• Авторизация


Британский хит-парада - 53. Часть 1 04-09-2009 00:35


16 января 1953 Ала Мартино сменила на 1 неделю

Йо Стэффорд

(1917-2008) с песней "You belong to Me".




23 Января новый лидер

Кей Старр

(р.1922) с песней "Comes along a love" и тоже на одну неделю.


комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Сан-Ремо - 53 04-09-2009 00:29


 В прошлых сериях этого бесконечного сериала я рассказал о предистории и истории первых двух конкурсов итальянской песни в Сан-Ремо. Переходим к третьему, который состоялся в теже сроки (последние три дня января), как и первые два, но по новой формуле. Как и в прежние годы это был конкурс не исполнителей, а именно песен и с этого года и надолго каждая песня должна была исполняться двумя разными исполнителями (ну чтобы рассмотреть ее со всех сторон, так можно выразиться). Это привело к тому, что 20 песен исполняли всего 9 исполнителей, а не 40 как можно было бы предположить.

Первое место заняла песня c довольно странным названием "Флаконы осени", которую спели Карла Бони и Фло Сандонс. Карла Бони родилась в 1925, жива и сейчас (кстати - итальянки - самые долгоживущие женщины Европы), а Фло будучи на год старше, умерла в ноябре 2006г.

Есть многочисленные записи поздних исполнений этой песни Карло Бони, но мне показалось более интересным запись ее "компаньонки" Мамоллы "Фло" Сандонс.



А для Карлы Бони по настоящему звездный час настанет в 1956 когда она споет "Мамба Итальяна".

Кроме песни-победительницы Карла Бони спела еще 4 песни, а Фло Сандонс 3 (из которых одну с Ниллой Пицци и две с той же Карлой Бони).

Второе место заняла песня "Campanaro" в исполнении Ниллы Пицци и Теди Рено. Я не нашел записи этой песни в исполнении этих исполнителей. Есть только более поздняя запись Лучиано Тайоли



Песня мне кстати больше понравилась чем первая. И что интересно - где то есть места напоминающие знаменитую песню Тото Кутуньо. Как и остальные исполнители того года Нилла Пицци и Теди Рено приняли участие в "демонстрации " еще множества песен - по 4 каждый.

Третье место. Тут всплывает Ахилле Тольяни (1924-1995) который неплохо засветился на прошлых фестивалях. Он исполнил песню "Позвольте мне спеть песню" вместе с тем же Тедди Рено (настоящее имя Ферруччио Мерк-Рикорди, 1926г. рождения). Но в этот раз третье место было разделено с песней "Старые вещи" в исполнении Джино Латиллы и Джорджио Кансолини. 

Так вот Ахилло Тальяни спустя лет 10-15 (судя по качеству картинки) поет "Позвольте мне спеть эту песню"



А вот и "Старые вещи" в исполнении Дроджио Консолини (он там, кстати засветится). Мне хотелось поставить клип хорошего звукового качества


 Но есть и еще один интересный клип  - во время празднования 50ти летия фестиваля тот же Джорджио Консолини поет эту песню. Просто ссылка - http://www.youtube.com/watch?v=Y3RbA7hZuLg

Мне если честно - эта песня понравилась больше остальных из этого года.

Главной неудачницей это фестиваля оказалась Катина Раньери, песни в исполнении которой так и не добрались до призовых мест.

Прим. для френдов - я конечно поставлю это все под кат, но завтра.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Неаполь-52 03-09-2009 23:31


 Многие видели отличную итальянскую комедию 1967 "Похищение Св.Януария". Ну там где кардинал разъежает в  красной "копейке" со шторкамми. Как я думаю помнят те, кто смотрел этот фильм, кража драгоценностей состоялась жаркой летней ночью, когда "весь Неаполь" следил за финальным концертом конкурса Неаполитанской песни. Был и такой и популярностью он пользовался не меньшей чем Сан-Ремо, но его подкосило то , что RAI так никогда его и не транслировал, а без главного общенационального вещателя интерес к этому фестивалю в итоге стал чисто локальным. Но в самом начале о каком то кризисе речь даже не могла идти. Югу был нужен собственный фестиваль, так как в Сан-Ремо как правило побеждали выходцы с Севера. И в самом конце июня 1952г. первый фестиваль состоялся. Формула у него была такая же как будет введена в Сан Ремо через полгода. То есть два исполнителя пели одну песню. Победу одержала "Мечтая о тебе одной" (мой перевод) в исполнении Ниллы Пиццы (а куда собственно без нее ?) и Франко Риччи , который был самым настоящим неаполитанцем. На выбор есть два клипа - в одном эту песню в умеренно старческиом возрасте поет Пицци, а на втором голос Клаудио Виллы. Тогда еще будущей супер-звезды. Поставлю ка я его



