|
Types of crimes
|
|||
|
Accessory
|
соучастие
|
Malfeasance in office
|
должностное преступление
|
|
Aggravated assault
|
физическое насилие при отягчающих обстоятельствах
|
Manslaughter
|
непреднамеренное убийство
|
|
Arson
|
поджог
|
Misdemeanors
|
|
[показать]|
THE BODY & PEOPLE’S APPEARANCE
|
|||
|
Ankle
|
лодыжка, щиколотка
|
Laugh
|
смеяться
|
|
Arm
|
рука
|
Light brown
|
светло русые
|
|
Beard
|
борода
|
Lips
|
губы
|
[показать]Выражения, которые обязательно пригодятся в повседневном общении:
For certain / sure – безусловно, бесспорно
For example – например
For fair – действительно, бесспорно
For a fact – это факт, да, правда, без сомнений
For my money – я считаю, по моему мнению
For my / her etc. part – относительно меня / ее, со своей стороны
( I ) for one – относительно меня
For one thing – прежде всего, в первую очередь
For the record – для протокола, официально
For the rest – относительно остальных
For a start – для начала, начнем с того, что
For that matter – относительно этого, правду говоря, к тому же
For want of a better name - при отсутствии лучшего названия
For a wonder – как не странно, но
For your information - к Вашему сведению
[300x400]
Don’t talk to me – не обращайтесь ко мне, я c тобой не разговариваю!
Don’t / never tell me – не может быть!, рассказывайте!, что вы говорите!, не рассказывайте сказки!
Don’t ( you ) worry – будьте спокойные, не беспокойтесь
Don’t worry him etc! – оставьте его в покое!
Don’t forget it! – имейте в виду!
Down! – лежать! ( приказ собаке)
Down with smb / smth ! – прочь кого-то / что-то!
Draw it mind! – не преувеличивайте!
Drop dead! – отцепись!, иди прочь!
Drop it! – прекратите!
Dry up! – молчать!, молчите!
Easy! – спокойно!, спокойнее!
Easy all! – стоп!, остановитесь! ( в спорте )
Encore! - бис! ( просьба повторить выполненный номер )
Enjoy yourself! - желаю повеселиться, желаю хорошо провести время!
|
American English |
British English |
|
appetizers |
starters |
|
baked potato |
jacket potato |
|
broil |
During the first World War, troops from Winnipeg (Manitoba, Canada) were being transported to eastern Canada, on their way to Europe, where they were to join the 2nd Canadian Infantry Brigade. When the train stopped at White River, Ontario, a lieutenant called Harry Colebourn bought a small female black bear cub for $20 from a hunter who had
[350x262] killed its mother. He named her 'Winnipeg', after his hometown of Winnipeg, or 'Winnie' for short.
Winnie became the mascot of the Brigade and went to Britain with the unit. When the Brigade was posted to the battlefields of France, Colebourn, now a Captain, took Winnie to the London Zoo for a long loan. He formally presented the London Zoo with Winnie in December 1919 where he became a popular attraction and lived until 1934.
The bear was also very popular with Christopher Robin, son of author A.A. Milne. It was his favourite animal at the Zoo, and he often spent time inside the cage with it. The bear was Christopher Robin's inspiration for calling his own teddy bear Winnie.....Winnie the Pooh (this teddy bear started out with the name of Edward Bear). The name Pooh originally belonged to a swan, as can be seen in the introduction of Milne's 'When We Were Very Young'.
A.A. Milne started to write a series of books about Winnie the Pooh, his son Christopher Robin, and their friends in the 100-Acre-Wood. These other characters, such as Eeyore, Piglet, Tigger, Kanga and Roo were also based on stuffed animals belonging to Christopher Robin. The characters, Rabbit and Owl, were based on animals that lived, like the swan Pooh, in the surrounding area of Milne's country home, Cotchford Farm in Ashdown Forest, Sussex. It is this area on which the 100-Acre-Wood was based.
'Winnie-the-Pooh' was published by Methuen on October 14th, 1926, the verses 'Now We are Six' in 1927, and 'The House at Pooh Corner' in1928. All these books were illustrated in a beautiful way by E.H. Shepard, which made the books even more magical. The Pooh-books became firm favorites with old and young alike and have been translated into almost every known language. A conservative figure for the total sales of the four Methuen editions (including When We Were Very Young) up to the end of 1996 would be over 20 million copies. These figures do not include sales of the four books published by Dutton in Canada and the States, nor the foreign-language editions printed in more than 25 languages the world over!
