http://amenra.ru/?p=2988

КОММЕНТАРИЙ:

Начнем наши исследования.

В ряде работ мы отмечали удивительные особенности языка «Санскрит». Считается, что это алфавит и язык полубогов. Например, слово Пралайа (растворение, разрушение) в равной степени относится как к описанию философских понятий для описания Божественного Мироздания и его свойств, так и для описания, например, процесса «растворения, разрушения» обычного сахара, который кладут в чай или кофе. Однако, хорошо забытой тайной является то, что изначально Санскрит был создан полубогами или Господом, как это ни покажется странным, для описания понятий и процессов в матрице Мироздания?! Например, как мы показали это в работах раздел «Религии Индии» — Тридеви – шакти Вишну, Шивы и Брахмы в матрице Мироздания или Сакральный смысл понятий о Трех телах Будды и четырех Благородных истинах Буддизма в матрице Мироздания, раздел «Молитвы и мантры» — Тайна расположения Маха мантры и Гаятри мантры в матрице Мироздания.

Более того, сам алфавит Санскрит создан мудрецами древности по законам матрицы Мироздания. Этот алфавит мы еще не публиковали, но вы можете видеть буквы этого алфавита во всех работах, в которых мы используем записи слов на санскрите в матрицу Мироздания. Все эти буквы и лигатуры на санскрите четко привязаны к матрице Мироздания. Поэтому, как говорят некоторые, что-то у вас все так подозрительно складно?! Можно ответить: «Да все складно и взаимоувязано на основе знаний о матрице Мироздания или «самоувязывается» как только знаешь и используешь для исследований сакральный базис всего Божественного Мироздания». Точно также по законам матрицы Мироздания создавались мудрецами древности практически все, известные нам «изначальные» алфавиты. Об этом мы рассказывали в статьях раздел «Авторские статьи» — Сакральным базисом для построения алфавитов Финикийского, Греческого, Иврита, Арабского и Глаголицы была матрица Мироздания. Часть 1, Сакральным базисом для построения алфавитов Финикийского, Греческого, Иврита, Арабского и Глаголицы была матрица Мироздания. Часть 2. А в работе — Рунический алфавит Футарк, Один, Валгалла, Брахма и Зевс в матрице Мироздания мы показали, что практически вся мифология древних скандинавов была «тайным покровом», скрывающим как сам рунический алфавит «Футарк» в матрице Мироздания, так и основных персонажей этой мифологии: Один, Валгалла и …

Запишем на санскрите известные теперь нам понятия Пралайа и Маха Пралайа в Верхний мир матрицы Мироздания.
[показать]
Рис. 1. Справа по вертикали сверху вниз записаны на санскрите «Имена» Маха Вишну (Великий Вишну) и Брахма Джйотис (Брахмы сияние). Эти имена расположились от 36-го до 1-го включительно уровня Верхнего мира матрицы Мироздания. Слева от слова Брахма показано четырех — ликое изображение Брахмы (из Камбоджи). В центре показана запись слов Маха Пралайа. Слово Пралайа является нижней части слова Маха Пралайа. Маха Пралайа – означает полное растворение или разрушение Материального мира. Оно занимает пространство от 20-го до 1-го включительно уровня Верхнего мира матрицы Мироздания. В этом случае, как видно из рисунка умирает и Брахма. Выше говорилось, что: «Брахма живёт сто лет (3,1104·1014, или 311 триллионов 40 миллиардов лет), по прошествии которых умирает и весь Материальный мир уничтожается (Маха Пралайа)». Пространство, которое занимает в Верхнем мире слово Пралайа – от 12-го до 1-го включительно уровня, характеризуется возможностью «малого или частичного» «уничтожения, разрушения». Вверху показан рисунок бронзовой статуэтки с изображением танцующего Господа Шивы. Всего у Шивы 108 видов танца. Шива (Сада Шива Линга) является освобожденным существом и никогда не умирает в отличие от Брахмы. «Имя» Шивы занимает в Верхнем мире пространство от 24-го до 1-го уровня включительно раздел «Религии Индии» — Сакральный смысл символов Шиваизма в матрице Мироздания. Часть первая. Шива Лингам. В обязанности Шивы входит периодическое уничтожение части Верхнего мира матрицы Мироздания, которые мы на рисунке обозначили словами Маха Пралайа (полное разрушение) и Пралайа (частичное разрушение).
[показать]
Рис. 2. Как видно из рисунка фактически при Маха Пралайа «уничтожается» все пространство, которое управляется тремя Гунами Природы, причем «Имя» Брахма располагается в области «самой чистой» Гуны благости и чистоты – Саттва. Слева на рисунке показано расположение трех Гун материальной природы, записанных на санскрите, – Саттва, Раджас и Тамас в матрице Мироздания. Первые две Гуны – Саттва и Раджас располагаются в Верхнем мире матрицы Мироздания, а третья гуна – Тамас расположилась в Нижнем мире матрицы Мироздания. Более подробно мы разбирали эти вопросы в работе раздел «Молитвы и мантры» — Иерархические статусы Бодхисаттвы Авалоките́швары, трех Гун материальной природы и буддийская молитва Ом Мани Падме Хум в Читать далее...

Особенности Пралайи:

«Нитья Пралайа [4] (санскр.) букв., «беспрерывная» Пралайа или (растворение, исчезновение, погружение, гибель, смерть). Это — постоянные и неуловимые изменения (Материального мира), которым подвергнуты атомы и которые продолжаются весь период Махаманвантары, целый век Брамы, требующий пятнадцати цифр для своего написания. Стадия постоянного изменения и растворения, периоды роста и разложения. Это есть продолжительность «Семи Вечностей«. (см. «Тайная Доктрина», I, 459, II, 89, 387.) Существует четыре вида Пралай, или состояний неизменяемости. Наймиттика, когда Брама дремлет; Пракритика, частичная Пралайа чего угодно во время Манвантары; Атьяитика, когда человек отождествил себя с Единым Абсолютом — синоним Нирваны; и Нитья, особенно для физических вещей, как состояние глубокого сна без сновидений». Источник: «Теософский словарь»

В нашей работе раздел «Наука» – Вечная древняя Ведическая наука о божественной природе человека мы рассказывали о временных периодах в индуизме– Юга:

«ЮГА [6] (санскр.) – «Тысячная часть кальпы. Мировой век, которых всего четыре, и ряды которых последовательно проходят в течение манвантарного цикла.

Каждой юге предшествует период, названный в Пуранах – сандхья, «сумерками», или переходным периодом, а за ней следует другой период такой же длины, называемый сандхьянса, «часть сумерек». Каждый из них равняется десятой доле юги.

Группа четырех юг сначала исчисляется божественными годами,

или «годами полубогов», – каждый такой год равняется 360 годам смертных людей.

Таким образом, в «божественных» годах, мы имеем:

1. Крита или Сатия (Сатья) юга — 4 000

Сандхья – 400

Сандхьянса – 400

Сумма в «годах богов» – 4 800

2. Трета юга — 3 000

Сандхья – 300

Сандхьянса – 300

Сумма в «годах богов» – 3 600

3.Двапара юга 2 000

Сандхья – 200

Сандхьянса – 200

Сумма в «годах богов» – 2 400

4. Кали юга 1 000

Сандхья – 100

Сандхьянса – 100

Сумма в «годах богов» – 1 200

Общая сумма в «годах богов» – 12 000

В годах смертных (годах на планете Земля) это равняется:

Крита или Сатия юга 4800 х 360 = 1 728 000

Трета юга 3600 х 360 = 1 296 000

Двапара юга 2400 х 360 = 864 000

Кали юга 1200 х 360 = 432 000

Всего (в годах смертных – на планете Земля) — 4 320 000 лет

Этот период (4 320 000 лет) называется Маха югой или манвантарой.

2 000 таких Маха юг, или период в 8 640 000 000 лет, составляет кальпу (калпа).

Кальпа является лишь «днем и ночью», или двадцатью четырьмя часами творца вселенной Брамы (Брахмы).

Таким образом, «век Брамы (Брахмы)», или сто его божественных лет жизни, (после чего Брахма оставляет свое тело (умирает)), должен равняться:

Длительность в годах смертных — Маха юга = 4 320 000 х 2000 (Маха юг) х 24 (часа жизни Брахмы) х 360 (дней в году) х 100 (лет жизни Брахмы) =

= 311 040 000 000 000 лет (в годах смертных)».

http://amenra.ru/?p=2988
Кальпа в индуизме

В индуизме кальпа-это «день Брахмы», продолжающийся 4,32 миллиарда лет и состоящий из 1000 маха-юг (периодов по 4 юги). По прошествии этого периода наступает «ночь Брахмы», равная по продолжительности дню. Ночь знаменует собой (частичное) уничтожение мира и гибель дэвов. Таким образом, божественные сутки длятся 8,64 млрд лет. Месяц Брахмы состоит из тридцати таких суток (тридцати дней и тридцати ночей), что составляет 259,2 млрд. лет, а год Брахмы (3,1104 триллиона земных лет) — из двенадцати месяцев. Брахма живёт сто лет (3,1104·1014, или 311 триллионов 40 миллиардов лет), по прошествии которых умирает и весь Материальный мир уничтожается (Маха Пралайа).

Во время этого великого уничтожения, называемого махапралая, прекращает существование космос и гибнут дэвы. Согласно «Бхагавата-пуране» после того, как заканчивается жизнь Брахмы, весь космос входит в тело Маха-Вишну, заканчивая, тем самым, своё существование. По прошествии периода времени, равного жизни Брахмы, космос опять проявляется (создается Новым Брахмой): из тела Маха-Вишну выходят бесчисленные вселенные, в каждой из которых рождается Брахма и начинается новый цикл калп. Каждая калпа делится на 14 периодов манвантар, продолжающихся по 306 720 000 лет с большими интервалами между ними (так как точное значение 1/14 калпы — 308 571 429 лет).

Считается, что нынешний Брахма находится на 51 году своей жизни и мир находится в калпе, называемой Швета-вараха. …

Кальпа в буддизме

По-другому теория калп рассматривается в буддийской космологии. Обычная процедура разрушения мира огнём возникает в конце Самвартастхаикальпы. Но каждые восемь Великих Кальп после семи разрушений мира огнём наступает следующее разрушение мира водой. Это разрушение более опустошительно, так как захватывает не только миры Брахмы, но и миры Абхасвары. А каждые шестьдесят четыре махакальпы после 56 разрушений огнём и семи разрушений водой наступает разрушение мира ветром. Это самая разрушительная катастрофа, которая смывает также миры Шубхакритсны. Более высокие миры не уничтожаются никогда.

Интересные факты:

В «Книге рекордов Гиннесса» калпа числится как самая большая единица измерения времени.[2][3]
С точностью до 5 % совпадает с предположительным возрастом Земли (4,54 — 4,57 млрд. лет).

См. также:

Махапралая
Манвантара
Юга
Ману
Буддийская космология»

Эта статья является логическим продолжением публикаций четырех частей наших исследований «Откровения Иоанна Богослова» или «Апокалипсиса» — в разделе «Христианство». Читатели обратились с просьбой рассказать о концепции периодического разрушения Вселенной, которая изложена в Ведах в Индуизме. Эти циклические процессы в Материальной Вселенной на санскрите называются Пралайа (Пралая) (частичное разрушение) или Маха Пралайа (полное уничтожение). Мы дадим краткий обзор этого вопроса на основе, известных в литературе источников, и постараемся показать, как основные положения Ведической науки о периодическом разрушении Материальной Вселенной могут быть взаимосвязаны с древними знаниями о матрице Мироздания.

Материал из свободной энциклопедии Википедия:

«Согласно индуистской космологии [1] вселенная циклично создаётся и разрушается. Продолжительность жизни Брахмы, творца нашей вселенной, составляет 100 (божественных) «лет Брахмы». Один день жизни Брахмы называется кальпа (Половина Калпы – это День Брахмы, и другая половина – Ночь Брахмы. Прим. ред.) и равняется 4,32 млрд лет. Каждую кальпу Брахма (днем), создает одного за другим, 14 Ману, которые по очереди правят этим миром. Жизнь каждого Ману (манвантара) состоит из 71 чатур-юги. Каждая чатур-юга, в свою очередь, делится на 4 эпохи (юги): Сатья, Трета, Двапара и Кали.

Продолжительность каждой из юг:

Сатья-юга (Крита-юга): 1,728,000 земных лет
Трета-юга: 1,296,000 земных лет
Двапара-юга: 864,000 земных лет
Кали-юга: 432,000 земных лет. Современная (наша) Кали-юга началась в 3102 году до н. э.)

После смерти одного Ману, Брахма создаёт следующего, и так цикл продолжается до того момента, пока день Брахмы не заканчивается и не умрут все 14 Ману.

Когда наступает ночь, Брахма ложится спать и спит на протяжении 4,3 млрд лет (земных лет), то есть ровно столько, сколько длится его день. Следующим утром Брахма создаёт ещё 14 Ману в той же последовательности, что и в прошлый раз. Этот цикл длится 100 божественных лет (Брахмы), по истечении которого Брахма погибает и потом вновь создаётся новый Брахма.

См. также:

Лила (игра)

Прала́я [2] (санскр. प्रलय, pralaya IAST, «растворение, частичное разрушение») — в космологии индуизма — период отсутствия активности во Вселенной, наступающий после каждой манвантары.[1] Длится 4,32 млрд земных лет. Махапрала́я (санскр. महाप्रलय, Mahâ-pralaya, «великое разрушение») — полное разрушение Вселенной (по истечении махакалпы) со смертью творца Брахмы, которое происходит каждые 100 лет Брахмы (311,04 триллионов земных лет).

Ка́лпа [3] или кальпа (санскр. कल्प, «порядок», «закон») — единица измерения времени в индуизме и буддизме.

Кажется, еще немного и мне станет совсем тяжка разговаривать с людьми.
Кто кого не понимает, со временем я изменюсь. Надеюсь. Или не изменюсь. Время покажет. К счастью, недавно узнала, что время не линейно, быть может по этому одни события ускоряются, а другие тянутся, как на зло. Может доживу до того дня, когда люди вообще перестанут друг с другом находить общий язык и тогда я перестану быть белой вороной. А пока буду продолжать делать то, что считаю нужным. Даже если это будет интересно только мне одной.

"Без любящего сердца, что толку в семейной жизни? Как бесполезны уши и глаза глухого и слепого, так жизненная рутина домохозяина бессмысленна без настоящей любви в сердце."
"Без настоящей любви в сердце тело просто скелет, обтянутый кожей."
"Если человек не развил в себе любовь настоящую, он не постигнет тайну жизни."
---
"Зло никогда не одолеет того, кто творит добро."

Та истинная спутница жизни, которая:
1. Глубоко принимает в сердце цель жизни своего супруга, его стремления, его наклонности как свои.
2. Принимает его финансовые возможности как свою судьбу.

На работе начался настоящий апокалипсис. Кажется, еще немножко и мы все начнем очень веселую жизнь, если еще не начали. Кажется, моя депрессия немного проходит, либо это просто муляж и она просто затерлась другими проблемами. Завтра будет лучше? Ну, я на это буду очень надеяться.

Решила сегодня дописать до конца. Надеюсь успею/хватит терпения.
И так, следующие качества: ЩЕДРОСТЬ(мужчины) и РАССУДИТЕЛЬНОСТЬ(женщины).
"Когда мужчина видит, что на его в ответ на его квалификацию женщина отвечает верностью, он, в соответствии со своими возможностями, проявляет качество щедрости. Верность женщины должна поощряться. Женщина за свою верность не должна быть пренебрегаемой, уничиженной, изнасилованной психически и физически. Это значит, что мужчина щедро делится и своими духовными(или филосовскими0 размышлениями и материальными благами. Если женщина не получает то, что она заслуживает, она начинает искать где найти того, от кого это можно получить. Еще один важный момент - мужчина никогда не должен стремится удовлетворять желания женщины в этом. Он должен соблюдать правило исполнения своего долга в рамках своих возможностей, иначе сядут на шею. Что бы не попасть под контроль.
(Соблюдение и сохранение культурных и духвных традиций/ретуалов - функция женщины. Медитация и обеспечение духовного прогресса семьи - функция мужчины.)
Касаемо женщины. В ответ на это качество мужчины она должна ответить - рассудительностью. Щедрость мужчины значит доверие к женщине. Функция женщины сохранить и материальные и духовные достижения мужчины, которые она получила, в этом заключается ее рассудительность. Если это был личный подарок, то она использует этот подарок для того, что бы быть приятной тоу, кто этот подарок сделал9ни соседям, ни на улице, ни другим мужчинам, ни подругам). Остальное для семьи. Если мужчина видит, что то, что была им "оторвано от себя" было растранжирено/растрачено. он теряет интерес продолжать это делать. В противоположном случае его щедрость увеличивается. Другая форма рассудительности женщины(касается потенциала мужчины в функции защиты) - не вводить своего мужчину в те ситуации, где у него не хватило бы ресурса(любого) защитить ни ее ни себя. Это проявляется в очень с держаном женском поведении(улыбчивость, нежность), не входя в конфликт с внешним миром. Понимая, что в материальном мире сильного может победить хитрый, мстительный, коварный человек."(адаптация слов и (с) Арчи).

