В германских школах дети, так же как и в России, пишут сочинения и рефераты. Местами эти порождения неокрепших умов заставляют в корчах от смеха сползать со стула.
Оправившись от очередного приступа веселья, после прочтения одного из таких опусов, я нашел в себе силы перевести кое-что из немецкого школьного фольклёра на русский.
Итак, из чего состоит мир учеников второго класса в Германии:
1. Библия у мусульман назывется Кодак.
Ага, а Фуджи по японски, это когда умирают.
2. Папа Римский живет в Вакууме.
А что, неплохая идея!
3. Во Франции раньше преступников казнили желатином*.
4. У нас можно женится только на одной женщине. Это называется монотония.
Грустно, если даже второклассники уже понимают это.
5. У нас у каждого есть своя комната. Только у папы нет, поэтому он должен спать у мамы.
Вот ведь не повезло папе!
6. Садовые гномы носят красные колпаки, что бы их не переехали газонокосилкой.
Логично.
7. Мужчины не могут женится на мужчинах потому, что тогда никто из них не сможет надеть платье невесты.
Какая жалость.
8. Страхование жизни, это деньги, которые получает тот, кто пережил смертельный случай.
Абсолютно точно! А живет он потом где-нибудь в Бразилии под вымышленым именем.
9. На выходных мой папа занял первое место на выставке кроликов.
Какой замечательный папа.
10. Вообще-то усыновлять лучше. Родители могут ребенка себе выбрать сами, а не должны брать, то что получат.
Угу, на домашних животных это тоже работает.
11. В будние дни Бог живет на небе. Только в воскресенье он появляется в церкви.
И постоянно эти муки выбора, про таком количестве церквей.
12. Мой брат упал с дерева, и теперь у него потрясение мозга.
13. Северное Полушарие вертится противоположную сторону от Южного.
Ага, особенно рады жители Экватора, завтракаешь в Африке, а ужинаешь в Америке.
14. Коровы ходят медленно, что бы не пролить молоко.
Умницы.
15. Дождевые черви на кусаются потом, что у них спереди и сзади только хвост.
И это тоже абсолютно логично!
16. Персик - это такое яблоко, покрытое ковром.
А “лысые” персики перед продажей бреют!
17. Я не крещен, но зато привит.
Можешь быть уверен - так оно гораздо полезней.
18. После того как люди перестали быть обезьянами, они стали египтянами.
Вот этого не знал! Но смутно подозревал.
19. Весна - первая из четырех веремен года. Весной куры несут яйца, а крестяне картошку.
Вот засада!
20. Дядя отнес свинью в сарай и быстро заколол её вместе с дедушкой.
Бабушку видимо оставили “на потом”.
21. У моей тети так болели суставы, что она еле-еле могла поднять руки над головой. С ногами было тоже самое.
22. Земля кружится 365 дней каждый год. Но раз в четыре года ей нужено на один день больше. Этот день случается всегда в феврале. Почему так я не знаю. Наверное потому, что в феврале всегда холодно, и кружиться немного сложнее.
23. Моя сестра тяжело больна. Она принимает каждый день одну таблетку.
Но так, что бы родители не видели, а то они будут беспокоится.
Какая заботливая дочка!
24. Самое полезное животное это свинья. От нее можно использовать все - мясо от переда до зада, шкуру на кожу, щетину на щетки, а название для оскорблений.
Перевел c немецкого Gerzen ( www.pentagra.de ).
[показать] |
Посмотрим самые глупые и смешные законы со всего мира. Стоит лишь пробежать глазами эти шедевры юриспруденции - и уже поднимается настроение. А если попытаться представить себе, при каких обстоятельствах они были приняты? Итак, представляем вашему вниманию список самых нелепых законов.
О братьях наших меньших
Семья и интимные отношения
Обо всем…
Рейтинг самых нелепых законов Великобритании
Британский телеканал UKTV проводил опрос, по результатам которого был составлен рейтинг самых нелепых законов Великобритании. В итоге лидером этого рейтинга был признан закон, запрещающий умирать в парламенте. 27 процентов
|
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
(20 фотографий)
Они звезды, знаменитости, лица экранов телевидений, но эта фотоподборка лишь доказывает, что они – обычные люди, которые также как и мы, простые смертные, не застрахованы от мелких (и не очень) неприятностей, которые преподносит нам одежда. Слишком тугие штаны или слишком свободное платье, порванные костюмы и растегнувшиеся блузки – все это вы найдете в этом выпуске. Всем, кто когда-либо забывал застегнуть ширинку, или знает, что такое растегнувшийся лифчик. В подборке есть фото обнаженных частей тела.
