Это цитата сообщения Daenerys_Targaryen Оригинальное сообщение

200 лучших книг по мнению ВВС: есть куда стремиться!

1. Властелин колец, Дж.Р.Р. Толкин  
2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин  
3. Темные начала, Филипп Пуллман  
4. Автостопом по Галактике, Дуглас Адамс  
5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг  
6. Убить пресмешника, Харпер Ли  
7. Винни Пух и все-все-все, А. Милн  
8. 1984, Дж. Оруэлл.  
9. Лев, ведьма и платяной шкаф, К. Льюис  
10. Джен Эйр, Ш. Бронте  
11. Уловка-22, Джозеф Хеллер  
12. Грозовой перевал, Эмили Бронте  
13. Пение птиц, Себастьян Фолкс  
14. Ребекка, Дафна дю Морье  
15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер  
16. Ветер в ивах, Кеннет Грэм  
17. Большие надежды, Чарльз Диккенс  
18. Маленькие женщины, Луиза Мэй Элкотт  
19. Мандолина капитана Корелли, Луи де Берньер  
20. Война и мир, Лев Толстой  
21. Унесенные ветром, Маргарет Митчелл  
22. Гарри Поттер и Философский камень, Дж. Роулинг  
23. Гарри Поттер и тайная комната, Дж. Роулинг  
24. Гарри Поттер и узник Азкабана, Дж. Роулинг  
25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен  
26. Тесс из рода д'Эбервиллей, Томас Харди  
27. Миддлмарч, Джордж Элиот  
28. Молитва об Оуэне Мини, Джон Ирвин  
29. Гроздья гнева, Джон Стейнбек  
30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол  
31. Дневник Трейси Бикер, Жаклин Уилсон  
32. Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес  
33. Столпы Земли, Кен Фоллетт (супер)  
34. Дэвид Коперфильд, Чарльз Диккенс  
35. Чарли и шоколадная фабрика, Роальд Даль  
36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон  
37. Город как Элис, Невил Шют  
38. Убеждение, Джейн Остин  
39. Дюна, Франк Герберт  
40. Эмма, Джейн Остен  
41. Энн из Грин-Гейблс, Л.М.Монтгомери  
42. Великий Гэтсби, Ф.Скотт Фитцжеральд  
44. Граф Монтэ-Кристо, Александр Дюма  
45. Возвращение в Брайдсхед, Ивлин Во  
46. Ферма, Джордж Оруэлл  
47. Рождественская песнь в прозе, Чарльз Диккенс  
48. Вдали от обезумевшей толпы, Томас Харди  
49. Спокойной ночи, мистер Том, Мишель Магориан  
50. Семейная реликвия/Искатели раковин, Розамунда Пилчер  
51. Тайный сад/Сокровенное место, Френсис Ходжсон Бернетт  
52. О мышах и людях, Джон Стейнбек  
53. Противостояние, Стивен Кинг  
54. Анна Каренина, Лев Толстой  
55. Подходящий жених, Викрам Сет  
56. БДВ, или Большой и Добрый Великан, Роальд Даль  
57. Ласточки и амазонки, Артур Рэнсом  
58. Черный красавчик, Анна Сьюэлл  
59. Артемис Фаул, Йон Колфер  
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский  
61. Крестики-нолики, Мэлори Блэкмен  
62. Мемуары гейши, Артур Голден 
63. Повесть о двух городах, Чарльз Диккенс  
64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу  
65. Морт - ученик Смерти, Терри Пратчетт  
66. Далекое волшебное дерево/Тайна волшебного дерева, Энид Блайтон  
67. Волхв, Джон Фаулз  
68. Добрые предзнаменования, Терри Пратчетт и Нил Гейман  
69. Стража! Стража! Терри Пратчетт  
70. Повелитель мух, Уильям Голдинг  
71. Парфюмер, Патрик Зюскинд  
72. Филантропы в рваных штанах, Роберт Тресселл  
73. Ночная стража, Терри Пратчетт  
74. Матильда, Роальд Даль  
75. Дневник Бриджет Джонс, Хелен Филдинг  
76. Тайная история, Донна Тарт  
77. Женщина в белом, Уилки Коллинз  
78. Улисс, Джеймс Джойс  
79. Холодный дом, Чарльз Диккенс  
80. Двойняшки, Жаклин Уилсон  
81. The Twits, Роальд Даль  
82. Я захватила замок, Доди Смит  
83. Дыры/Отверстия/Колодцы, Луи Сачар  
84. Горменгаст, Мервин Пик  
85. Бог мелочей, Арундати Рой  
86.

Читать далее...

Это цитата сообщения ANUTKA_D Оригинальное сообщение

Книги

По версии “Daily Telegraph” есть 100 книг, которые каждый уважающий себя джентельмен/леди должен прочесть, дабы прослыть человеком образованным и способным вести светскую беседу с королевой.

Английский вариант

Классика.
Гомер. “Илиада” и “Одиссея”
Энтони Троллоп. “Барсетширские хроники”
Джейн Остин. “Гордость и предубеждение”
Джонатан Свифт. “Приключения Гулливера”
Шарлотта Бронте. “Джен Эйр”
Лев Толстой. “Война и мир”
Чарльз Диккенс. “Дэвид Копперфильд”
Уильям Тэккерей. “Ярмарка тщеславия”
Гюстав Флобер. “Мадам Бовари”
Джордж Элиот. “Миддлмарч”
_


Поэзия.
Вильям Шекспир. Сонеты
Данте. “Божественная комедия”
Джеффри Чосер. “Кентерберийские рассказы”
Вильям Вордсворт. “Прелюдия”
Джон Китс. Оды
Томас Элиот. “Бесплодная земля”
Джон Мильтон. “Потерянный рай”
Уильям Блейк. “Песни невинности” и “Песни опыта”
Уильям Батлер Йитс. Избранное
Тед Хьюз. Избранное

Беллетристика.
Генри Джеймс. “Женский портрет”
Марсель Пруст. “В поисках потерянного времени”
Джеймс Джойс. “Улисс”
Эрнест Хемингуэй. “По ком звонит колокол”
Ивлин Во. Трилогия Sword of Honour: “Вооруженные люди”, “Офицеры и джентльмены” и “Безоговорочная капитуляция”
Мюриэл Спарк. “Баллада о предместье”
Джон Апдайк. Серия романов о “Кролике”
Габриэль Гарсия Маркес. “Сто лет одиночества”
Тони Моррисон. “Любимица”
Филип Рот. “Запятнанная репутация”

Романтическая литература.
Дафна дю Морье. “Ребекка”
Томас Мэлори. “Смерть короля Артура”
Шодерло де Лакло. “Опасные связи”
Роберт Грейвз. “Я, Клавдий”
Мэри Рено. Трилогия об Александре Македонском
Патрик О’Брайен. Master and commander (”Шкипер и командир”, “Хозяин морей”, “Командир и штурман”)
Маргарет Митчелл. “Унесенные ветром”
Борис Пастернак. “Доктор Живаго”
Томас Харди. “Тесс из рода д’Эбервиллей”
Джин Плейди (Элеонор Виктория Хибберт). Плантагенеты

Детская литература.
Артур Рэнсом. “Ласточки и Амазонки”
Клайв Стейплс Льюис. “Лев, колдунья и платяной шкаф”
Джон Толкиен. “Властелин колец”
Филип Пулман. “Его темные начала”
Жан де Брюнофф. “Бабар”
Эдит Несбит. “Дети железной дороги”
Алан Александр Милн. Винни-Пух
Джоан К. Роулинг. Гарри Поттер
Кеннет Грэм. “Ветер в ивах”
Роберт Льюис Стивенсон. “Остров сокровищ”

Фантастика.
Мэри Шелли. “Франкенштейн”
Жюль Верн. “20 тысяч лье под водой”
Герберт Уэллс. “Машина времени”
Олдос Хаксли. “О дивный новый мир”
Джордж Оруэлл. “1984″
Джон Уиндэм. “День триффидов”
Айзек Азимов. “Основания”
Артур Кларк. “2001: Одиссея Один”
Филип Дик. “Мечтают ли андроиды об электроовцах?”
Уильям Гибсон. “Нейромантик”

