[показать]
Хаааах, съездили в Костанай - потратили день практически зря. Ну, кто читает Твиттер, тот уже в курсе (дааа, рекламирую Твиттер). Я практически стёр свои ноги в кровь, разгуливая по Складским, где решили отремонтировать дорогу. Ну как отремонтировать: раздолбать-то раздолбали, а собрать обратно? К тому же день выдался явно неудачным - мы выбирали согласно прогнозу погоды по прохладней, но, метеорологи как обычно себя на оправдали. Жара стояла такая, что в пору было вешаться, особенно мне, с моей непереносимостью солнца и жары в принципе. Спасала шляпа с широкими полями, тем не менее, одно плечо всё-таки сгорело к чёртовой матери. Дома, по приезду, пришлось отлёживаться больше 40 минут в ванной полной воды не выше 20 градусов, выпуская весь жар.
Купили три бутылки сиропов, каждая за три с лишним штуки теньге (для подсчёта в рублях делите на 5 - мне лень), специальный рисовый уксус для суши (это я себе брал), потом ещё взяли ээээ.... корнетик (это такой кулёк, кто не знает, из которого крем на торт выдавливают) с металлическими насадками - к папиному приезду надо что-нибудь намутить.
Ещё я купил себе (ооооо дааааа!) кружку на 700 (!!!) мл. для чая. Теперь вот обпиваюсь, блин! (фотки выставлю с радикала, дабы много места они тут не занимали, да. Кому интресно - тот откроет и посмотрит.)
а тут для сравнения диски рядом стоят:
Мммм... ещё мне подарили флэшку на 8 ГБ, наконец-то! А то моя в начале года куда-то запропостилась. Но, Ками-сама, что это за флэшка! (дальше уже обычные фото, правда плохого качества, потому что с web камеры. Ну что, если нету у меня цифровика Т_Т)
Для начала, у флэшки есть специальная для неё коробоска. Бархатная. В виде гроба. С белой паутиной на крышке!
Внутри всё "обито" красным бархатом и находится сама флэшка, которую можно носить как и брелок - у неё есть крючёк специальный с цепочкой, но я не рискую.
Флэшка сделана в виде черепа, а цепочка - в виде костей (я счастлив, мать вашу!) Профиль:
[показать]
Не то чтобы "извините, что меня так долго не было", это же мой дневник, не так ли? Хочу пишу, а хочу - нет? Впрочем, я толком даже не знаю что тут писать, как-то абстрагировался от реальной жизни и целиком ушёл в мир интернета, так сказать.
Лето... ну, лето проходит мимо, и мы друг друга почти не замечаем. Дома проводить его не очень-то хорошо, сейчас это становится понятным как никогда. Наверное, чисто психологически я уже перешёл ту грань, когда перестаёшь ощущать себя комфортно в одной квартире с родителями. Честно говоря, я совсем перестал уживаться с матерью. Ну как сказать, перестал. Мы, конечно, не дошли до той же степени вражды, что была между нами когда-то, просто сейчас я вс отчётливее понимаю, что не могу находиться с ней в одной квартире долго. Как бы это выразиться... Хозяином квартиры я не был никогда, но теперь я ощущаю себя в ней... ну не то чтобы гостем, но кем-то вроде того. Я привык к своему порядку, а она к своему, поэтому она постоянно на меня и ругается: то не так и это не так. Хотя я честно стараюсь поступать так, как ей удобно, пытюсь сдержать свой эгоизм, но... Это не всегда получается хорошо, в конце концов, я же самовлюблённый эгоист, разве нет? ну, по крайней мере окружающие убеждали меня в этом на протяжении почти всей моей жизни.
Аааааа, плевать.
Скорей бы уже свалить, я просто так не могу. Я привык либо к одиночеству, либо к обществу, которое меня не трогает.
Уф....
Не важно, просто забить. Не долго осталось, ещё месяц и я свалю в Челябинск (БАНЗАЙ!)
Послезавтра опять ехать в Костанай, как обычно сдавать хренову кучу анализов... Бесит...
Сегодня опять ругались на тему моей несамостоятельности и (о, какой сюрприз) моего неблагодарного эгоизма.
Мама что-то там кричала про то, что она не понимает, почему ОНА должна звонить всем моим врачам и заставлять меня пить таблетки, если это МОИ болячки. Вот тут я с ней солидарен, я тоже не по понимаю, зачем ей это всё надо: она мотает нервы и мне и себе. Хех, кк бы объяснить, ну вот лично мне глубоко плевать на все мои болячки. В конце концов, я не болею ничем таким, что не позволяло бы мне нормально функционировать как телу обычному человеку. Скорая смерть? Нет, тоже не грозит (а жаль).
Вобщем, я ненавижу всех этих врачей, больницы, анализы, а главное (!) таблетки! Поэтому я и не делаю ничего, для своего лечения. Просто на-пле-вать. Это же просто? Мне без разницы, я всё равно никогда не мог принять своё тело как естественную часть себя, наверное поэтому мы с ним в таких неладах.
Я был на практике. Пару недель назад, если не ошибаюсь - летом мне сложно уследить за течением времени. Ездил в Кокшетау (даже фотки ни одной нету, чтобы показать, поэтому воспользуюсь гуглом.)
Случайно вышло. Так получилось, что у нас в городе живут канадский бизнесмен, он занимается прордажей сельскохозяйственной техники (давайте без подробностей). Вобщем, будучи баптистом, он построил в нашем городе баптистскую церковь, куда и ходят многие жители города, включая мою бабушку. Ему нужно было поехать в Кокшетау в коммандировку, проследить за ходом строительства на купленном там недавно участке земли. Увы, канадец практически не говорит по русски, а его переводчица не смогла поехать из-за маленького ребёнка. Попросили меня.Так я и укатил чёрт знает куда на целую неделю, хотя обещали только на 3 дня. Ну, вы же знаете, как работают наши рабочие? Вот и растянулось всё на этот отрезок времени. Знаете кто такой устный переводчик для человека, который находится среди иностранцев и неговорит на их языке? Это его тень. Он в кафе - ты в кафе. Он в магазин - ты в магазин. Он в туалет - ты должен быть рядом. Практически, не совсем буквально, конечно. Ты должен всё время присматривать за ним, никогда не знаешь, когда ему понадобиться твоя помощь. если он разозлиться на кого-то, ты скорее всего выслушаешь всё, что он думает о неугодных ему людях. Психологически это довольно тяжело, если вы не способны абстрогироваться, вам лучше не пытаться, я думаю. То, что устными переводчиками лучше становиться общительным людям - это не правда, я считаю. Будьте готовы к тому, что выразить своё мнение Вам практически не удасться, Вы врят ли будете интересны кому-то. Вы просто дополнение к вашему клиенту, просто устройство, делающее его речь понятной. И всё.
К тому же, учтите, пока вы на работе, у вас нет личной жизни. К примеру: с нами ездила женщина - бухгалтер. Мы с ней жили в одном номере в гостинице. Утром мы вместе выезжали по делам, около восьми или девяти утра. Она могла вернуться в номер часов в шесть-семь вечера, закончив на этот день со своей работой. Я возвращался часов в десять вечера почти каждый день. Потому что канадцу надо было