@koleva_olga:
как мы вчера ездили за звездами http://vkontakte.ru/id5833348#/album118846079_136636015
Из замка Highclere Castle мы вернулись в Ньюбери. Дальнейшие планы у нас были такие: доехать до Рединга (около часа пути), чуток погулять и оттуда в деревню Мортимер, рядом с которой у нас был забронирован отель. Почему мы выбрали именно эту деревню для ночлега? А просто рядом с ней (не совсем уж прямо рядом… в нескольких километрах) сохранились остатки римской дороги и римского города Каллева Атребатум (Calleva Atrebatum). Правда, уже сейчас мы сообразили, что могли остаться на ночь и в Рединге, а не ехать на ночь глядя в какую-то деревню. Но отель был забронирован, за неявку с нас бы взяли штраф, так что выбирать не приходилось.
Город Рединг по-английски пишется Reading, отчего велик соблазн произносить его как Ридинг (в очередной раз по аналогии со словом read – читать). Но лучше забывать об аналогиях, иначе местные жители вас не поймут :) На самом деле название города не имеет ничего общего с чтением, город назван в честь саксонского вождя по имени Реада.
Подсела на эту песенку, слушаю ее снова и снова уже третий день :)) Давно меня так не клинило. Самое смешное, что это Билли Айдол, которого я всегда терпеть не могла. Век живи, век учись...
Я скучаю…
Скучаю по Лондону… скучаю по Англии… Я знаю, это лишь повторение неоднократно сказанного мной, но я не могу не написать это…
Я скучаю по домам из темного кирпича. Есть в этой архитектуре что-то успокаивающее, такое неброское, не раздражающее глаз чрезмерной яркостью.
Скучаю по пабам с их удивительной домашней атмосферой. Да, я скучаю по тесным, шумным помещениям, где все сидят чуть ли не друг у друга на головах и одновременно ведут задушевные разговоры, смотрят в футбол и играют в дартс :) И почему я не испытываю ни малейшего дискомфорта от этой суматохи?..
Скучаю по английскому пиву, по красным автобусам, по магазинам Tesco и Sainsbury, по сэндвичам. Мне хочется снова ездить в уютных вагончиках метро, гулять по улицам с одинаковыми террасными домами, сидеть на холме с видом на город, фотографировать белок. Мне хочется слышать искреннее «sorry!», когда кто-то случайно задевает меня корзинкой в магазине. Хочется мчаться на поезде в какую-нибудь деревушку, которая выглядит в точности как в фильмах про мисс Марпл, забрести там в церковный дворик и сидеть на лавочке, греясь на солнце, пока Люк осматривает интерьеры церкви. А потом он выбежит и воскликнет: «Киса, я прочитал удивительную вещь про витражи в этой церкви! Пойдем скорее, я тебе покажу…».
Я не знаю, почему эта страна так мне близка. Может, потому, что по сравнению с другими странами, мне наиболее понятен ее язык. Поэтому мне кажутся логичными и понятными их правила и привычки.
Страна, в которой поразительным образом сочетается доброжелательность людей и их невмешательство в чужую жизнь. Никому нет никакого дела до того, как ты одет, как ты ведешь себя – если, конечно, своим поведением ты не ущемляешь чужую свободу. Никогда не забуду сценку, свидетелями которой мы были как-то раз в метро. Заходим в вагон – на полу сидит босая девушка и красит ногти ярко-красным лаком. На нее АБСОЛЮТНО НИКТО не обращал внимания.
Но при всем при этом я ни в одной стране не встречала таких приветливых людей, как в Англии. Особенно это заметно в небольших городках и деревнях, где с тобой почти всегда здороваются незнакомые люди. Ну если уж кто и не поздоровается, то обязательно улыбнется. И это «чопорные англичане»!
