Уличный кот по имени Боб. Как человек и кот обрели надежду на улицах Лондона (fb2)

Джеймс Боуэн (перевод: Екатерина Ильинична Колябина)
Современная русская и зарубежная проза
файл не оцененУличный кот по имени Боб. Как человек и кот обрели надежду на улицах Лондона 791K (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
издание 2013 г. издано в серии Лапа друга (следить) fb2 info
Добавлена: 06.08.2013 Cover image
Аннотация
В этой истории два главных героя — Джеймс Боуэн, уличный лондонский музыкант, и рыжий Боб, уличный лондонский кот. Они были бездомными и одинокими, но однажды повстречали друг друга…
Джеймс погибал от наркотиков и отчаяния, в его жизни не было никакого смысла, пока в ней не появился четвероногий друг, который помог ему справиться с проблемами, принес удачу и стал настоящим ангелом-хранителем.
Теперь Боба и Джеймса (именно в такой последовательности!) прекрасно знают не только жители Лондона, которые встречают их на улицах, в метро и кафе, но и сотни тысяч людей во всем мире. Ролики на Youtube, фотографии на фейсбуке, записи в твиттер, а теперь и книга, написанная Джеймсом Боуэном, рассказывают удивительную историю о дружбе с котом, который изменил его жизнь.

…В этой книге звучит голос надежды. Ваше сердце будет мурлыкать.

и вторая книга тоже есть..

Мир глазами кота Боба. Новые приключения человека и его рыжего друга (fb2)

Джеймс Боуэн (перевод: Екатерина Ильинична Колябина)
Современная русская и зарубежная проза
файл не оцененМир глазами кота Боба. Новые приключения человека и его рыжего друга 2125K (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
издание 2014 г. (следить) fb2 info
Добавлена: 13.12.2013 Cover image
Аннотация
Музыкант, опустившийся на самое дно, и рыжий кот, оказавшийся на улице, – их судьба могла бы оказаться очень печальной, но однажды они встретились и помогли друг другу. Боб обрел дом, а Джеймс научился ответственности и начал новую жизнь.
С момента выхода первой книги о них прошло три года. Длинноволосый гитарист и рыжий кот в шарфе теперь известны во всем мире. Их фотографии появляются на страницах журналов, поклонники пишут комментарии на странице Джеймса и Боба в фейсбуке и приходят за автографом в книжные магазины. Ведутся переговоры о съемках фильма.
«Мир глазами кота Боба» – продолжение истории о том, как человек и кот спасли друг друга на улицах Лондона. Это рассказ об их буднях, радостях и печалях, трудностях и победах.
И о том, что надежда есть всегда

1.
[450x690]

2.


1.
[454x700]

Это цитата сообщения Н-а-т-а-л-и Оригинальное сообщение

КОТ ПО ИМЕНИ БОБ!

Читать далее...

Бедрос Киркоров: Филиппа простил. Буду учить внуков… армянскому!
Отец «короля эстрады» признался, что в детстве Филипп прекрасно владел армянским языком.
В диктофоне нашего светского обозревателя Рамазана Рамазанова масса записей. Мы продолжаем публиковать выдержки из его многочисленных интервью. Не исключено, что многие герои откроются вам с совершенно другой стороны... ...Отец «короля эстрады» признался, что в детстве Филипп прекрасно владел армянским языком.
- Бедрос, вы так проникновенно исполняете песни на армянском языке. Вы его знаете хорошо?
- Конечно, это же мой родной язык. Мой дед был очень ортодоксальным человеком.
Мы жили в Болгарии, но он не допускал, чтобы в доме звучала болгарская речь, и требовал от каждого члена семьи говорить только на армянском. А у него было 13 внуков, и все мы жили в одном дворе. Если он слышал, что кто-то из детей говорит на болгарском, тут же подзывал его и розгами бил по попе.
За каждое произнесенное слово на болгарском полагался один удар прутьями. Со старшими внуками обходился воспитательными беседами. Кроме болгарского мы владели еще и турецким языком, так как наши предки эмигрировали в Болгарию из Турции.
- Скажите, а почему о рождении внуков вы узнали едва ли не последним?
- Ну не последним все же. Но Филипп действительно скрывал от меня в грядущие перемены в личной жизни. Когда я спросил, почему он утаил от меня новость, которую я ждал всю жизнь, сын ответил, что боялся огласки. Я понимаю его. Я ведь простодушный человек и в разговоре с кем-то мог бы легко выдать его тайну. Не специально, а так, по простоте душевной.
И вы не представляете что бы произошло потом? Журналисты растерзали бы Филиппа, а у дома, в котором он живет, день и ночь дежурили бы папарацци. Он и так под всеобщим прицелом, а я бы еще и прибавил ему хлопот. Так что он правильно сделал, что не сообщил мне про предстоящее отцовство. Хотя, когда я прокручиваю в голове последние наши встречи и разговоры, начинаю понимать его намеки и хитрые улыбки В последнее время он не раз затрагивал тему внуков, интересовался, кого бы я хотел — внука или внучку. «Мальчика мне уже довелось воспитать, хочу узнать, как нужно воспитывать девочку», — ответил я тогда.
А как-то спросил меня, если бы у меня были внуки, как бы я хотел, чтобы они называли меня — дедушка Бедрос или просто Бедрос? «Были бы внуки, а уж как называть меня, я бы с ними быстро договорился», — отшучивался я. Когда я стал жаловаться Филиппу на усталость, он говорил с улыбкой: «Что-то ты рано, папаша, стал жаловаться. А еще внуков хочешь!» А я ему ответил: «Филипп, это оттого, что мы с женой одни.
Когда рядом со старыми людьми есть детки, они долго не стареют и не сгибаются.
Были бы у меня внуки, может, я и не уставал бы так». Выходит, своими вопросами, Филипп готовил меня к чему-то, а я, старый пень, не понимал его намеков. Хотя, не поверите, но в последние месяцы в моем сердце происходило что-то невероятное, я жил словно в ожидании чего-то грандиозного. Спрашивал себя: а что такое может произойти? И не находил ответа.
Я и подумать не мог, что мой сын готовит мне такой сюрприз. Он исполнил мою мечту и, как видите, подарил мне внуков. Я очень счастлив, что и в его жизни, и в моей появились эти маленькие существа.
- Филипп внимательный сын?
- Он у меня хороший и добрый. Знаете, он всегда втихаря, как бы невзначай, выведывает у меня какие-то желания, и в самый неожиданный момент осуществляет их.
Знаете, когда желание человека исполняется спустя почти полвека, оно воспринимается и ценится по-другому. Сегодня я смело могу заявить, что я самый счастливый дедушка на свете, а Алла-Виктория и Мартин будут самыми счастливыми детьми, потому что их отец все для этого сделает.
Филипп умеет делать людей счастливыми!
Принимаете участие в воспитании внуков?
- Я очень хочу этого. Я ведь живу в Великом Новгороде, у меня второй брак. Моя супруга Людмила очень рада моему новому и долгожданному статусу. Она говорит, что я наконец-то угомонюсь и буду меньше работать, в свободное время навещая внуков.
Я действительно много езжу с концертами, но теперь убавлю обороты и буду учить внуков армянскому языку. Филипп не знает армянского, потому что мать его не армянка и дома мы все говорили по-русски. Когда брак смешанный, очень сложно научить ребенка родному языку каждого из родителей.

О чем писать? что зима вернулась и все мои подснежники - которые 2 недели цвели - утонули в сугробе?
флоксы которые проросли - тоже под снегом...тюльпаны и крокусы тоже..
обалдевшая зима - никак не уймется...
вот - откопала из под снега - вряд ли цветы под снегом протянут еще неделю..
а розы цветут прямо на подоконнике - ждать лета не хотят

1.
[700x525]

2.


3.
[700x554]

1.
[525x700]

не спалось - вот посмотрела..

1.
[683x608]

2.
[683x570]

3.
[683x567]

4.
[683x578]

5.
[700x474]

6.
[700x533]

7.
[700x471]

8.
[683x568]

9.
[683x552]

10.
[683x598]

11.
[683x593]

12.
[683x597]

13.
[683x602]

14.
[683x549]

15.
[683x577]

16.
[683x537]

17.
[683x566]

18.
Читать далее...