Рики Беренс из США порвал свой костюм, ныряя в бассейн на старте заплыва 4х100 м.
Британская бобслеистка Джиллиан Кук порвала свой костюм на чемпионате мира в Швейцарии.
[показать]
Итальянской пловчихе Флавии Зоккари пришлось сняться с соревнований на Средиземноморских играх в Пескара, Италия после того, как на ней треснул костюм.
Радость победы оказалась для штанов Фредди Флинтоффа слишком сильной.
[показать]
Выражение «непорядок в одежде» вошло в обиход после того, как у Джанет Джексон на концерте вывалилась грудь (случайно или так было запланировано – непонятно). Джастин, похоже, не возражала.
[показать]
Джерри Холливел показала все на вручении детских наград «BAFTA» в Лондоне. Покраснела не только дорожка!
Актриса Хофит Голае на 62-ом Каннском кинофестивале.
|
Некоторые женщины выглядят секс-бомбами с юности и до преклонных лет. У каждой — свой секрет. Вот топ тех, кто преуспел в работе над своей внешностью. ![]() Людмила Гурченко (12.11.1935, Россия) Людмила Марковна Гурченко - настоящий ветеран еще советского кинематографа. Популярность в юности, известность в зрелости, уважение и память в солидном возрасте — достойный и интересный путь. В течение долгих лет Гурченко была кумиром миллионов и оставалась непревзойденным эталоном красоты и женского изящества. Чего стоит ее легендарная талия в 45 сантиметров! К пластике актриса пришла лишь после 50 лет. Не все операции были удачными, иногда подтяжки оказывались слишком заметными. Но на сегодняшний день Людмила Марковна — по-прежнему красивая пожилая леди. ![]() Эдита Пьеха (31.07.1937, Россия) Женщина-загадка с чарующим голосом, неподражаемым мягким акцентом, кумир наших бабушек и мам. Проникновенные песни в ее исполнении в свое время были достойной альтернативой пафосным бравурным маршам советской эпохи. Эдиту Пьеху с нетерпением ждали у первых телевизоров в 60-е, под ее песни, смущаясь, танцевали в 70-е, ее песни слушали и пели на семейных праздниках в 80-е. Эдита Пьеха отметила свой семидесятилетний юбилей и по-прежнему очаровательна. Бабушкой Пьеху не называет никто, даже в кругу семьи. Секретом ее «вечной молодости» стала постоянная работа над собой: раздельное питание, здоровый образ жизни и, конечно же, несколько удачных пластических операций. Один день в неделю Эдита Станиславовна выделяет для омолаживающих процедур в салоне красоты. ![]() Вера Алентова (21.02.1942, Россия) «В сорок лет жизнь только начинается», — слова героини Алентовой, принесшей ей всемирную известность. Жизнь актрисы стала своеобразной иллюстрацией этого крылатого выражения. Несмотря на довольно солидный возраст, Алентова полна созидательной энергии. В настоящее время актриса занята в нескольких спектаклях в театре им. А.П.Чехова. Театральные роли требуют безупречной внешности в большей степени, чем работа в кино. Что ж — нельзя не признать, что Вера Валентиновна выглядит превосходно. Не последнюю роль в этом сыграла удачная пластическая операция: качественный фейслифтинг способен творить чудеса. ![]() Шер (20.05.1946, США) В юности легендарную певицу звали Шерилин Саркисян Ля Пьер. Всемирно известный псевдоним — просто сокращенное имя. Редчайшей красоты голос позволил Шер оставаться любимицей миллионов более 30 лет. Став звездой еще в семидесятых годах прошлого века, певица до сих пор производит фурор с выходом каждого нового альбома. Голос — это Божий дар. А вот над внешностью певице пришлось потрудиться. Тип женщин, к которому принадлежит Шер — жгучие брюнетки со смуглым цветом кожи — подвержен более раннему старению. Конечно же, для продления вечной молодости Шер ведет здоровый образ жизни. Но идеальная кожа вокруг глаз — заслуга блефаропластики, а лицо без морщин — результат удачного фейслифтинга. ![]() София Ротару (7.08.1947, Россия) Легенда российской эстрады с более чем 30 летним стажем не нуждается в дополнительном представлении. Песни Софии Ротару сопровождали многих «рожденных в СССР» с самого детства. Как в жизни, так и на сцене София Михайловна всегда безупречна. Стиль и вкус ни разу не подвели звезду — ни в подборе репертуара, ни в костюмах, ни в вопросах |
|
|
|
|
|
|