наша история..... Стихотворение и фильм о российских немцах
30-12-2025 03:17
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
liveinternet.ru/users/svetl...294294522/
Супер! Как много в этом стихотворении сказано о пережитом, такая боль... у меня слезы навернулись.... Спасибо,Светик, за ссылку. Этот стих к нашему фильму подходит просто суперски Спасибо автору стихотворения!
http://www.youtube.com/watch?v=qDwmUHqQLxs
Расселились иноземцы, преимущественно немцы,
На российских на равнинах со времён Екатерины.
Нарезалися границы по велению царицы;
Избы ставились надолго по брегам великой Волги.
Немцы с завидной сноровкой жизнь устраивали ловко.
Жили тихо, не роптали, в землю русскую врастали.
Свой язык, свою культуру сохранили всё в натуре.
Той земли, где проживали, все законы уважали.
Между тем, бежали годы. Были радости, невзгоды.
Поколения менялись; внуки, правнуки рождались.
Два столетья - срок немалый, скоро немцев много стало.
И решили власти в миг семьи немцев расселить.
Это памятные даты: крики, лошади, солдаты.
Строй повозок на перронах, вздохи, слёзы у вагонов…
Разбросало всех по свету, по большой стране Советов.
Кто остался в Магадане, кто-то в пыльном Казахстане,
И поля Узбекистана помнят немцев, как ни странно.
Помнят их огни Магнитки, взмокших от труда до нитки.
И леса глухой Сибири немцев тоже не забыли.
Рудники, лесоповалы, целина и лесосплавы,
Крепи угольных забоев помнят общества изгоев.
Жизнь носила, жизнь бросала, много судеб изломала.
Пережили, всё стерпели и душой не очерствели.
Так бы жили и поныне, но, на счастье, Власть сменили…
И теперь в стране Советов нет на выезды запретов.
Потянулись вереницы к чуждой западной границе.
Как прапрадеды когда-то путь проделать, но обратный.
Выбор нужный сделал каждый. Сделан верный шаг однажды.
Чтоб потом спокойно жить, никого в том не винить.
Так теперь и наши немцы стали вновь переселенцы,
Через много лет скитаний, через слёзы расставаний
Возвращается народ, завершая свой виток.
Земли встретили не худо, на житьё давали ссуды.
Жить теперь да не роптать, к новой жизни привыкать.
Поддержали социально и пытаются морально:
Дали статус «русский немец», вроде свой, но чужеземец.
Строй другой, не та культура, чужда общества структура.
Цену деньгам знают все, жизнь свою живут в красе.
Им неведомо, что где-то можно без электросвета
И зарплаты тоже жить, верно, Родине служить.
Ну а Родина в упадке: кто смогли, те в беспорядке
Растащили весь Союз, как разрезанный арбуз.
Прибалтийские народы запросили вмиг свободы,
А затем Кавказ, Молдова захотели жить по новой.
Беспредел, неразбериха овладели Властью лихо.
Между нациями распри для республик дружных, братских
Стали нормою теперь - дружба врозь, закрыта дверь.
Неуютно стало в доме, где всё было так знакомо,
Где народы мирно жили, как нигде в огромном Мире.
© Copyright: Александр Бефорт, 2007
Это практически , как перевод для фильма.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Супер! Как много в этом стихотворении сказано о пережитом, такая боль... у меня слезы навернулись.... Спасибо,Светик, за ссылку. Этот стих к нашему фильму подходит просто суперски Спасибо автору стихотворения!
http://www.youtube.com/watch?v=qDwmUHqQLxs
Расселились иноземцы, преимущественно немцы,
На российских на равнинах со времён Екатерины.
Нарезалися границы по велению царицы;
Избы ставились надолго по брегам великой Волги.
Немцы с завидной сноровкой жизнь устраивали ловко.
Жили тихо, не роптали, в землю русскую врастали.
Свой язык, свою культуру сохранили всё в натуре.
Той земли, где проживали, все законы уважали.
Между тем, бежали годы. Были радости, невзгоды.
Поколения менялись; внуки, правнуки рождались.
Два столетья - срок немалый, скоро немцев много стало.
И решили власти в миг семьи немцев расселить.
Это памятные даты: крики, лошади, солдаты.
Строй повозок на перронах, вздохи, слёзы у вагонов…
Разбросало всех по свету, по большой стране Советов.
Кто остался в Магадане, кто-то в пыльном Казахстане,
И поля Узбекистана помнят немцев, как ни странно.
Помнят их огни Магнитки, взмокших от труда до нитки.
И леса глухой Сибири немцев тоже не забыли.
Рудники, лесоповалы, целина и лесосплавы,
Крепи угольных забоев помнят общества изгоев.
Жизнь носила, жизнь бросала, много судеб изломала.
Пережили, всё стерпели и душой не очерствели.
Так бы жили и поныне, но, на счастье, Власть сменили…
И теперь в стране Советов нет на выезды запретов.
Потянулись вереницы к чуждой западной границе.
Как прапрадеды когда-то путь проделать, но обратный.
Выбор нужный сделал каждый. Сделан верный шаг однажды.
Чтоб потом спокойно жить, никого в том не винить.
Так теперь и наши немцы стали вновь переселенцы,
Через много лет скитаний, через слёзы расставаний
Возвращается народ, завершая свой виток.
Земли встретили не худо, на житьё давали ссуды.
Жить теперь да не роптать, к новой жизни привыкать.
Поддержали социально и пытаются морально:
Дали статус «русский немец», вроде свой, но чужеземец.
Строй другой, не та культура, чужда общества структура.
Цену деньгам знают все, жизнь свою живут в красе.
Им неведомо, что где-то можно без электросвета
И зарплаты тоже жить, верно, Родине служить.
Ну а Родина в упадке: кто смогли, те в беспорядке
Растащили весь Союз, как разрезанный арбуз.
Прибалтийские народы запросили вмиг свободы,
А затем Кавказ, Молдова захотели жить по новой.
Беспредел, неразбериха овладели Властью лихо.
Между нациями распри для республик дружных, братских
Стали нормою теперь - дружба врозь, закрыта дверь.
Неуютно стало в доме, где всё было так знакомо,
Где народы мирно жили, как нигде в огромном Мире.
© Copyright: Александр Бефорт, 2007
Это практически , как перевод для фильма.
Ira_Shelesnjak
04-07-2015-11:34
удалить
я обязательно посмотрю весь фильм, чуть позже ,но уже сразу видно, как здорово... классная идея вообще
Ira_Shelesnjak
04-07-2015-11:42
удалить
читаешь стихотворение и мороз по коже ,ведь это касается сразу многих национальностей и даже рас ,когда рождаются где-то и живут ,когда всё впитывается изначально и ощущаешь себя родным с этим местом ,с этими людьми ,но кто-то считает тебя чужаком лишь из-за цвета кожи или якобы национальности... и вдруг... это всегда больно, мне это всё очень близко и понятно
у вас просто удивительный и очень важный проект... рада ,что вы выиграли
у вас просто удивительный и очень важный проект... рада ,что вы выиграли
Tatjanuschka
04-07-2015-11:49
удалить
Ответ на комментарий Ira_Shelesnjak #
Очень верно ты говоришь, Ира. Это так противно и унизительно, когда такое отношение.
Ira_Shelesnjak
04-07-2015-11:56
удалить
Ответ на комментарий Tatjanuschka #
это не по-человечески не достойно звания человека
Светлана_Ковалевска
26-08-2015-19:28
удалить
Спасибо Танечка! Очень хорошо изложили все события в стихотворной форме. Сколько судеб было загублено. Ролик просмотрела. Но сама понимаешь... немецким не владею.
gemchuginkaII
22-02-2017-15:45
удалить
посмотрела...в восторге.Лизонька-девочка из 19-го века.прелесть какая! и мальчик очень понравился...такие ребята не для нашего времени,как мне показалось...
Tatjanuschka
26-02-2017-00:38
удалить
Ответ на комментарий gemchuginkaII #
Наночка,спасибо за теплые слова ..Мне приятно)
Tatjanuschka
26-02-2017-00:38
удалить
Ответ на комментарий Светлана_Ковалевска #
Суть фильма такая же, как и в стихотворении.
Доброе утро, Танюша! Спасибо большое за пост, фильм замечательные и прекрасное стихотворение. Посмотрела твоих детей, они очарователны. Дочь по моему похожа на тебя, а сын очень серьезный и умный молодой человек. Всё замечательно!
Tatjanuschka
06-09-2019-23:27
удалить
Ответ на комментарий ninona #
Спаибо, Ниночка,за добрые слова. Рада, что было интересно.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник наша история..... Стихотворение и фильм о российских немцах | Tatjanuschka - Дневник Tatjanuschka |
Лента друзей Tatjanuschka
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
«позже
раньше»