aktinos.com/2549-dorozhnyje...-2015.html


Молодой американец Джек вынужден ловить попутки во Франции. Местная девушка Вероника объясняет парню, что в этих краях орудует серийный убийца, жертвами которого уже стали десятки людей, поэтому любой водитель считает благоразумным не брать попутчиков. Наконец, один француз соглашается их подвести и даже приглашает к себе домой. Не зная французского, Джек оказываются вовлечен в череду ужасных событий, устроенных хозяевами-лягушатниками.
Оригинал: Road Games

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) datynet, Galina Vasyukova

Дата выхода: 2015

Страна: Великобритания, Франция

Режисер: Эбнер Пастолл

Сценарий: Эбнер Пастолл

Жанр: триллер

Продолжительность: 95 мин. / 01:35

aktinos.com/2582-mjest-ot-k...-2015.html


Гламурная женщина возвращается в родной город, откуда уехала еще ребенком после обвинения в убийстве. Жители городка сначала не принимают ее, но постепенно она завоевывает расположение местных дам благодаря остроумию и умению кроить безупречные наряды.
Оригинал: The Dressmaker

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) FocusStudio

Дата выхода: 2015

Страна: Австралия

Режисер: Джослин Мурхаус

Сценарий: П.Дж. Хоган, Джослин Мурхаус, Розали Хэм

Жанр: драма

Продолжительность: 119 мин. / 01:59

aktinos.com/2578-tigr-2015.html


1925 год, времена японской оккупации в Корее. Любитель тигриных шкур, японский военный министр, приказывает схватить свирепого «Короля всех тигров Кореи». Понимая всю опасность задания, охотники обращаются к бывшему товарищу, некогда величайшему охотнику страны. Тот отказывается помочь, однако его сын после ссоры с отцом вступает в ряды охотников.
Оригинал: Daeho

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) DeadSno, den904

Дата выхода: 2015

Страна: Корея Южная

Режисер: Пак Хун-джон

Сценарий: Пак Хун-джон

Жанр: боевик, триллер, приключения, история

Продолжительность: 140 мин. / 02:20

aktinos.com/2571-poklonnik-2016.html


Горав, большой фанат кино героя Аряна Канна, направлялся в Мумбаи, чтобы поздравить своего кумира с днём рождения. Но всё пошло не по плану, и одержимость Горава перешла черту.
Оригинал: Fan

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) ICG

Дата выхода: 2016

Страна: Индия

Режисер: Маниш Шарма

Сценарий: Хабиб Фейзал, Шарат Катария, Маниш Шарма

Жанр: боевик, триллер, драма

Продолжительность: 138 мин. / 02:18

aktinos.com/2567-rjeportjorsha-2016.html


Фильм расскажет о деятельности журналистки в качестве репортёра в Афганистане и Пакистане, после прибытия туда в 2002 году.
Оригинал: Whiskey Tango Foxtrot

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Дата выхода: 2016

Страна: США

Режисер: Гленн Фикарра, Джон Рекуа

Сценарий: Роберт Кэрлок, Ким Баркер

Жанр: драма, комедия, военный, биография

Продолжительность: 112 мин. / 01:52

aktinos.com/2565-prikhodit-...-2016.html


1965 год, остров Кешм. Оранжевый Шевроле Импала останавливается у старого кладбища посреди пустыни — там внутри заброшенного корабля покончил с собой политзаключенный. Местные поговаривают о подземном драконе: земля на кладбище содрогается, чтобы принять тело. Одетые с иголочки детектив, звукорежиссёр и геолог приезжают на место необъяснимых событий, чтобы изучить природные аномалии и разобраться в преступлении. Троица не без увлечения следует абсурдным законам острова. Полвека спустя в архивах найдут записи этого путешествия, а вместе с ними — и показания детективов на допросе. Выходит, все трое были арестованы, а материалы засекречены, но почему? Дела минувших дней станут поводом для нового расследования, где найдется место и роковой женщине со шпионским прошлым, и мистификаторам, и гипнотической по красоте электронной музыке.
Оригинал: A Dragon Arrives!

