Анталия. Танец живота.
Я сидела прямо у сцены. Нас посадили у самой сцены как "неблагонадёжных" (В смысле не желающих пить). Но и здесь оказалась, что это есть здорово. Снимать мешали только официанты, которые шныряли туда-сюда и раздражали очень.
Здесь фото танцора без повязки на лице. Читать далее
Es wird nicht so heisst gegessen wie gekocht.
Это будет не таким горячим съедено, как варено. Это дословный перевод. А русский аналог этой поговорки такой:
Не так страшен чёрт, как его малюют.
Ich verstehe nur Bahnhof.
Буквально если переводить: я понимаю только вокзал.
Эта поговорка появилась во время войны, когда много солдат оказывались в чужих странах. Голодные, измотанные, они желали лишь одного, поскорее добраться до вокзала и когда-нибудь очутиться дома. Домой! Скорей домой!
Сейчас эта поговорка имеет несколько иное значение. Я знаю (понимаю) не много.
Аспендос — древний город. Руины города находятся в 35 км от Анталии, неподалёку от посёлка Серик.
Театр Аспендос является частью древнего города Аспендос. Он очень хорошо сохранился и был использован в течение нескольких лет вновь для проведения культурных мероприятий, концертов, оперных и балетных фестивалей. Здесь пели Лучано Паваротти и Хосе Каррерас. 
[700x526]
Внутри восемь метров широкой сцены украшены богатыми орнаментами колонн, балок, фриз. Центральный фронтон в середине стены сохранился и показывает бога веселья Диониса.
Можно предположить, что здание было построено в 2 Веке н.э. во времена Антонина Пия (138-161) или Марка Аврелия (161-180). Cavea состоит из 39 рядов сидений , которые делятся на промежуточные сектора (diazoma) и вмещает 20000 зрителей. Во времена турок-сельджуков здесь располагался караван-сарай. Именно этим объясняется хорошая сохранность по сравнению с окружающими зданиями. [700x526]
Театр является одним из общественных зданий в нижнем городе. Далее на юг лежат остатки бани и спортивный комплекс, спортзал. Северней раположен менее хорошо сохранившийся стадион. К западу от театра расположен Акрополь верхнего города Аспендос. Весь город был обнесён стенами, ворота от которых пока еще существуют. В дополнение к многочисленным цистернам, водоснабжение обеспечивалось системой акведуков. Недалеко есть еще хорошо сохранившийся акведук, который проложен был от северных равнин в город. [700x526]
Fuerbitte an Neujahr des Pfarrers von St. Lamberti in Muenster 1883
Herr, setze dem Ueberfluss Grenzen und lasse Grenzen ueberflussig werden.
Господи, установи границы изобилию и дай границам быть переполненными изобилием.
Lasse die Leute kein falsches Geld machen und Geld keine falsche Leute.
Не дай людям делать фальшивых денег, а деньгам фальшивых людей.
Nimm den Ehefrauen das letzte Wort und erinnere die Ehemaenner an ihr erstes.
Забери у жён последнее слово и напомни мужьям об их первом.
Наконец-то, сподобились и мы там побывать.
Ну, что кто-то нехороший на букву "Х" нас туда в декабре понёс, так никто, кроме "Х" и нас в этом не виноват.
Польстились мы на цену. Недельная поездка по цене 129 евро. Звучит крайне привлекательно! Перелёт в оба конца, проживание в отелях, завтрак, двухдневная поездка на Памукале и посещение Анталии. "Купились" мы на Памукале. Муж уже бывал там. И очень хотел, чтобы я тоже это увидела. Подарок на Новый год, так сказать, хотел сделать. [700x526]
День первый. 12 декабря 2009.
Прилетели. Пошли получать багаж. Мой чемодан разбит вдребезги. Я предположила, что его уронили прямо с самолёта., а муж сказал, что это специальный пластик. Так разбить можно только наехав на него. *Интересно чем? Самолётом, что-ли?
Пошли зафиксировали "событие". Получили бумажку и рекомендации обращаться по указанному в неё телефону.
Встретились с экскурсоводом, сели в микроавтобус и поехали в отель. По пути Ибрагим (это имя сопровождающего) сообщил нам радостную весть, что это будет "культурное" путешествие. То есть, нас будут знакомить с культурными ценностями Турции. Это хорошо!
Приехали, разместились в отеле "Клуб Виктория". Здесь нам предстоит переночевать трижды. Купили здесь же, в лавке при отеле новый чемодан и пошли на приветственный коктейль. Тут постепенно выяснилось, что все в обязательном порядке должны докупить дополнительный пакет услуг. Не все на это согласились, потому что в условиях путёвки не было информации об обязательности доплаты. Там говорилось, что каждый волен решать сам, докупать или нет.
Мы купили таки этот дополнительный пакет услуг. В результате стоимость поездки увеличилась до 350 евро на человека.
Звезда печальная, вечерняя звезда,
Твой луч осеребрил увядшие равнины,
И дремлющий залив, и черных скал вершины;
Он думы разбудил, уснувшие во мне.
Я помню твой восход, знакомое светило,
Над мирною страной, где все для сердца мило,
Где стройны тополы в долинах вознеслись,
Где дремлет нежный мирт и темный кипарис,
И сладостно шумят полуденные волны.
[показать]Там некогда в горах, сердечной думы полный,
Над морем я влачил задумчивую лень,
Когда на хижины сходила ночи тень —
И дева юная во мгле тебя искала
И именем своим подругам называла. А.С. Пушкин
В Цшопау мы приехали равно где-то не задолго до 11. Ровно в 11 часов часы на ратуше начали свой перезвон. Этим великолепным "шоу" можно было наслаждаться целых 15 минут. Погода была прекрасная и я отправилась на прогулку по городу.
Этот небольшой город расположен в Рудных горах Саксонии, совсем недалеко от Кемница. Назван по имени реки Цшопау. А река, в свою очередь имя своё получила от первых поселенцев. славян. Она, огибая недольшую гору (скорее холм), как бы "черпает" берега.
Первое письменное упоминание о городе относиться к 1286 году. Хотя, в 1999 году при расчистке русла реки, огибающей холм, на котором построен город, были обнаружены останки застроек, которые датируются археологами 1170 годом.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
/lh4.ggpht.com/_eEvh4Ws4N-I/Sv6dezf2ddI/AAAAAAAAA9c/-qnMPmf2OBo/Bild%20072.jpg">http://lh3.ggpht.com/_eEvh4Ws4N-I/Sv6dhkIus2I/AAAAAAAAA9k/8_f__eJPg0I/Bild%20073.jpg">
[показать]
[показать]
Здесь будут фото. А что ещё?