[показать]
Liroil (Italian, 19th Century) "My Girl"

Winter Colors

The Giving Tree

Moondrise

The Breakfast Club

Early To Rise

Loon Lake
[700x477] 


Вся живопись художника здесь

Old Castles in the Sky

Secluded Beach
Италия
Чудесная страна, Глубины моря синего, И неба глубина! Пусть это и не истина, Но всё же говорим – Дороги все, как водится, Приводят в город Рим. | Скольжение гондол. А песенок Неаполя Я лучше не нашел. Громады ватиканские И стаи голубей, Дыхание истории В развалинах Помпей | Для гениев приют. И слава тем, кто жили там, Творили и живут! Мечта моя, мечта моя, Как парус кораблю. Хоть не был я в Италии, Но я её люблю. |
© Copyright: Борис Гуляев-Бегом, 2010

Coastline of Portofino

Sunrise over Portofino
СТАНСЫ ДЛЯ МУЗЫКИ Кто сравнится в высшем споре Красотой с тобой? Точно музыка на море - Нежный голос твой. Точно музыка в тумане На далеком океане, В час, как ветры в сладких снах Чуть трепещут на волнах. В полночь месяц чуть колышет Воды в глубине; Лоно моря еле дышит, Как дитя во сне. Так душа, полна мечтою, Чутко дышит красотою; Нежно в ней растет прибой, Зачарованный тобой. Перевод К. Бальмонта АРФА ДАВИДА Когда звучала арфа золотая В руках Царя, что Небом был любим, Ее игре внимали все, рыдая; Увы! не слышны боле звуки рая, Угас Давид; и арфа смолкла с ним. Она людей безжалостных смягчала, Им помыслы невинные даря, Вселяя в них им чуждые начала... Так всех она своей игрой пленяла, Что арфы власть затмила власть Царя. Ей славилось могущество престола; Ее напев Всевышнего хвалил; Ей радостно внимали веси, сёла; Пред ней склонялись кедры, горы, долы, И звон ее угоден Небу был! Перевод П. Козлова * * * Она идет в красе своей, Как ночь, горящая звездами, И в глубине ее очей Тьма перемешана с лучами, Преображаясь в нежный свет, Какого в дне роскошном нет. И много грации своей Краса бы эта потеряла, Когда бы тьмы подбавить к ней, Когда б луча недоставало В чертах и ясных и живых, Под черной тенью кос густых. И щеки рдеют и горят, Уста манят улыбкой нежной, Черты так ясно говорят О жизни светлой, безмятежной, О мыслях, зреющих в тиши, О непорочности души! Перевод Д. Михаловского ![]() |
[показать]
[показать]
Корейский художник Sung Kim

Не любить невозможно Италию -
Горы, море, искусство, людей.
И когда вдруг её покидаю я,
То мечтаю вернуться скорей!

Яркая, красочная, всегда разная — это Италия! Приглашаю прогуляться!

[показать]
[показать]
[показать]
[700x696]
Giovanni Marradi - Autumn Leaves
А город роняет прощальные листья на мокрые улицы,
Ноябрьские дни утекают холодным песком между пальцами,
Вокруг горожане пьют утренний кофе и зябко сутулятся,
Невольно себя ощущая в бессонной столице скитальцами.
А город гремит без конца поездами, авто и трамваями,
Окутан рассветным туманом, неоном и дерзкими мыслями,
В нём люди находят, теряют друг друга. сбиваются стаями,
И день ото дня пополняют багаж непрочтёнными письмами.
А город спешит, наступает на ноги, бубнит и толкается,
Врываясь непрошеным ветром за краешек тёплого ворота,
Здесь время в цене, просто некогда плакать, ведь жизнь продолжается…
Но я всё равно влюблена в переулки осеннего города.
© Copyright: Любовь Козырь

Британский художник Richard Macneil

| Гениальная «Алиса в стране чудес»! сколько замечательных иллюстраций родилось к этой книге, сколько талантливых художников предложили нам, зрителям, свое виденье чудесных образов! Вот еще интересные и талантливые работы Юлии Валеевой. Она родилась и выросла в России. Занимаясь журналистикой, Юлия параллельно посвящала все свободное время хобби – иллюстрациям к ее любимым книгам. Впоследствии Юлия решила сменить область деятельности и теперь она занимается иллюстрациями на полноценной основе. |
[показать] |
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]