• Авторизация


Котенок катается на горке 27-08-2011 00:13

Это цитата сообщения ИНТЕРЕСНЫЙ_БЛОГ_ЛесякаРу Оригинальное сообщение

Котенок катается на горке Котенок на горке
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ОНИ ТАК ДРУГ ДРУГА ПОНИМАЮТ ))) 27-08-2011 00:11

Это цитата сообщения Volody24_gl Оригинальное сообщение

ОНИ ТАК ДРУГ ДРУГА ПОНИМАЮТ )))
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

LiveInternet.ru 22-07-2011 11:27


LiveInternet.ru

LiveInternet.ru — проект компании «Клименко и Ко», собравший в 2003 году воедино счётчик статистики rax.ru и сервис дневников li.ru, разработанные командой разработчиков под руководством Германа Клименко. В дальнейшем, вокруг сайта Liveinternet.ru были собраны остальные проекты разработчика, а две основные его составляющие остались самыми популярными среди пользователей сервисами.

Слово LiveInternet появилась как расшифровка аббревиатуры li.ru — домена, на котором первоначально работали дневники.

Содержание

  • 1 Сервис дневников
  • 2 Почта @li.ru
  • 3 Сервис знакомств
  • 4 Маркет

Сервис дневников

Одна из крупнейших в российском Интернете блог-платформа, предоставляющая каждому пользователю возможность ведения собственного дневника, интегрирующего блоги разных пользователей, организующего общение между пользователями блогов, а также подписку на обновления в блогах интересующих людей.

Сервис предоставляет следующие возможности:

  • Добавлять сообщения в дневник, как через веб-интерфейс, так и с помощью программных клиентов, по электронной почте или SMS.
  • Комментировать записи в дневниках сайта, а также других системах дневников, поддерживающих OpenID.
  • Добавлять в свои сообщения изображения, голосования, информеры (погода, ТВ-программа), закачивать различные типы файлов наиболее удобным образом, использовать до 12 своих аватаров.
  • Читать обновления в выбранных дневниках, а также любых других RSS-каналах: через ленту друзей в Интернете, через подписку по почте, в программных клиентах.
  • Создавать свои, а также участвовать в работе уже существующих тематических сообществ.
  • Настраивать внешний вид своего дневника, права доступа к каждой из записей и к дневнику в целом.
  • Осуществлять навигацию между дневниками и сообщениями в них, используя разделы дневника, теги, календари, цитатники, поиск по сообщениям, выборки по интересам и городам.
  • Использовать интегрированные сервисы фотоальбомов, видео- и аудиозаписей, форумов, знакомств и личных сообщений между пользователями. К дневнику можно подключить веб-камеру.
  • Просить защиты своих интересов и требовать предоставить широкую свободу слова на основе правил сайта, а также задать любой вопрос разработчикам и администрации проекта.
  • Отправлять комментарии к записям из программных клиентов, что невозможно для большинства прочих блог-сервисов.

Почта @li.ru

Почтовая система mail.li.ruсоздана на базе портала liveinternet.ruс целью дать возможность пользователям дневников иметь почтовый ящик с коротким именем для приёма подписок с дневников. Создана с помощью GoogleApps(имеет интерфейс, кроме логотипа, аналогичный Gmail).

Сервис знакомств

Виртуальные службы знакомств — традиционный сервис Интернета, помогающий людям, желающим познакомиться, найти друг друга.

Незарегистрированный пользователь может просматривать анкеты других пользователей, отбирая их по интересующим его критериям при помощи встроенного поиска. После прохождения процедуры регистрации, становятся доступными полноразмерные фотографии в анкетах, подробная информация о человеке, а также появляется возможность связи с заинтересовавшей его персоной через внутреннюю почтовую систему.

Помимо того, после регистрации на сайте, пользователь получает возможность создать и редактировать свою анкету, а также закачать в неё свои фотографии. После внесения любых изменений личная анкета отправляется на модерацию, в результате которой она или допускается к участию или отклоняется, о чём пользователю приходит уведомление от модератора с объяснением причин отклонения.

