Перечитывал я тут Анну Каренину. Ну, перечитывал - это, конечно, громко сказано. Почитал немного начало, точнее так будет сказать.
Выяснил, что, во-первых, он так же скучен для меня в 60, как был в 20.
Второе - что, по моему мнению, советские учебники литературы были ближе к истине в трактовке образа Каренина, чем всякие современные исследователи и постановки (собственно, для выяснения этого момента я и взялся за роман). На мой взгляд, у Толстого Каренин действительно глубоко равнодушен к жене да и, собственно говоря, Толстой глубоко равнодушен к Каренину. Вспомнил я по этому поводу другой знаменитый роман - "Сагу о Форсайтах" Голсуорси и, в частности, ее первую часть "Собственник". Там совершенно такой же треугольник. Как выяснилось))), Голсуорси очень любил и ценил Толстого, и, скорее всего, Собственник написан под влиянием Анны Карениной. Во всяком случае, аналогии ясно прослеживаются. Но вот у Голсуорси Сомс действительно жену любит и страдает. Очень по своему, но история живее гораздо. Ну на мой неискушенный взгляд, конечно.
Но это, как говорится, только присказка - сказка впереди.
Вот еще на что я обратил вдруг внимание -
абсолютно все герои Анны Карениной (ну, мужчины, конечно)) - государственные служащие. Один только Левин, нарочито противопоставленный автором "нормальным людям" - помещик.
А вот у Голсуорси
абсолютно все герои (ну, мужчины, конечно)) - бизнесмены, адвокаты, частные предприниматели, говоря современным языком. Причем в нескольких поколениях. А вот люди, которых автор так же нарочито противопоставляет Форсайтам, это уже отнюдь не помещики, а архитектор, поэт - то есть совсем уж люди несистемные.
Конечно, между написанием Анны Карениной и Собственника прошло без малого 30 лет. Но все же - думается мне, что очень много это сопоставление говорит о наших странах, о их менталитете.
Ну вот, собственно. Теперь можно меня уже ругать. За выводы, сделанные на песке, прежде всего. Жалко,
boblin не зайдет. У него очень здорово получается меня критиковать за легковесность и незнание матчасти. В данном случае очень было бы к месту. Но и остальным не возбраняется)) И даже наоборот - приветствуется. Очень бы только просил в дополнение к этому опровергнуть меня фактами или хотя бы рассуждениями)