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) iTunes

Дата выхода: 2016

Страна: Иран

Режисер: Мани Хагиги

Сценарий: Мани Хагиги

Жанр: ужасы, детектив, приключения

Продолжительность: 103 мин. / 01:43

aktinos.com/2602-startrjek-...-2016.html


События развиваются спустя 2 года после начала пятилетней миссии.
Экипаж звездного корабля «Энтерпрайз», во главе с капитаном Джеймсом Т. Кирком, были атакованы могущественной и опасной волной неизвестных пришельцев, которые уничтожают корабль, оставляя их без всего на новой неизведанной планете, где они оказываются в конфликте с новым безжалостным врагом.
Оригинал: Star Trek Beyond

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2016

Страна: США

Режисер: Джастин Лин

Сценарий: Саймон Пегг, Даг Джанг, Джин Родденберри

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Продолжительность: 103 мин. / 01:43

aktinos.com/2601-bangistan-2015.html


Умопомрачительная комедия о приключениях двух недотеп и неудачников - Хафизе и Правине. Хафиз и Правин - ребята с высокими идеалами, но заурядным талантом, то и дело попадают в разные комические ситуации. В фильме затрагиваются вопросы религии и терроризма, но в необычном комедийном формате. Молодые люди проходят тренинг по подготовке в лагере террористов. Индуист в образе террориста-смертника, а мусульманин под маской радикально настроенного индуса бросают все свои силы на подготовку к опасной миссии.
Оригинал: Bangistan

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) Zee TV

Дата выхода: 2015

Страна: Индия

Режисер: Karan Anshuman

Сценарий: Puneet Krishna, Sumit Purohit, Karan Anshuman

Жанр: комедия

Продолжительность: 135 мин. / 02:15

aktinos.com/2594-uroki-vozh...-2014.html


После того, как брак писательницы из Манхеттена распадается, она берет уроки вождения у инструктора по имени Сикх, который недавно развелся с женой. Общая проблема позволит им найти в себе силы и мужество, чтобы вернуться на дорогу и сесть за руль.
Оригинал: Learning to Drive

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2014

Страна: Великобритания, США

Режисер: Изабель Койшет

Сценарий: Сара Кернокан

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Продолжительность: 90 мин. / 01:30

aktinos.com/2593-anarkali-2015.html


Он был молод и хулиганист, но, в общем, вел вполне богемный образ жизни в рядах военно-морского флота Индии. Она была совсем юна и очаровательна свежестью утренней росы. Любовь, что началась с маленькой искорки, разгорелась ярким пламенем и не погасла, несмотря на 11 лет разлуки. Он искал ее повсюду, пока однажды поиски не привели его в Каваратти - небольшое поселение на отрезанном от цивилизации острове. Это была его последняя надежда. В фильме действительно прослеживается параллель с историей любви будущего императора моголов Салима и легендарной рабыни Анаркали, но скроена она на современный лад.
Оригинал: Anarkali

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) Венера, Дмитрий Роецкий

Дата выхода: 2015

Страна: Индия

Режисер: Sachy

Сценарий: Sachy

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Продолжительность: 167 мин. / 02:47

https://aktinos.com/1908-v-...-2015.html


Казалось, знакомство успешной бизнес-леди Симоны с импозантным Леоном будет всего лишь небольшим приключением в её налаженной жизни. Однако всё вышло гораздо сложнее. Постепенно этот роман становится угрозой и для её семейной жизни, и для карьеры. ..
Оригинал: In der Falle

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) DeadSno, den904

Дата выхода: 2015

Страна: Германия

Режисер: Нина Гросс

Сценарий: Нина Гросс

Жанр: драма

Продолжительность: 89 мин. / 01:29

https://aktinos.com/1907-ko...-2015.html


Два мира сталкиваются, когда финансист возвращается к себе домой и находит его заселенным чужими людьми.
Оригинал: The Contract

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) Хихидок

Дата выхода: 2015

Страна: Великобритания

Режисер: Ник Ауэрбах

Сценарий: Дэвид Маркони

Жанр: триллер

Продолжительность: 99 мин. / 01:39

https://aktinos.com/1906-ka...-2014.html


История португальского супергероя, который служит новому правительству страны, пришедшему к власти с помощью военного переворота. Вместе с Путо Партриджем, своим лучшим другом, капитан Фалкао успешно предотвращает все угрозы, возникающие вследствие происков врагов новых властей. Однако когда жители столицы сталкиваются с совершенно новой опасностью, даже прославленный герой оказывается бессилен… Удастся ли Капитану Фалкао справиться с могущественным и безжалостным противником?
Оригинал:

https://aktinos.com/1905-lj...-2015.html


Джейк — дамский угодник, каких свет не видывал. Он с легкостью завоевывает женские сердца, а потом разбивает их. Лэйни — его полная противоположность, она еще со студенческих лет влюблена в одного и того же мужчину, но чем больше проходит времени, тем очевиднее становится, что с ним у нее нет будущего. У этих двоих есть одна романтическая история из прошлого. История, которая может помочь им изменить себя. Но для этого им придется придерживаться между собой исключительно дружеских отношений, ведь секс в их жизни все лишь усложнял. Смогут эти двое удержаться от соблазна и помочь друг другу?
Оригинал: Sleeping with Other People

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Лесли Хэдланд

Сценарий: Лесли Хэдланд

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Продолжительность: 101 мин. / 01:41

https://aktinos.com/1904-taksi-2015.html


Желтое такси колесит по ярким и красочным улицам Тегерана. В такси садятся разнообразные пассажиры, каждый из которых искренне выражает свои взгляды во время беседы с водителем. А водителем является не кто иной, как сам режиссер фильма Джафар Панахи.
Оригинал: Taxi

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) iTunes

Дата выхода: 2015

Страна: Иран

Режисер: Джафар Панахи

Сценарий: Джафар Панахи

Жанр: драма, комедия

Продолжительность: 81 мин. / 01:21

https://aktinos.com/1903-ty...-2015.html


Гуйя — тридцатилетняя незамужняя женщина, довольная своей жизнью: у нее интересная и разнообразная работа, позволяющая путешествовать и вести роскошное существование в Милане и Париже. Она убеждена, что имеет все необходимое для счастья, но встретив Ренцо, обаятельного апулийского фермера, понимает, что, хотя у нее и есть жених, но любви ей не хватает.
Оригинал: Sei mai stata sulla luna?

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) Lord32x

Дата выхода: 2015

Страна: Италия

Режисер: Паоло Дженовезе

Сценарий: Пьетро Кальдерони, Паоло Дженовезе, Гуальтьеро Розелла

Жанр: комедия

Продолжительность: 115 мин. / 01:55

https://aktinos.com/1902-pr...-2015.html


В квартире Дона происходит несколько загадочных убийств. Сам Дон в это время был совсем в другом месте, но все равно полиция не оставляет его в покое. Дон начинает подозревать, что в его квартире поселился призрак, тем более что прежняя съемщица квартиры внезапно исчезла несколько лет назад, оставив все свои вещи…
Оригинал: Bong Srolanh Oun

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) Виктор Береговых

Дата выхода: 2015

Страна: Таиланд

Режисер: Сивапорн Понгсуван


Жанр: ужасы

Продолжительность: 106 мин. / 01:46

https://aktinos.com/1901-lj...-2015.html


Любовь вне добра и зла. Любовь — это генетическая потребность. Это дар и проклятие. Любовь — это болезнь, наркотик. Это потеря и обретение себя. Любовь — это самое прекрасное и самое ужасное в нашей жизни. Любовь — это переплетение душ и соединение тел. «Любовь» — это возбуждающая сексуальная мелодрама о парне, девушке и еще одной девушке.
Оригинал: Love

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Дата выхода: 2015

Страна: Франция, Бельгия

Режисер: Гаспар Ноэ

Сценарий: Гаспар Ноэ

Жанр: драма, мелодрама

Продолжительность: 129 мин. / 02:09

https://aktinos.com/1900-nu...-2015.html


Два бывших военизированных сотрудника, Джонни и его полицейский друг детектив Питер, приезжают в Бангкок, чтобы найти убийц красивой дочери Джонни Анджел…
Оригинал: Zero Tolerance

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) Parovoz Production

Дата выхода: 2015

Страна: Таиланд

Режисер: Вич Каосаянанда

Сценарий: Вич Каосаянанда

Жанр: боевик, триллер, криминал

Продолжительность: 90 мин. / 01:30

https://aktinos.com/1899-lj...-2015.html


Фильм расскажет историю близнецов Реджи и Ронни Крэй, культовых фигур преступного мира Великобритании 1960-х. Братья возглавляли самую влиятельную бандитскую группировку Ист-Энда. В их послужном списке: вооруженные грабежи, рэкет, поджоги, покушения, убийства и собственный ночной клуб, куда доезжали даже голливудские знаменитости. Среди их жертв — криминальные авторитеты Джек МакВитти и Джордж Корнелл.
Оригинал: Legend

Перевод: Профессиональный (дублированный) BD RUS

Дата выхода: 2015

Страна: Великобритания, США, Франция

Режисер: Брайан Хелгеленд

Сценарий: Брайан Хелгеленд, Джон Пирсон

Жанр: криминал, триллер, драма

Продолжительность: 126 мин. / 02:06