• Авторизация


Фильм Попогребского "Как я провел этим летом" выходит в прокат 01-04-2010 15:04


[480x320]С четверга в российский прокат выходит фильм Алексея Попогребского "Как я провел этим летом", привезший с Берлинского фестиваля сразу трех "медведей" - за операторскую работу и за мужские роли.

Как рассказал сам режиссер, "фильм снят в совершенно уникальной точке планеты и рассказывает историю тоже весьма уникальную. Для зрителя это возможность оказаться в ситуации и в пространстве, где он никогда не оказывался и никогда не окажется, скорее всего, и получить уникальный опыт".

"Как я провел этим летом" - история о двух ученых разных поколений, дорабатывающих вахту в Северном Ледовитом океане. Снимался он на действующей настоящей полярной станции в самой северной материковой части Чукотки. По ходу съемок актеров уносило ветром, на них рушились скалы, а на площадке появлялись медведи-шатуны, голодные и злые.

Старшего полярника играет худрук Ярославского драматического театра Сергей Пускепалис, которого привел в кино тот же Попогребский: за анестезиолога Маслова из "Простых вещей" (2007) он получил множество российских и международных наград. Соглашаясь на роль, актер признался, что девять лет прожил неподалеку от места съемок, что, по мнению режиссера, помогло "мгновенно слиться с пейзажем и с людьми".

Роль его молодого коллеги исполняет Григорий Добрыгин, для которого экстремальные съемки у Попогребского стали первым киноопытом; уже после возвращения в столицу он получил главную роль в "Черной молнии".

Фильм "Как я провел этим летом" основан на "Записках полярного летчика" Михаила Каминского, которые Попогребский, по его собственным словам, впервые прочел в восемь лет и с тех пор неоднократно перечитывал. Впрочем, сценарий режиссер написал сам (как было и с "Простыми вещами", и с "Коктебелем").

Проект оказался успешным - берлинские "медведи" привлекли к нему внимание критиков, фильм включили в программу фестиваля "Дух огня" в Ханты-Мансийске и "Весенней Эйфории".

В Москве он будет идти на 29 экранах - для отечественного авторского кино это довольно много.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
"Полторы комнаты" - лидер по статуэткам "Ники" 01-04-2010 14:19


Режиссер Андрей Хржановский и его фильм "Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину" стал триумфатором национальной кинематографической премии "Ника", забрав три статуэтки в главных номинациях.
За что давали Нику?..
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Сегодня в Театре оперетты вручают НИКУ 31-03-2010 16:01


В московском Театре оперетты в 23-й раз состоится торжественная церемония вручения Национальной кинематографической премии "Ника". На звание лучшего фильма года претендуют сразу пять кинолент, включая лауреатов отечественных и международных кинопремий.

В главной номинации "Лучший игровой фильм" в этом году представлены картины: "Палата номер 6" Карена Шахназарова, "Царь" Павла Лунгина, "Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину" Андрея Хржановского, "Петя по дороге в Царствие Небесное" Николая Досталя и "Волчок" Валерия Сигарева.

В свою очередь, авторы этих картин, включая Шахназарова, Досталя, Хржановского и Алексея Мизгирева с фильмом "Бубен, барабан", выдвинуты в категории "Лучшая режиссерская работа".

Получить титул лучшей актрисы может Наталья Негода ("Бубен, барабан"), практически не появлявшаяся на экране со времен "Маленькой Веры", а также Светлана Крючкова, сыгравшая роль бабушки маленького Павла Санаева в картине Сергея Снежкина "Похороните меня за плинтусом", и Алиса Фрейндлих за "Полторы комнаты" Хржановского.

Ежегодную кинопремию "Ника" за лучшую мужскую роль в этом году решено поделить между актерами Владимиром Ильиным и Олегом Янковским, о чем ранее уже сообщил журналистам основатель премии Юлий Гусман. Янковский был номинирован за свою последнюю роль - митрополита Филиппа в "Царе", а Ильин - за главврача Рагина из шахназаровской "Палаты номер 6".

