aktinos.com/1878-njemjetski...-2015.html


В первом эпизоде фильма-антологии «Final Girl» рассказывается о молодой женщине, живущей в центре Берлина. Во втором — «Make a Wish» — о глухонемой парочке, попавшейся на глаза банде садистов. Третий эпизод «Alraune» повествует о секс-клубе, в котором используют препарат с ужасными побочными эффектами.
Оригинал: German Angst

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) DeadSno, den904

Дата выхода: 2015

Страна: Германия

Режисер: Йорг Буттгерайт, Michal Kosakowski, Андреас Маршалл

Сценарий: Йорг Буттгерайт, Goran Mimica, Андреас Маршалл

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Продолжительность: 111 мин. / 01:51

aktinos.com/1877-ubijstvo-2015.html


В 1933 году борцы за независимость Кореи планируют убийство важных лиц японской администрации — губернатора Сеула Мамору Кавагучи и Кан Ин-гука, прояпонского бизнес-магната. Агент Ём Сок-чин поручает миссию девушке-снайперу Ан Ок-юн, специалисту-подрывнику Хван Док-саму и Чу Сан-оку. Группа прибывает в Сеул, не зная, что один из них работает на японцев и нанял киллера для устранения членов группы.
Оригинал: Amsal

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) Ворон, Лана

Дата выхода: 2015

Страна: Корея Южная

Режисер: Чхве Дон-хун

Сценарий: Чхве Дон-хун

Жанр: триллер, драма, история

Продолжительность: 140 мин. / 02:20

aktinos.com/1875-blizkoje-r...-2015.html


Вызволив свою племянницу из лап могущественного картеля, Колтон Макреди вступает в беспощадный бой во имя спасения членов собственной семьи, ставших теперь мишенями для преступников. Его ферму, расположенную в провинциальной глубинке, осаждают жаждущие мести наёмники картеля, прихватившие с собой продажного местного шерифа с командой помощников, которые обеспечат гарантию того, что в ближайшее время к Макреди помощь не прибудет. Начинается безостановочный и методичный штурм фермы, и Колтону ради защиты своих близких и собственного спасения предстоит до конца пройти этот «марафон на выживание».
Оригинал: Close Range

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) Parovoz Production

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Айзек Флорентайн

Сценарий: Чад Ло, Шэйн Дэкс Тейлор

Жанр: боевик, криминал

Продолжительность: 85 мин. / 01:25

aktinos.com/1874-shnajdjer-...-2015.html


Шнайдер — наемный убийца-профессионал. Даже в день своего рождения он обязан подчиниться заказчику, некоему Мертенсу, и ликвидировать Рамона Бакса, писателя, живущего в домишке на берегу озера, окруженного болотами. Киллеру приходится спешить — ведь дома его ждет праздничный обед в кругу семьи. Однако в этот день все идет наперекосяк. Непредвиденные обстоятельства то и дело возникают на пути Шнайдера, отодвигая исход операции. Он нервничает и не догадывается, что его жертва на самом деле тоже профессиональный гангстер, у которого он, Шнайдер, на мушке…
Оригинал: Schneider vs. Bax

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Дата выхода: 2015

Страна: Нидерланды

Режисер: Алекс ван Вармердам

Сценарий: Алекс ван Вармердам

Жанр: триллер, комедия

Продолжительность: 96 мин. / 01:36

aktinos.com/1873-glubokaja-tma-2015.html


Скульптор-неудачник, переехавший в новую квартиру, обнаруживает странное говорящее отверстие в стене. Оно может выполнить самые смелые его мечты… или же стать самым худшим его кошмаром.
Оригинал: Deep Dark

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) DeadSno, den904

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Michael Medaglia

Сценарий: Michael Medaglia

Жанр: ужасы, фэнтези

Продолжительность: 79 мин. / 01:19

aktinos.com/1872-csi-bjessm...-2015.html


Взрыв в казино приводит Кэтрин Уиллоус обратно в Лас-Вегас для проведения расследования. И когда к делу становится причастна Хизер, Гил Гриссом тоже возвращается, чтобы помочь следствию.
Оригинал: CSI: Immortality

Перевод: Профессиональный (двухголосный закадровый) DreamRecords

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Луис Шоу Милито

Сценарий: Энтони Е. Зуикер

Жанр: драма, криминал

Продолжительность: 43 мин. / 00:43 43 мин. / 00:43

aktinos.com/1871-brat-badzh...-2015.html


Фильм рассказывает о благородном мужчине, который пытается помочь немой пакистанской девочке вернуться на родину, к ее семье.
Оригинал: Bajrangi Bhaijaan

