Где он, этот день,
И на каком календаре, как пламя, он алеет?
Где он, этот день,
В каких краях его искать, в каком году?
Где он, этот день, -
Я через всё смогу пройти, я всё преодолею -
Лишь бы наступил он,
Этот самый, долгожданный, заревой,
Победный день.

Над пожарищем кружит чёрный дым,
Я когда-нибудь буду молодым,
Научусь и я когда-нибудь
Бродить с любимой до рассвета.
Я прошу теперь только одного,
Одного прошу, больше ничего,
Заклинаю тебя -
Приди скорей, приди, моя Победа!

Где он, этот день?
Я до него готов ползти сквозь вёрсты и метели.
Где он, этот день?
Мне б дотянуться до него через года.
Где он, этот день,
Когда же к людям он придёт,
Придёт на самом деле, -
Этот наступивший, этот самый, заревой,
Победный день...




Роберт Рождественский. Этот день. 1975

Пётр Оссовский. Салют Победы в 1945 (фрагмент). 1985

Данте Габриэль Россетти. Дева Святого Грааля. 1874

Не проси - ни словом, ни видом

я секретов весны не выдам.


Потому что для них давно я -

словно вечнозелёная хвоя.


Сотни пальцев, тонких и длинных,

с веток тянутся в сто тропинок.


Не скажу я тебе, моё диво,

отчего так земля молчалива,


но вместит моё сердце немо

глаз твоих золотое небо...










Федерико Гарсиа Лорка. 1921

Данте Габриэль Россетти. Дева Святого Грааля. 1874

Сплетенье стволов и ветвей -

две сливы стояли в цвету.

Но зависть ветров и дождей

похитили их красоту.


Молю я богов и зову

меня пожалеть и цветки -

пускай никогда на траву

с ветвей не летят лепестки...











Чжу Шучжэнь. 1135-1180

Чжи Цзяньтан. Красота на кончиках пальцев
(Изд-во "АСТ" - 2024)