Заранее известны и обладатели двух почетных статуэток - "За честь и достоинство" и "За вклад в развитие и процветание киноискусства": первую вручат актрисе Людмиле Гурченко, вторую - мультипликатору Юрию Норштейну.

Вероятно, эта церемония станет последней, которую Алексей Баталов проведет в роли президента Российской академии кинематографических искусств. Как в свое время признался мэтр, он намерен оставить этот свой пост, который занимает с 2007 года.

Напомним, что традиционно "Ника" вручается в 15 номинациях, победитель в каждой из которых получает бронзовую статуэтку крылатой богини работы скульптора Сергея Микульского.

Кинопремия учреждена в 1987 году секретариатом Союза кинематографистов. С начала 90-х годов победители определялись путем тайного голосования членов академии. Первая церемония вручения "Ники" состоялась в декабре 1988 года в Центральном доме кино.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
У Франкенштейна - будет новый автор 30-03-2010 18:57


[366x234]
Российский режиссер Тимур Бекмамбетов готовится экранизировать роман Питера Экройда (Peter Ackroyd) "Журнал Виктора Франкенштейна". Будут ли в фильме сцены, где Франкенштейн поправляет здоровья пивом "Клинское" и кушает чипсы "лэйс" - информации нет.

Картина, базирующаяся на сценарии Дэвида Оберна (David Auburn), расскажет о том, как теологический спор между двумя выпускниками Оксфорда - Виктором Франкенштейном и Перси Шелли - привел к возникновению у первого навязчивой идеи о возможности вдохнуть жизнь в мертвое тело.

Как и в классическом романе писательницы Мэри Шелли, опасные эксперименты Франкенштейна завершаются созданием ужасного монстра. Сроки работ над этим проектом пока не определены. Пока ищут деньги чтобы запуститься.

По мотивам произведения Мэри Шелли снято множество картин, самыми известными из которых считаются фильмы режиссера Джеймса Уэйла "Франкенштейн" (1931) и "Невеста Франкенштейна" (1935), главную роль в которых сыграл Борис Карлофф.

Напомним, что в планах Тимура Бекмамбетова сразу несколько голливудских проектов, среди которых, в частности, безымянный пока фильм об охотнике на ведьм, а также экранизация книги Сета Грэма-Смита "Авраам Линкольн: Охотник на вампиров". Однако, количество скрытой рекламы, которой славятся фильмы Тимура - вызывают конкретную улыбку у всех поклонников его творчества. Посмотрим, что будет в этот раз.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Татьяна Доронина - Вы любите театр? 27-03-2010 19:11





Татьяна Доронина читает отрывок из статьи Белинского о театре. Сцена из кинофильма "Старшая сестра", реж. Георгий Натансон (1966 г.)




Татьяна Доронина читает отрывок из статьи Белинского о театре. Фрагмент телефильма "Бенефис Татьяны Дорониной" (1980 г.), реж. - Евгений Гинзбург.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Каннский фестиваль откроется фильмом Ридли Скотта 27-03-2010 18:51


"Робин Гуд" режиссера Ридли Скотта с Расселом Кроу и Кейт Бланшет в главных ролях откроет кинофестиваль во французских Каннах.

Роль очень благородного разбойника, грабившего богатых и помогавшего бедным, поставила Кроу в один ряд с голливудскими звездами, уже воплотившими этот образ на экране, среди которых Эррол Флинн, Дуглас Фейрбэнкс, Шон Коннери и Кевин Костнер.

Фильм Скотта, в котором также сыграли Макс фон Зюдов, Лэа Сэйду и Уильям Херт будет показан вне конкурсной программы, сообщают организаторы.

Картина была выпущена студией Universal, а автором сценария стал Брайан Хельгеланд, работавший над фильмами "Секреты Лос- Анджелеса" и "Таинственная река".
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
У Гарри Поттера будет свой парк аттракционов во Флориде 26-03-2010 15:06


Поклонники волшебных приключений Гарри Поттера с нетерпением ждут открытия парка во Флориде, воссоздающего фантазийный мир, созданный Джоан Роулинг.
Волшебный парк... Какой он?
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Интереснейшее интервью с Седрик Клапиш о проблемах европейского кино 25-03-2010 17:32


 (130x111, 3Kb)Возможно, вы его никогда не видели. Но вы несомненно слышали о двух последних лентах этого французского режиссера. Седрик Клапиш известен благодаря своим последним фильмам, которые с огромным успехом прошли и в российском прокате. Это лента “Испанка” и ее сиквел “Красотки” – оригинальное завание картины можно также перевести как “Матрешки”. Седрик Клапиш ответил на вопросы журналистов о текущем состоянии европейского кино.

- Есть расхожее мнение, что европейское кино переживает кризис. Вы сняли несколько успешных фильмов, такие как “Испанка” и “Красотки”. Каким вы видите европейский кинематограф? Неужели и в самом деле – кризис?

Содержательные ответы метра...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Алексею Панину поставили огромный фингал под глазом 23-03-2010 15:06


Собрались с ребятами, поехали они отдохнуть, повеселиться. В результате - синяк под глазом. Но это не результат драки, как рассказал мне сам Алексей. Это просто так получилось...

За что Алексею Панину дали полбу?...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Фрида Пинто пока не стала новой девушкой Бонда 23-03-2010 14:58


Вчера мы сообщали о том что индийская актриса Фрида Пинто приглашена на съемку в очередном фильме о приключениях Джеймса Бонда. Однако, оказалось что это не совсем так.

Напомним, что в понедельник ряд индийских СМИ, в том числе газета The Times of India, окрестили Пинто новой "девушкой Бонда". По данным источника в Болливуде, актриса готова стать новой партнершей Дэниэла Крэйга и, "вероятно", уже подписала контракт.

Однако многочисленные слухи и домыслы опроверг представитель Фриды, которая в настоящее время находится за пределами Индии. "Конечно, очень лестно быть даже частью слухов о новом фильме про Бонда, но она (Пинто) пока не получала такого приглашения", - пояснил представитель. Тем не менее, индийские поклонники актрисы продолжают надеяться, что она все же получит роль в шпионской киноэпопее.

Напомним, новый фильм о похождениях агента 007 под рабочим названием "Собственность леди" будет сниматься в Афганистане. Начало съемок запланировано на июнь, а выход фильма, по планам продюсеров, может состояться уже в ноябре-декабре 2011 года.

На завидное место "девушки Бонда" претендуют сразу несколько секс-символов кинематографа, в том числе Анджелина Джоли, Меган Фокс и Дженнифер Энистон. Кому отдаст предпочтение режиссер 23-го фильма об агенте 007 Сэм Мендес, пока неизвестно.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 22-03-2010 15:19

Это цитата сообщения Исилди Оригинальное сообщение

"Как приручить дракона" (2010)



[350x497]
"Как приручить дракона" (2010)
How to Train Your Dragon

* Продолжительность: 98 мин.

* Жанр: Фэнтези, Комедия, Приключения, Семейный, Мультфильм.
* Страна: США.
* Кинокомпании: DreamWorks Animation, Mad Hatter Entertainment, Mad Hatter Films, Vertigo Entertainment.
* Режиссер: Дин ДеБлуа.
* Сценарий: Крессида Коуэлл ((расска), Дин ДеБлуа, Адам Ф. Голдберг, Крис Сандерс, Питер Толан.
* Продюсеры: Бонни Арнольд, Майкл С. Коннолли, Том Джонсон.
* Исполнительные продюсеры: Кристин Белсон.
* Композитор: Джон Пауэлл.
* В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Робин Аткин Даунс, Philip McGrade, Кирон Эллиотт, Эшли Дженсен, Дэвид Теннант.
* Премьера в мире: 18.03.2010.
* Премьера в России: 18.03.2010.

Краткое описание:

Хиккуп Хоррендус Хэддок III, наследник трона королевства викингов, страдает от одной маленькой проблемы: он не герой. В отчаянии отправившись на поиски самого большого и злобного дракона на свете, чтобы убить его и пройти обряд инициации, он находит крошечную беззубую рептилию. Вдвоем они пускаются на поиски приключений, чтобы каждый мог заслужить уважение своего племени.