Даже неискушенному ценителю прекрасного (вот блин выразился) видно отличие этой песни от санремовского репертуара. Надо также заметить, что среди конкурсантов было много исполнителей более раннего поколения чем та же Нилла Пицци. Например Оскар Карбони, который вместе с Домиником Атанасио исполнил песню, которая заняла второе место - "Varca Lucente" (второе слово означает "блестеть", но вот как переводится первое  - не знаю). Авторской версии не сохранилось поэтому поставлю клип с голосом Уго Кализе, еще одного неаполитанского певца, который однако в этом конкурсе участия не принимал.




Третье место - опять Нилла Пицци, теперь вместе с Серджио Бруни (1921-2003). Песня  - "Маргеллина". Я размещу тут ролик с записью Ниллы Пиццы , но я не уверен, что это именна та песня.



Кроме исполнителей призовых песен в конкурсе приняли участие и другие звезды Сан-Ремо: Джино Латилла, Ахило Тольяни, Карла Бони


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Британские хит-парады. Начало. 03-09-2009 22:53


Намедни mih_mih7 написал, что я забиваю контент песнями в стиле ретро. Посмотрел - правда, забиваю. И правда - в стиле ретро. Куды бечь ? Надо б какую то систему ввести. И, вероятно, более эффективную чем в ситуации с Сан-Ремо и Неаполитанском фестивалем (я там просто обьелся итальянской музыки конца пятидесятых и, банально, не могу себя заставить продолжить начатое. Ибо сил нет ЭТО прослушивать). Итак - систематизация. Можно например взять историю какого нибудь известного хит-парада и выложить трансляции всех его хитов 100-200 за каждую неделю за последние 50 лет. По моему, неплохая идея. Креативная. Контент будет набит под самое немогу (примерно тысяч 10 песен за год, полмиллиога за все время. Если под каждую песню отдельный пост, то контент вырастет в 700 раз и лет до 55 мне будет чем заняться). Поэтому зайдем с другой стороны. Будем отслеживаться самые долгоиграющие хиты, ну например Британии. И начнем с самого первого официального лидера британского хит-парада - песни Эла Мартино "Здесь, в моем сердце". Песня взошла на вершину британского хит-парада 14 ноября 1952г. и продержалась там 9 недель.





Был план выкладывать только рекордные по длительности нахождения на вершине песни, но думаю - это излишне и есть такая штука как субъективизм. Короче, что понравится, то и буду класть.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Первый русский в НБА 03-09-2009 22:50


После того как удалось выяснить, что первым русским оказавшимся на Евровидении была отнюдь не Мария Наумова из Латвии в 2001, а Виктор Клименко из Финляндии в 1965, стало интересно - а где еще наши соотечественники наследили. В пародии на "Обитаемый остров" от "Большой разницы" есть ключевой вопрос - "А до рождения ?"
Когда разбираешься с каким либо историческим вопросом всегда сталкиваешься с вопросом - "А что было до ?". И ответ "Ничего" применим едва ли не только к английскому языку. Во всех остальных случаях что то да находится.

Итак НБА. Крупнейшая мировая баскетбольная лига, первым президентом которой (комиссионером) стал 56ти летний иммигрант, родом из Кировограда (Елизаветграда) Морис Подолов.

[показать]

Очень выразительное лицо - некая смесь Утесова и того "натуралиста в штатском" который ехал ловить бабочек на Суматру. Но это все таки организатор. Таковых с хорошим знанием русского языка в тогдашней Америке было немало, но кто ж был первым русским баскетболистом в НБА ?

