Оригинал: Fifty Shades Darker
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes
Роли озвучивали: Мария Иващенко, Сергей Смирнов, Кирилл Туранский, Анастасия Жаркова, Екатерина Виноградова
Дата выхода: 2017
Страна: США
Слоган: «Мир роскоши и соблазна ждёт вас»
Режиссёр: Джеймс Фоули
Сценарий: Ниал Леонард, Э.Л. Джеймс
Продюсер: Дэна Брунетти, Майкл Де Лука, Э.Л. Джеймс
Оператор: Джон Шварцман
Композитор:
Оригинал: The Dark Tapes
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) Синема УС
Дата выхода: 2017
Страна: США
Слоган: -
Режиссёр: Винсент Дж. Гуастини, Майкл МакКуон
Сценарий: Майкл МакКуон
Продюсер: Винсент Дж. Гуастини, Майкл МакКуон, Хелдэйн Моррис
Оператор: Майкл МакКуон, Мэтт Шапира
Монтаж: Майкл МакКуон
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Бюджет: $65 000
Оригинал: Rest Stop
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) ТНТ
Дата выхода: 2006
Страна: США
Слоган: -
Режиссёр: Джон Шибан
Сценарий: Джон Шибан
Продюсер: Тони Крантц, Дэниэл Мирик, Шон Папазян
Оператор: Марк Варго
Композитор: Беар МакКрири
Художник: Фил Дэгорт, Йен Филлипс, Уорден Нил
Монтаж: Ричард Байард
Жанр: ужасы, триллер
Оригинал: Silence
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) @MUZOBOZ@
Дата выхода: 2016
Страна: США, Тайвань, Мексика
Слоган: «Sometimes silence is the deadliest sound»
Режиссёр: Мартин Скорсезе
Сценарий: Джей Кокс, Мартин Скорсезе, Сюсаку Эндо
Продюсер: Витторио Чекки Гори, Барбара Де Фина, Рэндолл Эмметт
Оператор: Родриго Прието
Композитор: Кэтрин Клюге, Ким Аллен Клюге
Художник: Данте Ферретти, Хуан Вэньин,
Оригинал: Wrong Turn 2: Dead End
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Мария Цветкова-Овсянникова, Александр Большаков, Михаил Хрусталев, Наталия Тарыничева, Олег Белов
Дата выхода: 2007
Страна: США
Слоган: «Ужас вернулся в лес»
Режиссёр: Джо Линч
Сценарий: Тури Мейер, Аль Септейн, Алан Б. МакЭлрой
Продюсер: Джефф Фрейлих, Эрик Фейг, Роберт Кульцер
Оператор: Робин Ловен
Композитор:
Оригинал: Ocean's Thirteen
Перевод: Профессиональный (дублированный) BD CEE
Роли озвучивали: Владимир Вихров, Всеволод Кузнецов, Борис Шувалов, Владимир Еремин, Андрей Бархударов
Дата выхода: 2007
Страна: США
Слоган: «Месть - забавная штука»
Режиссёр: Стивен Содерберг
Сценарий: Брайан Коппельман, Дэвид Левин, Джордж Клейтон Джонсон
Продюсер: Джерри Вайнтрауб, Брюс Берман, Фредерик В. Брост
Оператор: Стивен Содерберг
Оригинал: Hostel: Part II
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Елена Ивасишина, Мария Овчинникова, Александр Рахленко, Илья Бледный, Лариса Некипелова
Дата выхода: 2007
Страна: США, Италия, Чехия, Исландия, Словакия
Слоган: -
Режиссёр: Элай Рот
Сценарий: Элай Рот
Продюсер: Крис Бриггс, Майк Флайсс, Элай Рот
Оператор: Милан Хадима
Композитор: Нэтан Барр
Художник:
Оригинал: Barry Munday
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2009
Страна: США
Слоган: -
Режиссёр: Крис Д'Ариенцо
Сценарий: Крис Д'Ариенцо, Фрэнк Тернер Холлон
Продюсер: Мики Барольд, Стоун Дугласс, Эрик Копелофф
Оператор: Морган Сассер
Композитор: Джуд Кристодал
Художник: Пол Оберман, Фрэнк Хелмер, Райан Велш
Монтаж: Джоан Собель
Жанр:
Оригинал: The Mechanic
Перевод: Профессиональный (дублированный) BD RUS
Роли озвучивали: Владимир Зайцев, Александр Гаврилин, Василий Дахненко, Петр Тобилевич, Михаил Георгиу
Дата выхода: 2010
Страна: США
Слоган: «Someone has to fix the problems»
Режиссёр: Саймон Уэст
Сценарий: Льюис Джон Карлино, Ричард Уэнк
Продюсер: Рене Бессон, Дэвид Уинклер, Роберт Чартофф
Оператор: Эрик Шмидт
Композитор: Марк Айшем
Художник:
Оригинал: 1408
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Пётр Иващенко, Олег Куценко, Юрий Меншагин, Юрий Маляров, Елена Войновская
Дата выхода: 2007
Страна: США
Слоган: «Отель 'Дельфин' приглашает Вас остановиться в любом из наших роскошных номеров. Кроме одного…»
Режиссёр: Микаэль Хофстрём
Сценарий: Мэтт Гринберг, Скотт Александер, Ларри Карацевски
Продюсер: Лоренцо Ди Бонавентура, Келли Дэннис, Антония Калмакофф
Оператор: Бенуа Деломм
Композитор: Габриэль Яред
Оригинал: Shoot 'Em Up
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Александр Груздев, Никита Прозоровский, Марианна Шульц, Дальвин Щербаков, Илья Хвостиков
Дата выхода: 2007
Страна: США
Слоган: «Ни имени, ни прошлого... и нечего терять»
Режиссёр: Майкл Дэвис
Сценарий: Майкл Дэвис
Продюсер: Рик Бенаттар, Сьюзен Монтфорд, Дон Мерфи
Оператор: Питер Пау
Композитор: Пол Хаслингер
Художник: Гари Фруткофф,
Оригинал: Hostel
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Илья Бледный, Михаил Тихонов, Василий Дахненко, Евгения Свиридова, Вадим Андреев
Дата выхода: 2005
Страна: США, Германия, Чехия, Исландия, Словакия
Слоган: «Для некоторых смерть лишь удовольствие...»