ФИЛЬМ ОНЛАЙН
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Крейг. Просто Дэниэл Крейг 22-03-2010 15:10


Джеймс Бонд пытается выжить. Чего уже только не придумывали авторы и режиссеры этой многосерийной жвачки "без начала и конца". Рейтинги продолжают падать, всем уже скучно смотреть на молчаливого деду, который строит из себя молодого ковбоя.

Новости геронтофилии...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
У Гарри Поттера не будет продолжения 22-03-2010 15:06


Сгорели часть декораций фильма "Гарри Поттер и дары смерти". Возгорание возникло на студии Leavesden Film Studios в процессе съемок эпической битвы учеников школы волшебства Хогвартс с силами зла, когда было задействовано большое количество пиротехники.

Шесть пожарных расчетов в течение 40 минут пытались обуздать пламя, охватившее выполненный из дерева и пластика экстерьер замка. Никого из исполнителей главных ролей в этот момент на площадке не было.

Представители киностудии Warner Bros. подтвердили информацию о пожаре и оценили причиненный им ущерб в 100 тысяч фунтов стерлингов. По их словам, несмотря на серьезные повреждения декораций, съемки фильма будут завершены в запланированные сроки.

Напомним, что первая часть фильма "Гарри Поттер и Дары смерти" выйдет в прокат в ноябре 2010 года, вторая - в июле 2011 года.

Режиссер Дэвид Йейтс намерен экранизировать также и эпилог произведения Джоан Роулинг, описывающий будущее главных героев.
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
В июне начнутся самые грандиозные съемки фильма про "Хоббитов" 19-03-2010 15:15


Много проблем, в том числе и финансовых приходится решать продюссерам и режиссерам. Но несмотря на них съемки дилогии «Хоббит» («Hobbit») стартуют в июне текущего года. Уже в июне !!! Мы все в нетерпении !!!

Об этом пишут все: источники сообщают, что британские актера Аена МакКеллена (Ian McKellen), играющие в упомянутой картине мексиканского режиссера Гильермо дель Торо (Guillermo Del Toro) и новозеландского продюсера Питера Джексона (Peter Jackson) одну из главных ролей уже гримируются! Они уже готовы получать деньги, гонорары и славу. Они - ждут начала съемок.

К сожалению, главный британец не смог подтвердить информацию о возвращении в проект Энди Серкиса (Andy Serkis) и Кейт Бланшетт (Cate Blanchett).

А компания «New Line Cinema» секретничает и не комментирует заявления МакКеллена.
Да для нас это и не главное.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Вышел первый трейлер фильма "Хищники" 19-03-2010 15:10


В интернете состоялась премьера трейлера фильма "Хищники", который станет продолжением знаменитой кинофраншизы. Картина снята режиссером Нимродом Анталом. В фильме снимались Эдриан Броуди, Тофер Грейс, Дэнни Трехо, Уолтон Гоггинс, Олег Тактаров, Алиси Брага и другие актеры.

По сюжету группе головорезов с Земли предстоит отстаивать свою жизнь в схватке с Хищниками на родной планете последних.

Ролик можно скачать по этой ссылке.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Новый фильм про космос и собак выходит на экраны !!! 17-03-2010 21:16


Первый российский полнометражный мультфильм в формате 3D о космических первопроходцах "Звездные собаки: Белка и Стрелка" выходит на экраны отечественных кинотеатров с 18 марта.

"До сих пор не понимаю, кто я - первый человек или последняя собака?" - шутил Юрий Гагарин.

В конце 1950-х весь мир охватила звездная лихорадка. Принцесса цирка - манерная собака Белка - летает под куполом за штурвалом фанерной ракеты. Но однажды любительница конфет "Мишка на Севере" теряет управление и приземляется в темном московском дворе, где орудуют дворняжка Стрелка и ее "подельник" - интеллигентная крыса Лёнчик - 33 аферы, чей прапрадед отличился на ледоколе "Челюскин".

