Оригинал: Ask the Dust
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2005
Страна: США, Германия
Слоган: «Их объединила мечта покорить Лос-Анджелес. Ведь только такой страстной и безотверженной любви может покориться город Ангелов»
Режиссёр: Роберт Таун
Сценарий: Роберт Таун, Джон Фанте
Продюсер: Том Круз, Дон Грэйнджер, Йонас МакКорд
Оператор: Калеб Дешанель
Композитор: Рамин Джавади, Эйтор Перейра
Художник: Деннис Гасснер, Том Хэннем, Ричард Л. Джонсон
Монтаж:
Оригинал: Rue des plaisirs
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2001
Страна: Франция, Германия
Слоган: «Watashi, koishiteru no [Япония]»
Режиссёр: Патрис Леконт
Сценарий: Серж Фридман, Патрис Леконт
Продюсер: Филипп Каркассон, Кристоф Одегис, Роланд Пеллегрино
Оператор: Эдуарду Серра
Художник: Иван Мосьон, Кристиан Гаск
Монтаж: Жоэль Аш
Жанр: драма, мелодрама
Оригинал: Liebe ist kälter als der Tod
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) SomeWax
Дата выхода: 1969
Страна: Германия (ФРГ)
Слоган: «Eine knallharte Geschichte vom Leben, vom Lieben und vom Sterben»
Режиссёр: Райнер Вернер Фассбиндер
Сценарий: Райнер Вернер Фассбиндер
Оператор: Дитрих Ломанн
Композитор: Хольгер Мюнцер, Пер Рабен
Монтаж: Райнер Вернер Фассбиндер
Жанр: комедия, криминал
Бюджет: DEM 95 000
Премьера в мире: 26 июня
Оригинал: Kiss Kiss Bang Bang
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Дмитрий Полонский, Владимир Антоник, Жанна Никонова, Дальвин Щербаков, Михаил Георгиу
Дата выхода: 2005
Страна: США
Слоган: «Секс. Преступление. Тайна»
Режиссёр: Шейн Блэк
Сценарий: Шейн Блэк, Бретт Халлидэй
Продюсер: Джоэл Силвер, Джессика Алан, Сьюзан Дауни
Оператор: Майкл Баррет
Композитор: Джон Оттмен
Художник:
Оригинал: Dawn of the Dead
Перевод: Профессиональный (дублированный) BD CEE
Роли озвучивали: Елена Ивасишина, Сергей Чонишвили, Сергей Бурунов, Анатолий Белый, Юрий Деркач
Дата выхода: 2004
Страна: США, Канада, Япония, Франция
Слоган: «Когда в аду не хватит места - мертвецы выйдут на землю...»
Режиссёр: Зак Снайдер
Сценарий: Джордж А. Ромеро, Джеймс Ганн
Продюсер: Марк Абрахам, Эрик Ньюман, Ричард П. Рубинштейн
Оператор: Мэтью Ф. Леонетти
Оригинал: Concorde Affaire '79
Перевод: Профессиональный (дублированный) Союзмультфильм
Роли озвучивали: Николай Пеньков, Наталья Рычагова, Олег Голубицкий, Рудольф Панков, Александр Белявский
Дата выхода: 1979
Страна: Италия
Слоган: -
Режиссёр: Руджеро Деодато
Сценарий: Ренцо Джента, Эрнесто Гастальди, Альберто Фьоретти
Продюсер: Мино Лой, Лучано Мартино
Оператор: Федерико Дзанни
Композитор:
Оригинал: Taking Lives
Перевод: Профессиональный (дублированный) МОСФИЛЬМ-МАСТЕР
Роли озвучивали: Наталья Казначеева, Михаил Тихонов, Денис Беспалый, Ярослава Турылёва, Анатолий Белый
Дата выхода: 2004
Страна: США
Слоган: «Он убьет тебя, чтобы стать тобой»
Режиссёр: Ди Джей Карузо
Сценарий: Джон Бокенкамп, Майкл Пай
Продюсер: Марк Кантон, Берни Голдманн, Брюс Берман
Оператор: Амир М. Мокри
Композитор: Филип Гласс
Оригинал: The Hills Have Eyes Part II
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) Настроение Видео
Дата выхода: 1984
Страна: Великобритания, США
Слоган: «So you think you're lucky to be alive...»
Режиссёр: Уэс Крэйвен
Сценарий: Уэс Крэйвен
Продюсер: Барри Кан, Питер Лок, Джонатан Дебин
Оператор: Дэвид Льюис
Композитор: Гарри Манфредини
Художник: Доминик Бруно, Тэрин Де Шелли, Форрест Чадвик
Монтаж:
Оригинал: Bring Me the Head of Alfredo Garcia
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) НТВ+
Дата выхода: 1974
Страна: США, Мексика
Слоган: «It's got guts!»
Режиссёр: Сэм Пекинпа
Сценарий: Сэм Пекинпа, Гордон Т. Доусон, Фрэнк Ковальски
Продюсер: Мартин Бом, Хельмут Дантин, Гордон Т. Доусон
Оператор: Алекс Филлипс мл.
Композитор: Джерри Филдинг
Художник: Агустин Итуарте
Оригинал: Wishmaster
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) DVD Group
Дата выхода: 1997
Страна: США
Слоган: «Будь осторожен в своих желаниях»
Режиссёр: Роберт Куртцман
Сценарий: Питер Аткинс
Продюсер: Пьер Дэвид, Кларк Петерсон, Ноэль А. Зэнитш
Оператор: Жак Эткин
Композитор: Гарри Манфредини
Художник: Дебора Рэймонд, Дориан Вернакьо, Керин Вагнер
Монтаж: Дэвид Хэндман
Жанр:
Оригинал: The Hills Have Eyes
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 1977
Страна: США
Слоган: «They burned the father, killed the mother, and raped the sister!»