Режиссёр: Элай Рот
Сценарий: Элай Рот
Продюсер: Крис Бриггс, Майк Флайсс, Элай Рот
Оператор: Милан Хадима
Композитор: Нэтан Барр
Художник:
Оригинал: It
Перевод: Профессиональный (дублированный) Варус Видео
Роли озвучивали: Владимир Ферапонтов, Дмитрий Полонский, Сергей Чекан, Ольга Гаспарова, Игорь Ясулович
Дата выхода: 1990
Страна: США, Канада
Слоган: «Мастер Ужаса рассказывает обо всем, чего вы когда-либо боялись»
Режиссёр: Томми Ли Уоллес
Сценарий: Стивен Кинг, Лоуренс Д. Коэн, Томми Ли Уоллес
Продюсер: Марк Бачино, Аллен С. Эпштейн, Джим Грин
Оператор: Ричард Лайтермен
Композитор:
Оригинал: L'homme orchestre
Перевод: Профессиональный (дублированный) Союзмультфильм
Роли озвучивали: Владимир Кенигсон, Нелли Витепаш, Родион Нахапетов, Всеволод Ларионов, Владимир Дружников
Дата выхода: 1970
Страна: Франция
Слоган: -
Режиссёр: Серж Корбер
Сценарий: Жан Ален, Геза фон Радваньи, Серж Корбер
Продюсер: Роже Дебельма, Робер Сюссфельд, Ален Пуаре
Оператор: Жан Рабье
Композитор:
Оригинал: Lucky Number Slevin
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Роли озвучивали: Михаил Тихонов, Вадим Андреев, Людмила Шувалова, Игорь Старосельцев, Владимир Антоник
Дата выхода: 2005
Страна: Германия, США
Слоган: «Не тот номер. Не в том месте. Не в то время»
Режиссёр: Пол МакГиган
Сценарий: Джейсон Смилович
Продюсер: Кристофер Робертс, Киа Джем, Тайлер Митчелл
Оператор: Питер Сова
Композитор: Джошуа Ральф
Оригинал: Brideshead Revisited
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2008
Страна: Великобритания, Италия, Марокко
Слоган: «Любовь нельзя взять под контроль»
Режиссёр: Джулиан Джаррольд
Сценарий: Эндрю Дэвис, Джереми Брок, Ивлин Во
Продюсер: Роберт Бернштейн, Кевин Лоудер, Дуглас Рэй
Оператор: Джесс Холл
Композитор: Эдриан Джонстон
Художник: Элис Норнингтон, Томас Браун, Линн
Оригинал: Breakfast on Pluto
Перевод: Профессиональный (дублированный) Мосфильм
Роли озвучивали: Михаил Тихонов, Владимир Антоник, Олег Куценко, Вячеслав Баранов, Любовь Германова
Дата выхода: 2005
Страна: Ирландия, Великобритания
Слоган: «На грани дозволенного...»
Режиссёр: Нил Джордан
Сценарий: Пэт МакКейб, Нил Джордан
Продюсер: Нил Джордан, Алан Молони, Стивен Вулли
Оператор: Деклан Куинн
Композитор:
Оригинал: Wishmaster 4: The Prophecy Fulfilled
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) R5
Дата выхода: 2001
Страна: Канада, США
Слоган: «Leave no soul unturned»
Режиссёр: Крис Энджел
Сценарий: Джон Бенжамин Мартин, Питер Аткинс
Продюсер: Гари Хаусэм, Жиль Пакуин, Уолтер Джостен
Оператор: Куртис Петерсен
Композитор: Дэрил Беннетт, Джим Гаттридж
Художник: Режан Лябри, Шерри
Оригинал: Wishmaster 3: Beyond the Gates of Hell
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2001
Страна: Канада, Великобритания
Слоган: «What will you do when evil comes for you?»
Режиссёр: Крис Энджел
Сценарий: Алекс Райт, Питер Аткинс
Продюсер: Гари Хаусэм, Крэйг Николлс, Жиль Пакуин
Оператор: Куртис Петерсен
Композитор: Дэрил Беннетт, Джим Гаттридж
Художник: Режан Лябри, Шерри Старкелл,
Оригинал: Wishmaster 2: Evil Never Dies
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) DVD Group
Дата выхода: 1998
Страна: США
Слоган: «Evil Has Been Summonned...Again!»
Режиссёр: Джек Шолдер
Сценарий: Джек Шолдер, Питер Аткинс
Продюсер: Тони Аматулло, Роберт Лэнсинг Паркер
Оператор: Карлос Гонсалес
Композитор: Дэвид С. Уильямс
Художник: Альфред Соул, Скотт Х. Кэмпбелл, Лаура Маролакос
Монтаж: