Звук этот детский, пронзительный, странный,
Не прекращайся в моей голове!
Жив я, покуда болят мои раны
И не смолкает кузнечик в траве (Георгий Лесскис)
Сегодня исполнилось бы 44 года поэту и переводчику, добрейшему человеку с открытой и нежной душой Юрию Лесскису (Георгию Александровичу, полному тёзке своего причудливого деда (по отцу), тонкого и оригинального филолога. По матери Юра Лесскис был внуком Юрия и Лидии Либединских, рядом с которыми он и был похоронен на Новодевичьем кладбище в ноябре прошлого года. Умер Юра в прошлом году осенью (21 октября) в Лионе. Там в последние годы он, талантливый журналист-международник жил и работал на Евроньюс. Я всегда с интересом смотрела эти евроньюсовские репортажи с его закадровым, таким узнаваемым, чуть хрипловатым голосом (он замечательно, под гитару, пел Высоцкого)
Сегодня целый день тщетно пытаюсь дозвониться Лоле и Саше, его родителям, его сёстрам и бабушке, Ирине Константиновне Буниной, замечательной руссистке, но телефон занят беспрерывно. Пусть так будет долго, всегда…
В этот день год назад в Париже Юрий Лесскис со своей двоюродной сестрой Татьяной Игоревной Губерман