[показать]

Том Мешери, он же Томислав Николаевич Мещеряков. Родился в 1938 в Харбине в семье русских иммигрантов. Провел в НБА 10 сезонов. Рост у него был около 2м. (если уж быть совсем точным, то 199см). В лиге провел 10 сезонов с 1961 по 1971. Играл сначала в "Филадельфия Уориорс", потом вслед за командой переехал в Сан-Франциско (за ним навечно оставлен номер 14 под которым он играл), стал первым иностранцем принимавшим участие в матче всех звезд (в 1963). Отличался необузданным нравом, набирая в течении карьеры в среднем по 3,66 фола за игру (в сезоне 1962-63 аж по 4,5), но при этом был хорошим плеймекером, делая по 8,6 передач за матч. Как водиться, его русская национальность не мешала ему считаться китайским легионером. Карьеру он закончил в Сиэттл Суперсоникс. Жив до сих пор.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Гренки 03-09-2009 22:49


С детства люблю гренки. Но только совсем недавно по настоящему научился их готовить. Казалось бы - что тут сложного - молоко, яйца, нарезной батон, сахар, масло, сковородка. Жарить до готовности, после - мазать сгущенкой или повидлом или ничем не мазать. Мой сын так офанатель в последнее время от них, что даже с пельменями и есть стал. Но не все так просто. Недавно, после многолетних размышлений и рассуждений кажется пришел к тому самому убойному алгоритму, который искал много лет (года два то есть).

1. Берем три яйца и грамм 100 сахара. Бухаем это все в посудину и взбиваем до состояния почти однородной массы. Тут суть в том, что жидкость в которую превращаются взбитые яйца имеет ограничения по количеству сахара которое может в ней раствориться. 100 гр. на 3 яйца типа С-2 это чуть больше предела. Но 2 яйца - это мало, а на 20 грамм сахара меньше - несладко.
2. Берем мёд. Грам 50 и топим его, например в СВЧ до состояния водянистой жидкости, после чего выливаем в яично-сахарную жижу. Растворится он быстро. 2-3 секунды интенсивного помешивания хватит.
3. Молоко. Лучше нормальное. Что я имею в виду ? Москвичи и жители очень крупных городов вообще жалуются, что вот при советской власти было нормальное молоко, а сейчас дерьмо какое то. Согласен на все сто. "Молочник" и тп. на самом деле дерьмо. Однако в некоторых областных центрах (в которых есть собственные молокозаводы и собственное молочное производство в области - ну на вскидку - родная Пенза, пресловутый Саранск или вроде как Казань) можно купить абсолютно нормальное пакетированное молоко, которое по вкусу мало отличается от натурального (видимо таковым и являясь). Так вот - именно такого молока нужен стакан. Желательно не из холодильника. Вот этот стакан (то есть его содержимое) вы выливаете в яично-медово-сахарную смесь. И размешиваете.
4. Батон. Батон в принципе не важно какой. Но только в принципе. ИМХО лучше всего "Нарезной" или "Школьный". Типоразмер (он же форм-фактор) идеален. Тонкие батоны дают куски на один укус. Большие - "Из отрубей" например - крошатся при резке. "Славянский" (бывший советский 35 коп.) не подходит по определению (как из его долек нарезать тонких кусков ?). "Городская булка" может и неплохое решение, но ее мало будет. (Салют украинцам !) "Паляница" - также неудобна. А простой пшеничный хлеб имеет несколько отличную консистенцию. Куски должны быть тонкие. Почему ?- поясню потом.
5. Сковорода. Чугунная. На не самом маленьком, но и не на сильном огне.На сильном - гренка может быстро подгореть. На совсем слабом не подгорит, но банально надоест жарить.
6. Масло. Сливочное. Довольно много. Желательно класть кусочек перед каждой закладкой. Но ! Если огонь совсем слабый, то масло можно и всего один раз положить (такой вот парадокс).
7. Обмакивание кусочков булки. Вот в этом сама суть. Гренка должна быть пропитана смесью насквозь, НО ! Если куски толстые им получается надо давать намокнуть, после чего они начинают ползти , толком не прожариваются и тп., если макать быстро, то сердцевина куска останется непропитанной. В этом и суть тонкого куска. Он пропитывается сразу, но не расползается.
8. Жарка. Жарить надо до готовности. Переворачивать стоит примерно 2-3 раза. А не один раз как обычно делается. Если огонь слабый, то можно добиться того, что гренки вообще остануться бело-желтого цвета. Но тут уж - "Вас шашечки или ехать ?"

