Это цитата сообщения fampol Оригинальное сообщение

 http://abcnews.go.com/2020/MichaelJackson/michael-jackson-circle-address-rumors/story?id=11002573&page=1

Перевод fampol

Десятилетия работы со звездой дали трем друзьям-стилистам уникальную возможность увидеть реального Майкла Джексона - слишком
частного для большинства людей. Семья Майкла Джексона доставила его тело на кладбище Форест-Лон в Лос-Анджелесе, место последнего упокоения многих элит Голливуда. Чтобы подготовить Джексона для последнего прощания, его семья обратилась к 3 людям, которые одевали его более чем четверть века - Деннису Томпкинсу, Майклу Бушу и Карен Фэй.

"Никто другой не смог бы [это сделать]", - сказала Фэй о чести загримировать своего друга в последний раз. "Я знала, как он хотел выглядеть. Так что я сделала это для его детей".

Стилисты Томпкинс и Буш разработали новую одежду для Джексона, включающую любимые элементы поп-короля на протяжении всей его карьеры. Томпкинс, который создал большинство самых запоминающихся одежд Джексона, сказал о своей части наряда как "Liberace ушел на войну".

Примечательно отсутствие в похоронном наряде Джексона его наиболее знакового аксессуара - легендарной одной блестящей белой перчатки. "Для Майкл, перчатка была Билли Джин", сказал Буш. «Она представляет эту песню. Она не Майкл Джексон».

Это люди, которые знали, какой человек стоит за музыкой, знал его без тах прикрас, которые он демонстрировал всему миру. Частные и никогда еще не виденные фотографии, которые ABC News купили из личных коллекций 3 друзей, предоставляют снимки самых личных моментов мировой суперзвезды (http://abcnews.go.com/2020/slideshow/michael-jackson-11003372).

Шоумен до конца

Но в момент его смерти, окружение Джексона было решено, что король поп-музыки будет уходить с этого мира так, как мир знал его - шоуменом.

За девять часов, Фэй и Буш, борясь из собственным горем и ужасным запахом формальдегида, подготовили Джексона к его заключительному представлению. После того, как они одели его, Буш даже помог поднять и поместить тело в гроб. "Работа, которую я и Карен сделали с Майклом на Форест Лон, связали нас на всю жизнь", сказал Буш.

В эксклюзивном интервью для репотртажа "20/20" "Майкл Джексон: После жизни", Томпкинс, Буш и Фэй разговаривали с Синтией Макфадден из АВС о том, что означало работать со звездой - и опровергали слухи, преследовавшие Джексона – о его сексуальной ориентации, его пластической хирургии и его злоупотреблении лекарствами. Трио впервые дало интервью, в котором говорят публично о своем друге.

Карен Фэй встретила Майкла Джексона в 1982 году, когда была нанята делать прически и макияж для обложки альбома "Thriller".

"Он вошел, он был очень застенчив, но очень любезен", вспомнила Фэй. "Все время звучало "пожалуйста" и "спасибо".

Читать далее...

[700x700]
http://www.mjtunes.com
Случайно нашла и установила себе радио к большой радости и даю вам ссылку, но не помню куда нажимала,думаю разберетесь, установилось прямо в браузер, хорошее радио!!!!

Кстати приятно что здесь установлена моя схема которую я сделала с большой любовью к Майклу!Пусть его душе хоть"там"будет хорошо,скучаю,люблю,скорблю....

http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/jackson...tfit-but-without-glove_1149378

Деннис Томпкинс, Майкл Буш и Карен Файе , которые в течение 25 лет создавали неповторимый образ Майкла , были приглашены для создания его последнего образа для Forest Lawn Cemetery.Читать далее...

Двухчасовое новое радио-интервью Афродиты Джонс . Читать далее...

http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/michael-jackson-was-wanted-dead_1149206
Кэтрин Джексон дала интервью каналу NBCЧитать далее...

Michael and his menagerie

Jane Goodall

Источник: The Official MJ Opus
Перевод: Ethic Vegan

Майкл и его зверинецЧитать далее...

Когда присяжные вынесли 14 приговоров "не виновен", Читать далее...

http://www.tmz.com/2010/06/22/michael-j ... ery-plans/
Планы на годовщину Майкла Джексона - отменены!

Фанам МД, строящим экстравагантные планы на его годовщину нужен план Б, потому что ФЛ и полиция наложили запрет на большинство празднований.
Представитель ФЛ сказал ТМЗ, что фанам будет разрешено быть в парке 25 июня, но не в самом мавзолее. И так же нельзя будет делать следующее:
Выпускать голубей.
Выпускать воздушные шарики.
Исполнять и танцевать песни Джексона.
Сержант Tom Lorenz сказал, что у полиции есть свой список, нельзя устраивать пикники, за 24 часа возле ФЛ нельзя парковаться, никаких уличных продаж чего-либо, включая мерчандайз МД.
Представитель ФЛ говорит, что фаны, которые себя хорошо ведут, им разрешат отдать дань уважения.



[показать]

Спустя год после смерти короля поп-музыки Майкла Джексона на его родственников стали все сильнее давить долги, которые певец так и не погасил за время своей жизни. Самым крупным бременем для семьи певца стали проблемы с недвижимым имуществом. К концу года наследники поп-короля должны выплатить около $300 млн, либо лишиться роскошного дома в Энчино.
Дела покойного артиста со дня его смерти 25 июня 2009 года ведут его давнишний адвокат Джон Бранка и ветеран шоу-бизнеса, близкий друг Джексона, Джон МакЛейн. В отличие от предыдущих юристов, они взялись за управление делами покойника с большим рвением. Согласно публикации американского издания The Wall Street Journal от 21 июня, они попытались заставить капиталы Джексона работать на прибыль – как если бы их клиент был жив и мог ей воспользоваться. В итоге Бранка и МакПейн добились того, что крайне неблагоприятная финансовая ситуация, которая складывалась при жизни артиста, стала выравниваться. Адвокатам удалось распределить поток доходов на погашение долгов. Тому способствовало и отсутствие самого Джексона, поскольку в последние годы жизни он только тратил свое состояние.

Королевские долги

Как пишет The Wall Street Journal, наибольший из долгов покойного музыканта так и остается непогашенным. Речь идет о ссуде Джексона, взятой в британском банке Barclay, закладной к которой стал 50-процентный пакет акций в компании SONY/ ATV. Срок выплаты истекает в текущем году.

В 2006 году Майкл Джексон уже обращался за помощью решить проблемы по этому долгу в компанию Sony, двое представителей которой должны были обсудить условия помощи на встрече с артистом в Дубае. В то время Джексону также грозил дефолт по кредиту в $270 млн, выданный фондом Fortress Investment Group LLC. В итоге Sony согласилась полностью рефинансировать долг артиста банку Barclays в обмен на постоянное право выкупа его доли в Sony/ATV’s по фиксированной цене в $250 млн. По тем временам сделка оказалась щедрой, однако позже реальная цена доли возросла до $2 млрд.

По данным издания, недавно между Sony и владельцами поместья Джексона состоялись переговоры, в которых представители артиста просили компанию повторно рефинансировать долг. Стороны еще не пришли к определенной договоренности. Если сделка состоится, то наследникам, которые в итоге должны оплатить долг Barclays, придется продать доставшуюся в наследство долю в Sony/ ATV.

Подробнее: http://news.mail.ru/society/4000434/

http://www.tmz.com/2010/06/22/wrongful- ... -drinking/
Жо Джексон подает иск на доктора Мюррея.

ТМЗ получили копию юридических документов, которые Жо Джексон послал доктору Мюррею, в которых жо утверждает, что доктор Мюррей пил в стрип клубах часами прежде чем он дал фатальную дозу пропофола Майклу Джексону. Согласно документу 25 июня 2009 прежде чем лечить МД, обвиняемый находился в стрип клубе под названием 'Sam's Hofbrau' в ЛА, где он "пил". Документ гласит: "Это было безрассудно пить перед тем, как вводить анестезию МД. Он скрыл свое поведение от МД". В документе, написанном Brian Oxman, подчеркивается, что лечение Мюррея привело к смерти МД.
Согласно документу у Майкла были "признаки анемии, неврологические и пульмонолгические проблемы за несколько недель до смерти. В мае или июне 2009 Майкл Джексон был в растерянности, запуган, неспособен что-то вспомнить, дизориентированный". Оксман продолжает: "У него ухудшилась память, потеря аппетита и отстутсвие тонуса. Ему было холодно и его трясло во время летних репетиций к шоу". Оксман утверждает,что эти проблемы были вызваны тем, что Мюррей использовал "смесь" фармацевтических препаратов. Оксман утверждает,что доктор Мюррей "игнорировал признаки воспаления легких, опухоль мозга и анемию у МД".
Оксман предполагает, что Мюррей врал о препаратах, которые он применял и скрыл важную информацию от парамедиков и врачей, которые пытались спасти жизнь Джексона. Он повторил все предполагаемые несоответствия, которые ранее озвучивались. Оксман сказал о Мюррее: "Его поведение бесчеловечно. Это было жесткое нарушение стандартов медицины". Нам сказали, что Мюррей получил копию документа в марте. Юридическая команда Мюррея сказала ТМЗ: "обвинения - абсолютный нонсенс". И люди, приближенные к Мюррею настаивают, что он не пьет...никогда. Нам сказали, что документ действует с 27 марта 2010. Согласно закону Калифорнии, Жо Джексон должен ждать 90 дней от даты, когда документ подается, прежде чем заявить иск о смерти по халатности. 90 дней заканчиваются в пятницу, это годовщина смерти МД.

Спасибо за перевод michelle

Я уже тебе говорила. Эта песня - особенная. И я до сих пор не могу разобраться, почему меня тянет к ней снова и снова. Возможно, где-то она и обо мне. А голос....
А гитара как плачет у Брайана... его красная королева...Читать далее...

Приветствую всех, я Кэтрин Джексон. Я рада воспользоваться возможностью чествовать моего сына Майкла Джексона, предоставленную VoicePlate, здесь - в отеле "Beverly Hilton". 26 июня наступит в эту субботу. Я знаю, что Майкл был бы очень польщён и ему было бы очень приятно, если бы все его поклонники во всём мире собрались вместе и праздновали его жизнь.
Я благодарю всех поклонников за поддержку, оказанную мне и моей семье. Мы все любим вас. И, если бы Майкл был здесь, он бы сказал: "I love you more."

Также там говорится о том, что 26 июня в отеле "Beverly Hilton" будет презентация книги "Never Can Say Goodbye."

Видео здесь:

http://www.radaronline.com/exclusives/2010/06/excl...l-fake-says-his-former-advisor

http://www.mirror.co.uk/celebs/news/201 ... -22346120/
Охранник, наблюдавший, как умирает Майкл, делится своими муками.

Охранник, который беспомощно наблюдал, как из Джексона уходит жизнь, переживает бессонные ночи, так как пытается справиться с тем, что он увидел. Разбитый Альберто Альварес, позвонивший в 911 говорит, что он не может не думать, мог ли он что-то сделать, чтобы спасти жизнь певцу. Альберто, 34 года, будет главным свидетелем на суде Мюррея, который предположительно прекратил реанимацию, так как прятал анестетики, которые, как утверждается, убили Джексона. Он сказал Sunday Mirror: «Я не могу спать. Я прокручиваю в голове, что бы я мог сделать по другому – я себя ужасно чувствую из-за того, что случилось». Телохранитель добавил: «Я хочу правосудия для мистера Джексона и сделаю все для этого. Я расскажу свою историю в суде».

Спасибо за превод michelle

Michael Jackson - The Girl Is Mine (Solo Version)





Песня "The Girl Is Mine" вышла 18 октября 1982 года.Читать далее...

[320x240]
Скачать на русском:http://www.megaupload.com/?d=5O8JFVH3
[320x240]
[320x240]

PART 1 :



PART 2 :



PART 3 :



PART 4 :

Michael Jackson's Ghosts

Background Info.| Film Facts l Story
Background Information [556x426]

"I've always wanted to be able to tell stories, stories that came from my soul. I'd like to sit by a fire and tell people stories - make them see pictures, make the cry and laugh, take them anywhere emotionally. I'd like to tell tales to move their souls and transform them. I've always wanted to be able to do that. I sometimes feel I could do that. . . "Читать далее...

код сгенерирован конвертером видеоссылок