Она никогда не любила дождь, но именно он заполнял её душу, она не любила цветы, но так хотелось чтобы их подарили, она не показывала своё сердце, спрятав его за печатью, но порой ей так хотелось что бы кто нибудь понял её, не открывая эту печать, просто заглянул в глаза !
И вот наконец вроди бы такой человек нашолся, они гуляли вместе, держась за руки, целовались в парке, бегали босиком под дождём по тратуару. И в душе её наконец засветило солнце...
И она открыла ему свою душу, и как только это произошло, он плюнул ей в душу, и ушёл кинув ей в след прощалную усмешку. В её душе вновь пошёл дождь.
Она никогда не любила дождь... Кто знает, может она это я?
Примечание: Для лучшей читаемости я буду использовать модифицированную систему романизации японских слов. Для обозначения удвоения гласной я буду записывать гласную и букву "u" (например,"ou" для удвоения гласной "o"). Hадеюсь, что читатели знакомы со стандартной системой романизации. Если нет, то вы можете найти ее описание в любом японско-английском словаре.
Предостережение: Данный список содержит другие выбранные нами 100 слов, которые мы считаем самыми популярными и/или самыми существенными в anime. Очевидно, что наше мнение не единственное. Изучающие японский язык также не должны использовать данные слова вне соответствующего контекста.
2. ame - дождь.
3. ane, one - старшая сестра.
4. ani, onii - старший брат.
5. asatte - послезавтра.
6. ashita - завтра. Часто употребляется как прощание "De wa mata ashita!" - "До завтра!".
7. atsui - горячий, горячо.
8. ayashii - подозрительный, сомнительный.
9. chi - кровь.
10. chi, tsuchi - земля.
11. daikirai - ненавистный. Будучи произнесено в восклицательной форме "Daikirai!" переводится как "Ненавижу!".
12. denwa - телефон.
13. futari - оба, вдвоём.
14. gakkou - школа.
15. gakusei - студент.
16. genjitsu - реальность, действительность.
17. hanashi - разговор, рассказ, речь.
18. hataraku - работать. Данный глагол означает "работу" как занятие (физический труд) чем-либо. В повелительной форме звучит так "Hatarake" - "Работай".
19. hazukashii - смущённый, стеснительно. Часто употребляется в хентай играх ^_^.
20. hikari - свет. Сушествует другой аналог этого слова - "Akari" - "освещение".
21. hitori - один, одна, одинокий.
22. hoshii - хотеть, желать.
23. ichiban - самый, лучший.
24. ikutsu - сколько.
25. ima - сейчас, теперь.
26. imouto - младшая сестра.
27. inu - собака.
28. isogashii - занятой, занято.
29. isogu - спешить.
30. issho ni - вместе. Часто используется в аниме, когда компания предлагает пойти вместе с ними: "Issho ni ikemasho" - "Пойдёмте вместе с нами".
31. itsumo - всегда.
32. iyoiyo - наконец-то.
33. jiken - происшествие.
34. kaze - ветер..
35. kazoku - семья.
36. kekka - результат. Очень часто в аниме персонажи во время всяческих докладов применяют фразу "Sono kekka...", что переводится как "В результате/вследствие...".
37. kekkou - достаточно. Как восклицание звучит так "Mou kekkou desu!".
38. kiku - слушать. В повелительное форме звучит так - "Kiite kudasai" - "Слушайте/выслушайте".
39. kinou - вчера.
40. kirai - не нравящийся.
41. kirei - красивый.
42. kitsune - лиса. Кстати, одну из героинь аниме "Love Hina" зовут Konno Mitsune, но вследствии рифмования её имени с Kitsune остальные персонажи этого аниме так её и прозвали (она и действительно похожа на хитрую лисицу). ^_^
43. kyo - сегодня.
44. kyodai - братья и сёстры.
45. machigai - ошибка.
46. mazu - сначала, в первую очередь.
47. merei - приказ. Чаще всего встречается в аниме с военной тематикой, звучит так "Kore wa merei desu!" или же "Merei da!" и переводится как "Это приказ!".
48. mezurashii - редкий, редко встречающийся.
49. minna - все, компания.
50.
Примечание: Для лучшей читаемости я буду использовать модифицированную систему романизации японских слов. Для обозначения удвоения гласной я буду записывать гласную и букву "u" (например,"ou" для удвоения гласной "o"). Hадеюсь, что читатели знакомы со стандартной системой романизации. Если нет, то вы можете найти ее описание в любом японско-английском словаре.
Предостережение: Данный список содержит выбранные мною 100 слов, которые я считаю самыми популярными и/или самыми существенными в anime. Очевидно, что мое мнение не единственное. Изучающие японский язык также не должны использовать данные слова вне соответствующего контекста.
2. ai - любовь. Если говорящий на японском языке хочет показать романтическую любовь, он будет использовать кандзи, который произносится как "koi" (или "ren", в зависимости от контекста).
3. aite - оппонент. Будьте внимательны, это слово имеет много значений. Более литературный вариант перевода - "тот, на кого я смотрю." В результате, это слово обозначает и партнера в танце, и человека, с которым Вы разговариваете "с глазу на глаз".
4. akuma - Сатана, Дьявол. Слово может быть использовано в переносном значении.
5. arigatou - Спасибо. Полный вариант - "arigatou gozaimasu".
6. baka - универсальное оскорбление. В зависимости от тона голоса и других факторов может принимать значения от "глупый" до "кретин". Другие сходные оскорбления - "aho" и "manuke", обычно "manuke" означает "болван, шут".
7. bakemono - монстр, чудовище.
8. be-da! - этот звук был создан японцами, когда они преобразовали слово "akanbe". Используется как знак неуважения. Сопровождается высовыванием языка и оттягиванием одного нижнего века вниз. Аналог - американское "Nyah nyah nyah nyah nyah" [русский аналог - "Бе, бе, бе!" и т.п.]
9. bijin - красивая женщина. Термин очень распространен, аналог - "babe". Тем не менее, это слово входит в стандарт формальной речи, так что оно не является проявлением неуважения.
10. chigau - глагол "отличаться." В стандартном японском используется, чтобы показать,что кто-то неправ. Когда этот глагол употребляется отдельно, он примерно означает "Ты не прав!" или "Hе глупи!" и т.п.
11. chikara - сила, энергия.
12. chikusho - обозначение расстройства, эквивалент "Черт!" и т.п. Сходные выражения - "kuso" (литературно "дерьмо") и "shimatta".
13. chotto - немного. Может быть использовано только как наречие (прилагательное - "chiisai"). Когда произносится отдельно, означает "Прекрати!" и т.п.
14. daijoubu - O.K. Самое частовстречающееся слово в anime, которое персонаж использует в качестве ответа на вопрос о его здоровии.
15. damaru - молчать. Чаще всего исп. в повелительном наклонении "Damare!", что означает "Заткнись!"
16. damasu - обманывать. Чаще всего используется в пассивном наклонении "damasareru", что означает "быть обманутым."
17. dame - прохой ; нельзя сделать. Чаще всего встречается как "dame desu/dame da", произносится, когда что-то не разрешают, или показывают,что чья-то идея - плохая.
18. dare - кто. При добавлении некоторых суффиксов смысл меняется, т.е. "dareka" - кто-то, кто-нибудь, "daremo" - никто, "daredemo" - все.
19. doko - где [влияние суффиксов то же, что и у "dare"].
20. fuzakeru - шутить, играть в игры. Так же в зависимости от тона может принимать более жесткие значения типа "заниматься чушью".
21. gaki - молодой, незрелый человек. Другой перевод - "негодяй" или "панк".
22. gambaru - литературный
Я хочу пойти в (название места).
Watashi wa, (название места) ni ikitai.
А где туалет?
Toire wa, doko desu ka?
Есть ли здесь кто, говорящий по-русски/по-английски?
Rosiago/Eigo no dekiro hito wa, imasu ka?
Пожалуйста позвоните (по номеру/имя).
(по номеру/имя) ni, denwa o kakete kudasai.
Это (название места)?
Koko wa, (название места) desu ka?
Где находится (название места)?
(название места) wa doko desu ka?
Где находится (название места) на этой карте?
(название места) wa kono chizu no doko ni arimasu ka?
Сколько времени потребуется, чтобы добраться до (название места)?
(название места) ni iku ni wa dono kurai jikan ga kakarimasu ka?
На какую линию я должен сесть, чтобы добраться до (название станции)?
(название станции) wa nanisen desu ka?
На какую электричку я должен сесть, чтобы добраться до (название станции)?
(название станции) wa dono densha ni noreba yoi desu ka?
Где я могу купить билет?
Kippu wa doko de kaemasu ka?
Сколько стоит билет до (название станции)?
(название станции) made ikura desu ka?
Каков номер платформы для (название станции)?
(название станции)-iki wa nanbansen desu ka?
Эта платформа для (название станции)?
(название станции)-iki wa kono houmu desu ka?
Эта электричка идёт до (название станции)?
Kore wa (название станции) ni ikimasu ka?
Эта электричка останавливается на (название станции)?
Kore wa (название станции) ni tomarimasu ka?
Сколько ещё остановок до (название станции)?
(название станции) wa ikutsume desu ka?
Где я должен пересесть на другую электричку, чтобы добраться до (название станции)?
(название станции) wa doko de norikae desu ka?
Пожалуйста дайте мне знать, когда мы прибудем к (название станции/места).
(название станции/места) ni tsuitara oshiete kudasai.
Когда придёт следующая электричка до (название станции)?
Tsugi no (название станции)-iki wa nanji desu ka?
На высоком плато в Восточной Бирме расположена "страна женщин-жирафов" (так назвал это место польский исследователь Витольд де Голиш). Здесь живет племя падаунг, насчитывающее около 7 тысяч человек. Согласно легенде, латунные кольца предохраняют женщин от тигров.
Латунный прут диаметром около 0,85 см огибается вокруг шеи девочки в возрасте 5 лет деревенским знахарем. После ворожбы с костями цыпленка вокруг шеи девочки делается несколько колец. Кольца периодически добавляются. Это бремя красоты составляет около 9 килограммов. Вес колец на руках и ногах может достигать 13, 5 кг. Так как кольца мешают передвигаться, то женщины при ходьбе ковыляют. Ввиду того что "окольцованные" женщины не могут пить в обычном положении (с несколько откинутой назад головой), они наклоняются вперед, чтобы через соломинку утолить жажду. Когда они говорят, создается впечатление, что их голоса доносятся из колодца.
В прошлом в качестве наказания за супружескую неверность кольца вокруг шеи удаляли. Голова тогда резко опускалась вниз, и могло произойти удушье.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Таинственные Икс–лучи, проникающие в глубину вещей, высвечивающие их суть, раскрывающие Тайны, более 100 лет назад открытые Рентгеном, стали моим художественным методом.
Рентгенография — способность рентгеновских лучей проходить сквозь вещества, не прозрачные для лучей видимого света, даёт возможность определять внутренние их пороки.
Художник Юрий Шпаковский применил Х–лучи в своей рентгенографике. Они проникают в глубину вещей, высвечивая их духовную суть, разоблачая загадки и обнаруживая новые тайны.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Judith K McMillan делает рентгеновские фотографии растений! Выглядит очень необычно и завораживает:
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Ну, вот и подошли к концу мои выходные! Провела я их замечательно! Папа пригнал с Белорусии машину, и всю пятницу мы её канифонили(в солоне явно негры жили))) в суботу я познакомилась с папиной кошкой Фросей, кстати вот она
И вот счастье, мне предложили взять её себе! И теперь моя задача №1 уговарить маму взять эту кавайку)))
Ну, а теперь о воскресенье! Ну чтож, сегодня мы с папой подумали и решили, что каждые выходные я буду стричь людей у бабушки в смоленке! Ну, деньги лишними не бывают! И самая главная новость, у меня будет кимоно в стиле Акацуков, правда когда незнаю(мачеха модельер, обесчала сшить*прыгает до потолка*) Ну и поняла заодно, что удалять дневник не буду ! Недождётесь)))
Короче я так подумала, подумала и решила, что ли.ру мне надоел! Да, именно надоел! Поэтому на эти выходные я уежаю папе, приеду в воскресенье и если моё отношение не изменится, то удалю днев! Ну чтож возможно, это последний мой пост! Так что прощайте, если что! Не поминайте лихом!
Тепло-такое интересное понятие! Тепло бывает разным, тепло рук, тепло очага, и тепло сердца-то самое тепло которого так часто не хватает!
Иногда так хочется поделится этим теплом, но увы не с кем((( И ты идёшь по улице и улыбаешься прохожим, помогаешь старушкам! Глупо? Может быть и да! Но без глупостей жить нельзя, да и без любви и душевного тепла тоже!
Японцы славятся своим умением нетрадиционно подходить к традиционным проблемам. А проблема номер 1 для 127 миллионов человек, ютящихся на кучке островов - жилье. И все равно они умудряются построить удивительные дома!
В ходе небольшого расследования на тему веяний в японской архитектуре, оказалось что красоты (неудивительно) в этой области край непаханый и, быть может, придется делиться небольшими порциями, что бы не пересолить. Отличия, помимо обычных, проистекают из исторических традиций немонументального строения (ибо сейсмическая активность плотно впечатана в коллективное сознание) и технических ограничений строгого дефицита свободной земли.
Воздушный дом в лесу
[показать]
[показать]
[показать]
Кривой дом с крышей-окном
[показать]
[показать]
Висящее помещение экономит место
[показать]
[показать]
[показать]
Этот дом прогнулся под изменчивый мир
[показать]
[показать]
Дом на обрыве - узкий, но длинный
[показать]
[показать]
Расположено в Антарктике. Действительно, за сотни лет мороз, вода и солнце сделали свое дело — образовались почти абсолютно прозрачные нагромождение льда причудливой формы. Тем не менее, это не айсберг. Другого такого на планете нет.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
А такое вы видели?!
В центре Бухареста будет построена башня Dorobanti по проекту Захи Хадид (Zaha Hadid). В здании высотой 200 метров будет находиться отель, развлекательный центр, роскошные апартаменты и магазины.
Реакция жителей румынской столицы на планы построить 200-метровую башню в самом центре Бухареста пока неизвестно.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]