И главное - никаких миксеров. Теряется весь посконно-кондовый кайф от процесса готовки !
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Памятник 03-09-2009 22:47


Недавно был в районе ул. Тамбовской и в районе бывшего военкомата наткнулся на памятник. Я про него раньше не знал, хотя бы потому что в данном районе бывая не просто редко, а очень редко. Как правило пролетая мимо него в общественном транспорте.



[показать]

Знаете - он меня зацепил. Ни сравнить с пафосным на проспекте Победы. Скульптор реально передал трагедию расставания. Когда отец и муж уходит на фронт и никто не знает что будет дальше.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-09-2009 22:44


По мотивам
 http://platov.livejournal.com/109645.html

Цивилизации надо расширяться. Земля полна. Надо или Антарктиду плавить или жабры имплантировать. Более простые варианты типа замочить всех негров и заняться Африкой как я понимаю здесь не рассматриваются ? Однако версия посадить всех кто не нужен на космические корабли отправить куда нибудь ИМХО деструктивна, так как пока не ясно, а эти ненужные сами то в корабли полезут ? И если они ни на что непригодны, то не проще ли не на Марс посылать а в суборбитальном режиме на высоту где то в 40-50км. То есть сначала пропаганда здорового и сытого образа жизни на курортах Моря Дождей (или как оно там), а потом погрузка в Руслан с твердотопливными ускорителями и негерметичным грузовым отсеком и вперед на покорение вселенной, но и это сложно, поэтому в итоге некий упрощенец-фанат интернета найдет неудаленные антиревизионистами ссылки на газенвагены. Однако опять встанет вопрос - как доказать ненужным неграм, что на вот этом конкретном ЗиЛ-130 они доедут до Марса и почему перед входом в орбитальный блок их заставляют раздеваться догола, выдирать у себя золотые зубы и вообще оставлять все вещи у входа. Ах да,.... телепортация !

В этой схеме плохо одно - Марс таки останется неосвоенным. Значит надо посылать тех, кто его сможет освоить, а потом начнет тоже делать и с Европой (ну которая вокруг Юпитера). Но это приведет к тому, что креативное население на Земле уменьшится. У него конечно есть шансы на спасение, последний думающий субъект заберется в последний корабль у которого кнопка пуска будет прямо в кабине. Сам себе скажет "Ключ на стар", "Поехали" и "Это маленький шаг для человечества, но большой лично для меня" и улетит. Но тогда встает вопрос - нафига ? Ведь те кто останется будут продолжать плодиться, заражать друг друга СПИДом бухать и воевать. Следовательно - освоение Марса и Европы - не более чем эскапизм и имеет ли он смысл в контексте спасения земной (именно земной) цивилизации?
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Классный паттерн 03-09-2009 22:42


[показать] Май 1936. Графство Чероки. Канзас. Паровые эскаваторы на железнодорожных платформах. Средний формат.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Честный" Эйб Линкольн в начале политической карьеры 03-09-2009 22:41


  [показать]

1846. Линкольн избран в палату представителей Конгресса США от Иллинойса. До победы на президентских выборах еще 14 лет.

Спасибо old-picture.com
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Крик страждущего 02-09-2009 22:38


Люди, как в ютубе аватар установить ???
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
О Сергее Михалкове и его гимнах 01-09-2009 01:01


Мэтр умер, но дело то живет. Все три его гимна символизировали эпохи полной безнадеги. То же что было один раз между ними, как ни странно, намного позитивнее. Хоть и будет навсегда связано с эпохой Ельцина. Мне кажется, что как в семидесятые многие еще помнили "Нас вырастил Сталин на службу народу, на труд и на подвиг он нас вдохновил", так и нижеследующую мелодию также забывать не стоит. Цезари приходят и уходят, но Россия то вечна. Мало ли как все повернется.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
И небывалое бывает 29-08-2009 17:53


Неожиданное возвращение Джанкарло Физикеллы на поул в квалификации Гран-При Бельгии. Это его 4ый пуол и первый начиная с 19 марта 2006г. (Гран-При Малайзии, тогда он выступал за "Рено"). Однако - поул в исполнении Физики - событие хоть и нечастое, но не сенсационное, если бы не машина на которой он завоеван - гонщики команды ныненазываемой "Форс Индия", она же "Спайкер", она же "Мидлэнд", она же "Джордан" за свои 19 сезонов выигрывали только 2 раза. Этот третий и первый для собственно "Форс Индия". Представляю радость Эдди Джордана, основателя команды. Если бы Гран-При Бельгии проводился ровно через 2 недели, то можно было бы отметить круглую дату - очередной третий поул был бы взят спустя всего 10 лет после предыдущего.

