Manhã de carnival (Утро карнавала)
Песня из фильма "Черный Орфей" (1959).
Музыка Luiz Bonfá, стихи Antonio Maria,
перевод Алексей Иващенко
поет Олег Погудин
О, как это утро светло.
Ночь тает, и время пришло
В листве теряя покой,
В тени стены городской,
Куда рекою людской
Нас принесло.
Мне сладок твой сон наяву,
Я завтрашний день не зову.
В потоке людском
Безумством влеком,
С тобой рядом плыву.
И часов не считая
Шумит карнавал
Что навек – меня заколдовал.
[показать]
ЧУДЕСНЫЙ ГИМН ВАШЕМУ ГОРОДУ
Песня о городе
(музыка Ю.Энтина, слова Б.Ахмадулиной)
поет ваш земляк Олег Погудин
  |
Здесь нет Украины, Бельгии, США, Грузии, Израиля, но там у меня есть друзья и огни их светят!
И ЦЕЛОЕ ПОЛЕ ЦВЕТОВ
Jurame - Julio Iglesias
Поклянись мне
Plácido Domingo
"Dicitencello vuje" (Fusco, Falvo)
"Скажите , девушки , подружке вашей..."
пер. М. Улицкого.
Скажите девушки подружке вашей,
Что я ночей не сплю, о ней мечтая.
Что всех красавиц она милей и краше,
Я сам хотел признаться ей, но слов я не нашел.
Очей прекрасных огонь я обожаю,
Скажите, что иного я счастья не желаю.
Что нежной страстью, как цепью к ней прикован
Что без нее в душе моей тревоги не унять.
Когда б я только смелости набрался,
Я б ей сказал, напрасно ты скрываешь,
Что нежной страстью сама ко мне пылаешь
Расстанься с хитрой маскою и сердце мне открой.
Очей прекрасных огонь я обожаю
Поверь мне, что иного я счастья не желаю.
Что нежной страстью как цепью я прикован.
Хочу всю жизнь тебе отдать, тобой одной дышать!
julio Iglesias: ni te tengo ni te olvido (у меня нет тебя...)
Я не знаю, что же делать мне с тобою,
Ты не принадлежишь мне и тебя не забыть
И не хочу я продолжать быть
Игрушкой подвластной твоим капризам.
Зачем же так любить тебя?
Зачем же так желать тебя?
Зачем же эта безумная любовь,
Которую хочу и не хочу?
Дело в том, что я уже привык
К твоей манере отдаваться,
К жару твоей кожи
И к удовольствию ласкать тебя.
Когда ты чувствуешь себя женщиной,
Не существует соизмеримой нежности, что бы отдать тебе;
Когда ты чувствуешь себя женщиной.
Чего бы только я не отдал, лишь бы мне
предназначались каждый день твои ласки
И за возможность дарить тебе удовольствие,
Каждый раз как ты станешь моей
Чего бы я не отдал, только бы знать
Что я никогда тебя не потеряю.
Мне никак не увидеть дороги,
Что отвела бы меня от тебя
Я не могу продолжать быть с тобой
И не могу жить без тебя.
Чего бы только я не отдал, лишь бы мне
предназначались каждый день твои ласки
И за возможность дарить тебе удовольствие,
Каждый раз как ты станешь моей
Чего бы я не отдал, только бы знать
Что я никогда тебя не потеряю.
Мне никак не увидеть дороги,
Что отвела бы меня от тебя
Я не могу продолжать быть с тобой
И не могу жить без тебя.
Перевод Анастасия Иванова (Andamyel)
Julio Iglesias - Nathalie
Натали
На расстоянии
Память о тебе
живет во мне.
Я, кто был
Любовью твоей души
И в жизнь твою
Столько привнёс.
Что будет с тобой?
Где ты?
У меня уже вечер
А ты еще не вернулась
Кто будет заботиться о тебе?
Жить для тебя?
Кто тебя будет ждать?
Натали
Натали
вчера ты меня успокаивала
Сегодня я устал
Жить
Жить
Без надежды,
Что бы вернешься
Ко мне
Что будет с тобой?
Где ты? Уже
Рассвет
Я не слышу твоего пения
Что будет с тобой?
Для тебя уже не важно,
Что я так страдаю
Натали
Кто будет заботиться о тебе?
Жить для тебя?
Кто тебя будет ждать?
Натали
Что будет с тобой?
Для тебя уже не важно,
Что я так страдаю
Натали, Натали, Натали
Перевод Олеси Антоновой
Олег Погудин
What Is A Youth
| Итак, это было... солнечное озеро |
| Это Озеро Радости, Озеро Земного Счастья. Оно встретит вас яркими солнечными бликами на поверхности теплой водной глади, веселыми стайками бабочек и стрекоз, летающих над ней. Вокруг будут простираться цветущие луга, ясное полуденное небо будет отражаться в озере, как бы приглашая вас искупаться с его синеве.Это озеро открывается тем, кто верит в Добро и Любовь, кто смотрит на мир с оптимизмом и старается никогда не унывать. Если это ваше Озеро, то вы-человек-Солнце, несущий людям радость и праздник, умеющий подбодрить в трудную минуту и одной улыбкой противостоять силам зла и тьмы. В награду за это - озеро наделит вас яркими,неординарными талантами, способностями к разным видам искусства, а также поможет вам найти истинное земное счастье - теплый дом, верных друзей, любящую семью. [показать] |
| Пройти тест |
О ЛЮБВИ
Однажды красавица мне говорила
О том, что такое любить:
«Любить –
Это падать, и в этом паденье
Другого с собой захватить».
Такую любовь я не знал и не знаю,
И знать не могу, не хочу.
Иную мечту
О Любви в своем сердце
Я светом надежд золочу.
Любить –
Самому в высоту подниматься
Тернистою, узкой тропой.
Любить –
Это в райские двери стучаться,
Другого ведя за собой.
Архимандрит Исаакий Виноградов
9 марта 1919 года
Источник Календарь поэзии Российская газета 4 марта 2010 г.
Моя прекрасная незнакомка, что, скромно отказавшись назвать себя - лишила меня возможности выразить свою солидарность к почитанию творчества нашего любимого певца Олега Погудина! Слова, которые вы написали мне - дорогого стоят (говорю совершенно искренне, без ложного жеманства). Знаю, что мы есть и нас много!!!
Портрет незнакомки 1883 Крамской
Изумруд
Музыка Бориса Фомина Слова Анатолия Д'Актиля
поет Олег Погудин
Ни пурпурный рубин, ни аметист лиловый,
Ни наглой белизной сверкающий алмаз
Не подошли бы так к лучистости суровой
Холодных ваших глаз,
Как этот тонко ограненный,
Хранящий тайну черных руд,
Ничьим огнем не опаленный,
Ни в что на свете не влюбленный
Темно-зеленый изумруд.
Мне не под силу боль мучительных страданий;
Пускай разлукою ослабят их года, -
Чтоб в ярком золоте моих воспоминаний
Сверкали б вы всегда,
Как этот тонко ограненный,
Хранящий тайну черных руд,
Ничьим огнем не опаленный,
На в что на свете не влюбленный
Темно-зеленый изумруд.
Зорька алая
текст: Гин В. музыка: Морозов А.
Николай Радченко, Сергей Радченко
Домик окнами в сад
Братья Радченко
любимые артисты: Любовь Соколова, Михаил Пуговкин, братья Николай и Сергей Радченко
вераКотофейская Машина открыла ваш истинный облик! Ты принцесса среди кошек. Иногда кажешься высокомерной, но на самом деле это не так: ты очень милая и тактичнаяКакая ты кошка? |
Олег Погудин
Элегия (концерт 2005 г.)
Музыкальный сувенир
“Глаза на песке”
(И. Поклад - Ю. Рыбчинский)
поет Тамрико Гвердцители
| |
Разлуку [451x698]
к морю
в ладонях озябших
Печально несу я.
У моря
Утром и ночью
глаза
на песке я рисую.
Рисую
Глаза, что похожи
На дальнюю
тихую осень.
А волны,
А волны глаза твои синие
В море уносят
Уносят
и не приносят!
Море!
Верни глаза его,
Верни слова его,
Верни свидания,
Верни весну!
Все, что утеряно,
Все, что утрачено,
Все, что загадано
Скорей верни!
Но море
все время в лицо мне смеется
холодное море.
И чайки
Протяжно и громко
Кричат над водою:
«О горе!»
Рисую,
Рисую тебя
в сотый раз
на песке под луною.
А море,
А море крадет тебя снова
Коварной волною,
Уносит и не приносит.
Море!
Верни глаза его,
Верни слова его,
Верни свидания,
Верни весну!
Все, что утеряно,
Все, что утрачено,
Все, что загадано
Скорей верни!
Море! Верни его!
Песнопения иеромонаха Романа
Земля от света повернет во тьму
поет Олег Погудин
Земля от света повернет во тьму,
И ветер северный меняется на южный.
Я ничего с собою не возьму,
И потому мне ничего не нужно.
Что было прежде, будет и потом,
Что было сотворенным — сотворится.
Сегодня смех, веселья полон дом,
А завтра всплачет тот, кто веселится.
В моря из рек текут потоки вод,
Чтоб облаками возвратиться в реки.
Приходит род, и вновь проходит род,
И только Ты господствуешь во веки.
Восходит солнце и зайдет опять,
Чтоб воссиять по-новому над тьмою.
Мне ничего не страшно потерять,
Будь только Ты, Царю царей, со мною.
Всему под небесами свой черед,
Своя пора и время всякой вещи.
Блажен, кто эту истину поймет,
Но преблаженнее обретший Вечность.
Людская память — вешняя вода,
Она умрет, как город осажденный.
Блажен, кто никого не осуждал,
Но преблажен за Правду осужденный.
Безумию под солнцем нет конца.
И мир на Бога возвеличил слово.
Восстала тварь на своего Творца,
И это тоже на земле не ново.
Нечестию живущих нет границ,
И люди жить и умирать устали.
О, семя любодеев и блудниц,
Когда б вы знали на Кого восстали!
Не возноситесь, Судия воздаст,
И это будет бедствие из бедствий.
Святы твои слова, Екклесиаст,
"Все, что без Бога — суета суетствий!"
Но верю я, что Истина Сама
Во век восторжествует над землею.
И будет свет, и посрамится тьма,
И сокрушится всяк, творящий злое!
Прослушать или скачать Ты Мой Свет Николай Басков бесплатно на Простоплеер<
"Ты мой свет" музыка И.Крутой поет Н.Басков
ПОЗДРАВЛЯЮ МОЮ САМУЮ ЛЮБИМУЮ ИЗ АКТРИС ОТЕЧЕСТВЕННОГО КИНО И ТЕАТРА ИРИНУ КУПЧЕНКО С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!
Заранее прошу прощения у Ирины Петровны, если этот пост покажется ей нескромным.
Родилась Ирина Петровна в ночь с 29 февраля на 1 марта 1948 в Вене, отец — военный, мать — преподаватель. В детстве Ирина занималась в театральном кружке Дворца пионеров и в кружке кинооператоров и грезила о карьере балерины.
Я ровесница Ирины и этот ее портрет со мной уже без малого 40 лет, а автограф на портрете я получила 4 марта 2002 года.
После окончания школы поступила на факультет иностранных языков Киевского университета имени Тараса Шевченко.
[показать]
В 1970 г. окончила Московское Театральное училище им. Б. Щукина, и в 1971 г. стала актрисой Академического театра имени Евгения Вахтангова. Наибольший успех актрисе принесла главная роль в мелодраме "Одинокая женщина желает познакомиться". Муж - актёр академического театра им. Е. Вахтангова Василий Лановой
Прерванный полет
| |
поет автор
Черный лебедь
Еще одной звезды не стало.
И свет погас.
Возьму упавшую гитару
Спою для вас.
Слова грустны,
Мотив невесел,
В одну струну.
Но жизнь,
Расставшуюся с песней,
Я помяну.
И снова слышен хриплый голос,
Он в нас поет.
Немало судеб укололось
О голос тот.
А над душой, что в синем небе
Не властна смерть,
Ах черный лебедь, хриплый лебедь,
Мне так не спеть.
Восходят ленты к нам и снимки.
Грустит мотив.
На черном озере пластинки
Вновь лебедь жив.
Лебедь жив...
Андрей Дементьев