The Pooh-books had also been favourites of Walt Disney's daughters and it inspired Disney to bring Pooh to film in 1966. In 1977 'the Many Adventures of Winnie the Pooh', the first feature-length animated film of Pooh was released. In 1993, the Walt Disney Company acknowledged that Pooh Bear is second only to Mickey Mouse in their portfolio of the most-loved and trusted characters known to millions of people all over the world. By 1996, after the second release of 'the Many Adventures of Winnie the Pooh', the Bear of Very Little Brain had proven to be more popular than any other Disney character. In 1997, twenty years after the release of the first feature-length animated film, Disney released 'Pooh's Grand Adventure', picking up where Disney's 22nd Masterpiece left off. In February 2000 Disney released the third Winnie the Pooh movie called 'The Tigger Movie', this time with the leading part for Tigger.
Don’t call us, we’ll call you – не звоните нам, мы сами вам позвоним!
Don’t do anything I wouldn’t do – не делай того, что я бы не сделал
Don’t get me wrong – поймите меня правильно!
Don’t give me that – бессмыслица!, глупости!, так я тебе и поверил!
Don’t go doing that! – не смей это делать!
Don’t I know it – я уже это знаю, к сожалению
Don’t just stand there ( do something ) – я уже это знаю, к сожалению!
Don’t look now, but – не оглядывайся ( говорят, чтобы внезапно привлечь внимание )
Don’t make me laugh – не смешите меня ( пренебрежительный ответ на замечание )
Don’t / “dear” etc / me – никакая я тебе не "дорогая" ( выражает раздражение )
Don’t mention it – пожалуйста, не за что, не стоит благодарности
/ I / don’t mind if I do – я охотно, я не против
Don’t mind me – не обращайте на меня внимание, не берите из меня пример
Don’t pile it on! – не ври!, не выдумывай!
Don’t ring us, we’ll ring you – см. Don’t call us, we’ll call you.
|
American English |
British English |
|
antenna |
aerial |
|
circle, rotary |
roundabout |
|
defroster |
Dammit (all)! - вот беда!
Depend on/upon it - будьте уверены
Did you ever? - неужели?
Do me/us a favour! - сделайте мне одолжение!
Do tell! - неужели?, не может быть!
Do you follow me? - вы слушаете меня?, понимаете ли вы меня?
Do you hear me? - слушай меня, вы слушаете меня?
Do you know - знаете, представляешь
Do you see what I mean? - понимаете?, видишь?, а я говорил
Do your worse! - делайте что хотите я вас не боюсь
Does't one know it! - разве я этого не знаю!
Dog my cats! - слово чести!, черт побери!
Done (with you)! - ладно!, договорились!
Don't! - перестань!, оставь!
Do you mind(?/!) - пожалуйста, прошу тебя
Don't be (such) a goose - не делай глупостей
Don't be in a hurry - не спеши
Don't be too sure - не будь слишком уверенным
Don't bother! - не беспокойтесь!, не надоедайте!
Don't bother your head about me! - не беспокойтесь за меня!
[показать]Come again? – что вы сказали?, что?, повторите пожалуйста
Come along! – быстрей, идем, поспешите
Come and be my guests – добро пожаловать
Come, come - достаточно, успокойтесь
Come now – послушай
Come off the grass! – не вмешивайтесь не в свои дела
Come off it! – достаточно, перестань говорить, замолчи
Come on! – шевелись, быстрее, скорее
Come out of that! – перестань вмешиваться, не вмешивайся
Come out with it! – говори уже!
Come rain or shine – чтобы не было
Come to speak of it – кстати, между прочим
Come what may/might ect – чтобы не произошло, при разных обстоятельствах
The compliments of the season – примите мои приветствия, всего наилучшего
To conclude with – в заключение
Congratulations (on)! – поздравляю! приветствую!
Cool it! – тише!, спокойно!
Count to ten (before you lose your temper)! – посчитайте до десяти!, успокойтесь!
To crown it all! – в довершение всего
Cut it/that out! – перестань!, оставь это!
Romantic Collection: Golden 80's
Bryan Adams - Straight From The Heart
Bryan Ferry - Don't Stop The Dance
Chicago - Hard Say I'm Sorry
Dire Straits - Brother In Arms
ELO - Ticket To The Moon
Elton John - Candle In The Wind
Fleetwood Mac - Little Lies
Foreigner - I Want To Know What LoveIs
George Michael - Careless Whisper
Lionel Richie - Hello
Michael Jackson & Paul McCartney - The Girl is Mine
Richard Marx - Right Here Waiting
Sade - Smooth Operator
Sam Brown - Stop
[699x466]Ночные города... есть в них что-то завораживающее... предлагаю вам посмотреть некоторые из них
Все фотографии увеличиваются до оригинального размера 1600х1200
[показать]ДАЛЕЕ ... Всем постоянным читателям уже давно известно, что я - заядлый кофеман. Помнится, я уже выкладывал и способы приготовления кофе, и даже подборку рецептов коктейлей на основе кофе. И, раз уж с содержимым пока что покончено, можно перейти к оформлению и не просто в словах, а в картинках, и, что немаловажно, в видео.
Очень часто некоторые вещи оказываются проще, чем выглядят издалека.
[показать]