Сегодня решила все таки записать, что бы не забыть.
Если кто-то сочтет меня немного религиозной. Возможно кто-то кинет в меня камнем, но мне такая концепция взаимоотношений мужчины и женщины больше по душе.
ВЕРНОСТЬ(женщины) и ОТВЕТСТВЕННОСТЬ(мужчины)
Женщине природой предопределено быть верной(бывают исключения, да). Как по мне - это одно из самых главных женских качеств, которые не ценятся и вообще считаются атавизмом в современном обществе среди женщин. Почему? - Потому, что в жизни женщины существует только три мужчины, вернее так: никого, один и все равно сколько. Соответственно это главное качество должно поощряться и защищаться мужчиной.
Верность женщины тоже имеет свои разновидности. Вернее 2 вида: на уровне физиологии и на уровне ума. На уровне ума значит то, что она не сравнивает своего мужчину больше ни с кем(ни с братом,ни с папой/дядей/соедом/Бредом Питом/Билом Гейцом и тд). Пусть мальчики опровергнуть, если я вру, что они к такому сравниванию равнодушны.
Итак, с чего же начинаются настоящие взаимоотношения в паре, когда люди собираются жить под одной крышей: "Если женщина видит, что перед ней стоит мужчина, который честно и уважительно относится к ней, у которого нет намерений эксплуатировать ее в чувственном наслаждении и которой он просто заинтересован, с которой он просто хочет создать семейную ячейку и имеет готовность отвечать за эту семейную ячейку до конца своей жизни(на сколько это возможно), неся ответственность за нее и за право наслаждаться ею.. Такая женщина, в ответ на это качество мужчины, а не на его способность много зарабатывать денег, на качество "дать защиту добродетельной женщине до конца ее жизни" ей и ее детям в соответствии со своими возможностями - она принимает его как такого мужчину, который достоин верности и не достоин неверности."(с)
Тут правда есть определенная заковырка, парадокс страсти. Другими словами -смотреть, кто под руку с тобой и чего от этого человека в дальнейшем можно ожидать. Сказать по правде, я немного разочарована в нашем обществе, абсолютно никакой культуры понимания вещей и причинно-следственной связи. Даже в понимании самого себя, не все могут предположить свои дальнейшие действия с тем или иным человеком.
Так же смею заметить, что как "неверность женщины" является позором для мужчины в его окружении(общество), так и "безответственность мужчины" является огромным оскорблением для честной и искренней женщины. Так, как эти 2 качества являются в глазах Бога одним и тем же(только одно мужскую природу имеет, а другое женскую), то мужчины не обязаны(в меру своего желания это делать) соблюдать верность женщине, а женщина не обязана брать на себя обязанность мужчины(к примеру бросать ребенка в 2 года и идти с декрета, если у него проблемы с работой).

Слушать этот музыкальный файл

Ура! Я похудела на 2 кг за месяц (не делая при этом ничего, хотя нет, перестала пить таблетки, что доктор прописал >_/ прости доктор, ты - лопух))).
Впервые за 4 года чувствую силу справится со своей жизнью не только внутри но и снаружи.
По прежнему не хватает силы жить.
Еще немного и не выдержу. Работа сковывает жизнь. Вернее время... Ничего так не сковывает жизнь, как время.
Надеюсь, неприятность эту мы тоже переживем.=)))

Нашла 2 перевода одной и той же фразы. Возможно, есть определенный смысл хранить их у себя в памяти ради душевного спокойствия и гармонии с окружающим миром. Хотя-бы для себя:
"У всех людей есть то, что они хотели бы скрыть. Нельзя игнорировать их хорошую сторону только потому, что есть и теневая сторона."
"Сердца людей имеют скрытую сторону. Даже, если на глубине есть то, что нам не известно, это не значит, что то, что мы видим, не имеет значения."
(Аниме: Братство Черной крови/6 серия)

Слушать этот музыкальный файл

apocalyptica_-_8._hope.mp3

Слушать этот музыкальный файл

Внутричерепное давление - чувствовать, как мой мозг бьется в попытке убежать сквозь слизистые оболочки глаз, носа, горла и ушей. Анемия - покинь меня, я уже не могу тебе сопротивляться...

Впервые за почти 10 лет взяла в руки карандаш... пардон - планшет с механической ручкой. Чувствую, что все это время было прожито зря и не жила я вовсе, а существовала. Теперь этот огромный серый Мир начал обретать краски.
Искала себя, а нашла смысл бытия - семья и карандаш с пергаментом.
Мама, папа, простите, что 4 года в кулинарном колледже и 3 года института для меня словно яд и бремя, которое я тяну только изза безграничного уважения к вам и ради вашего удовлетворения собственной состоятельности, как своих родителей. Очень жаль, что вы не дали в свое время мне развиться в правильном направлении,а я была маленькой и глупой девчонкой, что бы понять это самой и стоять на своем до конца.

долгое время не знала, стоит ли вести какие-то записи. Не всегда хочется что б те, кто научился находить меня по нику лезли царапать мне душу. Теперь понимаю, что много упустила, не записав и забыв.
Итак.
Дневник памяти. Часть 1.
"Мотелек и огонек".
Говорят, мотыльки днем не сгорают потому, что солнечные лучи ложатся сквозь шары атмосферы паралельно один к другому. На огне они движатся по кругу, по этому мотылек летит и сгорает. Это вполне логично, если рассматривать Солнце как огромный костер.
Возможно ктото сейчас скажет -хватит смотреть Аниме-, но иногда именно в них начинаешь смотреть на мир иначе:
"-Кыш, кыш, бабочки, вы сгорите! - проговаривала малышка Мая, розмахивая веткой дерева возле костра.
-Это не бабочки, это мотыльки.- Сказал ее старший брат. Осторожно остановив ее порывы.- Бесполезно их отгонять. Такими уж глупыми они родились... Глупыми.- В голосе его слышалась небольшая печаль.-Слушай. Эсли бы этот Мир был полон тьмы, а этот костер был единственным светом..
-Что тогда? - спросила маленькая девочка, смотря на своего старшего брата с немного испуганным выражением лица.
-Тогда, даже зная, что мое тело сгорит в этом Ацком огне, я прыгнул бы в него. Как и они. И тогда мои крылья бы сгорели, а я бы упал на землю и извалялся бы в грязи. - - Но мне все равно, я просто пойду к центру пламени.
-Брат..."(Небо и Земля/ 14 серия/середина)

Мотылек, потерявший крылья все равно остаться мотыльком. Хоть и теряет то, что делает его таковым. В итоге остается съеденным муравьями.

Давным-давно,когда ещё,мне было двадцать три.
На вдовушке женился я,хорошенькой учти.
У ней дочь взрослая была и вот ведь,мой отец,
В неё влюбился без ума,пошёл с ней под венец.

Отец родной теперь мне-зять,ой,жизнь кошмарная!
Понятно же,что мачехой,мне стала дочь моя...
Но стало интереснее,ну просто смех один,
Когда у нас со вдовушкой родился общий сын.

Отцу теперь стал шурином,сынишка милый мой,
А так же стал мне дядею,ребёнок мой родной,
А будучи мне дядею,ешё он братом стал,
Для взрослой дочери вдовы,что мачехой я звал.

Отец мой тоже не скучал,сыночка сделал ей.
Он стал мне внуком,ведь ещё он сын дочери моей.
Жена моя ,теперь, мать моей мамы!Балдею просто я.
Ведь не только мне она жена,но и бабушка моя!

Но коль жена мне бабушка,то значит:я ей внук...
Нет,точно я сойду с ума,повешусь я на сук.
Такая вот история,ну как она тебе?
Ведь,если я муж своей бабушки-Я Дедушка Сам Себе!

Саундтрек к Аниме: "Кровь виновной собаки"

перевод: Jenia aka Zub
редакци: Nati
перевод песен: Мария Гостюхина

Перед глазами пробегают рутинные деньки,
так быстро, что не заметно.
По гусиной коже стекают капли крови.
К чему тебе другая кара?
Этот сладкий запах будет в воздухе плыть,
но он хочит просто тебя подразнить.
Ну наконец, хоть кто-нибудь, прострели мне грудь!

Стреляй, и пусть сквозь дыры кровь течёт!
Сжимай в руке шипастый пистолет!
Пускай твои пули, что как юные бутоны,
рассыпят лепестки!
Цветом роз пусть мир цветёт!


Примечание::
Большое спасибо тем, кто перевел первый куплет этой песни!! И просьба к тем, кто имеет возможности, перевести ее до конца.