[показать]

Фото Физикеллы взято из википедии
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Чисто вечернее. Для поднятия... настроения. 27-08-2009 19:26





рейтинг видео
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
12ый президент США 27-08-2009 05:12


  [показать]

Захарий Тейлор (1766-1850) - 12ый президент США. Человек, который как минимум дважды совершал поступки, безвозвратно изменявшие путь развития Америки.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сан-Ремо. Начало. 27-08-2009 05:10


Только вот не надо кривить лица при воспоминании об тотальной популярности итальянской музыки. ИМХО почти все кому примерно за 35-38 в восьмидесятые первый раз прикасались к одноклассницам на школьных дискотеках под Тото Кутуньо, Рикардо Фольи, Рикки и Повери, Альбано и Ромину Пауэр, Умберто Тоцци или на худой конец - Матиа Базар. А центральное телевидение с каждым годом наращивало объем трансляций этого фестиваля. И если в 1986 Крылатов с кислой миной пытался доказать, что все это фигня, то в 1991 показали уже совсем все - и молодежную программу и зарубежных исполнителей чем в конечном итоге просто перегнули палку - народ тогдашней итальянской (а корифеи по немногу старели - они и в начале 80х уже не дети были) попсой банально пресытился. Так как все начиналось ? 

Сама идея провести общенациональный песенный фестиваль впервые была озвучена в 1931г.. На одном из прибрежных курортов в окрестностях Неаполя решили провести конкурс неаполитанской песни. Но как то не сложилось. Вторая попытка была предпринята в 1948г. в Ла-Капанина на северном побережьи Тосканы в провинции Лукка (откуда согласно слухам, усиленно распространявшимся в парижском обществе мог прибыть Граф Монтекристо). Фестиваль был назван громко - Национальный песенный фестиваль. На следующий год фестиваль удалось провести еще раз, но в 1950 в виду финансовых трудностей его отменили. Но в 1951 идея проведения подобного фестиваля заинтересовала владельца казино Сан-Ремо Пьера Буссетти, который по быстрому привлек к делу маэстро Джиулио Рацци, партнеры написали правила конкурса, привлекли к организации итальянскую государственную телекомпанию RAI  и 29 января в 22.00 слушатели радио Rete Rossa впервые услышали позывные первого Фестиваля Итальянской песни.  Формула была простая - 29 и 30 января полуфинал, в котором принимали участие 20 исполнителей, а 31 финал в котором выступали лучше 10. 

Так как телетрансляций не велось, то песню-победительницу  <lj-cut text="Спасибо цветам"> в исполнении Ниллы Пицци я поставлю просто в виде клипа. Причем судя по всему - данная запись сделана певицой в сравнительно преклонном возрасте.



</lj-cut>
Правила фестиваля были довольно либеральные, поэтому неудевительно, что и второе место заняла таже Нилла Пицци, но в дуэте с Ахилле Тольяни, который в свою очередь занял единолично третье место.

На самом деле Ниллу Пиццы зовут Адионилла Пицци. Пишу  "зовут" потому что она жива и здорова и месяц назад отпраздновала свое 90то летие.  Родилась в простой крестьянской семье, в 1937 выиграла конкурс "Пять тысяч лир за улыбку" (предшественник конкурса "Мисс Италия") , в сентябре сорокового выходит замуж за своего однофамильца Гвидо Пицци, который через несколько дней будет призван в армию. Нилла в качестве артистки выступает перед солдатами и ее "назначают" талисманом 35 пехотного полка в Болонье. В 1942 она выигрывает свой первый конкурс, который назывался "Новые голоса" и проводился компанией EITAR (предшественницей RAI). Её начинают передавать по радио, но в скорости эта сладкая жизнь прекращается - фашистское руководство посчитало, что у нее слишком чувственный голос. Только в феврале 1944 она запишет свой первый сольный диск. По видимому интерес к молодой певице был сродни популярности в сталинском СССР таких исполнителей как Изабелла Юрьева или Петр Лещенко, так как после естевственным образом отмены запретов песни Ниллы Пицци зимой 1945/46 зазвучали во всех без исключения танцевальных залах Италии. В 1946же году она вернулась и на радио. Неудивительно то, что она победила и на втором конкурсе в Сан-Ремо в 1952.  Представить, что происходило на том конкурсе не просто.  Первоначально конкурс в Сан-Ремо был не конкурсом исполнителей, а конкурсом песни, что то вроде финального хитпарада Италии, поэтому не удивительно, что авторы песен поручали их исполнить наиболее популярным исполнителям. А так как Нилла Пицци и была самой популярной итальянской певицей, то ей досталась честь исполнить первые три песни . А кроме первых трех еще четыре, из которых две дуэтами. К счастью сохранились уже записи радиотрансляции этого фестиваля.  

Я выложу ее первые три песни 
1ое место - "Лети голубь"




2ое место - "Papaveri e papere" (вот первые два слова - "маки" и "и", третье не знаю)



3е место - "Женщина молится"




Вы только представте - национальный конкурс на финале которого одна певица

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Шведский язык - язык чего ? 27-08-2009 05:01


У знает ли народ как по шведски надо произносить инфинитив глагола "открывать" (Цppna) ?

Правильно - "Ёпп-Наа" ! А еще французский язык любви, итальянский - язык ухаживания... А вот шведский - язык грубого, необузданного и ни к чему не обязывающего секса.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Самый первый русский на "Евровидении". 27-08-2009 04:50


Я не хочу, чтобы меня считали националистом, но все же странно, когда Россию на этом форуме как правило представляют люди другой национальности. Ну представьте, если б Францию представляли б немцы, испанцы, англичане, цыгане и арабы. И раз в несколько лет французы с песнями на итальянском языке. Странно, правда ? Всего должно быть в меру. И ссылки на особенности шоубиза не катят. При этом я не считаю Пугачеву или Алсу хуже ТаТу. Вот я и задался вопросом - а кто же был первым русским на Евровидении ? И долгое время считал, что это Мария Наумова, но оказывается я ошибался. То что у него украинская фамилия на самом деле не имеет значение. Он потомственный кубанский казак. Его родители были в лагере военнопленных в Карелии, где Виктор и родился в 1942г.. Потом семья ушла вместе с финнами. Виктор был очень популярен в Финляндии, но его выступление на Евровидении-65 стало первой его зарубежной гастролью. В итоге он занял последнее место и не набрал ни одного очка (в то время стиль в котором он пел не пользовался успехом). Жив он до сих пор. После неудачной попытки самоубийства обратился к богу и сейчас пишет песни в стиле госпел.

Встречайте - самый первый русский участник Евровидения - Виктор Клименко. 20 марта 1965г. Рим.



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Возвращаясь к Евровидению-2009 27-08-2009 04:48


Мне Йоханна Гуйорун Йонсдоттир понравилась реально больше Рыбака, который на меня особого впечатления не произвел. Песня была супер. Задник с облаками просто сносил крышу. Эдакая психоделическая романтика. Что интересно - на исландском полуфинале она спела в черном платье, на финале в белом, а финал все видели. Вот ее полуфинал в Рейкъявике :



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Земля надежды и славы" (Англия) 27-08-2009 04:42


Полуоффициальный гимн Англии. Написан в 1902 сэром Эдвардом Элгаром (1857-1934) и Атуром Кристофером Бенсоном (1862-1925). Соответственно - авторами музыки и слов. Текст после клипа.




Solo
Dear Land of Hope, thy hope is crowned,
God make thee mightier yet !
On Sov'ran[7] brows, beloved, renowned,
Once more thy crown is set.
Thine equal laws, by Freedom gained,
Have ruled thee well and long ;
By Freedom gained, by Truth maintained,
Thine Empire shall be strong.

Chorus
Land of Hope and Glory, Mother of the Free,
How shall we extol thee, who are born of thee?
Wider still and wider shall thy bounds be set;
God, who made thee mighty, make thee mightier yet,
God, who made thee mighty, make thee mightier yet.

Solo
Thy fame is ancient as the days,
As Ocean large and wide :
A pride that dares, and heeds not praise,
A stern and silent pride ;
Not that false joy that dreams content
With what our sires have won ;
The blood a hero sire hath spent
Still nerves a hero son.

Chorus

Кроме своего неофициального статуса национального гимна Англии, явялется и совершенно официальным гимном Тори. Песня ассоциируется также с победой Англии в англо-бурской войне.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии