aktinos.com/1790-sjeks-igru...-2012.html


История о сексуальных взятках и лоббировании, а также о властях, которые их используют в свою пользу.
Оригинал: Norigae

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) DeadSno, den904

Дата выхода: 2012

Страна: Корея Южная

Режисер: Чхве Сын-хо


Жанр: триллер, драма

Продолжительность: 101 мин. / 01:41

aktinos.com/1789-njeslabyj-pol-2014.html


Винс — адвокат, который привык выигрывать везде и всюду. Победитель по жизни, он меняет девушек, как перчатки. Успешный холостяк, для которого доступна любая девушка в баре… кроме Джейн. Знакомство со сногсшибательной блондинкой Джейн ставит жизнь Винса сног на голову. И теперь главная его цель — заполучить ее любой ценой. Но для этого придется играть по ее правилам.
Оригинал: The Opposite Sex

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Дата выхода: 2014

Страна: США

Режисер: Дженнифер Финниган, Джонатан Силвермен

Сценарий: Марк Массина, Стивен Сессионс

Жанр: комедия

Продолжительность: 96 мин. / 01:36

aktinos.com/1781-millionjer...-2008.html


Джамал Малик, 18-летний сирота из трущоб в Мумбаи, всего в одном шаге от победы в телеигре «Кто хочет стать миллионером?» и выигрыша 20 миллионов рупий. Прервав игру, его арестовывает полиция по подозрению в мошенничестве. Откуда юнец, выросший на улице, может знать так много?
На допросе в полиции Джамал рассказывает печальную историю своей жизни: о пережитых приключениях вместе с братом, о стычках с местными бандами, о своей трагической любви. Каждая глава личной истории удивительным образом дала ему ответы на вопросы телевикторины.
Когда игру возобновят, инспектору полиции и шестидесяти миллионам зрителей захочется выяснить ответ только на один вопрос: зачем этот юноша, без явного стремления к богатству, решил принять участие в телепрограмме?
Оригинал: Slumdog Millionaire

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2008

Страна: Великобритания, США

Режисер: Дэнни Бойл, Лавлин Тандан

Сценарий: Саймон Бофой, Викас Сваруп

Жанр: драма, мелодрама

Продолжительность: 120 мин. / 02:00

aktinos.com/1780-pluton-2012.html


Ючжин был найден мертвым на горе за старшей школой. Чжун стал главным подозреваемым в его убийстве, так как на месте преступления был найден его мобильный телефон. Против него так же показания одноклассников. Но его отпускают из-за отсутствия доказательств. Чжун пытается вступить в секретную группу учеников, главой которой был Ючжин. Эта секретная группа состоит только из 1% лучших учеников школы, она скрывает ужасную правду, которую Чжуну предстоит раскрыть…
Оригинал: Pluto

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) DeadSno, den904

Дата выхода: 2012

Страна: Корея Южная

Режисер: Щин Су-вон

Сценарий: Щин Су-вон

Жанр: драма

Продолжительность: 107 мин. / 01:47

aktinos.com/1828-krampus-ra...-2015.html


Зои — странная девочка. Она дружит с мнимым другом Крампусом — антиподом святого Николаса. Крампус придет в рождественскую ночь за нехорошими людьми, чтобы утащить их души в глубины ада.
Оригинал: Krampus: The Reckoning

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) RG.paravozik

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Роберт Конуэй

Сценарий: Оуэн Конуэй, Роберт Конуэй

Жанр: ужасы

Продолжительность: 89 мин. / 01:29

aktinos.com/1826-prizraki-l...-2015.html


Когда террорист убегает из-под опеки в ходе передачи, Уилл Кромби должен объединиться с опальным шефом разведки MI5 Гарри Пирсом, чтобы разыскать его перед неминуемой террористической атакой на Лондон.
Оригинал: Spooks: The Greater Good

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый) GreenРай Studio

Дата выхода: 2015

Страна: Великобритания

Режисер: Бхарат Наллури

Сценарий: Джонатан Брэкли, Сэм Винсент, Дэвид Волстенкрофт

Жанр: боевик, триллер, драма

Продолжительность: 104 мин. / 01:44

aktinos.com/1825-skauty-pro...-2015.html


Встречайте самую нелепую команду героев в мире — трое закадычных друзей-бойскаутов и безбашенная официантка. Именно им выпадает миссия остановить зомбиапокалипсис, который уже погрузил в хаос захолустный сонный городок и грозит охватить всю планету. Последняя надежда человечества — скаутские приемы и умения. К борьбе с зомби будь готов! Всегда готов!
Оригинал: Scouts Guide to the Zombie Apocalypse

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Кристофер Лэндон

Сценарий: Кэрри Ли Уилсон, Еми Мотидзуки, Кристофер Лэндон

Жанр: ужасы, боевик, комедия

Продолжительность: 93 мин. / 01:33

aktinos.com/1824-khizhina-v...-2011.html


Шумная компания из пяти друзей сбегает на уик-энд подебоширить в изолированную от всего мира деревенскую хижину. Звучит знакомо? Ну так вы и не представляете, что вас ждёт на самом деле.
Оригинал: The Cabin in the Woods

Перевод: Профессиональный (дублированный) R5

Дата выхода: 2011

Страна: США

Режисер: Дрю Годдард

Сценарий: Джосс Уидон, Дрю Годдард

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Продолжительность: 95 мин. / 01:35

aktinos.com/1823-khozjajeva...-2007.html


80-е годы 20-го столетия. Нью-Йорк захлестнула волна преступлений. Боссы наркомафии составляют список сотрудников местного полицейского департамента, подлежащих уничтожению. Бобби Грин — успешный управляющий популярного ночного клуба.
Его хозяин тесно связан с гангстерами, поэтому Бобби вынужден скрывать, что его родственники служат в полиции. Случайно он узнает, что первыми номерами в «расстрельном» списке идут имена его отца и брата. Чью сторону он займет в предстоящей схватке криминала и закона?
Оригинал: We Own the Night

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2007

Страна: США

Режисер: Джеймс Грэй

Сценарий: Джеймс Грэй

Жанр: триллер, драма, криминал

Продолжительность: 118 мин. / 01:58

aktinos.com/1821-fantomy-2008.html


Проявляя фотографии после несчастного случая, пара молодоженов обнаруживает на них пугающие призрачные фигуры. Опасаясь, что все это может быть взаимосвязано, супруги пытаются выяснить природу этих явлений и понимают, что лучше бы они не лезли в эти тайны.
Оригинал: Shutter

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2008

Страна: США

Режисер: Масаюки Отиай

Сценарий: Паркпум Вонгпум, Сопон Сукдаписит, Баньенг Писензенекун

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Продолжительность: 90 мин. / 01:30

aktinos.com/1819-illjuzija-...-2013.html


Команда лучших иллюзионистов мира проворачивает дерзкие ограбления прямо во время своих шоу, играя в кошки-мышки с агентами ФБР.
Оригинал: Now You See Me

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2013

Страна: Франция, США

Режисер: Луи Летерье

Сценарий: Боаз Якин, Эд Соломон

Жанр: триллер, криминал, детектив

Продолжительность: 115 мин. / 01:55

aktinos.com/1817-zakljatije-2013.html


Фильм основан на реальных событиях из практики Эда и Лоррейн Уоррен. Пугающая история Эда и Лоррейн Уоррен, всемирно известных детективов, занимающихся паранормальными расследованиями. К ним за помощью обратилась семья, терроризируемая темным духом на уединенной ферме. Вынужденные сражаться с могущественной демонической сущностью Уоррены сталкиваются с самым пугающим случаем в своей жизни.
Оригинал: The Conjuring

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2013

Страна: США

Режисер: Джеймс Ван

Сценарий: Чад Хэйес, Кэри Хэйес

Жанр: ужасы, триллер

Продолжительность: 112 мин. / 01:52

aktinos.com/1809-prjestupna...-2015.html


Четверо молодых людей инвестировали деньги в рискованное дело, которое приводит их к конфликту с мафией.
Оригинал: Criminal Activities

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) IdeaFilm

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Джеки Эрл Хейли

Сценарий: Роберт Лоуелл

Жанр: триллер, драма, криминал

Продолжительность: 94 мин. / 01:34

aktinos.com/1808-akulje-ozjero-2015.html


Клинт был одним из лучших контрабандистов экзотических видов животных в округе озера Тахо, работал на влиятельного преступного авторитета и старался в одиночку воспитывать маленькую дочь. Однажды копы вышли на него и устроили ночную облаву, но Клинту удалось вырваться на фургоне с ценным грузом. Но в результате полицейской погони мужчина слетает с дороги в озеро и его арестовывают, а контрабанда исчезает в водной пучине. Задержавшая Клинта женщина-полицейский Мередит Хендрикс, лучший коп департамента шерифа, удочеряет оставшегося без надзора ребёнка и вместе с матерью пытается дать ей лучшую жизнь.
Оригинал: Shark Lake

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) Parovoz Production

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Джерри Дуган

Сценарий: Дэвид Андерсон, Гейб Бернштейн

Жанр: ужасы, триллер

Продолжительность: 93 мин. / 01:33

aktinos.com/1807-supjerbob-2015.html


Один день из жизни единственного в Лондоне (и во всём мире) супергероя — застенчивого бывшего почтальона, а ныне госслужащего Боба Кеннера. Его первое за 6 лет свидание рискует быть сорванным, потому что личная жизнь никак не вяжется со спасением мира.
Оригинал: SuperBob

Перевод: Профессиональный (двухголосный закадровый) Ozz

Дата выхода: 2015

Страна: Великобритания

Режисер: Джон Древер

Сценарий: Уильям Бриджес, Бретт Голдстин, Джон Древер

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Продолжительность: 82 мин. / 01:22

aktinos.com/1806-notshjevka-2015.html


Алекс, Эмили и их сын только переехали в Лос-Анджелес и отчаянно пытаются завести новых друзей. После случайной встречи с неким Куртом в местном парке, они с радостью принимают его приглашение присоединиться к семейному ужину. Но после того, как их дети ложатся спать, вечер перестает быть томным — потому что пары начинают делиться своими сокровенными тайнами…
Оригинал: The Overnight

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Патрик Брайс

Сценарий: Патрик Брайс

Жанр: комедия, детектив

Продолжительность: 83 мин. / 01:23

aktinos.com/1805-jakudza-ap...-2015.html


Безжалостный и непобедимый босс криминального мира Кэмюра оказывается вампиром. Однажды убийцы, знающие секрет, ставят его перед фактом: смерть или возвращение в бизнес международного синдиката. Якудза отказывается, и во время жестокого побоища его помощника Кагияму разрывают на куски. Чтобы спасти друга, умирающий Кэмюра кусает его. После превращения в вампира Кагияма жаждет отомстить за смерть босса.
Оригинал: Gokudou daisensou

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) Васька Куролесов

Дата выхода: 2015

Страна: Япония, Франция

Режисер: Такаси Миике

Сценарий: Yoshitaka Yamaguchi

Жанр: ужасы, боевик, комедия

Продолжительность: 115 мин. / 01:55

aktinos.com/1833-ubijtsa-2015.html


Безлюдные пустоши, по которым проходит граница между Мексикой и США, — это территория без правил, поле битвы между мексиканскими наркокартелями и американскими спецслужбами. Агент ФБР Кейт Мэйсер, которая работает в приграничных районах, старается придерживаться собственных идеалов, хотя и начинает ощущать, что исход войны с наркотрафиком складывается не в пользу служителей закона.
Однажды ей предоставляется шанс принять участие в работе элитного подразделения по борьбе с наркотиками, возглавляемого агентом Мэттом Грейвером. Самый загадочный участник команды — местный консультант, человек без имени, привычек, и, кажется, без прошлого. Его истинное лицо откроется только в ходе рискованной операции, во время которой Кейт будет вынуждена поступиться собственными принципами, чтобы остаться в живых.
Оригинал: Sicario

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Дени Вильнёв

Сценарий: Тейлор Шеридан

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Продолжительность: 121 мин. / 02:01

aktinos.com/1832-golodnyje-...-2015.html


Китнисс Эвердин и своенравный Пит Мелларк пытаются выиграть гражданскую войну между самодержавным Капитолием и истерзанными войной районами Панема…
Оригинал: The Hunger Games: Mockingjay - Part 2

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2015

Страна: США, Германия

Режисер: Френсис Лоуренс

Сценарий: Сьюзен Коллинз, Питер Крэйг, Дэнни Стронг

Жанр: фантастика, приключения

Продолжительность: 137 мин. / 02:17

aktinos.com/1831-golodnyje-...-2014.html


75-ые Голодные игры изменили все. Китнисс нарушила правила, и непоколебимое до той поры деспотичное правление Капитолия пошатнулось. У людей появилась надежда, и ее символ — Сойка-пересмешница. Теперь, чтобы освободить захваченного в плен Пита и защитить своих близких, Китнисс придется сражаться в настоящих битвах и стать еще сильнее, чем на арене игр.
Оригинал: The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2014

Страна: США

Режисер: Френсис Лоуренс

Сценарий: Сьюзен Коллинз, Питер Крэйг, Дэнни Стронг

Жанр: фантастика, триллер, приключения

Продолжительность: 123 мин. / 02:03