И снова пополнение от одного из наших трудолюбивых переводчиков.

[показать]
[показать]
[показать]

Субтитры: http://www.mediafire.com/?g5n51r4efjvvbib
P.S. красавчик слева кого-нибудь напоминает?))
[показать]

Дотерпел до КюаМузы. На сей раз в архиве лежит шрифт, поскольку, как мне кажется во время моего дрейфования по просторам интернета в поисках тех, кто воспользовался моими сабами, никто не в курсе, что он там типа особенный. Файл "DS Goose" нужно положить в папку Windows --> Fonts

[показать]
[показать]
[показать]

Субтитры: http://www.mediafire.com/?kcc50o5n06k5557

P.S. добрая память megaupload, который стал жертвой амбиций копирастов. Все предыдущие ссылки на сами серии отныне потеряны.

Можем похвастаться новым товарищем, который решил взвалить на себя груз незаконченного перевода. Просим любить и жаловать. А свою "КюаСтрасть" я потом исправлю в предыдущих сериях и мувике, действительно, какая же она страсть...

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

Субтитры: http://www.mediafire.com/?2ltbu8uxx5sok8d

Давно я не обновлял блог, кому-то, может, показалось, что работа брошена, но это не так. Прошу прощения.
Поскольку серий много, целых 20 штук, давайте обойдёмся без красотулечек, а сразу выложим ссылку и пойдём по своим делам.

11-30 серии (русские субтитры): http://www.mediafire.com/?w43674nsxms031x

p.s.: новые субтитры можно брать в этой раздаче
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3729428

Omatase! Извините за долгое ожидание. За терпение я награжу Вас аж шестью новыми сериями Fresh PreCure!

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

Субтитры (одним архивом): http://www.mediafire.com/?3mftfigb5v26srf
Серии:
18 http://www.megaupload.com/?d=SGOKRJI4
19 http://www.megaupload.com/?d=FQA6ASTP
20 http://www.megaupload.com/?d=HUXNCN33
21 http://www.megaupload.com/?d=3JNKGK9Z
22 http://www.megaupload.com/?d=TP9JQQEY
23 http://www.megaupload.com/?d=YQ7LGUEK

Народ просит, я не в силах отказать. Перед вами продолжение Fresh PreCure. Разумеется, из-за этого будет страдать Suite... Ну да ладно, раз больше некому.

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

16 серия субтитры: http://www.mediafire.com/?l8z4ydnumcwp27l
16 серя видео: http://www.megaupload.com/?d=OWZ254RR
17 серия субтитры: http://www.mediafire.com/?bn5dvtr4kabowvg
17 серия видео: http://www.megaupload.com/?d=UYHE9YCS

Вот и всё, уважаемые фанаты сентая. Это были невероятные два с половиной года. И я.... я не плакаю, вовсе нет T_T

[показать]
[показать]

Субтитры: http://www.mediafire.com/?xhl5ecz8wp2wcf2

Полный архив 1-49 серии + фильм: http://www.mediafire.com/?1guucbkjhewkqr6

Спасибо, что ждали и верили))

Не ждали? Я и сам в легком шоке. Но надо продолжать. Точнее заканчивать. Когда-нибудь, так или иначе...

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

Субтитры: http://www.mediafire.com/?o06xm5ykcm8vl0t

На этот раз побыстрее - больно хочется догнать онгоинг. Со следующей серии ожидаются некоторые кадровые перестановки, и немного нарушится порядок серий, но всё ради всеобщего блага.

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

09 серия видео: http://www.megaupload.com/?d=CUYBWGD7
09 серия субтитры: http://www.mediafire.com/?x9vlx9nq4h1kax0
10 серия видео: http://www.megaupload.com/?d=SM0OICTX
10 серия субтитры: http://www.mediafire.com/?hvs99qvdhj98aa2

Эх, не так быстро, как хотелось, получилось, но вроде ещё две серии готовы.

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

07 серия видео: http://www.megaupload.com/?d=VT41PQRU
07 серия: субтитры: http://www.mediafire.com/?vqq463aswxvti53
08 серия видео: http://www.megaupload.com/?d=NNF8FYBP
08 серия субтитры: http://www.mediafire.com/?upzhtw626uydzhi

Дорогие мои фанаты, мы таки перевели третий полнометражный фильм All Stars, целую неделю парились. Кто найдёт опечатки - писать!
Кроме того, оказывается, в те времена, когда я давал прямые ссылки на скачивание самого видео, ими пользовались от 20 до 40 человек! Не хотелось бы, конечно, поощрять ленность, но если вам действительно так удобно, отныне возобновлю эту традицию.
Итак, сначала, как положено, капелька скринов:

[показать]
[показать]
[показать]

Ссылка на скачивание фильма: http://www.megaupload.com/?d=XPBCLKQS
Субтитры: http://www.mediafire.com/?o14e5a5f65wog50

P.S. 7 и 8 серии Suite со дня на день

Никто так и не смог выяснить, почему заглохло дело у PreCure Translations, которые перевели 1-4 серии этого сезона (можно взять тут http://www.fansubs.ru/base.php?id=3265), потому, видимо, дальнейший перевод снова повиснет на нас.

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

05 серия (видео): http://www.megaupload.com/?d=2RFCEU3Z
05 серия (субтитры): http://www.mediafire.com/?up2j47voo7r1yhq

06 серия (видео): http://www.megaupload.com/?d=WQXJFBR7
06 серия (субтитры): http://www.mediafire.com/?2p8e8msrtqe859g

Давно готов уже, обновлять блог было лень мне) Наслаждайтесь, кому надо.

[показать]
[показать]
[показать]

http://www.mediafire.com/?9bz3nowew65nj3j

Вот и пришла очередь полнометражного фильма. Теперь проект завершён окончательно и бесповоротно! Ну разве только версию без опечаток позже выложу =3

[показать]
[показать]
[показать]

Субтитры: http://www.mediafire.com/?x16b8dl8ifsd756

Вот и всё, сериал завершён... даже не верится... Но мувик на подходе!

[показать]
[показать]
[показать]

Субтитры 47-49: http://www.mediafire.com/?h6378f8qvakhxp7

Кусочек финальной битвы, чтобы оставшееся выложить одним куском.

[показать]
[показать]

Ссылка на субтитры: http://www.mediafire.com/?zv3qufe37sjc3n6

Последние перед финальной битвой. Близок конец, я его чую.

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

41-44 серии: http://www.mediafire.com/?ac994324r2cskpm

Не знаю, надолго ли меня хватит с такими ударными темпами, но вот ещё 4 серии.

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

Субтитры 37-40 серии: http://www.mediafire.com/?ro5chibv29c0qd1

Кто не верил, может убиться, но я сдал госы и хочу завершить начатое.
Окончание арки о КюАМунлайт и долгожданный показ мод, всё это в архиве ниже.

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

Субтитры 33-36 серии: http://www.mediafire.com/?in39p4qd3p4poxb

Рождественская серия к Новому Году!

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

42 серия: http://www.mediafire.com/?ld2sse2u2zl2ld7
43 серия: http://www.mediafire.com/?zhn19ypysvsu08u