Не могу не написать свое впечатление от просмотра очередного фильма из Саги Майер.
В начале хочется сказать, что я абсолютно глупо поступила, прочитав сначала книги.
И еще глупо было ожидать, что экранизация станет точной ее копией.
В результате, я, впавшая в *офигеть-какая- гениальная-история* восприняла первый фильм не больше, чем клип к книге. Белла мне не нравилась категорично, раздражал грим Эдварда.
Со "Новолунием" у меня сложилось получше. Понравился.
И вот, вчера я пошла со знакомым на "Затмение".
До сих пор не могу определиться с эмоциями. С одной стороны, украинский перевод оставлял желать лучшего. Много моментов из книги переиначили по другому и не так расставили акценты.
Смешно было смотреть на то, когда Белла сломала руку и Эдвард потом разговаривал с Джейкобом. В книге это была угрожающе-смертельная угроза сквозь зубы, в фильме показали чуть ли не драку. Историю Розали показали не так. И таких моментов очень много.
С другой стороны, если не сравнивать книгу с фильмом, то сам фильм получился неплохим. Паттисон играет гораздо лучше, Стюарт так себе. До сих пор не могу понять, приоткрытый рот- ёё фишка или физический недостаток? Нельзя не заметить, правда, как она похорошела.
Семья Калленов как обычно блестяща. Розали наконец красива, много внимания уделили Эммету и Джасперу. Красивы получились новорожденные вампиры, особенно впечатлил Райли. Виктория мне как ни странно понравилась.
Симпатичная получилась и бойня. Оборотни милашки, Леа получилась такая же, как в книге.
Мало было музыки. Зато много красивых планов и пейзажей.
Поцелуев почти не было. Фи)
Порадовал юмор. Зрительный зал пару-тройку раз ухахатывался от Чарли и Джейкоба-оборотня.
В общем, мой вердикт. Смотреть можно и даже нужно.
Если искать экранизацию книги, вы ее не найдете. Фильм немного другой.
Это не книга, однозначно, но и не отстой.
Из 10 я бы оценила на 7.
[478x698]