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) SDI Media

Дата выхода: 2015

Страна: Индия

Режисер: Кабир Кхан

Сценарий: Виджаендра Прасад, Кабир Кхан, Parveez Sheikh

Жанр: боевик, драма, комедия, семейный

Продолжительность: 159 мин. / 02:39

aktinos.com/1870-vvjedjenij...-2012.html


История этих двоих началась еще в университете, когда двадцатилетний студент Сын Мин влюбляется в свою сокурсницу Со Ён. Но парень не успел признаться в своих чувствах, из-за недоразумения они перестают общаться и расстаются… Прошло пятнадцать лет, и вот, однажды, к известному архитектору Сын Мину обращается Со Ён, для того, чтобы он помог восстановить ее старый дом. В то время как строительство дома продвигается, пара начинает снова влюбляться друг в друга…
Оригинал: Geon-chook-hak-gae-ron

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) Nas, mi24

Дата выхода: 2012

Страна: Корея Южная

Режисер: Йонг-чу Ли

Сценарий: Йонг-чу Ли, Ким Джи-хе

Жанр: драма, мелодрама

Продолжительность: 116 мин. / 01:56

aktinos.com/1863-stsjenarij-2011.html


Семь человек, молодые парни и девушки, приезжают в дом посреди пустыни, чтобы принять участие в съемках фильма ужасов. Им неизвестен сценарий, дом пуст: никакого оборудования и съемочной команды. Вскоре они узнают, что находятся на съемочной площадке, а снимает их режиссер-психопат, и по его сценарию им всем предстоит быть разрубленными на куски.
Оригинал: Opus

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) НТВ

Дата выхода: 2011

Страна: США

Режисер: Майка Левин

Сценарий: Эндрю Бёрд, Майка Левин

Жанр: ужасы, триллер, драма

Продолжительность: 84 мин. / 01:24

aktinos.com/1862-prigovorjo...-2015.html


Уилл Таннер из тех, кто выбрал для себя профессию «охотников за головами». Однажды он попадает в серьезные неприятности: его задерживает полиция, и ему выносят приговор. Его и бывшую его команду вовлекают в игру на выживание под объективами камер в угоду интересам благополучной публики. Ставки сделаны, приговоренные должны проявить в жестких обстоятельствах максимум своих способностей: сражаться и избегать ловушек, быть выносливыми и изобретательными.
Оригинал: The Condemned 2

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Роэль Рейн

Сценарий: Алан Б. МакЭлрой

Жанр: боевик, триллер

Продолжительность: 90 мин. / 01:30

aktinos.com/1895-njenastoja...-2015.html


Главный герой — Дэвис, с виду вроде вполне обычный парень, который всегда старается оставаться в тени и не привлекать внимания к своей скромной персоне. Но парню это не к лицу, и Дэвис решает исправить ситуацию. Однако наш герой решил пойти на хитрость, а точнее — соврать всем, что он вампир. Парень подумал, что такой персонаж будет пользоваться популярностью, ведь фильмы про вампиров смотрят все. И он не прогадал. Популярность Дэвиса очень быстро разнеслась по всей школе, и уже скоро познакомиться с Дэвисом решает некто по имени Кэмерон, который долгое время занимается изучением вампиров. Он очень быстро раскусывает обман парня, но решает ему подыграть. Но раскроется ли в конце концов обман Дэвиса и узнают ли остальные то, что он не настоящий вампир?
Оригинал: Liar, Liar, Vampire

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) R.G. TheAngelOfDeath, SweetySacrifice

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Винс Марселло

Сценарий: Адриан Вина

Жанр: комедия, семейный

Продолжительность: 68 мин. / 01:08

aktinos.com/1894-orbita-apo...-2015.html


Сбившаяся с оси планета мчится сквозь солнечную систему, действуя как межгалактический магнит, увлекающий Землю за собой. Метеоры уничтожают крупнейшие города. Огненные и ледяные штормы накрывают землю. Стихийным бедствиям нет числа. На фоне глобальной катастрофы Стив Леннон вместе с женой и дочерью становятся невольными свидетелями секретной правительственной ядерной миссии, которая либо вернет планету на свою орбиту, либо приведет Землю к апокалипсису.
Оригинал: Earthfall

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) ТВ3

Дата выхода: 2015

Страна: США, Канада

Режисер: Стивен Дэниелс

Сценарий: Нил Элман, Колин Риз

Жанр: фантастика, боевик

Продолжительность: 89 мин. / 01:29

aktinos.com/1892-400-dnjej-2015.html


Сюжет вращается вокруг астронавтов, отправившихся на симуляторе в путешествие по направлению к далекой планете. Цель этого эксперимента состоит в том, чтобы проверить членов экипажа космического корабля на психологическую совместимость во время длительного полета.
Оригинал: 400 Days

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) Sunshine Studio

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Мэтт Остерман

Сценарий: Мэтт Остерман

Жанр: фантастика, триллер, детектив

Продолжительность: 90 мин. / 01:30

aktinos.com/1891-idjealnyj-...-2014.html


Виола и Никола переживают не лучшие времена в связи с смертью их сына. Они решают провести выходные в домике, затерянном посреди леса. Но они и представить не могут, что тихие выходные превратятся в смертельный кошмар.
Оригинал: The Perfect Husband

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) RG.paravozik

Дата выхода: 2014

Страна: Италия

Режисер: Lucas Pavetto

Сценарий: Lucas Pavetto, Массимо Вавассори

Жанр: ужасы, триллер, драма

Продолжительность: 84 мин. / 01:24

aktinos.com/1890-takova-zhizn-2015.html


Франтишек Сикора — человек с солидным положением: он лейтенант полиции, а семья перед ним трепещет. Но всё как-то тускло, однообразно. Где и укрыться от серой повседневности, как не в мире фантазий. Здесь он — супер-агент Фрэнк, герой номер один, и он неизменно в центре самых увлекательных событий. Ничего странного, что мало-помалу фантазии начинают переплетаться с действительностью. Особенно когда в отдел приходит новая сотрудница, вылитая героиня абсурдного детектива, в котором Франтишек проводит лучшие минуты своей жизни.
Оригинал: Zivot je zivot

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) Kass

Дата выхода: 2015

Страна: Чехия

Режисер: Милан Цислар

Сценарий: Martin Horsk'y

Жанр: комедия

Продолжительность: 92 мин. / 01:32

aktinos.com/1889-zombi-nind...-2015.html


В здании компании, занимающейся медицинскими разработками по заданию правительства, проводился секретный эксперимент по созданию суперсолдатов. И теперь спецназу предстоит столкнуться лицом к лицу со своими коллегами, только уже умершими на полях сражения.
Оригинал: Zombie Ninjas vs Black Ops

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) Ох! Студия, Ворон

Дата выхода: 2015

Страна: Австралия

Режисер: Роди Клод

Сценарий: Кайли Клод

Жанр: боевик

Продолжительность: 92 мин. / 01:32

aktinos.com/1888-njejestjes...-2015.html


Глобальные климатические изменения вынуждают научную экспедицию отправиться на Аляску, чтобы изменить генетический код полярных медведей. Однако они не ожидали настолько губительных последствий.
Оригинал: Unnatural

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) VANO

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Хэнк Брэкстэн

Сценарий: Рон Карлсон, Арч Стэнтон

Жанр: ужасы, боевик, триллер

Продолжительность: 86 мин. / 01:26

aktinos.com/1887-los-andzhj...-2015.html


Фильм рассказывает о маньяке, который похищает телезвезд с целью выяснить, станет ли миру лучше после их убийства.
Оригинал: L.A. Slasher

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) VANO

Дата выхода: 2015

Страна: США, Великобритания

Режисер: Мартин Оуэн

Сценарий: Мартин Оуэн, Эбигейл Райт, Элизабет Моррис

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, комедия, криминал

Продолжительность: 85 мин. / 01:25

aktinos.com/1886-agorafobija-2014.html


Девушка, страдающая агорафобией, наследует дом своего отца в отдаленной части архипелага Флорида-Кейс. Когда в доме начинают происходить странные вещи, она обнаруживает, что есть нечто гораздо более страшное, и оно находится рядом с ней.
Оригинал: Agoraphobia

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) iTunes

Дата выхода: 2014

Страна: США

Режисер: Лу Саймон

Сценарий: Лу Саймон

Жанр: ужасы, триллер

Продолжительность: 85 мин. / 01:25

aktinos.com/1885-khor-2015.html


Уго было восемь, когда он пропал без вести. Когда его поиски не дали никаких результатов, его родители, Кристоф и Ирэн, развелись под давлением мучительного ожидания. Он уезжает в Мексику. Она занимается своей карьерой в музыкальном хоре. Они живут в своих отдельных одиночествах. И вот однажды, через 10 лет, они получают известие, что были найдены человеческие останки. Всё указывает на то, что это их сын — Уго. Они вновь встречаются в Монреале.
Оригинал: Chorus

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) PashaUp

Дата выхода: 2015

Страна: Канада

Режисер: Франсуа Делиль

Сценарий: Франсуа Делиль

Жанр: драма

Продолжительность: 97 мин. / 01:37