Режиссёр: Уэс Крэйвен
Сценарий: Уэс Крэйвен
Продюсер: Питер Лок
Оператор: Эрик Сааринен
Композитор: Дон Пик
Художник: Роберт А. Барнс, Джоэнн Джаффе
Монтаж: Уэс Крэйвен
Жанр: ужасы, триллер
Бюджет: $230 000
Оригинал: Theater of Blood
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 1973
Страна: Великобритания
Слоган: «At your own risk»
Режиссёр: Дуглас Хикокс
Сценарий: Anthony Greville-Bell, Стэнли Манн, Джон Кон
Продюсер: Джон Кон, Стэнли Манн, Гюстав М. Берн
Оператор: Вольфганг Сушицки
Композитор: Майкл Дж. Льюис
Художник: Майкл Сеймур, Майкл Болдуин, Энн Молло
Монтаж: Малкольм Кук
Жанр:
Оригинал: Ocean's Twelve
Перевод: Профессиональный (дублированный) BD CEE
Роли озвучивали: Владимир Вихров, Всеволод Кузнецов, Борис Шувалов, Елена Соловьева, Марианна Шульц
Дата выхода: 2004
Страна: США
Слоган: «Теперь их... целая дюжина»
Режиссёр: Стивен Содерберг
Сценарий: Джордж Нолфи, Джордж Клейтон Джонсон, Джек Голден Расселл
Продюсер: Джерри Вайнтрауб, Брюс Берман, Фредерик В. Брост
Оператор: Стивен Содерберг
Оригинал: Hawk the Slayer
Перевод: Профессиональный (двухголосный закадровый) ОРТ
Дата выхода: 1980
Страна: Великобритания
Слоган: -
Режиссёр: Терри Марсел
Сценарий: Терри Марсел, Гарри Робертсон
Продюсер: Гарри Робертсон, Бернард Дж. Кингэм
Оператор: Пол Бисон
Композитор: Гарри Робертсон
Художник: Майкл Пиквоуд
Монтаж: Эрик Бойд-Перкинс
Жанр: фэнтези,
Оригинал: La ley del deseo
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) Кармен Видео
Дата выхода: 1986
Страна: Испания
Слоган: -
Режиссёр: Педро Альмодовар
Сценарий: Педро Альмодовар
Продюсер: Агустин Альмодовар, Мигель Анхель Перез Кампос
Оператор: Анхель Луис Фернандес
Художник: Хавьер Фернандес, Хосе Мария Де Коссио
Монтаж: Хосе Сальседо
Жанр: триллер, драма, комедия
Оригинал: The Deadly Trackers
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) Россия
Дата выхода: 1973
Страна: США
Слоган: «The sheriff fought for peace. Now he would kill for vengeance»
Режиссёр: Бэрри Шир, Сэмюэл Фуллер
Сценарий: Лукас Хеллер, Сэмюэл Фуллер
Продюсер: Фуад Сэд, Дэвид Оливер, Эдвард Розен
Оператор: Габриэль Торрес
Композитор: Фред Стейнер
Художник: Хавьер Торрес Ториха, Эрнесто Карраско
Монтаж:
Оригинал: The Arrival
Перевод: Профессиональный (двухголосный закадровый) R5
Дата выхода: 1996
Страна: США, Мексика
Слоган: «I'm a ride-share hostage»
Режиссёр: Дэвид Туи
Сценарий: Дэвид Туи
Продюсер: Томас Дж. Смит, Роберт В. Корт, Тед Филд
Оператор: Хиро Нарита
Композитор: Артур Кемпел
Художник: Майкл Новотны, Эктор Ромеро, Энтони Р. Стейбли
Монтаж: Мартин Хантер
Жанр: фантастика,
Оригинал: Call Me Madam
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) DVD-Classic
Дата выхода: 1953
Страна: США
Слоган: -
Режиссёр: Уолтер Лэнг
Сценарий: Рассел Круз, Ховард Линдсэй, Артур Шикмэн
Продюсер: Сол С. Сигел
Оператор: Леон Шэмрой
Композитор: Альфред Ньюман
Художник: Джон ДеКуир, Лайл Р. Вилер, Ирен Шарафф
Монтаж: Роберт Л. Симпсон
Жанр: мюзикл,
Оригинал: Ulisse
Перевод: Профессиональный (дублированный) Союзмультфильм
Роли озвучивали: Алексей Консовский, Нина Никитина, Михаил Погоржельский, Мария Виноградова, Олег Голубицкий
Дата выхода: 1954
Страна: Италия, Франция, США
Слоган: «One of the greatest adventures of world literature! Packed with fury...excitement...cunning and tempestuous love!»
Режиссёр: Марио Камерини
Сценарий: Франко Брузати, Марио Камерини, Эннио Де Кончини
Продюсер: Дино Де Лаурентис, Карло Понти, Уильям Шорр
Оригинал: Inglourious Basterds
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Владимир Зайцев, Василий Дахненко, Наталья Грачёва, Диомид Виноградов, Полина Щербакова
Дата выхода: 2009
Страна: США, Германия
Слоган: «Они мстят бодро, весело, со вкусом»
Режиссёр: Квентин Тарантино, Элай Рот
Сценарий: Квентин Тарантино
Продюсер: Лоуренс Бендер, Уильям Пол Кларк, Кристоф Фиссер
Оператор: Роберт Ричардсон
Художник: