https://aktinos.com/2016-vj...-2013.html


Весной 1922 года, в эпоху разлагающейся морали, блистательного джаза и «королей контрабандного алкоголя», Ник Каррауэй приезжает из Среднего Запада в Нью-Йорк. Преследуя собственную американскую мечту, он селится по соседству с таинственным, известным своими вечеринками миллионером Джеем Гэтсби, а на противоположном берегу бухты проживают его кузина Дэйзи и её муж, повеса и аристократ, Том Бьюкенен. Так Ник оказывается вовлечённым в захватывающий мир богатых — их иллюзий, любви и обманов. Он становится свидетелем происходящего в этом мире и пишет историю невозможной любви, вечных мечтаний и человеческой трагедии, которые являются отражением современных времен и нравов.
Оригинал: The Great Gatsby

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2013

Страна: Австралия, США

Режисер: Баз Лурман

Сценарий: Баз Лурман, Крэйг Пирс, Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Жанр: драма, мелодрама

Продолжительность: 142 мин. / 02:22

https://aktinos.com/2015-vj...-2013.html


Современная история о буднях парочки закадычных друзей из люмпенского района Брэдфорда — буйного подростка Арбора и добродушного увальня Свифти.
Оригинал: The Selfish Giant

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) viktor_2838

Дата выхода: 2013

Страна: Великобритания

Режисер: Клио Барнард

Сценарий: Клио Барнард, Оскар Уайльд

Жанр: драма

Продолжительность: 91 мин. / 01:31

https://aktinos.com/2014-mo...-2015.html


Тони знакомится на вечеринке с Джорджио, и легкое увлечение перерастает в настоящую страсть. Десять лет всепоглощающей любви, полной безоглядного счастья и ослепляющей ревности. Оказавшись наедине с собой, Тони возвращается в мыслях к отношениям с Джоржио. Кто был этот человек? Кем она стала рядом с ним? Тони предстоит долгая работа, которая излечит душу и смягчит сердце.
Оригинал: Mon roi

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Дата выхода: 2015

Страна: Франция

Режисер: Майвенн Ле Беско

Сценарий: Этьен Комар, Майвенн Ле Беско

Жанр: драма, мелодрама

Продолжительность: 125 мин. / 02:05

https://aktinos.com/2013-za...-2015.html


Двое друзей Пол и Маркус находят в одном из старых дневников описание расположения секретного подземного бункера времен Второй мировой войны. Вооружившись специальным 3D девайсом, передающим изображение «от первого лица» один из них отправляется на место, а второй помогает на расстоянии, отслеживая его перемещения и давая правильные советы.
Вход в бункер находится на территории американской военной базы. С опасными приключения Пол проникает в подземелье. Правда он еще не знает, что его визит не остался незамеченным. И речь идет не только о военных, теперь за ним следит нечто мрачное и зловещее, находившееся в заточении более 70 лет…
Оригинал: Bunker of the Dead

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2015

Страна: Германия

Режисер: Маттиас Олоф Ейх

Сценарий: Бернд Штрак, Маттиас Олоф Ейх

Жанр: ужасы, боевик, комедия

Продолжительность: 74 мин. / 01:14

https://aktinos.com/2048-za...-2011.html


Международная организация врачей совместно с Центром по контролю и профилактике заболеваний США пытается помешать распространению смертельного вируса.
Оригинал: Contagion

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2011

Страна: США, ОАЭ

Режисер: Стивен Содерберг

Сценарий: Скотт З. Бёрнс

Жанр: триллер, драма

Продолжительность: 106 мин. / 01:46

https://aktinos.com/2047-zd...-2013.html


Андреа чуть за сорок. Каждую ночь этот ошивающийся в мире кино специалист по продукт-плейсменту проводит с новой подружкой, едва достигшей совершеннолетия. Так было до тех пор, пока в одно прекрасное утро в дверь к профессиональному ловеласу не позвонила 17-летняя школьница Лайла: «Здравствуйте, я ваша дочь».

С этой минуты свидания на одну ночь, равно как и вся привычная жизнь Андреа, под угрозой: в неё уверенно входит этот неформальный подросток, глядя на которого мамаша Андреа и, соответственно, бабушка девочки, спрашивает «Ты что, занят на фильме про наркоманов?»…
Оригинал:

https://aktinos.com/2045-zv...-2014.html


Звездный крейсер 1 — самый мощный корабль Федерации, способный разрушать целые миры. После получения приказа об уничтожении Земли, лейтенант Джон Уорти поднимает бунт на корабле и бросает вызов мощи Федерации.
Оригинал: Starship: Rising

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) den904

Дата выхода: 2014

Страна: США

Режисер: Нил Джонсон

Сценарий: Нил Джонсон

Жанр: фантастика, боевик

Продолжительность: 90 мин. / 01:30

https://aktinos.com/2044-zv...-2014.html


Место действия — два голливудских дома. В одном живет стареющая актриса, которая надеется сыграть роль собственной давно погибшей матери — легенды черно-белого кино. Другой особняк — резиденция сверхуспешного психотерапевта, его жены и их сына — 13-летнего миллионера, наркомана и звезды. В оба дома проникает девушка из Флориды, которая подружилась в твиттере с Кэрри Фишер и надеется с ее помощью покорить Лос-Анджелес.
Оригинал: Maps to the Stars

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Дата выхода: 2014

Страна: Канада, Германия, Франция, США

Режисер: Дэвид Кроненберг

Сценарий: Брюс Вагнер

Жанр: драма, комедия

Продолжительность: 107 мин. / 01:47

https://aktinos.com/2043-za...-2012.html


Бывший агент элитных спецслужб спасает девочку с уникальными способностями из цепких лап Нью-Йоркской мафии. Она — единственная, кто знает код от сейфа, где хранятся миллионы долларов китайских Триад. И теперь только профессионал может защитить ее от мафии, азиатских ассасинов и коррумпированных полицейских. На улицах Нью-Йорка развернется погоня за девочкой, которой очень повезло с Защитником…
Оригинал: Safe

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2012

Страна: США

Режисер: Боаз Якин

Сценарий: Боаз Якин

Жанр: боевик, триллер, криминал

Продолжительность: 94 мин. / 01:34

https://aktinos.com/2042-za...-2013.html


Старшеклассник Саттер Кили, обаятельный и хладнокровный, заводила вечеринок, живет настоящим моментом. Он любит свою работу в магазине мужской одежды, и не строит никаких планов на будущее. Точно прогрессирующий алкоголик, он никогда не расстается со своей флягой с виски. Когда его бросает подруга, Саттер напивается и просыпается на газоне в тени нависшей над ним Эйми Финики.
Оригинал: The Spectacular Now

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Дата выхода: 2013

Страна: США

Режисер: Джеймс Понсольдт

Сценарий: Скотт Нейстадтер, Майкл Х. Уэбер, Тим Тэрп

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Продолжительность: 95 мин. / 01:35

https://aktinos.com/2040-za...-2012.html


Молодой врач Пабло отправляется в Ирак с гуманитарной миссией. Каждый день он выносит из-под обстрела раненых солдат, мирных граждан, женщин, детей, американцев, иракцев. Однажды попав в засаду иракских повстанцев, Пабло чудом остается жив, но в его памяти сохранились лишь отдельные картинки всего, что случилось после того злосчастного взрыва. Теперь Пабло предстоит выяснить правду и понять кто он — национальный герой, чье имя у всех на устах, или соучастник жуткого по своей жестокости преступления.
Оригинал: Invasor

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) den904

Дата выхода: 2012

Страна: Испания, Франция

Режисер: Даниэль Кальпарсоро

Сценарий: Хорхе Аренильяс, Хавьер Гульон, Фернандо Мариас

Жанр: боевик, триллер, драма

Продолжительность: 99 мин. / 01:39

https://aktinos.com/2039-mi...-2013.html


XVI век. В Севеннах счастливо живет богатый торговец лошадьми Михаэль Кольхаас со своим семейством. Но став жертвой несправедливости, этот благочестивый и честный человек собирает армию и принимается грабить города, чтобы восстановить свои попранные права.
Оригинал: Michael Kohlhaas

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый)

Дата выхода: 2013

Страна: Франция, Германия

Режисер: Арно де Пальер

Сценарий: Кристель Бертева, Арно де Пальер, Генрих фон Клейст

Жанр: драма, история

Продолжительность: 121 мин. / 02:01

https://aktinos.com/2038-zj...-2012.html


Два брата в компании подруги и видеокамеры отправляются в калифорнийские леса на поиски снежного человека, к месту обитания которого их обещает отвести не совсем адекватный проводник.
Оригинал: Bigfoot County

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) den904

Дата выхода: 2012

Страна: США

Режисер: Стефон Стюарт

Сценарий: Стефон Стюарт

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Продолжительность: 82 мин. / 01:22

https://aktinos.com/2037-za...-2011.html


У Юсона череда личных кризисов, которая может помешать ему и его танцевальному коллективу победить в мировом чемпионате в Детройте. Здесь собрались хип-хоп команды с разных концов США и всего света в надежде воплотить свои мечтания и обрести свой свет славы.
Оригинал: Beat the World

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) ТНТ

Дата выхода: 2011

Страна: Канада

Режисер: Роберт Эйдитай

Сценарий: Роберт Эйдитай

Жанр: драма, музыка

Продолжительность: 91 мин. / 01:31

https://aktinos.com/2036-av...-2011.html


Начинается лето, Аку заканчивает школу и испытывает внутреннее опустошение. Девушка, родители и друзья уехали из города, поэтому каникулы предугадываются не лучшие. Все меняется, когда Аку встречает Джули — красивую, странную и дикую девушку. Джули просит парня отвезти ее в Восточную Финляндию. Он соглашается, даже не подозревая, во что ввязывается.
Оригинал: Elokuu

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) l- ord666

Дата выхода: 2011

Страна: Финляндия

Режисер: Оскари Сипола

Сценарий: Оскари Сипола, Харри Паананен

Жанр: драма

Продолжительность: 110 мин. / 01:50

https://aktinos.com/2035-bi...-2013.html


Адам — наивный и милый молодой человек из польской провинции — призван в армию. На дворе 1969 год, все отсрочки отменены, да ещё ехать приходится на другой край страны, служить в ВМФ. Старший брат Адама Антек решает напоследок приобщить младшего брата к радостям жизни и сделать из него настоящего мужчину.
Оригинал: Bilet na ksiezyc

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) PashaUp

Дата выхода: 2013

Страна: Польша

Режисер: Яцек Бромский

Сценарий: Яцек Бромский

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Продолжительность: 118 мин. / 01:58

https://aktinos.com/2287-dvoje-2015.html


По одноименному роману 1939 года французской писательницы еврейско-русского происхождения Ирины Львовны Неми

https://aktinos.com/2238-st...-2016.html


Сусу и ее бойфренд А Бэнь приезжают в Таиланд, где отправляются вместе с группой китайских туристов в старинный заброшенный кинотеатр, пользующийся дурной славой. Если верить слухам, там показывают фильмы, которые переворачивают жизнь зрителей с ног на голову. Заподозрив неладное, к ним приезжает старшая сестра Сусу, Сюань, но поздно – с теми, кто посетил кинотеатр, уже начинают происходить жуткие вещи.
Оригинал: Fear Is Coming

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый) DeadSno, den904, Izanami

Дата выхода: 2016


Режисер: Чжан Ян


Жанр: ужасы, триллер

Продолжительность: 89 мин. / 01:29

https://aktinos.com/2236-os...-2016.html


Писатель, переживающий творческий и личностный кризис, устраивается работать сиделкой к юноше с редким генетическим заболеванием (которое, про должном уходе, не мешает ему вести вполне полноценную жизнь). Сначала они ненавидят друг друга, потом находят общий язык. А в итоге становятся лучшими друзьями и отправляются в путешествие по стране. В пути к ним присоединяется сбежавшая из дома девица. Для каждого эта поездка станет шагом на пути к познанию самого себя...
Оригинал: The Fundamentals of Caring

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) Cmert

Дата выхода: 2016

Страна: США

Режисер: Роб Барнетт

Сценарий: Роб Барнетт, Jonathan Evison

Жанр: драма

Продолжительность: 93 мин. / 01:33

https://aktinos.com/2231-bj...-2010.html


Комедия об амбициозном молодом репортере новостей из Пакистана, который отчаянно хочет мигрировать в США в поисках американской мечты. Его неоднократные попытки эмигрировать были прерваны поскольку его виза всегда отклоняется. Но тут он встречает человека очень похожего на Бен Ладена, главный герой хочет создать поддельный репортаж для новостей, но на его след выходит секретный агент США…
Оригинал: Tere Bin Laden

Перевод: Субтитры

Дата выхода: 2010

Страна: Индия

Режисер: Абхишек Шарма

Сценарий: Мохаммад Ахмад, Абхишек Шарма

Жанр: драма, комедия

Продолжительность: 96 мин. / 01:36