Неожиданно появляется человек в черном фургоне, который требует зазевавшуюся троицу "с вещами на выход", и везет их на космодром Байконур, где из них делают будущих героев Советского Союза. Билет на "космическую одиссею" становится единственным шансом для Белки вернуться с триумфом на сцену, а для Стрелки - найти отца, который потерялся в созвездии Большого Пса.

Помимо работы в кино анимационные Белка и Стрелка водят детские экскурсии в Музее космонавтики в Москве.

Режиссером картины, основанной на реальных событиях, выступил Святослав Ушаков, создатель клипа "Хару Мамбуру" группы "Ногу свело!", а также мультфильма "Два итальянца" о закадычных друзьях Марио и Джузеппе, мечтающих о небе.
[699x421]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
430 млн долларов за две недели 16-03-2010 13:23


"Алиса в Стране Чудес" американского режиссера Тима Бертона за две недели мирового проката собрала в кинотеатрах $430 миллионов.
Успех не так позитивен, но это хоть что-то...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Джеймс Кэмерон недоволен появлением других 3D-фильмов 14-03-2010 18:41


Создатель "Аватара" Джеймс Кэмерон дал интервью ресурсу USA TODAY, в котором сообщил о дате выхода стерео-версии "Титаника", о возможном выпуске режиссерской версии "Аватара" и поговорил о перспективах 3D кинематографа. Напомним, о трехмерном ремейке Титаника, который резко снял Кэмерон - мы уже писали ранее.

Количество 3D кинотеатров значительно увеличилось к тому времени, когда "Аватар" вышел в прокат. Каково было влияние фильма на развитие рынка 3D продукции?

"Аватар" является, если так можно выразиться, гребнем волны, ее кульминацией. Создатели "Аватара" сыграли свою роль в развитии и продвижении 3D, но и многие другие кино-производители не сидели, сложа руки, например, Джеффри Катценберг, генеральный директор студии DreamWorks Animation. Наша роль за последние 5-6 лет заключалась в том, чтобы убедить владельцев кинотеатров начать усовершенствование инфраструктуры их залов, для того, чтобы мы могли демонстрировать в них наши фильмы.

Инфраструктура все еще требует усовершенствования?

Теперь нам нужна вторая волна. У нас было более, чем достаточно залов для "Аватара" и более, чем достаточно для "Алисы в стране чудес". Но теперь фильмы "посыплются" один за другим.

Мы продемонстрировали, что 3D-рынок чрезвычайно прибылен и это не минутная прихоть, причуда – это уже никуда не денется. В дальнейшем будет еще интереснее, потому что 3D-телевизоры изменят все. Но с телевизорами придется немного подождать, так как для них еще не создали требуемое количество контента.

Компании, производящие бытовую электронику, столкнулись с другой проблемой: у нас были фильмы (контент), но не было достаточного количества экранов, у них есть 3D-телевизоры, но на них пока нечего демонстрировать. Люди, естественно, будут покупать такие телевизоры, потому что они, несомненно, оправдают себя в будущем. И если вы покупаете 55-65-ти-дюймовый монитор, вы хотите быть уверенным, в том, что в течение 3-4-х часов будете наслаждаться передаваемым им изображением. К сожалению, прямо сейчас еще недостаточно программ для таких телевизоров.

Надо понимать, что контент для 3D-вещания не может состоять лишь из художественных фильмов, потому что мы не в состоянии подготовить их достаточно быстро. Это должны быть телевизионные передачи.

Насколько производство телепередач в 3D - вопрос денег?

Производство "живых" телепередач в стерео-версии очень дорогое. Стоимость производства - спортивная ли это передача или музыкальный концерт - существенно возрастет, если изображение будет передаваться с визуальными эффектами.

3D и успех "Аватара" изменили что-нибудь в размере финансирования кинофильмов?

Вы знаете, тут повсюду полно "экспертов". Они думают: "Какие уроки можно извлечь из "Аватара"? А! Надо зарабатывать деньги с помощью 3D". Они игнорируют тот факт, что мы с азов создавали наш фильм в трехмерном изображении, и решили, что ту работу, которую мы делали несколько лет, они могут провернуть за восемь недель, как это сейчас происходит с фильмом "Битва Титанов".

Если кино-производители будут выпускать некачественные фильмы в трехмерном изображении, они застопорят и, не побоюсь сказать, станут угрозой для развития 3D-кинематографа. Зрители будут огорчены разницей в качестве готового продукта.

И компании-производители бытовой электроники должны озаботиться тем же вопросом. Ведь зритель в основном не осознает причины, по которой ему не нравится фильм. Когда вы надеваете очки, вы думаете, что, может, проблема в них, или в самом телевизоре или в том, как на самом деле снят тот или иной стереофильм.

Вам принадлежат несколько 3D патентов. Вы собираетесь лицензировать их?

Это будет зависеть от того, с кем у нас будут заключены стратегические союзы. Мы либо предоставим нашу

интеллектуальную собственность и сделаем ее лицензирование возможным, либо будем предъявлять иски. Наши изобретения - итог семилетней упорной работы, и они запатентованы. Тот, кто будет использовать их незаконно, будет об этом незамедлительно проинформирован.

Требуются ли специальные навыки для работы в 3D по сравнению с 2D?

Марио Фиоре был удостоен премии "Оскар" за лучшую операторскую работу в фильме "Аватар". Он никогда раньше не снимал в стерео. Неделю он проводил тесты, выяснял, что да как, а потом снял фильм и унес домой статуэтку. Так что, было бы желание.

Как вы думаете, будут ли большие различия в качестве выпускаемых 3D-телевизоров?

Телевизоры, которые я видел, были все хорошего качества. Я думаю, что главная задача теперь – создать то, что будут демонстрировать на этих экранах.

Может быть, стоит произвести переконвертацию существующего каталога фильмов в 3D?

Только если это делать хорошо. Я думаю, что переконвертацией должен заниматься создатель фильма. Если "Звездные войны" решат сделать трехмерным, то пусть это делает Джордж Лукас.

А как быть со старыми фильмами, такими, как "Волшебник страны Оз"?

В этом случае люди, владеющие правами на
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Продолжение Шрека уже готово к показу !!! 14-03-2010 18:32


«Шрек IV» выйдет в кинопрокат в 2010-м. С таким заявлением выступили представители DreamWorks Animation.

Кроме того, полнометражный фильм «Кот в сапогах», который изначально планировалось выпустить на DVD в промежутке между третьей и четвёртой частями приключений Шрека, также будет демонстрироваться на киноэкранах – уже после 2010-го. «Кот в сапогах – это уникальное творческое достижение, – сказал Джеффри Катценберг, главный администратор компании. – Нас заинтересовало сделать его основным действующим лицом полнометражного фильма, где, как мы думаем, таятся величайшие возможности».
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
"Алиса в Стране чудес". Не та Алиса... Совсем не та... 12-03-2010 20:37


[250x340]Так бывает, что звёзды сходятся в одном месте — один из главных режиссёров-сказочников современности, один из самых известных и выдающихся писателей-сказочников всех времён; сценаристка «Короля-льва» — одного из самых выдающихся мультфильмов последних двадцати лет; Джонни Депп — непревзойдённый мастер артистичной клоунады, всеобщий любимец публики и главный актёр Бёртона; Хелена Бонэм Картер — не столько супруга, сколько муза Бёртона и заодно женское альтер-эго Деппа. Плюс оператор «Свини Тодда» и всех «Пиратов Карибского моря» Дариуш Вольски и композитор лучших фильмов Бёртона Дэнни Эльфман.

Если это не дрим-тим, то что тогда дрим-тим. Если не это — звёздный час Бёртона, помноженный на новомодное триде и четвертьмиллиардный бюджет, тогда страшно подумать, что будет его звёздным часом. И каждая, буквально каждая пиар-утечка из недр «Диснея» кричала о грядущем успехе: каждый ролик, каждый постер, каждый отрывок, каждая отрисовка толстопузой парочки Труляля и Траляля.

Почтеннейшая публика загодя разминала пальцы для написания восторженных комментариев и спешила бронировать билеты на ближайший сеанс, кинокритики благожелательно поглаживали животы в ожидании пресс-показа («приводите с собой детей!»), отечественные кассандры соревновались с заокеанскими в оптимистических прогнозах на сборы, а сам фильм именовали не иначе как «убийцей «Аватара».

Не получилось.

То есть да, и комменты восторженные никуда не денутся, и, наверное, сборы будут на уровне, и триде такое триде. И даже вся эта невероятная звёздная россыпь никуда не делась, Депп сверкает фирменной безумной улыбкой и накрашенными глазами, Хелена Бонэм Картер крадёт всё шоу своим компьютерным гримом и криком «Голову с плеч!», Энн Хэтуэй философски заламывает ручки, а Бармаглот с Брандашмыгом точат зубки.

Одна проблема — это не только не Кэрролл, но это ещё и не Бёртон.

И тут нам, как извечным страдальцам локализаций, повезло даже больше, чем заокеанским киноманам. Те ещё могли быть введены в заблуждение кэрролловским волшебным текстом, который в фильме цитируется абзацами, у нас же был перевод не пойми каких полуанонимных мастеров, которым до Демуровой и Маршака ещё, мягко говоря, расти. Хорошо хоть, что даже им известны канонические «переводы» имён собственных, хотя зачем Синяя гусеница с кальяном стала каким-то укурком Абсолемом, впрочем, это, похоже, персональный креатив г-жи сценаристки.

Потому что это, в общем, не кино Бёртона именно в той степени, в какой это кино Линды Вулвертон. Начнём с того что Миа Васиковска стала бы замечательной «нашей Алисой», у неё хватает и пластики, и обаяния, и актёрского таланта, одна проблема — этот норовящий обнажиться секс-символ мирового воинствующего феминизма, вся эта разнузданная «булатность» и чудовищная финальная креативность — она про что угодно, только не про Льюиса Кэрролла, чья племянница с вовсе не той фамилией говорила пузырьку «повернитесь, вдруг там у вас написано «яд» именно потому, что она была хорошо воспитанным викторианским ребёнком, не слышавшим про эмансипацию, пост-модернизм и доктора Фрейда.

Если вместо «нашей Алисы» мисс Вулвертон нам так настойчиво подсовывают «не ту Алису», так, может, хоть остальные персонажи соответствуют? Ничуть не бывало. Даже наиболее похожий Безумный Шляпник — он не просто безумный шляпник, он в фильме «безумный потому что», и далее занудная хрень про геноцид всего живого Бармаглотом по указке Дамы червей. Дама же червей становится Красной Королевой, жгущей ежесекундно, но если у Кэрролла она просто кричала «голову с плеч», на что Алиса философски замечала «так скоро подданных не останется», а Котлеты Украл Валет, то тут мы словно попадаем из мира художественного кэрролловского бреда в мир тяжёлой героиновой галлюцинации, в которой перепуганная Алиса бегает между гигантских грибов от кошмарного хищника, а головы рубят натурально, при помощи весёленькой плахи с комментарием «я работаю не с головой, а с шеей».

Видимо, здесь предполагалось засмеяться. Дальше больше, безумное и в некоем высшем смысле бессмысленное путешествие по двум сказочным мирам, в которых умные современники находили аллюзии и на шоубиз, и на викторианское общество, и на политику тори, и на квантовую механику, и на неэвклидовую геометрию (Кэрролл всё-таки по основной профессии был весьма неплохой математик) — вот всё это в итоге превращается в кондовый квест «сходи, поговори и принеси», замешанный на не самых интеллектуальных шутках и трэш-хорроре извода «Пилы 6».

Кэрролловский текст на этом фоне выглядит подсадной уткой, призванной послужить приманкой и быть спрятанной до следующего раза в садок, пригодится.

В свете всего вышесказанного остаётся удивиться, зачем диснеевским боссам понадобилось принимать сценарий, в котором замешаны обе исходных книжки. Эдак можно было бы и сиквелок забабахать. Впрочем, не
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии