[показать]Здесь в Окленде тоже читают новости. Я не хотел писать на трендовую тему Дня Победы и Великой Войны Великого Народа за Великие Идеалы Товарища Сталина, однако, так вышло, что без всякой направленности сам пришёл к ней. В случайном сёрфинге, поисках материалов для RealUSSR, в вечерних домашних кинопросмотрах — так или иначе затрагивалась Вторая Мировая война и ВОВ, как частное её проявления.
В России на всех парах идёт ежегодная подготовка к празднику Великой Победы. Мало кто помнит, что там было и как, но георгиевские ленточки на машины нацепляют. Кто-то по полгода потом не снимает их с машины, а кто-то бросается их обрывать с BMW и прочих продуктов немецкого, читай «вражеского», производства. Ёбаный стыд. Вся эта пафосная мишура, уже полвека как укрепляющая в сознании русского человека чувство собственного превосходства, видится невероятно мне вредной. А то потом так и выходит, что 55 процентов опрошенного населения считают, что третья мировая война возможна, а ещё 23 убеждены в том, что она уже идёт. Хорош подпитывать деструктивное начало, собою займитесь!
Для простоты восприятия рассмотрим два варианта того, что такое ВОВ спустя 65 (sic!) лет после её окончания, и может быть смысла в штампованной фразе «Чтобы помнили» станет меньше. Отмечу, что мне абсолютно всё равно, насколько табуирована эта тема. Аборты, священиики-педофилы, дедовщина в армии, детские дома для детей-инвалидов, инцестуальные связи, расизм, голод в Африке и каннибализм — в мире было и есть огромное множество ужасных вещей, о которых можно и нужно говорить открыто.
ВОТ ТАК ПОМОГАЛОЧКА...
|
[202x196]
[показать]Итак, традиционная рубрика смешных объявлений и нелепых вывесок. На этот раз необычная, на этот раз экзотика. Это вывески и объявления из одной азиатской страны. т.к. люди там хотят быть гостеприимными, то стараются в русских кварталах делать русские вывески. ключевое слово здесь “пытаются” . Но давайте простим им трудности перевода и просто улыбнемся над тем, что получилось :)
[557x396]
[412x528]
[413x549]
[458x344]
посмотреть еще можно в блоге автора этой нелепости :)
Немецкий язык сегодня
Нашла в интернете очень интересные и актуальные статьи на тему современного немецкого языка вообще и его "взаимоотношении" с английским. К сожалению имени автора мне не известно, но ссылки на источник публикую:
"Мой любимый немецкий"
По данным статистики, сегодня в Европе (Германия, Австрия, Швейцария, Лихтенштейн, Бельгия) на немецком языке говорят больше людей, чем на каком-либо другом западноевропейском языке - 95 млн. человек. По этому показателю немецкий язык опережает французский (66 млн.), английский (63 млн.), итальянский (60 млн.) и испанский (40 млн.).
Но не только в Европе, но и в России немецкий язык почему-то недооценен. Все стремятся выучить английский, считая, что немецкий им в этом случае не понадобится.
С точки зрения работы на российском и в частности московском рынке переводов немецкий язык в последние годы перспективнее, чем английский. Хорошие немецкие переводчики наперечет, в то время как английских переводчиков, успешно работающих на рынке, наверно в 5-10 раз больше.
Немаловажным фактором является, что в России (особенно среди молодого и среднего поколения) немало людей, которые худо-бедно, но в состоянии объясниться на английском по своей специальности или на несложные бытовые темы. А некоторые, наиболее продвинутые россияне в знании английского языка дадут фору любому переводчику.
Таких людей со знанием немецкого языка единицы.
А ведь через 5-10 лет в Европе английский язык наверно будут знать все образованные люди, как это было с французским в дореволюционной России. И только знание какого-то еще иностранного языка (дополнительно к английскому) - будь то немецкий, французский, испанский или китайский - можно будет использовать как конкурентное преимущество.
В то же время некоторые тенденции развития самого немецкого языка не могут не вызывать беспокойства. Современный немецкий язык стремительно движется к тому, чтобы стать диалектом английского или американского.
[466x698]Давно прошло то время когда я сомневалась в своих силах, но мне все равно страшно, и вера в себя меня все же иногда покидает...
Блин..во работы-то навалилось... еще с прошлой фотосессии не отредактировала всего, так мы уже опять за свое...:D
Пара основных характеристик образа, модель, фотограф, камера (с заряженным акумулятором! XDD) почти спонтанно найденное место, а остальное дело импровизации и вуаля!
Вот вчера сотворили:
фотограф и обработка:
-in-the-passion-
модель:
Natalissa_NightElen
как же я обожаю своих моделей! :***
Отыскалась сегодня в интернете, такая красота.. что до сих пор я нема...:D
Cоставила пост в основном из превьюшек собранных с майспейса, если бы грузила фотки отдельно, с моим интернетом до завтра бы не успела...
кликабельно:
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Все равно в Германию меня больше тянет.. Может потому что там уже была и теперь меня приследует ностальгия?.. а может просто неопределенность моего пребывания в америке меня сейчас немного пугает, в Германии я бы точно не по/рас-терялась :)
о своем путешествии, о Бремене я как-то уже начинала писать здесь
А это - Франкфурт:
Меня расшевелить и отвлечь от моего кинематогрфического отдыха смогла Татьяна. Давно мне не было так весело и легко.. Хоть и прогулка сопровождаясь 100 % вниманием окружающих. Всего-то пара необычных элементов в одежде-У татьяны Ковбойская(или пиратская-кому как шляпа, а я в пилотке со значками). Мы снимали видео... не знаю когда его сделаем и сможем представить-скорее всего очень не скоро...
Храбрый Капитан Ромашка:
Ночной Оренбург. (мне напоминает даже какой-то портовый город :D ) На берегу Урала:
Потрясающая история. Впервые о ней прочел, и так меня тронуло, что просто не могу не поделиться.
[показать] Скарлетт - самая знаменитая кошка в Америке, да и, пожалуй, во всем мире. О ее героизме, преданности и материнской любви написаны книги, сняты фильмы, и в честь нее учреждена специальная награда Scarlett Award for Animal Heroism. С 1996 года эта награда присуждается животным, отмеченным в героических поступках и самопожертвовании при спасении других животных или людей.