Ошибки в переводе, над которыми смеется весь Интернет.
Кто-то из блогеров случайно забрел на англоязычный раздел сайта РАН и здорово удивился, обнаружив там страничку Squirrel Institute (Институт белки). Мол, надо же – для изучения отдельного грызуна целый НИИ создали! Вот это фундаментальный подход!
|
 [показать] | [показать] | |
 | ||
| [показать] |  | [показать] |
Живые и покойные участники группы The Beatles воссоединятся для выступления на площадке Hollywood Bowl в Лос-Анджелесе. Об этом сообщает Лента.Ру со ссылкой на британские СМИ.
На Hollywood Bowl группа The Beatles в полном составе выступала дважды - в августе 1964 и 1965 годов. Теперь умершие участники одной из самых популярных рок-групп – Джон Леннон и Джордж Харрисон – будут участвовать в шоу в виде цифровых изображений. В свою очередь, Пол Маккартни и Ринго Старр выступят живьем.
Впрочем, официального подтверждения о грядущем концерте пока нет. Известно, что шоу якобы должно состояться 27 августа 2011 года и будет иметь благотворительную цель: все вырученные средства пойдут на борьбу за мир во всем мире и на исследования рака груди.
Напомним, The Beatles — легендарная британская рок-группа из Ливерпуля, ставшая одним из самых ярких феноменов мировой культуры XX века. Последний концерт «битлов» состоялся 29 августа 1966 года в «Кэндлэстик Парк», Сан-Франциско, однако официальный распад группы состоялся в 1970 году. После этого каждый из ее участников начал сольную карьеру. 8 декабря 1980 года от пули своего фаната-маньяка погиб Джон Леннон, а 29 ноября 2001 года в Лос-Анджелесе от рака лёгких и мозга скончался Харрисон.
Стоит отметить, что даже спустя 40 лет The Beatles удерживает целую армию фанатов. Так, например, только за первую неделю после того, как самый популярный в мире онлайн-сервис по продаже музыки iTunes добавил альбомы легендарной рок-группы, было куплено 450 тыс копий различных альбомов коллектива, пишет 3DNews.
По материалам: Лента.Ру, 3DNews
Так как Россия выиграла, то теперь все эти стадионы, большинства из которых еще нет, должны быть построены.
Под проектами подписаны города, в которых будут находиться стадионы, и вместимость каждого стадиона.
[показать]"… Я больше не могу. У меня болит пятка. И вообще я сегодня в плохом настроении. Да и душно как-то… Вот со следующей недели начну!..." Вы часто себя так жалеете на тренировке? Думаете, что выжали из себя максимум и больше нет ни сил, ни терпения? В результате получается, что уровень ваших возможностей занижается, причем занижается ни кем-то, а Вами. Занижаются и достижения. Так происходит не только в спортзале, но и в любом деле. Убедив себя в невозможности достижения какой-либо цели, Вы проигрываете сразу с вероятностью 100%. Той же цели добивается человек ни чем не отличающийся от вас, а может быть и с ещё более скромными возможностями. Просто он забыл слово "невозможно"…
[показать]Двоих хакеров из Германии обвинили в незаконном получении доступа к личным компьютерам десятков поп-звезд, в том числе Леди Гаги и Джастина Тимберлейка.
Двое молодых людей 17 и 23 лет использовали простейшие программы типа "троян", с помощью которых получили доступ к огромному количеству персональных данных. Прежде всего, хакеров интересовали неизданные аудиозаписи, которые можно было затем продать сетевым пиратам.
Помимо музыки злоумышленники также охотились за личной перепиской и фотографиями звезд, с помощью которых знаменитостей можно было бы шантажировать. Так, например, по данным следствия, в распоряжении хакеров оказались фотографии американской певицы Кеши, на которых она запечатлена обнаженной и во время занятий сексом. Впрочем, попытки шантажистов получить от 24-летней звезды деньги в обмен на фото не привели к успеху.
Внимание полиции деятельность хакеров привлекла после того, как другая американская поп-звезда Келли Кларксон узнала от своих поклонников о появлении в сети собственных записей, ранее не публиковавшихся. Певица обратилась в полицию, после чего к делу были привлечены ФБР и Федеральная служба полиции Германии. Задержанию преступников способствовало то, что они вели активную рекламу своих услуг на форумах в интернете.
Обвинения дуэту хакеров пока не предъявлены, однако, по некоторым данным, они уже полностью признались в содеянном.
Пить надо через трубочку, на фруктовый и черный чай наложено табу. А еще врачи не рекомендуют пить воду в бассейне.
Британские стоматологи составили список продуктов и привычек, которые активно разрушают зубы.
Первыми в него попали еда и напитки, отличающиеся повышенной кислотностью. Это фруктовые чайные смеси, лимон, черная смородина, шиповник. Стоматологи также рекомендуют напитки пить через трубочку, а фруктовый чай заменить зеленым или черным.
По мере возможности следует исключить частые перекусы. Это прежде всего касается сладкоежек.
Опасным для зубов является и целый ряд лекарств: антидепрессанты, ибупрофен, антигистамин, лекарства от давления и других препаратов, которые снижают слюноотделение.
Опасность подстерегает зубы и в бассейне с хлорированной водой. По статистике 66% профессиональных пловцов имеют проблемы с зубами.
Частое отбеливание зубов также очень сильно вредит им. В результате этой процедуры эмаль становится тоньше и возможно образование кариеса и развитие повышенной чувствительности.
Стоматологи рекомендуют не пользоваться домашними средствами для отбеливания зубов, а посещать стоматологов.
Космические агентства смогут отправить совместную миссию на Марс после 2030 года. Такую дату назвал глава Роскосмоса Анатолий Перминов. Его слова цитирует ПРАЙМ-ТАСС.
"По итогам встречи главы 26 агентств записали, что полеты в дальний космос целесообразно осуществлять в рамках международного сотрудничества", - рассказал Перминов. Он добавил, что теоретически, каждая из космических держав сможет осуществить полет и в одиночку, однако объединение усилий позволит сэкономить существенные средства каждой из них.
Кроме того, Перминов рассказал о возрождении интереса к Луне. Руководитель Федерального космического агентства отметил, что "ряд стран ведет работу, которая в перспективе может завершиться созданием лунных обитаемых станций".
Недавно представители компании Lockheed Martin заявили, что самостоятельно разрабатывают пилотируемую миссию к Луне. К обратной стороне земного спутника астронавты должны добраться на космическом корабле, созданном на базе корабля "Орион", который разрабатывался в рамках лунной программы США. Она была свернута в феврале 2010 года.
Статистика — вещь серьёзная. А она говорит, что у нас в стране количество незамужних женщин вот-вот сравняется с количеством замужних. Вон как их много — симпатичных, даже красивых, образованных, некоторые с успешной карьерой и умением зарабатывать деньги. А найти попутчика для совместного путешествия в ЗАГС всё не получается. Кое-какие спутники находятся, но потом, как правило, оказывается, что их траектория движения направляется в совсем другую сторону.
[показать]Речь министра в Цюрихе потрясла мировое сообщество и стала хитом интернета
Министр спорта, туризма и молодежной политики Виталий МУТКО шокировал мировое сообщество своей эпической речью в Цюрихе. Министр стал героем дня после того, как представил российскую заявку на право принять ЧМ-2018. Мужественный чиновник выступил на английском, но с жутким русским акцентом, и моментально стал героем интернета. Произносил Мутко свою речь как в старом анекдоте - начав со слов "Летс ми спик фром май харт" ("Позвольте мне говорить от всего сердца") и затем с трудом зачитав её по бумажке.
Наука, Мир
[220x165]Итальянские специалисты провели несколько экспериментов, в которых приняло участие примерно четыре тысячи представителей сильной половины человечества. Выяснилось, что мужчины, которые вели свою активную сексуальную жизнь с одной партнершей, гораздо меньше страдали от различных болезней сердечно-сосудистой системы и в среднем проживали дольше. Ученые пояснили, что при активной интимной жизни у мужчин вырабатывается огромное количество тестостерона, что в результате снижает риск появления депрессии, улучшается общее состояние сердечно-сосудистой системы и в целом это способствует улучшению обмена веществ в организме мужчины. А верность повышает устойчивость к стрессам, тем самым оберегая мужчину от возможных нервных срывов.
Перед правосудием предстал житель Подмосковья Олег Николаенко. Его обвиняют в создании крупнейшей спам-сети. Как полагает следствие, Николаенко нарушил закон о борьбе со спамом, занимаясь рассылкой множества Интернет-писем, которые содержали ложную или вводящую в заблуждение информацию. По данным следствия, сеть Mega-D ежедневно рассылала около 10 миллиардов подобных писем. Суд решил заключить Николаенко под стражу без права освобождения под залог. Следующее заседание должно состояться 21 декабря.
[показать] 04-12-2010 13:45
Хотите скинуть пару килограмм без диет и физических упражнений – пользуйтесь общественным транспортом
Многие женщины стараются похудеть с помощью истерзаний себя новыми рекламными диетами, но эффекта никакого. Существует способ, который эффективно сбросит лишние килограммы — пользуйтесь общественным транспортом. Американские ученые, проведя эксперимент, подсчитали, что в погоне за транспортом и передвижение в не самых удобных условиях теряется
Огромное количество калорий тратится на пробежки за транспортом, нервы, на балансирование внутри транспорта во время движения, а также при «трясучке» в нем. За время эксперимента «безлошадные» пассажиры похудели, а счастливые обладатели личного авто поправились. Поэтому, милые дамы, все кто пользуется услугами своего автомобиля и желает похудеть, не тратьте время в пустую. Общественный транспорт — гарантия стройности и красоты!
Социальная реклама под условным названием "Адская белочка", которую в Интернете запустил Минздравсоцразвития России, набрала на видеохостинге YouTube уже больше миллиона просмотров.
Рекламу, размещенную 25 ноября, ко 2 декабря посмотрели уже 1,038 миллиона раз, сообщает Lenta.ru. При этом стоит учитывать, что ролик разместили сразу несколько юзеров на YouTube, кроме того он появился и на других видеохостингах.
Таким образом "Адская белочка" стала одной из самых популярных социальных реклам, сделанных в России. Она уже получила большой резонанс: неологизм "кудяплики", например, стал Интернет-мемом.
В ролике показан монолог белочки, которая много пьет. Белочка рассказывает, как они с другом ловили паучков по стенам, пытались настрелять "кудяпликов", а потом они решили убить жену друга, так как она показалась им дьяволом. "Бухаете? Тогда я иду к вам", - так заканчивается монолог белочки.
Поначалу ролик был запущен как вирусная реклама в Интернете. Однако потом в Минздравсоцразвития признались, что ролик был заказан именно министерством.
Как сообщал «Югополис», по официальной статистике, средний россиянин ежегодно потребляет 15 литров алкоголя в пересчете на чистый спирт. В наркологических учреждениях страны в 2009 году проходили лечение 3,25 миллиона больных, из которых 82 процента – алкоголики.
Возле села Довгивка экологи зафиксировали уровень радиации в 2,5 тысячи микрорентген в час, тогда как норма - 30 микрорентген.
На территории Днепропетровской области экологи обнаружили место, где уровень радиации порой выше, чем в Чернобыле, и превышает максимально допустимую норму в сотни раз.
Территория загрязнения сравнительно невелика - примерно 500 квадратных метров на пустыре возле села Довгивка в Никопольском районе. Однако поблизости живут около пяти тысяч человек, которые об опасности даже не догадываются.
По словам регионального представителя международного экологического фонда Алексея Ведмидского, специалисты обнаружили участки, где радиация превышала 2,5 тысячи микрорентген в час (нормой считается 30 микрорентген). Для сравнения, в Чернобыльской зоне вблизи реактора местами фиксируется 500-600 микрорентген в час.
Пустырь местные жители используют как пастбище, а остатки трехэтажного здания обустроили под овчарню. Летом здесь постоянно живут и люди и скот.
Крестьяне и не догадываются, что это территория бывшей фабрики по геохимического добыче урана, которая работала в режиме чрезвычайной секретности. Ее закрыли 27 лет назад. По закону, здесь должна остаться зеленая поляна. Здания должны были снести, а территорию дезактивировать. Но все оставили как было.
Еще 12 лет назад экологи обнаружили в местной реке Каменка высокий уровень загрязнения цезием - выяснилось, что в Довгивке под землей погребены более 7 миллионов тонн опасных технологических растворов. Тогда добиться какой-то реакции официальных лиц экологам не удалось, а местные жители с тех пор живут без питьевой воды - она горькая и пить ее невозможно.
Недавно добавилась другая опасность. Искатели металла разведали "залежи" подземных инженерных коммуникаций. Они снимают слой грунта, который защищал окружающую среду от излучения.
"Вся территория раскопана. Поисковики металлолома разрыли коммуникации, которые были на территории этого производства и когда мы измерили здесь уровень радиации, то он был в 20-30 раз выше естественного фона, то есть это радиоактивные материалы, которые уже сегодня раскрыты и влияют отрицательно на окружающую среду ", - рассказал эколог Юрий Бабинин.
После того, как съемочная группа ТСН обратилась за комментариями к чиновникам, на место выехала специальная комиссия. Но официальных комментариев ответственные лица до сих пор не дали.
http://ru.tsn.ua/ukrayina/na-dnepropetrovschine-nashli-mesto-v-neskolko-raz-radioaktivnee-chernobylya.htmlНа данный момент у нее живет 1500 собак, за которыми ухаживают 10 человек.
И 200 котов, за которыми ухаживают 2 человека.
Работа приюта обходится в 37,5 тысяч долларов в год.
И сейчас у хозяйки появилась новая проблема.
Китайские чиновники забирают у нее землю, на которой построен приют, и хозяйка вынуждена срочно искать новое место.
Оно должно находиться достаточно далеко от жилых домов, так как 1500 собак создают очень много шума.
[показать] [показать] Олигари из стран СНГ скупают дома и земельные участки в престижных районах Подмосковья
По данным аналитиков крупных консалтинговых компаний, работающих в области недвижимости, дома и земельные участки в престижных районах Подмосковья массово скупаются олигархами из стран СНГ, в частности из Украины и Азербайджана.В аналитических материалах международной консалтинговой компании Knight Frank сообщается, что за прошедший год количество нерезидентов РФ, приобретающих дорогостоящую недвижимость в районах Рублёво-Успенского и Новорижского шоссе увеличилось в 6 раз по сравнению со средними показателями за последние четыре года. По оценкам агентства, за период с октября 2009 по ноябрь 2010 года общая сумма сделок по продаже элитной недвижимости в московском регионе с участием нерезидентов РФ составила не менее 750 млн. долларов. Большая часть этих денег была потрачена гражданами Украины и Азербайджана на приобретение загородных резиденций и земельных участков в посёлках в районе Рублёво-Успенского шоссе – Жуковка, Барвиха, Горки-2. По информации анонимного источника в агентстве недвижимости Penny Lane, резиденцией в Барвихе обзавелся даже нынешний Президент Украины Виктор Янукович. По словам источника, Президент Украины потратил 75 миллионов долларов на покупку загородной резиденции.
По информации источников в компании Knight Frank, другой известный гражданин Украины – представитель крупного бизнеса - приобрёл несколько этажей в комплексе Москва-Сити. По мнению аналитиков, эта недвижимость была куплена с целью последующей перепродажи, когда вырастут цены. Но не исключено, что олигарх обзаведётся и собственным жильем на Рублёвке. Аналитики считают, что именно развитие бизнес-проектов в России заставляет олигархов из ближнего зарубежья «пускать корни» на Рублёвке – поближе к российским политикам и влиятельным бизнесменам. Прописку на Рублёвке уже приобрели влиятельные представители азербайджанской диаспоры в Москве, правления Банка Азербайджана и ряда азербайджанских инвестиционных компаний, ведущих бизнес в России.
http://www.vmdaily.ru/article/109471.html