…И вот об Эдинбурге. Мысль съездить туда неотчетливо возникала еще перед визитом на Туманный Альбион. Я даже посмотрел в Интернете, как доехать до столицы «залежной» Шотландии. А уже в Хитроу мы со Светланой Анатольевной договорились туда отправиться окончательно. Дата марш-броска на Север тоже нашлась быстро – пятница, 14 мая, вторая половина дня, в аккурат после Амершема (см. предыдущую запись). Путь предстоял весьма неблизкий и непростой – на автобусе. Сначала полтора часа (отправление в 22-00 местного времени) на сервисе (здесь так называют рейсы) X5 до городка Милтон Кинс, где предстояло ждать 1 час 20 минут сервиса 598 собственно до Эдинбурга (еще 7 часов). Я догадывался, что ночные автобусы весьма комфортабельны, да еще на длинные расстояния. И бас до Милтона Кинс, вообще говоря, это подтвердил (был даже «тубзик»), правда, сиденья откидывались едва-едва, но эти полтора часа я и не собирался спать. Хотел посмотреть на ночные «веколибританские» (как выражался матрос из программы «Городок») города, поселки и проселки. Ничего особенного, однако, не удалось увидеть. Путь лежал через типичные небольшие городки, буквально вымершие после 22-00, более того, окна не светились тож. Получается, что даже накануне выходных большинство англичан рано ложатся спать?

Наконец, Милтон тот самый Кинс. Тут-то нас и настиг нелегкий культурологический шок! Его вызвала, с позволения сказать, автостанция, состоящая из трех соединенных между собой модулей, с завлекательными надписями типа: «Любая еда + кофе за 1 фунт», которая оказалась просто закрытой!!!!!!!!!!!!!!!! Погоды в тот день, нужно заметить, стояли холодные и сырые. Пришлось, проклиная особенности национальных английский пересадочных станций, пропрыгать в предвкушении теплого автобуса на Эдинбург. Пришедший точно по расписанию, рейс 589 воображение комфортабельностью не поразил, даже сиденье не откидывалось вовсе, но после холодного и бесприютного Милтона, все было не так уж существенно – я быстро уснул. Проснулся на промежуточной станции Шеффилд, которая была удивительно удобной, большой, и все здесь абсолютно работало – в том числе, ночной магазин. Дальнейший путь я практически весь проспал, вплоть до въезда в Шотландию…

...Тут, прямо как в «Белом солнце пустыни», вынужден «извиниться любезная Катерина Матвеевна, ибо отвлекаюсь от описания в связи с непредвиденными обстоятельствами» – объявили пожарную тревогу. В отличие от нашего вуза, где никто на такие глупости не реагирует, здесь вышли все, как по команде (хотя почему как?), причем на противоположную сторону улицы. Я изрядно завибрировал, ибо в закрытом кабинете остался «нубук» с этими заметками, потеря которых была просто невосполнимой для отечественной словесности! Но «я всегда во все лучшее верю, например, в наш советский народ». Короче, тревога оказалась ложной или учебной – кому как нравиться…

…Продолжаем путь к Эдинбургу. Вот и граница. Она условно обозначена шотландским национальным флагом и надписью на местном языке. Оказалось, что самоназвание страны - Альба. Шотландские пейзажи существенно отличались от английских. Более жесткие, что ли. Ближе к нашим, уральским. Колорита добавляло Северное море какого-то иссиня-черного цвета. Изменилась и архитектура – место симпатичненьких и добреньких английских домиков из красных кирпичиков заняли суровые серые дома, буквально кричавшие «я из Шотландии, и я тоже точно из Шотландии!».

В совершенно пустой Эдинбург, что и понятно 7-30 a.

Уважаемые читатели блога! В связи с тем, что я почти выбрал интернет-квоту у своей хозяйки ( о том, что у нее квота, клянусь, не знал. Думал - как и везде у нас анлим) более никаких фотографий больше не будет. Постораюсь откуда-нибудь вписать свои впечатления от Эдинбурга и сегодняшнего Лондона.

После Бёфорда в четверг и в пятницу нам предстояли сразу две поездки. Одна утренняя - в маленький городок Амершем (Amersham) а вторая - поздно вечером в Эдинбург. Честно сказать, я не особенно хотел ехать в этот самый Амершем, скорее за компанию со Светланой Анатольевной. Однако поездка превзошла все ожидания. Исключительно понравился старый город, с его нормандской церковью и игрушечными домиками по главной улице. Каждый из них - архитектурный деликатес, а все вместе они создают настоящее блюдо для дизайнеров всех мастей (фотографии выставлю завтра).

Пригласила нас Карен, поскольку там ведет курсы по русской литературе и культуре опять-таки для пенсионеров. Мы должны были принять участие во второй части занятий (от первой нас освободили), которую я бы назвал дипломатическим термином "брифинг". Еще до начала занятий нам удалось установить, что недвижимость в Амершеме очень дорогая, почти как в Лондоне, потому что этот поселочек находится недалеко от нескольких крупных центров (в первую очередь того же Лондона) и очень многие богатые лондонцы предпочитают жить именно в Амершеме, где тихо и нет преступности. Своебразная Рублевка. Контингент, с которым мы столкнулись, оказался весьма выскокультурным, так  как населяют город весьма состоятельные и состоявшиеся люди, работавшие на оборонку и безопасность. 

Перед беседой Карен нас предупредила, что главные вопросы будут строго по Челябинску, ибо им интересна жизнь российской провинции. Однако разговор о региональной тематике практически не состоялся. Вопросы в основном были, как справедливо заметила Светлана Анатольевна Питина, в жанре политинформации. Причем многие выказывали настолько тонкое знание наших проблем - можно только диву даваться. Я сначала что-то говорил по-английски, но потом, при обсуждении особенно животрепещущих проблем, переходил на русский, а Светлана Анатольевна переводила. Хочу особенно подчеркнуть - никакой враждебности со стороны слушателей я не ощутил. Шел действительно продуктивный обмен мнениями по ключевым вопросам строительства нового общества в России. 

Сегодня погода стала лучше, но сильнее стал плеваться вулкан, из-за чего опять «поприподзакрывались» все английские аэропорты. 

Однако здесь речь пойдет о событиях, которые случались несколько раньше. Так уж получилось, что первые четыре дня я безвылазно сидел в досточтимом городе Оксфорде, впитывая в себя специфику жизни и быта тихого и уютного мирка. А вот в четверг, пятницу и субботу (с небольших «захватом» воскресения) состоялся целый ряд моих путешествий. 

В четверг мы поехали в городок Бёфорд (Burford), средневековую столицу шерстяной английской промышленности, которая (промышленность эта), насколько я помню из курса истории, и подготовила промышленный переворот. Этот город очень рекламировала Карен, да и моя хозяйка назвала его «lovely». Там должны были состояться чтения рассказов современных английских писателей. Рассказы эти, честно скажем, на меня впечатления не произвели, поскольку уж безнадежные какие-то. С чем их сравнить у нас? Первый отдаленно напоминает «Твою мать» Анны Матвеевой, а второй – «ICQ» А. Печенкина (хотя у Печенкина интереса к человеку и то больше). Карен говорила нам, что мы будем разбирать это вместе со студентами первого года обучения. Какого же было мое удивление, когда я увидел ЧТО это за студенты. Они оказались... пенсионерами, которые решили снова пойти поучиться (у них у всех уже есть высшее образование в других сферах). Например, английской и русской литературам. Некоторая ирония, которую я тут подпустил, не может «затемнить» очень важной социальной миссии такого рода занятий (а на них приезжают и из Лондона даже, а то, на секундочку[!], 2 часа). Так люди начинают ощущать себя востребованным, после того, как в 65 лет их «уходят» на пенсию, невзирая на ЛЮБЫЕ заслуги. Очень важно и то, что они могут между собой просто поговорить! Ведь у большинства дети уже выросли, им уже нет особого дела до престарелых родителей.

Примечательно и место, где мы собрались – бывший дом квакеров (были такие богатые протестанты) со всеми сохранившимися атрибутами квакерского бытия.

Разговор о рассказиках лично для меня получился весьма интересным. Анализ, точнее, пожалуй, даже не анализ, а «проживание» такого рода текстов столь взрослыми людьми, привносит много интересных аспектов. Отмечу одну очень интересную деталь – многие смысловые моменты, которые мы раскрываем при помощи литературоведческого анализа, достигаются ими при помощи жизненного опыта. После учебной части был ланч, где мне удалось пообщаться с некоторыми из учащихся. Я удостоверился, что, несмотря на разность расстояний и благосостояний, у большинства из них проблемы, что и у наших пенсионеров, главная из которых, как я уже писал, – недостаток  общения. Все они также жалуются на то, что внуки почти ничего не читают, а сидят за компьютерами и играют в игрушки.

После ланча мы пошли по городку, который не произвел на меня особого впечатления. Да, старые здания, да красивые в живописном смысле перспективы, да своеобразная приходская церковь, но не более того. Таким же было мнение и многих других моих коллег. Как мне кажется, особый пиетет к этому городу связан с некоей исторической деталью. Именно в этом городе впервые в английской истории пала королевская власть – Оливер Кромвель разгромил войско тогдашнего короля, взял его в плен и казнил. Та самая приходская церковь, о которой я

Сегодня внес испраление в текст "Его пример другим наука - 2", а также выставил часть фотографий, сделанных за последние 3 дня. 

Теперь непосредственно о поучительных событиях. Во-первых, если поедете в Англию, то знайте - электрические вилки и розетки там совершенно другие, чем у нас и в Европе. Нужен специальный переходник. Стоит он весьма недешево - 8 фунтов (но что тут поделаешь - без электричества жить нельзя), поэтому попробуйте купить все это в России. Во-вторых, вчерась моя хозяйка пригласила на party по случаю приезда группы музыкантов из Франции, Голландии, Новой Зеландии и Америки. Начало party было назначено на 8 p.m., то есть 20 часов по-нашему. Однако по программе работы наших образовательных курсов в 7-30 p.m. был назначен просмотр спектакля, поставленного силами студентов. Я подошел к Мэри и спросил - нужно ли мне отпрашиваться. Она сказала, что нет, что я приду около 22-00, они еще не разойдутся, словом - все OK. Спектакль, как это ни странно мне понравился (хотя не очень люблю такого рода самодеятельность и отношуcь к ней c ревностию, поскольку в студенчестве тоже актерствовал).  И несмотря на то, что я понял только общую проблему, могу отметить отличную актерскую школу. Все мизансцены, ходы, культура поведения актеров на сцене - просто удивляют. Перед походом в театр я есть не стал, имея в виду party, но уже перед спектаклем коллега по курсам, Наталья из Екатеринбурга, угостила меня шоколадкой "Аленка" (скрытая реклама), за что чуть позднее (и, конечно, сейчас) я ей оказался бесконечно благодарен. После окончания спектакля я прибыл к месту проживания к 22-00. Поднялся к себе, одел белую рубашку, галстук с двуглавым орлом и спустился вниз. Войдя в гостиную, я понял что мой "дресс-код" не в тему. Все сидели в повседневной одежде, а одни младой человек (как я потом узнал - из Новой Зеландии) вообще был в драных носках. Но в полный ступор меня поверг первый же вопрос: "Вы мороженое будете?" Тут-то я и понял, что кормить меня никто не собирается, ибо все уже съедено до меня. Я попробовал заглушить голод мороженым, но не выходило совершенно. Тут еще пришлось выпить пол-бокала вина на голодный желудок. И у меня, как у человека пьющего мало, взбунтовалась голова! Она просто отрубилась, отказавшись переводить что-либо без едовой подпитки, оттого я с трудом помню, как изъяснялся и понял ли меня кто-либо. Хочу сразу сказать, что без еды я оказался отнюдь не по причине жмотства хозяйки. Отнюдь. Там просто не принято кормить опоздавших к мероприятию тем, что подавали в начале. Слава Богу, к 11-00 p.m. все разошлись. У хозяйки остались на проживание 2 голубоватого вида мальчика-оркестранта из Голландии. Одни из них без всякого стеснения утверждал, что работал 4 года порноактером, правда не уточнил, какого рода фильмов.  Фактически из 6 или 7 комнат (трудно посчитать) моя хозяйка сдает 2. Большой ли это приносит доход? По меркам Англии, видимо, не очень (что-то около 600 фунтов за 2 недели). Продолжу, однако, разговор о поучительных вещах.

В 23-00 я кинулся на улицу Джерико (Иерихонская), которая находится недалеко и где я надеялся купить что-нибудь поесть. Каково же было мое удивление, когда выяснилось что практически все кафе закрыты (работают до 23-00). Наконец, я нашел паб, где был хотя бы фаст-фуд... Бросившись к стойке, как за безнадежным мячом , чтобы попросить гамбургер, я с удивлением обнаружил, что по причине бунта головы (упаси, Господи, ощущать бунт головы "бессмысленный и беспощадный"), подобно незадачливому инспектору Клюзо из "Розовой пантеры",  не могу произнести слово ГАМ-БУР-ГЕР. Трижды я пытался это сделать и трижды не получалось. Я тогда написал слово на коммуникаторе, отчего мальчик за стойкой, смутившись, сказал, что после 23-00 по законам Оксфорда съестное не подается в пабах и барах, вот если бы пришли 15 минут назад... Я помчался по улице дальше, как Остап, убегавший от  васюкинских любителей, в надежде купить что-нибудь в продуктовом магазине. Но и там ничего такового не было. Пришлось покупать лапшу быстрого приготовления и какие-то печеньки Ну, а потом на престижной улице Оксфорда, в большом красивом доме, в своей комнате, я сидел и ел эту лапшу, как челночник начала 1990-х годов. Итак, товарищ, помни - если тебя приглашают на party это не значит, что будут кормить!