Детективы.
Патрисия Хайсмит. “Талантливый мистер Рипли”
Дэшиел Хэммет. “Мальтийский сокол”
Сэр Артур Конан Дойл. Приключения Шерлока Холмса.
Рэймонд Чандлер. “Глубокий сон”
Джон ле Карре. “Лудильщик, точильщик, сапожник, шпион”
Томас Харрис. “Красный дракон”
Агата Кристи. “Убийство в Восточном экспрессе”
Эдгар Аллан По. “Убийства на улице Морг”
Уилки Коллинз. “Женщина в белом”
Элмор Леонард. “Наповал”

Книги, изменившие мир.
Карл Маркс. “Капитал”
Том Пэйн. “Права человека”
Жан-Жак Руссо. “Общественный договор”
Алексис Токвиль. “Демократия в Америке”
Карл фон Клаузевиц. “О войне”
Никколо Макиавелли. “Государь”
Томас Гоббс. “Левиафан”
Зигмунд Фрейд. “Толкование сновидений”
Чарльз Дарвин. “Происхождение видов…”
Дени Дидро. Энциклопедия

Книги, которые изменили вас.
Роберт Пирсиг. “Дзен и искусство ухода за мотоциклом”
Ричард Бах. “Чайка по имени Джонатан Ливингстон”
Дуглас Адамс. “Автостопом по Млечному Пути”
Малкольм Гладуэлл. “Переломный момент”
Наоми Вульф. “Миф о красоте”
Делия Смит. Вегетарианская коллекция
Питер Мэйл. “Год в Провансе”
Дэйв Пельцер (Dave Pelzer). “Ребенок, о котором говорили “оно”
Линн Трасс. “Казнить нельзя помиловать. Бескомпромиссный подход к пунктуации” (Eats, Shoots & Leaves)
Бен Шотт. “Оригинальная всячина Шотта”

История.
Эдуард Гиббон. “Упадок и падение Римской империи”.
Уинстон Черчилль. “История народов, говорящих на английском языке”
Стивен Рансимен. “История крестовых походов”
Геродот. “История”
Фукидид. “История” (Пелопоннеской войны)
Томас Лоуренс. “Семь столпов мудрости”
Англо-саксонские хроники.
Орландо Файджес. “Трагедия народа”
Симон Шама. “Граждане: хроника Французской революции”
Дж.П.Тейлор. “Вторая мировая война”

Жизнеописания.
Блаженный Августин. “Исповедь”.
Светоний. “Жизнь двенадцати цезарей”
Джорджо Вазари. “Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих”
Леви Примо. “Человек ли это?”
Зигфрид Сассун. “Воспоминания охотника на лис”
Литтон Стрэчи. “Выдающиеся викторианцы”.
Элизабет Гэскелл. “Жизнь Шарлотты Бронте”
Роберт Грейвз. “Прости-прощай всему тому”
Джеймс Босуэлл. “Жизнь Сэмюэла Джонсона”
Алан Кларк. “Дневники”Дискуссия в журнале

_

Русский вариант

1. Франсуа Рабле. «Гаргантюа и Пантагрюэль» (1532–1553).
2. Мигель де Читать далее...

Это цитата сообщения Лариса_Воронина Оригинальное сообщение

Вера Павлова. Волшебные стихи

[показать]

Вера Павлова написала в журнале " Story"- " Стихи - это, конечно, волшебные слова, которые способны менять мир. Даже психологи оценили силу моих волшебных заклинаний. А ведь я. собственно, никого не собиралась заклинать - никого, кроме себя. Видимо, действует простое правило - если волнует меня, влияет на меня, значит, почувствуют и другие. В некоторых стихах есть энергия налаживания, упорядочивания, которая и в жизни прибавляет порядка."

*****
Твою рубашку глажу по руке.
Твою подушку глажу по щеке.
Целую пряжку твоего ремня.
Любовь моя, переживи меня.

*****
Убежит молоко черемухи,
и душа босиком убежит
по траве, и простятся промахи
ей - за то, что не помнит обид,
и очнется мечта - заочница,
и раскроет свою тетрадь...
И не то чтобы жить захочется,
но расхочется умирать.

*****
Утро вечера мудренее,
дочка - матери.
На какую же ахинею
время тратили -
спорили, можно ли в снег -
без шапки,
в дождь - без зонтика.
Нет бы сгрести друг друга в охапку -
мама! Доченька!

*****
юная спит так
будто кому -то снится
взрослая спит так
будто завтра война
старая спит так
будто достаточно
притвориться
мертвой и смерть пройдет
дальней околицей села.

Это цитата сообщения Лариса_Воронина Оригинальное сообщение

Встреча

[показать]
Художник С.А. Тутунов "Сумерки" 1972 год.

Сумерки

Давай помолчим.
Мы так долго не виделись.
Какие прекрасные сумерки выдались!

И все позабылось,
Что помнить не хочется:
Обиды твои и мое одиночество.

Душа моя, как холостяцкая комната, -
Ни взглядов твоих в ней,
Ни детского гомона.
Завалена книгами площадь жилищная,
Как сердце словами,
теперь уже лишними.
Ах, эти слова, будто листья опавшие.
И слезы, на целую жизнь опоздавшие.

Не плачь...
У нас встреча с тобой,
А не проводы.
Мы снова сегодня наивны и молоды.

Давай помолчим.
Мы так долго не виделись.
Какие прекрасные сумерки выдались!

Андрей Дементьев.

Это цитата сообщения Варфоломей_С Оригинальное сообщение

С добрым утром...))




Когда мы утром просыпаемся, наш мозг находится на частоте Альфа... и многими учеными доказано,что именно это частота способствует быстрому осуществлению мечты..


ДОБРОГО ВСЕМ УТРА, И ОБЯЗАТЕЛЬНО СОЛНЕЧНОГО!

Ну если не за окошком, то в душе обязательно!!!

Это цитата сообщения Лариса_Воронина Оригинальное сообщение

Не ты ль сама тоскуешь обо мне?

[показать]
Художник Paul Hedley


Годами голодаю по тебе.
С мольбой о недоступном засыпаю,
Проснусь - и в затухающей мольбе
Прислушиваюсь к петухам и лаю.
А в этих звуках столько безразличья,
Такая трезвость мира за окном,
Что кажется - немыслимо разлиться
Моей тоске со всем ее огнем.
А ты мелькаешь в этом трезвом мире,
Ты счастлива среди простых забот,
Встаешь к семи, обедаешь в четыре -
Олений зов тебя не позовет.
Но иногда, самой иконы строже,
Ты взглянешь исподлобья в стороне -
И на секунду жутко мне до дрожи:
Не ты ль сама тоскуешь обо мне?


Илья Львович Сельвинский (1899—1968). Поэт, драматург, литературовед. Представитель литературного течения конструктивизма

Это цитата сообщения Прекрасно-Премудрая Оригинальное сообщение

Цветочные поля

[показать]

>>>>>>>>>

Это цитата сообщения Лариса_Воронина Оригинальное сообщение

Сырники из печки «Мечта».

Вы скажите - подумаешь, сырники, кто их не умеет готовить? И вы будете правы – сырники умеют готовить все. Но эти сырники отличаются от всех , что я готовила всегда и везде раньше.
[показать]

Секрет их в самом приготовлении. Они получаются похожими на пирожки или булочки, в них не кладется сахар и не нужно масла для жарки. Они не жарятся, а пекутся.
Рецепт я нашла в журнале «Вкусно и полезно» № 39- 2011 год.
[показать]

На 10 больших сырников ( у меня получилось 15 штук ) необходимо 550 – 600 грамм творога, 1 пачка творожной сладкой массы ( с изюмом или курагой ), 3 яйца, половина чайной ложки соли, 160 гр. ( один стакан) муки и еще половина стакана на подсыпку, 1 чайная ложка разрыхлителя.
В миске творог , творожную массу и яйца я взбила миксером. Затем надо смешать муку, соль и разрыхлитель, все понемногу просеивать в творожную массу и замесить руками тесто.

[показать]

Противень застелить бумагой для выпечки, маслом ничего не мазать. Из теста слепить шарики, можно просто ложкой выкладывать небольшие горки, я же разделила тесто на куски , раскатала толстые круглые батончики, разрезала их ножом на кругляшки, обваляла их в муке и разложила на бумаге.

[показать]

Духовку разогреть до 180 градусов и печь около 30 минут на среднем уровне ( последние 10 минут я формы для выпечки опустила на нижний уровень).

[показать]

Вкуснота!!! А со сметаной вообще шедевр!

Это цитата сообщения Варфоломей_С Оригинальное сообщение

***

Женщины оставляют мужчинам на прощанье волшебные ночи. Женские следы на
мужских сердцах. В ночь перед разлукой она целовала не так, как обычно.
Ее поцелуи застывали на моем теле, словно снежинки на заледеневшем окне.
Почему-то становилось холодно. Сейчас я понял. Прощальные поцелуи
теряют теплоту. В них остывшая нежность расставания… В последнюю ночь
она смотрела на меня не так, как обычно. Во взгляде отчуждение.
Отчуждение наперекор любви. Она понимала, что ей пора, но всячески
оттягивала час ухода. Борьба души и разума. Разум победил. Ушла. Сейчас я
понял. Во взгляде перед разлукой нет тоски. В нем безмолвный протест.
Протест против себя самой. Чувства проигрывают разуму. Чаще всего…

Осень называют сезоном грусти. Я не согласна: настоящая грусть приходит
вместе с летом, когда не с кем разделить щедрость солнца…

Любовь со связанным сердцем. У вас такое было? Когда нет пути назад или
вперед. Есть только место, на котором стоишь и не можешь двинуться...

Мы, женщины больших городов, стали слишком мужчинами. Отучили себя
от желания довериться противоположному полу, показать слабость, которая
есть в нас по природе как бы мы не спорили с этим. Боимся признаться
себе, как порою нам хочется обнять

кого-то и уткнуться носом в щеку. Жизнь ведь прекрасна, когда чьей-то щеке нужен твой нос.


— Сынок, запомни, мужчина не должен заставлять женщину жить
в неопределенности. Тогда любовь точно сменится ненавистью, рано
или поздно. Они умеют любить даже в ожидании. Это мы, мужики, стоит
женщине ненадолго отлучиться, начинаем в уме или в открытую искать
ей замену. Если ты знаешь, что не вернешься, лучше скажи правду.
Она заплачет, но примет. Только не пренебрегай ею. Вот этого женщины
точно не заслужили.




(c) Эльчин Сафарли "Я вернусь..."

Это цитата сообщения Таня_Ализаде Оригинальное сообщение

Женщины, они удивительные





Читать далее...

Это цитата сообщения галина5819 Оригинальное сообщение

Майонезное печенье "Улитка": нежная, рассыпчатая Хрустяшка!

[450x253]
Прекрасный десерт. Его вкус удачно оттенит, например, кофе с молоком, зелёный чай или запотевший стакан молока. Приготовление этого печенья не займет много Вашего времени.

 

читать далее...

Это цитата сообщения Лариса_Воронина Оригинальное сообщение

Сильва Капутикян. Грустная любовь…

[показать]
Художник Гиви Сипрошвили. « Грусть»

Любовь большую мы несем,
Но я - к тебе, а ты -к другой,
Опалены большим огнем,
Но я -твоим, а ты другой.
Ты слова ждешь, я слова жду,
Я от тебя, ты от другой.
Твой образ вижу я в бреду,
Ты бредишь образом другой.
И что уж тут поделать, раз
Самой судьбе не жалко нас,
Что нас жалеть? Живем любя,
Хоть ты -другую, я -тебя....

хххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх

Да, я сказала:"Уходи", Но почему ты не остался?
Сказала я: "Прощай, не жди", -
Но как же ты со мной расстался?
Моим словам наперекор,
Глаза мне застилали слёзы.
Зачем доверился словам?
Зачем глазам не доверялся?

Это цитата сообщения галина5819 Оригинальное сообщение

Рыба тушеная в майонезе - просто БЕСПОДОБНО вкусно!

[400x300]
Для этого блюда подойдет самая дешевая рыбка или рыбное филе, а готовить его можно и в духовке, и на плите, в кастрюльке. Вкусно получится в любом случае, испортить рыбу практически невозможно.

подробнее...

Слушать этот музыкальный файл

Это цитата сообщения Atanazkovich Оригинальное сообщение

6 блюд, которые понравятся мужчине

Стейк из индейки с овощами

[показать]

Стейк - отличный вариант, когда нужно быстро и сытно накормить мужчину.

Приготовить такое блюдо можно за полчаса!

 

Далее

Это цитата сообщения Оригинальное сообщение

Спрашивали,про то,как просто убрать жир))

Итак,девочки,диеты диетами,но,думаю,многие из нас не особо любят эти ограничения))))
Поэтому для таких очень действенная и хорошая система "Минус 60"!
Вот основной сайт - http://www.mirimanova.ru/index.php/minus60
Согласитесь,фотографии весьма убедительны))))
А для тех,кому нужен сухой остаток из всей инфы - предлагаю картинки))
[333x500]
[333x500]
[333x500]

Это цитата сообщения Lara_Amber Оригинальное сообщение

Любовь и боль в песнях Елены Ваенга - Плейлист из 62 композиций

[показать] [222x115]

Серия сообщений "Музыка":
Часть 1 - Jessica Simpson - When you told me you loved me
Часть 2 - Paradise - Phobe Cates; J.Diamond/Russell Brown(Потерянный Рай)
...
Часть 98 - Аудио-запись: Волшебный дудук - Love is life
Часть 99 - Аудио-запись: The Tiger Lillies - Thousand Violins
Часть 100 - Аудио-запись: Nick Cave & Kylie Minogue - Where The Wild Roses Grow

Серия сообщений "Искусство":
Часть 1 -

Читать далее...

Это цитата сообщения EFACHKA Оригинальное сообщение

Современный медицинский справочник

Современный медицинский справочник HealthIs.ru. Портал содержит значительное количество информации о разнообразных болезнях, существующих на данный момент в мире. Здесь Вы узнаете о симптомах, профилактике, а также эффективном лечении большинства заболеваний. Болезни органов   Болезни ухо-горло-нос  Детские болезни  Другие болезни  Женские болезни  Желчекаменная болезнь Заболевания опорно-двигательного аппарата  Кожные заболевания  Мужские болезни  Нервная система  Офтальмология  Половые болезни  Проблемы урологии  Психические заболевания  Сердечно-сосудистые заболевания  Старческие болезни  Эндокринология

Читать далее...

Это цитата сообщения Queen_de_la_reanimaR Оригинальное сообщение

ПРОСТАЯ ФОРМУЛА

Это цитата сообщения -KRASOTA- Оригинальное сообщение

Jozsef Karpati/Камни женских имен

Камни имени - это камни-талисманы , подобранные для каждого имени таким образом, чтобы учитывать соответствие драгоценных камней имени человека. При определении камней имени могут использоваться нумерологические и астрологические соответствия, соответствия камней планетам и знакам Зодака и т.д.
Имя, данное человеку при рождении, в определенной степени влияет на характер человека и его судьбу. Энергетика, заложенная в каждом имени, может быть усилена или ослаблена при помощи драгоценных камней. Камни-талисманы способны усилить энергетику человека и помогать ему на протяжении всей жизни.
Камни женских имен
Александра (др.-греч. защитница людей)
Бойкая, беспокойная и неутомимая. Всегда рядом. Обычно характер схож с мужским. Жизненный путь: «сорванец»-«деловая женщина». В обществе и семье столь активна, что на нежность, увы, не всегда достает сил.
Камни: гранат, способствующий пробуждению страсти и нежности, малахит, исполняющий желания, хризолит, предостерегающий от неразумных поступков.
[700x653]
Алиса (благородное сословие - др.-англ.)
Обладает покладистым и прагматичным характером, чистоплотна и бережлива. Родившаяся зимой настойчива до упрямства, принципиальна, но справедлива. "Летняя" -мягче, сентиментальней, независтлива.
Камни: александрит, предупреждающий об опасности, лазурит, помогающий воплощению планов и проектов, топаз, притягивающий материальный достаток.
Алевтина (натирающаяся благовониями, чуждая дурного - др. греч.)
Категорична в суждениях, нетерпима к мнению других. Окружает себя множеством друзей, но никому из них не доверяет. Ей сложно угодить, она всем недовольна. Ценит себя чрезвычайно высоко, поэтому друга жизни выбирает очень долго.
Камни: змеевик, помогающий избежать опасностей на жизненном пути, ограждающий от дурного влияния, нефрит, помогающий выходить из житейских тупиков.
Картины -Jozsef Karpati ,современный венгерский художник
>>>>>>>