Страна, в которой нет бездомных животных, в которой к собакам и кошкам относятся с таким же уважением, как и к человеку. Я передать вам не могу, как мне радостно смотреть на этих упитанных, ухоженных зверушек с поразительно умными мордами – как будто и у них от жизни в Англии годами складывался иной менталитет, чем у их собратьев из других стран. И так забавно видеть постоянно таблички, посвященные животным – «Your dogs are welcome» встречается куда чаще, чем «Dogs are not allowed». Как-то раз мы гуляли в лесу и увидели там табличку: «В целях безопасности, пожалуйста, держите ваших собак на поводке».
- Интересно, о чьей безопасности идет речь – других гуляющих или самих собак? – задумалась я.
Почему-то я уверена, что ближе к правильному второй вариант :)
Я не хочу чрезмерно идеализировать эту страну и утверждать, что она лучше других. Просто мне там хорошо. Меня туда тянет – снова и снова. Ничего не могу с этим поделать – да и не хочу…
В конце предыдущей части я написала, что автобус из Ньюбери повез нас в Highclere Castle – в общем-то, я выдавала желаемое за действительное :) На самом деле автобус ехал в деревню Higclere, от которой до замка нужно было топать пару миль. У нас была с собой распечатанная из Гугла карта, которая, правда, указывала дорогу для автомобилей. Мы же надеялись, что есть какие-нибудь пешие тропинки, позволяющие срезать путь. Вопрос только – как их найти…
Сложности начались сразу, как только мы подошли к первому же перекрестку. Дорога направо вела как будто бы по нужному нам направлению, но на развилке стояла табличка, которая недвусмысленно сообщала, что туда ходить не надо: «Дорога к церкви Highclere. К замку дорога не ведет!». И правда, вдали виднелась церковь. Ну что ж, не ведет так не ведет, мы свернули налево.
К счастью, далеко уйти не успели – увидели пожилого фермера во дворе дома рядом с дорогой и спросили, правильно ли мы идем к замку? Оказалось – нет.
- Вернитесь к развилке и идите направо, мимо церкви.
- Но там же висит табличка, что та дорога к замку не ведет!
Старичок пробубнил что-то типа того, что нечего обращать внимания на всякие таблички, надо идти так, как он говорит. Мы поплелись назад. С одной стороны, довольные, что догадались спросить дорогу. С другой – в легких сомнениях, а посещают ли местные жители замок и точно ли они знают, как туда идти?..
[показать]
Читать далее
Недавно получила подарок из США, от замечательного гриндеевского форума Green Day Community – журнальчик «Cometbus - In China with Green Day». (Ну подарок – это я не совсем точно выразилась, вообще-то я его купила. Но 4 доллара за журнал + 5 долларов за доставку – настолько смешные цены, что и говорить не о чем. Ну и что, что ехал он ко мне из Талсы чуть больше двух месяцев. Я терпеливая… :))
Автор и издатель журнала – Аарон Кометбас (отсюда и название) – калифорнийский панк-музыкант, поэт, журналист и – чем он мне особенно интересен – старый друг Билли, Майка и Тре. Когда-то он ездил с ними в их самые первые туры по Америке, будучи одновременно и тур-менеджером, и продавцом футболок, и даже ударником на паре выступлений. А в 2010 парни позвали его с собой в турне по Азии – уже просто как «друга семьи». Собственно, именно этой двухнедельной поездке и посвящен купленный мной номер журнала.
Во время этого путешествия Аарон летал на тех же самолетах, жил в тех же гостиницах, наслаждался тем же гостеприимством и комфортом, что и члены группы. В общем, это такой уровень «доступа к телу», о котором музыкальные журналисты могут только мечтать. Одна фотография на обложке чего стоит – Билли, играющий в скраббл! Наш человек! :))
Но как ни странно, журнал интересен не только бытовыми подробностями закулисной жизни Green Day. Аарон очень живо описывает свои впечатления от городов и стран, которые видит – то есть это тот формат путевых заметок, который мне, как заядлой путешественнице, очень близок. А еще повествование наполнено размышлениями автора о жизни, о дружбе, о музыке – и это тоже оказалось достаточно любопытно.
Почему-то очень зацепил фрагмент, в котором Аарон пишет о первом ударнике Green Day – Джоне Киффмайере, известном (в узких кругах) под псевдонимом Эл Собранте. Именно ему группа обязана своим возникновением – хотя я уверена, что рано или поздно они образовались бы и без него :) Но всё случилось так, как случилось. Билли с Майком были совсем юными и мечтали выступать в клубе «Gilman Street» в Бёркли, этакой мекке местного панк-сообщества. Но их музыка считалась слишком попсовой, до сцены их не допускали, и у них не было каких-то агентов влияния, чтобы переломить это мнение. А Эл был старше и уже поиграл в нескольких группах. Когда он присоединился к Билли и Майку (или они к нему?), все резко изменилось – он устроил им концерт в «Gilman Street», потом бронировал и организовывал их первые туры по стране. В общем, стал не просто ударником, но и менеджером группы.
Проблема была лишь в том, что для него музыка была лишь развлечением. И когда пришла пора вернуться в колледж, он просто взял и уехал. Парни пошли своим путем – и куда они пришли, мы все прекрасно знаем. А Эл вошел в историю, как «тот самый парень, который ушел из Green Day». Но говорят, он никогда особо не жалел о том, что не стал мегапопулярным вместе с Билли и Майком. Вроде бы ему это вовсе и не надо, он вполне наслаждается своей спокойной и тихой семейной жизнью. И я легко в это верю. Никто ведь не сказал, что популярность и слава обязательно делают людей счастливыми – скорее даже наоборот. И дело не только в невозможности спокойно пройти по улице и съесть гамбургер в МакДаке. Самое печальное в любом успехе – это когда меняется отношение к тебе окружающих. Когда люди, которых ты вчера считал друзьями, сегодня говорят, что ты продался и изменил себе ради презренного металла.
Примерно о том же размышлял однажды и Аарон во время своего путешествия. И наблюдая за парнями из Green Day, он мысленно писал письмо Элу Собранте, бывшему спутнику и наставнику этих ребят. Письмо, которое мне почему-то захотелось перевести :) В нем много и о Green Day, и о дружбе, и просто о жизни… И много каких-то внутренне близких мне мыслей.
«Интересно, что бы он сказал, если бы увидел меня сейчас.
Был бы он разочарован?
‘Ты все еще проводишь время с теми парнями?’ - это то, что он сказал мне в последний раз, когда об этом зашел разговор.
Сидя на борту лодки, я писал ему письмо.
‘Дорогой Эл’, - говорилось в нем.
‘Я и твои старые приятели по группе плывем по каналу в Тайланде на паре старых лодок. Это довольно забавно; я думаю, тебе бы понравилось.
Веришь ты мне или нет, но я снова в туре с ними. Они живут сейчас причудливой жизнью,
Вчера был замечательный вечер, переходящий в не менее прекрасную ночь :))
Вечером принимали гостей, смотрели фотографии из Англии, разошлись уже ближе к полуночи. Мы с Люком пошли прогуляться и заодно проводить Сережу с Аней, которые живут на набережной, в нескольких кварталах от нас. И зашел такой разговор:
- Мы последнее время часто ездим по ночам смотреть на звезды, - сказал Сережа.
- Ух ты, здорово! а куда?
- Да просто выезжаем из города куда-нибудь.
- Берите нас с собой в следующий раз.
- С удовольствием! поехали завтра.
- Ой, завтра я не могу... давай послезавтра?..
- Послезавтра я не смогу, у меня в пятницу ранняя работа...
- Ну вот, покатались :))))
- А давайте прямо сейчас.
- Сейчас?!. а почему бы и нет!
И уже через полчаса мы мчались на машине по ночному городу. Уехали куда-то в поля, подальше от городских огней и долго смотрели в огромное черное небо, усыпанное звездами так плотно, что ни одного созвездия не разглядеть... А потом еще гуляли по лесу, пили воду из родника, любовались Саратовом с вершины горы. Кто бы мог подумать, что можно совершить такое захватывающее путешествие, не выезжая из родного города!
Вернулись домой уже после двух ночи... ну и что с того, что я спала сегодня 4 часа. Такие впечатления, как эти, долго еще будут подпитывать энергией...
Для тех, кто помнит историю нашего чемодана, оставшегося в Париже - он к нам вернулся!!! Сашулька ездила на стажировку во Францию, встретилась с Маню, у которого жил наш скиталец, и вернула его домой (чемодан, разумеется, не Маню). Ураааааа, моя любимая желтенькая кофточка и летние джинсики снова со мной!!! :)))))
Услышала сегодня в спортзале песенку - и вспомнилось... всякое давнее, летнее, радостное и тревожное одновременно. И захотелось пересмотреть клип. Все-таки некоторые песни не надоедают. Совсем.
Вообще правильнее сказать, что мы отправились в гости к сэру Уоткину Бассету! Ну ничего, ему не привыкать, у них там вечно куча народу в Тотли-Тауэрс паслась…
Впрочем, начну по порядку. А именно с того, что мы с Люком обожаем сериал «Дживс и Вустер» со Стивеном Фраем и Хью Лори. Однажды мы в очередной раз пересматривали серии, в которых действие происходит в Тотли. И кто-то из нас сказал мечтательно:
- Вот бы узнать, где проходили съемки и съездить туда…
Сказано – сделано, сайт IMDb в помощь. На нем есть чудесный раздел «Filming location», из которого мы узнали, что сцены в Тотли снимались в Higclere Castle рядом с деревней Хайклер в графстве Хемпшир. Остальное уже было делом техники. Заглянули на официальный сайт замка – ну конечно же, это он!
[500x375] Скриншот из фильма
[300x437] и картинка с сайта
Очень красивая песня, от которой одновременно испытываешь и какой-то душевный подъем, и непредолимую тоску... у меня так бывает :)
Да, я была там совсем близко, но трансляцию посмотрела только сейчас :) Очень трогательно и очень красиво! Хотя некоторые женские шляпки, конечно, сносят крышу...
Пишется вообще-то Chiswick, поэтому велико искушение произносить его как Чизвик – ну по аналогии с Пиквиком. Ан нет, непоследовательные англичане произносят Чизик. Чизик – это большой пригородный район на западе Лондона. Как и многие другие так называемые пригороды – очень симпатичный, аккуратный и очень английский.
Традиционные домики.
Это цитата сообщения Dilailah Оригинальное сообщение
Фестивалим!
Не люблю толпу народу, но вот в этом миланском красно-черном море я вчера оказалась бы с превеликим удовольствием!!! Щас я буду много-много флудить фотами Чемпионов! Пожалуй, даже разобью на пару постов :)
Ах, как красив Милан в красно-черных красках! :))
А носатика у нас люююууубят:
Ну, этот Бомель, конечно, далеко не Сан, но кто бы знал, что он нам так в цвет придется!
Мужиг, что и говрить :)
О, а вот Кевин и правда КОРОЛЬ! Кланяюсь в ноги Галлиани за него!
И я! И я люблю Златика!!!
Наши, конечно, ехали на матч в открытом автобусе, чтобы все все могли их видеть и радоваться вместе!
Эх, млин, и чо я не живу в Милане?! :))
Настроение сейчас - чемпионское!
О королевской свадьбе я вкратце уже писала, но если интересны подробности и фотографии - читайте рассказ Люка "Как мы гуляли на свадьбе принца Уильяма"
Мои восхитительные английские покупки!
Диззи, он же Виндзор:
И кружечка с кроликом Питером:
Не правда ли, они совершенно мимимишечные? :)))
Рассказ об очередном визите в Англию придется начать издалека, потому что мечтой поехать туда именно весной, я была одержима очень давно. Один раз мы были в Англии в июне, два раза – в октябре, и всегда это было замечательно. Но мне хотелось увидеть Лондон, когда в нем цветут и благоухают деревья и цветы, - то есть в апреле-мае. Поэтому весь прошлый год я твердила, что в мае 2011-го мы едем в Лондон!
вот и закончилось наше путешествие.
я уже дома.
радостно от встречи с родными, но все равно немного тоскливо... хочу обратно в Англию...