природа "...бнулась"- другого слова не назовешь - у меня на грядке - это в феврале то месяце - проросли крокусы - а в одном месте - даже нарцисс!!!!!
что же дальше то будет???
в прошлом году - цветы были - после 10 апреля - в аккурат в сольники зацвели...

Погода в Санкт-Петербурге
хотя - верится как то в это с трудом!!!!

Пн, 24 февраля
Ночь Пасмурно Пасмурно +4 765 ЮЗ3 84 +2
Утро Пасмурно Пасмурно +5 765 ЮЗ6 79 +2
День Ясно Ясно +5 766 ЮЗ7 76 +1
Вечер Ясно Ясно +3 767 ЮЗ7 84 0

Вт, 25 февраля
Ночь Ясно Ясно +1 769 ЮЗ6 89 −2
Утро Ясно Ясно 0 770 ЮЗ5 89 −3
День Ясно Ясно +2 771 ЮЗ4 78 0
Вечер Ясно Ясно 0 772 Ю4 88 −3

Ср, 26 февраля
Ночь Ясно Ясно −1 773 Ю4 85 −4
Утро Ясно Ясно −2 773 Ю3 80 −4
День Ясно Ясно +1 772 ЮВ3 71 0
Вечер Облачно Облачно −1 771 Ю3 78 −3

Чт, 27 февраля °C
Ночь Облачно Облачно −2 770 Ю3 78 −3
Утро Облачно Облачно −2 770 Ю3 75 −3
День Малооблачно Малооблачно +1 768 ЮВ2 70 +1
Вечер Малооблачно Малооблачно −1 767 Ю3 79 −3

Пт, 28 февраля T
Ночь Малооблачно Малооблачно −2 766 Ю3 79 −4
Утро Ясно Ясно −2 765 Ю2 80 −3
День Ясно Ясно +2 765 ЮВ2 74 +1
Вечер Ясно Ясно −1 765 Ю4 83 −4

Сб, 1 марта T
Ночь Пасмурно Пасмурно −2 765 Ю3 82 −4
Утро Малооблачно Малооблачно −1 765 Ю3 80 −3
День Ясно Ясно +2 766 Ю1 70 +2
Вечер Малооблачно Малооблачно −1 766 Ю3 86 −2

Вс, 2 марта T
Ночь Облачно Облачно −2 767 Ю2 89 −3
Утро Пасмурно Пасмурно −2 767 ЮВ2 88 −3
День Ясно Ясно +2 767 ЮВ2 81 +1
Вечер Облачно Облачно −1 767 ЮВ4 89 −4

Пн, 3 марта
Ночь Пасмурно Пасмурно −1 768 ЮВ3 85 −3
Утро Облачно Облачно −1 768 ЮВ3 89 −3
День Пасмурно Пасмурно +2 768 Ю3 79 0
Вечер Ясно Ясно −1 768 ЮВ4 89 −3

Вт, 4 марта
Ночь Ясно Ясно −1 768 ЮВ3 91 −3
Утро Ясно Ясно −2 767 ЮВ4 90 −5
День Ясно Ясно +2 765 ЮВ4 73 0
Вечер Ясно Ясно −1 764 Ю4 81 −4

Ср, 5 марта T
Ночь Пасмурно Пасмурно −2 763 Ю3 86 −4
Утро Пасмурно, снег Пасмурно, снег −1 762 ЮЗ3 93 −3
День Пасмурно, небольшой снег Пасмурно, небольшой снег +1 761 З3 87 −1
Вечер Пасмурно, снег Пасмурно, снег 0 761 З4 94 −3

Чт, 6 марта T
Ночь Пасмурно, небольшой снег Пасмурно, небольшой снег −1 762 З3 96 −3
Утро Ясно Ясно −3 763 ЮВ4 67 −8
День Ясно Ясно +5 763 ЮВ3 59 +2
Вечер Ясно Ясно −2 764 ЮВ3 76 −5

Пт, 7 марта T
Ночь Ясно Ясно −4 767 Ю3 80 −7
Утро Ясно Ясно −4 767 ЮВ3 81 −7
День Ясно Ясно +3 765 ЮВ3 59 +1
Вечер Ясно Ясно −2 764 ЮВ4 72 −5

Сб, 8 марта T
Ночь Ясно Ясно −2 764 ЮВ3 70 −4
Утро Ясно Ясно −3 763 ЮВ4 73 −6
День Ясно Ясно +3 764 Ю4 63 +1
Вечер Ясно Ясно −2 765 Ю3 81 −4

Вс, 9 марта T
Ночь Ясно Ясно −3 767 Ю3 86 −5
Утро Ясно Ясно −3 767 Ю3 84 −5
День Ясно Ясно +3 767 Ю3 65 +2
Вечер Ясно Ясно −1 767 ЮВ2 81 −2

обожают все новое и главное - чтоб не использованное..
мне подарили набор очень красивой посуды...
вот- рекламируем..
праздничное блюда товарища Варсентия..




1.


2.
[700x378]

3.
[700x612]

4.
[700x495]

5.
[700x371]

6.
[700x399]

7.
[700x554]
ничего не дали - а чего от меня - блин хотят..

наши в Сочи...

1.
[600x400]

2.
[619x458]

3.
[604x604]
и наша "Чайная ложка" в не малом кол - ве тоже уехала на Олимпиаду в Сочи..

все мероприятия в городе - у нас ограничатся - 27 января????
кто - сто нибудь знает о Масленице в этом году???

вчера не стала сидеть дома -посмотрела парад на проспекте Непокоренных - и поехала на Итальянскую улицу - смотреть экспозицию про "улицу жизни"
больше всех потрясли стихи Бергольц и других блокадных поэтов - читать их без слез не возможно..и объявления - меняю на хлеб или на любые продукты...
как же выжили эти люди????
очень впечатлила Фотохроника блокадных лет..

1.
[700x525]

2.
[700x525]

3.
[700x525]

4.
[700x525]

5.
[700x525]

6.
[700x525]

7.
[700x525]
остальные экспонаты тоже удивительно подобраны...
я там походила меньше часа - очень тепло одетая - а так замерзла - а люди жили в таких не человеческих условиях - страшно даже об этом думать..


1.


2.
[700x525]

3.
[700x525]

4.
[700x525]

5.
[700x525]

6.
[700x525]

7.
[525x700]
после успела поработать и даже съездила посмотреть потрясающий салют над дико замерзшей Невой ...

надо сходить на парад на проспект Непокоренных...
70-летие снятия блокады Ленинграда: список мероприятий
Памятная дата отмечается 27 января, однако праздничные и торжественно-траурные мероприятия продолжаются в течение недели. К юбилею зажгут факелы на Ростральных колоннах.
Пискаревское мемориальное кладбище. Фото: Валентин Илюшин, "БалтИнфо"
Пискаревское мемориальное кладбище. Фото: Валентин Илюшин, "БалтИнфо"
Санкт-Петербург, 24 января (Тимофей Тумашевич).
26 и 27 января Петербург и Россия будут отмечать День полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады, праздничные мероприятия уже начались.
С 25 по 27 января на Миллионной улице будет проходить акция «Улица жизни», призванная воссоздать атмосферу жизни в блокадном городе. В рамках акции на сценах Театра музкомедии, БДТ им. Комиссаржевской, в филармонии, а также в кинотеатрах «Аврора» и «Родина» дадут специально подготовленные спектакли, концерты и кинопоказы. В Доме радио будет осуществляться трансляции архивного вещания.
26 января в 09.30 МСК на Невском проспекте, 14, пройдет торжественно-траурная церемония возложения венков и цветов. В мероприятии примут участие вице-губернатор Василий Кичеджи и представитель губернатора в ЗакСе Михаил Бродский.
В 11.00 состоятся торжественно-траурные церемонии на Серафимовском кладбище, на площади Победы, на Смоленском мемориальном кладбище, у мемориала защитникам Ораниенбаумского плацдарма, а также на Пискаревском мемориальном кладбище.
В 12.00 возложат цветы на Невском мемориальном кладбище «Журавли», в 12.30 — на Богословском кладбище у Холма славы, а также у памятника маршалу Говорову на площади Стачек.
С 26 по 27 января возложение венков и цветов состоится у других мемориалов и в местах захоронения защитников и жителей блокадного Ленинграда.
26 января в 15.00 будет дан праздничный концерт для ветеранов и блокадников в БКЗ «Октябрьский».
27 января в 11.00 на проспекте Непокоренных стартует парад войск Санкт-Петербургского территориального гарнизона Западного военного округа.
В 15.00 в этот день будет дан губернаторский прием в Таврическом дворце, а в 19.00 в Мариинском театре пройдет концерт «Песни военных лет». В Большом зале академической филармонии им. Шостаковича и в Академической капелле в 19.00 тоже состоятся праздничные концерты по случаю 70-летия снятия блокады Ленинграда.
В 16.00 на площади Победы, в подземном Памятном зале Монумента героическим защитникам Ленинграда пройдет открытие выставки «Освобождение», а также церемония торжественного гашения маркированного художественного конверта «70 лет полного снятия блокады», выпущенного тиражом 500 000 экземпляров.
В этот же день пройдет акция «900 дней». На Невском проспекте и Дворцовой площади петербуржцы создадут живой мемориал: в 19.00 зажгутся тысячи свечей, и почти две тысячи участников акции пройдут от Малой Садовой улицы до Дворцовой площади, где выстроятся в гигантскую надпись «900 дней».
В 19.00 в Капелле Санкт-Петербурга состоится концерт «Песни войны и победы», прозвучат песни о Великой Отечественной войне, а также будет исполнена симфония «Для славы мертвых нет» Ольги Петровой на стихи Анны Ахматовой и Юрия Волкова. Дирижер – Народный артист СССР Владислав Чернушенко.
В 21.00 будет дан первый залп праздничного салюта на Петропавловке, в Парке Победы, Пискаревском парке и Парке 300-летия Петербурга.
Кроме того, к юбилейной дате в Петербурге зажгут факелы на Ростральных колоннах: 26 января они будут гореть с 10.00 до 13.00, 27 января — с 10.00 до 13.00, а также с 19.00 до 22.00.
Кроме того, до 29 января в Петербурге будут проходить мероприятия 23 съезда Международной ассоциации общественных организаций блокадников города-героя Ленинграда, на который съехались блокадники со всего бывшего Советского Союза и стран дальнего зарубежья.

кое - как все таки домой ушла...

1.
[700x525]

2.
[700x525]

3.
[700x525]

7.
[700x525]

8.
[700x525]

это дом родной...


1.
[700x525]

2.
[700x525]
есть и санки и даже беседка - вот с горкой - такая беда - снега совсем мало...


1.
[700x525]
30 км от Метро - всего полчаса на электричке за 5 пенсионерских рублев - а какая ж деревенская идилия..
я из лесу вышел и снова зашел - не помню кто писал - но очень точно...


1.
[525x700]

2.
[525x700]

3.
[700x525]

4.
[700x525]

5.
[700x525]

6.
[525x700]
замечательно в валенках лазать среди елок..


1.
[525x700]

2.
[525x700]

3.
[700x525]

4.
[700x525]

5.
[700x525]

6.
[700x525]

7.
Читать далее...

Это цитата сообщения Н-а-т-а-л-и Оригинальное сообщение

Так хочется снега!

 

[показать]

Читать далее...

подарили мне сей буклет к Новому году..

1.
[700x681]

2.
[700x680]

3.
[700x634]

4.
[700x338]

5.
[700x489]

Это цитата сообщения Galyshenka Оригинальное сообщение

Кошки в одуванчиках

Кошки в одуванчиках
[показать]
Смотреть

Дары волхвов прибудут в Воскресенский Новодевичий монастырь 14 января, ориентировочно в 16.00. Святыню доставят в Казанский храм обители, и она будет доступна для поклонения верующим сразу после окончания благодарственного молебна. В этот день монастырь будет открыт до 22.00.

15 и 16 января - с 6.00 до 22.00,

17 января - с 6.00 до 12.00.

1.
[400x300]

в очередной раз погода вспомнила - что у нас январь - и вроде крещение скоро...
надолго ли - вот мучает вопрос???

1.
[700x525]

2.
[700x525]

СТОП КАДРЫ...



1.
[700x518]

2.
[700x434]

3.
[683x631]

4.
[683x648]

5.
[700x642]

6.
[700x502]

7.
[700x565]

8.
[700x526]

9.
[700x559]

10.
[700x561]

11.
[700x587]

12.
[700x484]

13.
[700x566]

14.
[700x542]

15.
[700x593]

16.
[700x564]