Мне вдруг показалось,

что осенняя тьма выдавит стёкла,

вольётся в комнату

и я захлебнусь в ней,

как в чернилах...


Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита. 1928-1940












Виталий Волович. Иллюстрация к трагедии Шекспира
"Ричард III". 1967

Календарь настенный "Азия 2026". ООО "Партнёр Ай Ди" - 2025

Осенний ветер сдул последний лист.

И на земле, вдали от веток,

Решили листья

Напоследок,

Как в дни весны,

Прошелестеть,

А завтра - завтра умереть.

И пусть.

Воспряньте на мгновенье,

Звучите, листья!

Это не беда,

Что вы

Потом

Уйдёте навсегда...






Лю Баньнун. 1919

Брошены вы, как цветы после бала,
Как после пира венки,
Словно поношенный хлам карнавала,
Изодранный на куски.

Вы отслужили, вы стали не нужны,
Старый, растоптанный сор,
Этот багрянец, осенний, недужный,
Больше не радует взор.

Прах позабытый умолкшего пира,
Кончено и разлито:
Листья, вы образ безумного мира, -
Миру не ценно ничто.

Но не могу я легко, как другие,
Вас растоптать и пройти,
Жёлтые листья, листья сухие
На одиноком пути...










Виктор Гофман. Осенние листья. 1907

Белая кошка помечает пойманных

мышей

белым цветом.

Чёрная кошка, поймав мышь,

маркирует её чёрным цветом.

Прежде я полагал,

что белая кошка ловит только белых

мышей,

а чёрная - только чёрных.



Чжоу Тункуань. Слова, упавшие в воду. 2018