Маркет

Электронная система, базирующаяся на нескольких популярных площадках (liveinternet.ru, 3dnews.ruи pravda.ru) и объединяющая в себе предложения некоторого количества интернет-магазинов. Удобство системы для пользователей состоит в наличии удобного инструментария для выбора подходящего по цене и характеристикам товара без необходимости искать и просматривать множество отличающихся друг от друга сайтов. Также, посетитель получает возможность сравнить цены на один и тот же товар в разных магазинах.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Техники восстановления зрения 20-07-2011 13:56

Это цитата сообщения Татьяна_274 Оригинальное сообщение


[350x50]
[272x135]

Техники восстановления зрения

Я случайно попала на этот сайт http://seeactive.by/,

на котором собрана интересная информация напрямую или косвенно, связанная со зрением, причинами его ухудшения и восстановления

Методы сохранения и улучшения зрения

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
8 необычных музыкальных инструмента 12-07-2011 17:49

Это цитата сообщения ТаМаРа_ТАРАНЬжина Оригинальное сообщение

Если вы дитя, и мама, пробираясь сквозь ваш плач и ногоупирания, ведет вас на музыку, видя себя на ваших гастролях в Ла Скала, то вам суждено освоить (либо-либо) фортепиано, трубу, флейту, барабаны, скрипку или еще что-то из недолгого списка, например гитару или нервы преподавателя. Научитесь играть на одном из традиционных инструментов, научитесь хорошо, и однажды, того и гляди, вас попросят поиграть на каком-то очень-очень необычном инструменте, в звучание которого вы влюбитесь с первой ноты. О вувузелах не слова, а вот вам 8 самых прекрасных из необычных музыкальных инструментов современности.

1. Литуус

[500x349]

Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Забавно) 12-07-2011 17:41

Это цитата сообщения Душица Оригинальное сообщение

По рзелульаттам илссеовадний, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бквуы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Азы православия Святое причастие 12-07-2011 17:37

Это цитата сообщения Смолька Оригинальное сообщение

Святое причастие.

Как готовиться ко Святому Причащению?

     К таинству Святого Причащения необходимо себя подготовить молитвой, постом, христиански смиренным поведением и настроением, а также исповедью.

Молитва домашняя и церковная.

     Желающий достойно причаститься Святых Христовых Тайн должен по крайней мере за 2-3 дня молитвенно подготовить себя к этому: больше и усерднее молиться дома утром и вечером, посещать церковные богослужения. Перед днем Причащения надо обязательно быть на вечерней службе. Дома прочесть каноны: покаянный Господу Иисусу Христу, молебный ко Пресвятой Богородице, Ангелу хранителю, а также Последование ко Святому Причащению.

Пост.

С молитвой соединяется воздержание от скоромной пищи - мяса, яиц, молока и молочных продуктов, при строгом посте - и от рыбы. В остальной пище надо соблюдать умеренность.

Исповедь.

     Желающий причаститься должен, лучше всего накануне, до пли после вечернего богослужения, принести искреннее раскаяние в своих грехах перед священником, чистосердечно раскрывая свою душу и не утаивая ни одного греха. Перед исповедью нужно непременно примириться как со своими обидчиками, так и с теми, кого обидел сам, смиренно испросить у всех прощения. На исповеди лучше не дожидаться вопросов священника, а высказывать ему все, что есть на совести, ни в чем себя не оправдывая и не перелагая вину на других. Ни в коем случае нельзя на исповеди осуждать кого-либо, или рассказывать о чужих грехах.

     Если нет возможности исповедаться вечером, нужно сделать это до начала литургии, в крайнем случае - до Херувимской песни. Без исповеди никто, кроме младенцев до 7 лет, не может быть допущен ко Святому Причащению.

     Есть добрый обычай - после исповеди и до Святого Причащения не есть, не пить и не курить. Безусловно это запрещается после полуночи. К Причастию нужно приходить строго натощак. К воздержанию от пищи и пития перед Святым Причащением надо приучать и детей.

Сколько раз в году причащаться?

     Если не будете есть Плоти Сына Человеческого и пить Крови Его, то не будете иметь в себе жизни (Ин. 6, 53). Церковь не дает на этот вопрос однозначного ответа. Христиане первых веков старались приступать ко Святой Чаше ежедневно. Святой Василий Великий в одном из своих посланий предписывал причащаться четыре раза в неделю, а Иоанн Златоуст называл уклонение от святого Причащения "делом диавола".

     Со временем нормы благочестия менялись, и далеко не всегда в лучшую сторону. В XIX веке многие русские христиане считали Причастие предсмертным напутствием (известно, что когда тяжелобольному императору Александру Первому близкие предложили причаститься, он ответил: "Неужели я настолько плох?"). После русской Голгофы ХХ-го века среди христиан возродилось стремление причащаться часто.

     Человеку, знающему Евангелие, не надо объяснять, как велика Святыня Тела и Крови Христа, почему без Причастия невозможно Унаследовать жизнь вечную (об этом говорил Сам Господь в беседе в иудеями, Евангелие от Иоанна, глава 6). Но православные знают и то, что к Чаше надо приступать после тщательной подготовки говения, имеющей целью очистить душу. Поэтому многие верующие причащаются редко, так как не могут найти сил и времени для длительного говения, которое тем самым превращается в самоцель.

     "Никтоже достоин от связавшихся плотскими похотьми и страстьми приступити, или приближитися, или служити Тебе, Царю Славы", - говориться в тайносовершительной молитве Литургии Иоанна Златоуста. Сколько бы человек ни готовился, все равно по-настоящему он не будет достоин Божественных Тайн. (Из сказанного не следует, что говеть не нужно вовсе, просто нельзя самостоятельно решать вопрос: могу ли я сегодня приступить к Причастию?) 

     Церковь предоставляет решать вопрос о частоте Причащения священникам, духовникам. Именно с духовным отцом и надо согласовать, как часто причащаться, как долго и как строго говеть перед этим. Разные священники благословляют по-разному, но каждому по мере его сил.

     Во всяком случае, если человек исповедует Православие, он должен причащаться хотя бы пять раз в году по разу во все многодневные посты, а также в день тезоименитства (именин). Если по месту жительства нет храма, то нужно во что бы то ни стало изыскать возможность причаститься раз в году, не реже - иначе можно отпасть от Церкви.

     Людям, стремящимся воцерковить свою жизнь, многие современные пастыри рекомендуют причащаться от одного до двух раз в месяц. Иногда батюшки благословляют и

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
КАКОЙ ВЫ КОРОЛЬ 19-06-2011 18:03


 

Вы - Карл I Стюарт
Король Англии, Шотландии и Ирландии (1625-1649).



У этого короля не было недостатка ни в мужестве, ни в военном искусстве. Частная жизнь Карла была безукоризненна; он обладал вкусом в литературе и искусстве. С добродетелями отца семейства он соединял некоторые добродетели главы государства. Однако его манера держать себя грубо и высокомерно охлаждала дружелюбность и отталкивала преданность. По отношению к любимцам он обнаруживал привязанность, доходившую до слабости, двоедушие считал политической мудростью и легко нарушал свои обещания. Более всего подводило Карла неумение выбирать верный тон: он обнаруживал слабость в тех случаях, когда надо было сопротивляться, и упорство, когда надо было уступать. Отстаивание самодержавных прав монарха привело его к конфликту с Парламентом, грубые меры проведения религиозной реформы возбудили недовольство пуритан, составлявших значительную часть населения. Итогом стала гражданская война, завершившаяся судом и публичной казнью Карла. Он никогда не мог понять ни характера тех людей, с которыми ему приходилось бороться, ни главных стремлений народа, которым ему приходилось управлять.



[показать]
Пройти тест

 

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Революционный этюд Шопена 24-04-2011 15:23

Это цитата сообщения Anna_Livia Оригинальное сообщение

Я с самого детства и вплоть до сегодняшнего дня с замиранием сердца слушаю этот короткий (2,5 минуты), но удивительно яркий и мощный этюд... "Революционный этюд" Фредерика Шопена...

Его "официальное" название - Этюд для фортепиано № 12, до минор, Opus 10, № 12. Он был написан в начале сентября 1831 года, а издан в Париже нотоиздателем А. Лемуаном в июне 1833 года (вместе с остальными одиннадцатью этюдами Opus 10).

Весь Opus 10 был посвящен великому венгерскому композитору Ференцу Листу: "A son ami F.Liszt" ("Моему другу Ф. Листу"). Именно Лист и дал Этюду второе название "Революционный".

Впоследствии этюд стал музыкальным символом Польши. И по моменту создания, и по духу музыки, и по тому названию, которое закрепилось за ним с легкой руки Ференца Листа, этюд этот действительно "Революционный"...

Этюд исполняет великий российский пианист Святослав Рихтер (1915 - 1997)



слушать и читать дальше
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Результат теста "Какая магия была бы вашей?" 24-04-2011 14:45


Результат теста:Пройти этот тест
"Какая магия была бы вашей?"

Вам подходит магия Земли

Вы достаточно медлительны, но упорны, и сверх того вы еще и удачливы!
Вы любите свой дом и своих домашних, свое животное и свои растения. Вам некуда спешить, Дорога Жизни лежит перед вами, и вы любите попить чайку на ее обочине, пригласить кого-нибудь к своему огоньку...

Вам нужен человек, владеющий магией Воды - вы идеальная пара! Милосердие и Сопереживание, Земля и Вода... Найдите такого человека, и ваша жизнь расцветет яркими красками!

Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ГОРОСКОП PARS VITA 24-04-2011 11:26

Это цитата сообщения Queen_de_la_reanimaR Оригинальное сообщение


Также предлагаю пройти тест Гороскоп Страны Чудес
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Тотемное 03-04-2011 18:38

Это цитата сообщения О_себе_-_Молчу Оригинальное сообщение

Какие человеческие лица...
Natasha
darknatasha


[показать]
Тотемное
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Обгорта мене туга, болить голова… 29-03-2011 19:03


Обгорта мене туга, болить голова,
Стіни й стеля гнітять, мов темниця…
Де ж ви, де, мої щирі, одважні слова?
Де поділась моя чарівниця,

Молода моя муза, і горда, й смутна,
Жалібниця-порадниця тиха?
Я ж без неї тепера така самотна
Серед сього безкрайого лиха.

Сеє лихо моє, мов туман восени,
Без краси-блискавиці, без грому,
Без раптового вихру буйної весни,
Що гуляє по гаю густому,

Навіть муза боїться вступити сюди,
В сей осінній туман небарвистий,
Кличе здалека: «Встань і за мною ходи
Тим шляхом, що сіяє сріблистий.

Кожна зірочка снігу нам буде в очах,
Наче справжняя зірка, зоріти,
Будуть зорі встилати розложистий шлях,
Наче шлях тріумфатора квіти.

Будуть сніжнії зорі таночки вести
З буйним вітром, мов коло дівоче,
Адже правда, моя вихованко, і ти
До зірок полинула б охоче?..»

Вабить, кличе далекая муза мене,
Мов гарячка наводить примари,
А навколо туман, наче море сумне…
Чом його не розвіють сі чари?

19.01.1897

Леся Українка
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Я знаю, так, се хворії примари… 29-03-2011 19:02


[перша редакція]

Я знаю, так, се хворії примари,
Не час мені вмирати, не пора,
Та налягли на серце чорні хмари
Лихого пречуття, душа моя вмира.

Вдяглися мрії у смуткові шати
I понесли мене в дивний мовчазний край,
І там прийняв мене в зеленії палати
Плакучих верб і кипарисів гай.

Серпанком чорним жалібниці-мрії
Мені покрили очі, змеркнув світ,
І залунали скарги жалібнії
Моїх покинутих пісень-сиріт.

Так, я умру, і в світі запалає
Покинутий вогонь моїх пісень,
І стримуваний пломінь засіяє,
Вночі запалений, горітиме удень.

І прийде той, чий образ я носила
З піснями вкупі в серденьку свому.
«Вона для тебе сей вогонь лишила», –
Його пізнавши, скажуть всі йому.

Він гордо скаже: «Ні!» – і гордо здійме чоло,
І гордо піде геть, не глянувши назад.
Як перше не приймав, так і тепер не прийме
Ласкаво-прикрих жалів і порад.

Благаю вас, пісні, мої пісні крилаті,
За ним услід, мов іскорки, летіть,
Побудьте з ним в його самотній хаті,
Верніться і мені про нього розкажіть.

Коли коханий мій і там у самотині
Так само гордо відречеться нас,
Тоді, мої пісні, нехай у домовині
Край мого серця поховають вас.

Коли ж він з тугою та з гіркими сльозами
Згадає втрачену, зневажену любов,
Тоді, мої пісні, розстанемось ми з вами,
Лишіть мене в труні, летіть до нього знов.

28.12.1896

Леся Українка
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Я знаю, так, се хворії примари… 29-03-2011 18:59


Я знаю, так, се хворії примари, –
Не час мені вмирати, не пора.
Та налягли на серце чорні хмари
Лихого пречуття, душа моя вмира!

Вдяглися мрії у смуткові шати
І понесли мене в дивний, мовчазний край,
І там прийняв мене в зеленії палати
Плакучих верб і кипарисів гай.

Серпанком чорним жалібниці-мрії
Мені покрили очі, змеркнув світ,
І залунали скарги жалібнії
Моїх покинутих пісень-сиріт.

Пісні вернулись плакать на могилі
Палкого серця, що носило їх,
Вони були між людьми гості милі,
Та не прийняв ніхто їх за своїх.

28.12.1896

Леся Українка
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ЧТО БЫ ТЫ НЕ ДЕЛАЛ, ТЫ ДЕЛАЕШЬ СЕБЯ 29-03-2011 12:23

Это цитата сообщения Queen_de_la_reanimaR Оригинальное сообщение

КОДЕКС ДУРАКА
 
1. Ищите Дурака, да обрящете.
2. Эволюция развивалась от умного – к Дураку. Умный всегда может открыть в себе Дурака. Дурак никогда не согласится снова стать умным, дурак с маленькой буквы – тупиковая ветвь эволюции.
3. Дурак настолько прост, что в него отказываются верить.
4. Дураку закон не писан, поэтому он обречен быть свободным.
5. Дурак прекрасный партнер – он никогда не побеждает. Но Дурак непобедим, так как никогда не сражается.
6. Дурак ни за что не борется. Он просто ни от чего не отказывается.
7. Неудачи преследуют всех, но Дураков они не могут догнать.
8. Дурак никогда не плюет против ветра, так как ветер у него всегда попутный.
9. Разум – ловушка Дьявола. Дурак – выход из неё, данный Богом.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
СЛАВЯНСКИЕ ЗАПОВЕДИ 29-03-2011 12:22

Это цитата сообщения Queen_de_la_reanimaR Оригинальное сообщение

ЗАПОВЕДИ СЛАВЯН
 
В стародавние времена, когда Небесные Боги приходили на помощь к людям Мидгард-Земли, в то тяжелое время, люди упросили Богов оставить Заповеди свои, чтобы счастье и радость не покидали Великой Расы. Заповеди Бога Перуна записаны в "Саньтиях Веды Перуна". Заповедей много, также как и Богов их даровавших, чтобы человек мог выполнять все Заповеди Богов в своей жизни, ему следует помнить Два Великих Принципа: Свято чтить Богов и Предков своих и жить по Совести.
 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
To be or not to be?.. 27-03-2011 17:49


[німецький автопереклад]
Halt’ ein, mein Herz, halt’ ein! Schlag nicht so rasend!
Bleib’ ruhig, mein Gedanke, flatt’re nicht
Mit deinen Flügeln ungestüm und rastlos
In leere Weite. – Meine stolze Muse,
Du Falkenaugige, blend’ mich nicht so
Mit deinen Flammenblicken! Gib die Hand,
Nimm mich in deinen Schofi! Dir hab’ ich ja
Mein Leben ganz gewidmet, gib mir Rat!
Sieh da! es liegen ringsumher die Felder
Und wildes Dickicht und die steilen Felsen
Und stille Eiche mit den dunklen Wassern.
Auch Menschen seh ich, wenig, Felder ackernd,
Axthieb, hôrbar kaum, aus diesem Dickicht,
Vom Felsen her erschallen Adlerrufe;
Nur stille Eichen bleiben immer stumm,
Bis von den Felsen fällt ein Stein herunter
Ins Tiefe; dann erzittert wohl ein Kreis –
Doch bald verschwimmt er – sag’, Ratende,
Wo soll ich hin?..
Sag’, soll ich nehmen
Rot, Gold und Silber blank von meiner Lyra,
Und einen Pflug mir schaffen? – Mit den Saiten,
Die Flügel binden, daß sie ihre Schatten
Nicht breiten können auf die schmalen Pfade,
Und soll ich fleiβig ackern mit den Menschen
Und säen, uni die Ernte zu bereiten,
Die nicht fur mich? – Sag’, soli ich dringen
Durch jenes wilde Dickicht mit der Axt
Und seiner Säge und den Weg mir freien,
Bis einst ein alter Stumpf, verfauit, vermorscht
Aufs Haupt mir fällt und also mich zertrümmert
In der Waldeinsamkeit? – Sag’, soll ich schwingen
Mich adlergleich hoch über Felsenklippen
Ins Himmelsfreie auf, ins Grenzenlos
Dem Stern entreiβen seine gold’ne Krone,
Der Wolke rauben ihren hellen Blitz
Und wie ein Licht der Mitternacht auflodern?
Doch wenn das Licht wie Meteore lischt
Und Finsternis kommt finsterer als je?
Wenn stolze Kraft mir fehlt, die Adlerflügel
Verbrannt von meiner eignen Flamme sinken,
Und wie ein Stein vom Fels herunterfällt,
Ich in das dunkle Wasser da hinein
In jene stille, stumme Tiefe falle?
Wohl wird im Wasser dann ein Kreis erzittern,
Doch bald verschwimmt er.
Schweigst du stolze Göttin!
Nur deine Falkenaugen sprühen Flammen
Und rauschend heben sich mit breitem Schwunge
Die Regenbogenflügel… Zaub’rin, halt!
Nimm mich mit dir! Wir wollen beide fliegen!
Aus dem Kleinrussischen von L. Ukrainska

Леся Українка
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
To be or not to be?.. 27-03-2011 17:43


Стій, серце, стій! не бийся так шалено.
Вгамуйся, думко, не літай так буйно!
Не бий крильми в порожньому просторі.
Ти, музо винозора, не сліпи
Мене вогнем твоїх очей безсмертних!
Дай руку, притули мене до свого лона.
Тобі я віддала усе, що мала,
Подай мені великую пораду.
Дивись: навколо нас великі перелоги,
І дикі пущі, і високі кручі,
І темні, тихі води. Подивись:
Шляхів нема, а тільки де-не-де
Поплутані стежинки йдуть на безвість.
Он люди – мало їх – орють ті перелоги,
Он з пущі ледве чутно стук сокири,
З високих круч луна орлиний клекіт,
Лиш тихі води все стоять мовчазно,
І тільки часом камінь з круч зірветься,
Впаде і кане в темні, тихі води, –
Розійдеться і зникне круг тремтячий.
Скажи мені, пораднице надземна,
Куди мені податись у просторі?
Чи маю я здійняти срібло-злото
З своєї ліри і скувати рало,
А струнами сі крила прив’язати,
Щоб тінь не падала на вузьку борозну,
Зайняти постать поряд з тими людьми,
Орати переліг і сіяти, а потім –
А потім ждати жнив, та не для себе?
Чи, може, кинутись туди, у пущу,
І в диких нетрях пробивать дорогу
З сокирою в руках і з тонкою пилою,
Поки який гнилий, великий стовбур
Впаде й задавить серед хащів темних?
Чи, може, злинути орлицею високо,
Геть понад кручі, у простор безмежний,
Вхопити з хмари ясну блискавицю,
Зірвати з зірки золотий вінець
І запалати світлом опівночі?
А що, коли те світло миттю згасне,
Як метеор, і темрява чорніше,
Страшніше здасться, ніж була раніш?
А що, коли не стане в мене сили,
Вогонь обпалить крила й я впаду,
Неначе камінь, що зірвався в кручі,
Туди, у темні води, в глибину,
В холодну тишу, і недовго буде
Тремтіти круг на площині води?
Мовчиш ти, горда музо! тільки очі
Спалахнули вогнем, барвисті крила
Широким помахом угору здійнялись
І сплеснули… О чарівнице, стій!
Візьми мене з собою, линьмо разом!

10.09.1896

Леся Українка
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ave regina! 27-03-2011 17:39


Безжалісна музо, куди ти мене завела?
Навіщо ти очі мені осліпила згубливим промінням своїм?
Навіщо ти серце моє одурила, привабила маревом щастя?
Навіщо ти вирвала в мене слова, що повинні б умерти зо мною?
Ти квітами серця мого дорогу собі устелила,
І кров’ю його ти окрасила шати свої,
Найкращії думи мої вінцем золотим тобі стали,
Ти, горда цариця, мене повела за собою,
Мов бранку-невільницю в ході твоїм тріумфальнім.
Іду я окована міцно, і дзвонять кайдани мої.
Ти, владарко, все одбираєш од мене, –
Усі таємні свої скарби тобі я повинна віддати
І килим, що виткали мрії, під ноги тобі простелити.
Моє божевілля собі ти взяла за актора,
Щоб грало закохані ролі тобі на потіху.
Невже тобі заздро, богине, на вбогеє щастя моє?
Те щастя, – то був тільки сон. Ти голосом гучним
Від нього мене пробудила, гукнувши:
«Прокиньсь, моя бранко, ти мусиш служити мені!
Співай мені пісню, ту пісню, що спить в твоїм серці.
Торкни ту струну в своїй арфі, що досі іще не бриніла,
Всі струни озватися мусять хвалою мені,
Я дам тобі пишні дарунки, забудеш недолю свою».
Даремне хотіла я арфу свою почепити
На вітах плакучих смутної верби
І дати велику присягу, що в світі ніхто не почує
Невільничих співів моїх.
Ти глянула поглядом владним, безжалісна музо,
І серце моє затремтіло, і пісня моя залунала,
А ти, моя владарко горда, втішалася піснею бранки,
І очі твої променіли вогнем переможним,
І вабив мене той огонь і про все заставляв забувати.
Все я тобі заспівала, і те, чого зроду нікому,
Навіть самій собі, вголос казати не хтіла.
Все ти від мене взяла. Де ж твої подарунки, царице?
Ось вони, пишні дари: сльози – коштовнії перли,
Людське признання – холодний кришталь,
Смуток мене одягає чорним важким оксамитом,
Тільки й скрашає жалобу жалю кривавий рубін.
Гарна одежа для бранки, що йде в тріумфальному ході.
Радуйся, ясна царице, бранка вітає тебе!

21.08.1896

Леся Українка
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии