https://aktinos.com/1980-ub...-2015.html


Несколько человек со своими скелетами в шкафу пересекаются в гостинице, находящейся на скале, и становятся жертвами убийцы, скрывающегося за маской ребенка.
Оригинал: Bastard

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) Хихидок

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Powell Robinson, Patrick Robert Young

Сценарий: Patrick Robert Young

Жанр: ужасы

Продолжительность: 81 мин. / 01:21

https://aktinos.com/1979-mo...-2015.html


Малони с детства попадает в истории: дерзкий, харизматичный и совершенно неуправляемый. Шалости становятся всё опаснее, и взрывному подростку грозит серьезное наказание. На помощь приходит Флоранс, детский судья, у которой собственный взгляд на систему воспитания. Флоранс дает ему еще один шанс, а Малони впереди ждут первая любовь и первые оглушительные падения.
Оригинал: La t^ete haute

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) iTunes

Дата выхода: 2015

Страна: Франция

Режисер: Эмманюэль Берко

Сценарий: Эмманюэль Берко, Марсия Романо

Жанр: драма

Продолжительность: 114 мин. / 01:54

https://aktinos.com/1978-ko...-2015.html


Кажущаяся идеальной семья решает решить свои внутренние проблемы с помощью взрослой и мудрой старой девы мисс Клары.
Оригинал: War Room

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) iTunes

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Алекс Кендрик

Сценарий: Алекс Кендрик, Стефен Кендрик

Жанр: драма

Продолжительность: 120 мин. / 02:00

https://aktinos.com/1977-ub...-2015.html


Китай, время правления династии Танг. Главная героиня — убийца, влюбившаяся в человека, которого ей приказано убить.
Оригинал: Nie yin niang

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) Ворон, Лана

Дата выхода: 2015

Страна: Тайвань, Китай, Гонконг, Франция

Режисер: Хоу Сяосянь

Сценарий: Чонг А, Чжу Тяньвэнь, Хоу Сяосянь

Жанр: драма

Продолжительность: 105 мин. / 01:45

https://aktinos.com/1976-ir...-2015.html


Профессор философии Эйб Лукас опустошен: он не видит в своей жизни ни радости, ни смысла.
На лето Эйб приезжает преподавать в небольшой колледж, где у него завязываются отношения с двумя очень разными женщинами. Рита, его новая коллега, воображает, что именно он вызволит её из несчастливого брака. А Джилл, его лучшая студентка, становится ему ближайшим другом. Но девушку неодолимо притягивают мятущаяся творческая натура Эйба и его загадочное прошлое, и она все больше отдаляется от своего бойфренда Роя.
Всё меняет невольно подслушанный Эйбом и Джилл разговор, после которого Эйб, стряхнув с себя равнодушие и отчаяние, решает действовать… Абсолютно иррационально.
Оригинал: Irrational Man

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Вуди Аллен

Сценарий: Вуди Аллен

Жанр: драма, криминал

Продолжительность: 95 мин. / 01:35

https://aktinos.com/1975-vz...-2013.html


Главный герой на протяжении 20 лет разрывается между разведенными родителями. Ситуация еще более осложняется, когда его брат решает жениться, в результате чего вражда родителей выходит на новую фазу. А отец двух братьев, чье нежелание идти на компромиссы и сильная неприязнь к бывшей жене, представляет собой еще большую угрозу для свадьбы.
Оригинал: A.C.O.D.

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Дата выхода: 2013

Страна: США

Режисер: Стью Зичерман

Сценарий: Бен Карлин, Стью Зичерман

Жанр: комедия

Продолжительность: 88 мин. / 01:28

https://aktinos.com/1974-vz...-2013.html


Первый в мире коммерческий космический челнок с пассажирами, среди которых находится жена президента, совершает свой первый полет вокруг Луны с возвращением на Землю. Но в результате мощной вспышки на Солнце экипаж корабля теряет контроль над управлением. И начинается неуправляемое движение — курс на Солнце. Опасность становится катастрофической, когда обнаруживается, что событие запуска вызовет большую солнечную бурю, которая может отправить Землю обратно в каменный век, если это вовремя не остановить.
Оригинал: Exploding Sun

Перевод: Профессиональный (двухголосный закадровый)

Дата выхода: 2013

Страна: Канада

Режисер: Майкл Робисан

Сценарий: Джефф Шечтер

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Продолжительность: 85 мин. / 01:25 85 мин. / 01:25

https://aktinos.com/1973-sv...-2015.html


Чтобы развеяться, мать и дочь на денек отправляются сплавляться по реке. Живописные места, ностальгические воспоминания, надежды на светлое будущее. Все это разом исчезнет, когда на своем пути путешественницы случайно встретят трех беглых каторжников.
Оригинал: Eyewitness

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) AMedia

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Фред Олен Рэй

Сценарий: Фред Олен Рэй

Жанр: триллер

Продолжительность: 83 мин. / 01:23

https://aktinos.com/1972-kh...-2013.html


Пытающаяся справиться с трудностями владелица отеля и ее дочь захвачены в заложники почти слепым профессиональным преступником, чтобы они были его глазами, когда он попытается вернуть свои деньги у грязного полицейского.
Оригинал: Cold Comes the Night

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) iTunes

Дата выхода: 2013

Страна: США

Режисер: Це Чун

Сценарий: Це Чун, Оз Перкинс, Ник Саймон

Жанр: триллер, драма, криминал

Продолжительность: 90 мин. / 01:30

https://aktinos.com/1968-po...-2015.html


Спецслужбы Германии получают экстренное предупреждение от своих коллег из Лондона. Английская разведка сообщает, что группа радикальных исламистов собирается устроить в Берлине крупный теракт. Немецкие стражи порядка вводят все меры безопасности. Под полный полицейский контроль берутся все важные здания немецкой столицы. Однако избежать атаки кровожадных убийц так и не удалось. Прямо в центре Берлина безумному смертнику удается взорвать пассажирский автобус. После этого власти ФРГ вводят в стране чрезвычайное положение и требуют от силовиков немедленно уничтожить все террористическое подполье. Спецподразделения города решают начать массовую зачистку столицы от тайных террористических ячеек. Администрация Берлина позволяет полиции и разведке использовать для спасения жителей мегаполиса все возможные средства.
Оригинал: Unterm Radar

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) maksciganov

Дата выхода: 2015

Страна: Германия

Режисер: Эльмар Фишер

Сценарий: Henriette Buegger, Dagmar Zeisberg

Жанр: триллер

Продолжительность: 87 мин. / 01:27

https://aktinos.com/1967-an...-2015.html


Исабела разлучена с родителями и воспитана в Англии при дворе, ее жизнь подчинена воле королевы. Героине фильма и ее возлюбленному Рикардо предстоит много приключений на пути к воссоединению.
Оригинал: La espa~nola inglesa

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) PashaUp

Дата выхода: 2015

Страна: Испания

Режисер: Марко А. Кастильо

Сценарий: Мигель де Сервантес Сааведра, Гильермо Сиснерос, Фелипе Мельисо

Жанр: история

Продолжительность: 109 мин. / 01:49

https://aktinos.com/1965-sv...-2015.html


Молодая студентка университета в автокатастрофе теряет брата и зрение. Однажды, она садится в такси, водитель которого сбивает кого-то по дороге. Свидетелем ДТП был молодой человек, однако его показания сильно отличаются от показаний слепой девушки…
Оригинал: Wo shi zheng ren

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) DeadSno, den904

Дата выхода: 2015

Страна: Китай

Режисер: Ан Сан-хун

Сценарий: Сиаобай Гу, Andy Yoon, Ан Сан-хун

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Продолжительность: 112 мин. / 01:52

https://aktinos.com/1964-zv...-2015.html


Через тридцать лет после гибели Дарта Вейдера и Императора галактика по-прежнему в опасности. Государственное образование Первый Орден во главе с таинственным верховным лидером Сноуком и его правой рукой Кайло Реном идёт по стопам Империи, пытаясь захватить всю власть. В это нелёгкое время судьба сводит юную девушку Рей и бывшего штурмовика Первого Ордена Финна с героями войны с Империей — Ханом Соло, Чубаккой и генералом Леей. Вместе они должны дать бой Первому Ордену, однако настаёт тот момент, когда становится очевидно, что лишь джедаи могут остановить Сноука и Кайло Рена.
Оригинал: Star Wars: Episode VII - The Force Awakens

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Джей Джей Абрамс

Сценарий: Лоуренс Кэздан, Джей Джей Абрамс, Майкл Арндт

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Продолжительность: 138 мин. / 02:18

https://aktinos.com/1963-pr...-2015.html


Спустя десять лет глава клана якудза Хироя Мунакава встречает своего верного соратника Такаши из тюрьмы. Парень принял удар вместо него, так что босс присматривал за его женой и дочерью, пока он отбывал срок. Но дочь Такаши, не желая встречаться с отцом, вместе со своей подругой сбежала на остров Зени. Однако в это время на остров обрушилась зомби-эпидемия. И Такаши вместе с главой клана и другими членами группировки отправляются на остров, чтобы оказать помощь. Но зомби — это не единственное о чем стоит им волноваться. Банды непримиримых соперников, которым еще нужно поквитаться с кланом Мунакавы, тоже на острове.
Оригинал: Z airando

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) DeadSno, den904

Дата выхода: 2015

Страна: Япония

Режисер: Хироси Синагава

Сценарий: Хироси Синагава

Жанр: ужасы, боевик

Продолжительность: 109 мин. / 01:49

https://aktinos.com/2413-po...-2016.html


Чтобы уменьшить кровяное давление после сердечного приступа, человек начинает убивать людей.
Оригинал: Stressed to Kill

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый) Parovoz Production

Дата выхода: 2016

Страна: США, Австралия

Режисер: Марк Сэвадж

Сценарий: Tommy Parnell, Марк Сэвадж

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Продолжительность: 101 мин. / 01:41

https://aktinos.com/2412-sj...-2016.html


Два агента ФБР взялись за дело пропавшего человека, который приводит их к группе фондовых брокеров, которые охотятся на людей, занимающихся спортом.
Оригинал: Fair Chase

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый) Parovoz Production

Дата выхода: 2016

Страна: США

Режисер: Eduardo Castrillo

Сценарий: Eduardo Castrillo

Жанр: триллер

Продолжительность: 84 мин. / 01:24

https://aktinos.com/2411-bo...-2015.html


Тор преследует Локи, но в погоне, он оказывается беззащитным без своего могучего молота.
Оригинал: God of Thunder

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый) Parovoz Production

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Thomas Shapiro

Сценарий: Sean Lee, Thomas Shapiro

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Продолжительность: 90 мин. / 01:30

https://aktinos.com/2410-bo...-2016.html


В центре истории девочка по имени Софи, которая не смогла заснуть до полуночи и в окошко увидела огромного великана, который подходил к соседним домам и начинал дуть в окна спален. В полном соответствии со старинными поверьями и детскими страшилками, великан увидел Софи и унес к себе домой, в страну великанов.
Как оказалось, он в этой самой стране был единственным добрым великаном: действуя в обстановке строжайшей секретности, он коллекционировал хорошие сны, которые по ночам раздавал детям. Уши у него устроены таким образом, что он слышит, что и о чем снится ребятам, и никогда не позволяет им видеть кошмары.
Оригинал: The BFG

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2016

Страна: Великобритания, Канада, США

Режисер: Стивен Спилберг

Сценарий: Мелисса Мэтисон, Роальд Даль

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Продолжительность: 112 мин. / 01:52

https://aktinos.com/2418-vopl-2016.html


В отдаленной лесной деревне Коксон происходят ужасные вещи — люди вдруг покрываются язвами, странно себя ведут и даже нападают на своих родных. Уже произошло несколько убийств. Полиция в растерянности. Судя по слухам, виноваты то ли какие-то ядовитые грибы, то ли приезжий японец. Местный полицейский Чон-гу смотрит на происходящее довольно отстранённо, но ровно до тех пор, этот кошмар не касается его дочери.
Оригинал: Goksung

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) den904, DeadSno

Дата выхода: 2016

Страна: Корея Южная

Режисер: На Хон-джин

Сценарий: На Хон-джин

Жанр: триллер, драма

Продолжительность: 156 мин. / 02:36

https://aktinos.com/2417-do...-2016.html


Лу Кларк знает, сколько шагов от автобусной остановки до ее дома. Она знает, что ей очень нравится работа в кафе и что, скорее всего, она не любит своего бойфренда Патрика. Но Лу не знает, что вот-вот потеряет свою работу и что в ближайшем будущем ей понадобятся все силы, чтобы преодолеть свалившиеся на нее проблемы.
Уилл Трейнор знает, что сбивший его мотоциклист отнял у него желание жить. И он точно знает, что надо сделать, чтобы положить конец всему этому. Но он не знает, что Лу скоро ворвется в его мир буйством красок. И они оба не знают, что навсегда изменят жизнь друг друга.
Оригинал: Me Before You

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый) Parovoz Production

Дата выхода: 2016

Страна: Великобритания

Режисер: Теа Шэррок

Сценарий: Джоджо Мойес

Жанр: драма

Продолжительность: 109 мин. / 01:49