"Щелкунчик" Г. Спирина уже был, теперь появились новые герои. Приобрёл книжку
"Сказка о царе Салтане"
Пушкина А. С.
РИПОЛ классик,
2010
(Шедевры книжной иллюстрации - детям)
Начнём с фрагментов иллюстраций.
Щелчок по картинке откроет страницу с изображением, второй щелчок даст полное увеличение.
Дождитесь окончательной резкости изображения и приступайте к изучению деталей и техники исполнения.
дана хорошая подборка рисунков, поясняющих конструкцию тростевой куклы. В дополнение к тому материалу предлагаю обобщающий образ тростевой куклы, который обозначит в дневнике существование такой важной темы.
Плечики крепятся жёстко к стержню гапита, который может быть механизирован (смотрите раздел по механике кукол). Шарниры рук и трости описаны на странице “Конструкции театральных кукол”.
Туловище чаще всего делают из папье-маше и крепят (жёстко или подвижно) к плечикам гапита. Не редки случаи, когда корпуса нет, кукла драпируется тканями.
Помимо верховых, существуют тростевые куклы открытого управления в чёрных кабинетах. У них нет гапита, голова с рукояткой управляется кукловодом открыто перед зрителями.
Этот набросок (простите за небрежный вид) даст вам общее представление о том, как может смотреться конструкция куклы в собранном виде без оформления.
Было время, когда мне хотелось думать, что кукла, это произведение искусства художника, но теперь можно признаться себе, кукла, это движение предмета в пространстве. Будет актёр, и в куклу превратится простая табуретка, не будет актёра, и ваше "произведение искусства" превратится в кучу тряпок и чурок. Не увлекайтесь механикой, кукловоды её не любят.
Ещё раз напоминаю основную страницу по данной теме
http://www.liveinternet.ru/users/roman_frf/post141988408/
Появилась очень полезная страница у моих друзей с фотографиями кукол в процессе их изготовления - http://www.liveinternet.ru/users/seitch/post172778456/
Продолжаю показывать репродукции из альбома.
Щелчок по картинке откроет страницу с изображением, второй щелчок даст полное увеличение.
Дождитесь окончательной резкости изображения и приступайте к изучению деталей и техники исполнения.
Факсимильная репродукция из альбома
Александр Иванов
Рисунки и акварели
Издательство «Художник РСФСР»
Ленинград
1976
Щелчок по картинке откроет страницу с изображением, второй щелчок даст полное увеличение.
Дождитесь окончательной резкости изображения и приступайте к изучению деталей и техники исполнения.
Факсимильная репродукция из альбома
Александр Иванов
Рисунки и акварели
Издательство «Художник РСФСР»
Ленинград
1976
"Как выйти замуж за 3 дня"
Представлены миниатюры итальянского манускрипта второй половины 14 века.
Щелчок по картинке откроет страницу с изображением, второй щелчок даст полное увеличение.
Дождитесь окончательной резкости изображения и приступайте к изучению деталей и техники исполнения.
Переводить нет сил и ума. Кому надо, тот сам справится.
Tamara Voronova - AlexanderSterligov
Western European Illuminated Manuscripts
of the 8th to the 16th Centuries
in the National Library of Russia, St Petersburg
PARKSTOE PRESS, BOURNEMOUTH
AURORA ART PUBLISHERS, ST PETERSBURG
317-328
BENOIT DE SAINTE-MAURE
Le Roman de la guerre de Troie
Italy (Bologna?). Second half of the 14th century.
168 ∫∫. 415 x 280 mm (text 240 x 165 mm). Parchment. French.
329 pages, starting with f5 are decorated with miniatures. Though usually placed at the bottom,
they often continue upwards; some pages have miniatures in the middle and at the top.
Every section of the poem is marked by a historiated or ornamental initial, while each page is
framed with a floral ornamental border painted in gold and various colours.
Binding: late 18th or early 19th century (commissioned by Piotr Dubrovwsky). Purple velvet
over cardboard, stamped in blind with geometric design; gilt-edged.
Fr.F.v.XIV.3.
317
318
Продолжение предыдущей страницы. Представлены миниатюры очередного французского манускрипта.
Щелчок по картинке откроет страницу с изображением, второй щелчок даст полное увеличение.
Дождитесь окончательной резкости изображения и приступайте к изучению деталей и техники исполнения.
Переводить нет сил и ума. Кому надо, тот сам справится.
Tamara Voronova - AlexanderSterligov
Western European Illuminated Manuscripts
of the 8th to the 16th Centuries
in the National Library of Russia, St Petersburg
PARKSTOE PRESS, BOURNEMOUTH
AURORA ART PUBLISHERS, ST PETERSBURG
197-202
JEAN DE CQURCY
THE BOUQUECHARDIERE CHRONICLE
Jean de Courcy. Chronique de la Bouquechardiére
France (Rouen). 1470 s.
Two volumes: 182 and 164ff, 430 x 310 mm (text 290 x 200 mm). Parchment. French.
6 miniatures in ornamental borders (3 in each volume);
numerous initials in various colours and gold with a small vertical border.
Binding: 16th century. Green velvet over wooden boards; monograms on the front and back
covers; clasps and corner decorations of silver-gilt (in the style of bindings of the
U rfé library, according to Laborde); gilt-edged; the monogram reads O.I.A.P.F.R.
and probably stands for the owner’s name. .
Fr.F.v.14/.13/1-2.
I97. F. 3r: MINIATURE TO BOOK ONE
(Volume I ).
At the top Noah and his sons come out of the ark onto the land.
The scene at the bottom depicts the founding of Athens, with a
builder receiving instructions (on the left) and a battle scene
(on the right). The upper part of the miniature depicts the New
Testament Trinity.
Представляю книжную миниатюру Франции. Сканировал иллюстрации из книги. Стараюсь давать полные реквизиты издания. Подписи сохраняются по книге без перевода.
Щелчок по картинке откроет страницу с изображением, второй щелчок даст полное увеличение.
Дождитесь окончательной резкости изображения и приступайте к изучению деталей и техники исполнения.
Tamara Voronova - AlexanderSterligov
Western European Illuminated Manuscripts
of the 8th to the 16th Centuries
in the National Library of Russia, St Petersburg
PARKSTOE PRESS, BOURNEMOUTH
AURORA ART PUBLISHERS, ST PETERSBURG
174-189
LES GRANDES CHRONIQUES
DE FRANCE
(история дворянства Франции)
Бургундия (Saint-Bertin). Середина 15-ого столетия.
441 ∫∫. 465 x 325 мм (текст 325 x 230 мм). Пергамент. Французский язык.
25 миниатюр (215 x 258 мм), 65 миниатюр (из 65 имеем 110 x 165 мм,
так же 100 x 140 мм и 105 x 120 или 110 мм); оформление полей;
главные цветные миниатюры украшены тонкими изгибами ветвей с золотыми листьями
Моя карьера переводчика постепенно угасает, Калина превращается в мираж, а с ним и воспоминания о её поэзии. Почему-то чаще всего я возвращаюсь к отрывку с волшебными строчкам о сказочных ночных конях, о белом и чёрном. Они появляются после огненных цветов дыхания дракона. Это сочетание алого с чёрным и белым создаёт в душе щемящие нотки тревоги на фоне праздника и чистоты.
Такие стихи очень трудно уложить в слова, нет гарантии, что наши взгляды совпадают, что достигнуто понимание текста на элементарном уровне. И это мучает, заставляет тебя снова и снова выворачивать слова наизнанку, в попытке передать смутные ощущения автора. Если мне хочется сегодня возвращаться к этим строчкам, значит я угодил хотя бы себе.
Такой вот, ночной бред.
В одном из комментариев в дневнике друга нашёл себе поддержку, себе и Калине.
Прекрасная импровизация на тему.
В дополнение к гравюрам показываю живописные портреты из той же книги.
Щелчок по картинке откроет страницу с изображением, второй щелчок даст полное увеличение.
Дождитесь окончательной резкости изображения и приступайте к изучению деталей и техники исполнения.
Комментировать не буду, у меня с немецким нелады.
Fedja Anzelewsky
DURER
Vie et oeuvre
Office du Livre
1980
Автопортрет. 1493.
Размер 56,5Х44,5 см.
Париж. Лувр.
Автопортрет 1498.
Размер 52Х41 см.
Мадрид. Прадо.
Портрет d'une jeune Venitienne. 1505
Размер 32,5Х24,5 см.
Вена.
Продолжаю публиковать факсимильные репродукции из альбома.
Издание на английском языке. Текст статьи перевёл, но он мало интересен и показывать его не хочется. Подписи привожу без перевода, боясь его исказить.
Напомню, что резались доски не художником, а мастерами этого дела (так было принято). Не путайте с гравюрами на меди. Они резались самим художником (предыдущая публикация).
Щелчок по картинке откроет страницу с изображением, второй щелчок даст полное увеличение. Дождитесь окончательной резкости изображения и приступайте к изучению деталей и техники исполнения.
Показываю гравюры из книги с очень качественными иллюстрациями. Не стал приводить фрагменты в увеличенном размере. Щелчок по картинке откроет страницу с изображением, второй щелчок даст полное увеличение. Дождитесь окончательной резкости изображения и приступайте к изучению деталей и техники исполнения.
Комментировать не буду, все работы мировой известности. Кроме того, у меня с немецким нелады.
Fedja Anzelewsky
DURER
Vie et oeuvre
Office du Livre
1980
Из цикла "Мастерские гравюры" 1513-14 гг
(гравюры на меди):
"Рыцарь, Смерть и дьявол" (Knight, Death and Devil);
"Святой Иероним в келье" (St. Jerome in His Study);
"Меланхолия" (Melancholia I);
Несколько кадров с масками из видео, представляющего очень симпатичный театр, интересны своим взаимодействием с актёрами. Здесь не те маски, что одеваются на лицо, а те, что выступают в роли своеобразных кукол.
Маски в роли кукол
Третья статья о научной экспедиции, изучавшей деревянное зодчество России.
"Архитектурное наследство"
1955 года издания.
Успенская церковь в селе Варзуге (Начало текста и часть фотографий)
Автор арх. А. Ополовников
Вторая статья о научной экспедиции, изучавшей деревянное зодчество России.
"Архитектурное наследство"
1955 года издания.
Костромская экспедиция (отрывок текста и часть фотографий)
Автор С. Забелло
Рубрика с громким названием обязывает к новым публикациям.
Эта страница не явится каким-то откровением для специалистов, она отсканирована мною из книги
"Архитектурное наследство"
1955 года издания.
Известная серия с научными публикациями по архитектуре состоит из множества томов.
Автор статьи С. Забелло. Не пропустите текст, если захотите расширить свои знания по терминологии деревянных сооружений.
Каргопольская экспедиция
САУНИНО
Село Саунино расположено в 5—6 км к северо-востоку от города Каргополя, в открытом поле. Оно состоит из двух небольших деревень (10—15 дворов в каждой), находящихся на расстоянии 200-300 м друг от друга (7). Между ними, примерно посредине, на небольшой возвышенности стоит погост, окруженный полуразрушенной оградой из валунов. Из построек погоста сохранились шатровая Златоустовская церковь (1655 г.) и ее шестигранная отдельно стоящая колокольня (8). Они принадлежат к немногим постройкам средины ХУП в.‚ дошедшим до нас в сравнительно хорошем состоянии (9).
Примечания
(7) Эти цифровые данные, а также некоторые последующие даются нами по предварительному научному отчету архитектора А. Ополовникова.
(8) В состав комплекса входила первоначально вторая церковь-Флора и Лавра, позже сгоревшая. Разыскать ее изображение и описание пока не удалось. Фотография Златоустовской церкви была опубликована в ИАК Мг 52, стр. 165, рис. 50 и 51. В 1939 г. Саунино описано В. Н. Ивановым, фотографировалось архитектором А. Н. Буйновым и зарисовано Г. И. Полковниковым (экспедиция Музея Академии архитектуры).
(9) Дата строительства Златоустовской церкви 1665 г.—установлена надписью на храмозданном кресте. Возможно, однако, что ныне существующее здание имело еще более древнего предшественника,—сгоревшего или разобранного. Такое предположение подкрепляется фактом находкив подклете Златоустовской церкви створок старых царских врат и деревянной расписной хоругви‚ которые можно отнести к 15, а может быть даже к 14 в.
Златоустовская церковь-типичный шатровый храм «восьмерик на четверике» (рис. 14).Высота ее от уровня земли до креста—около 35 м. Здание поставлено на высокий подклет, стены которого рублены из мощных кондовых бревен диаметром до 0,38 м. Стены подклета в поперечном направлении связаны четырьмя рядами внутренних рубленых стен (1). Они воспринимают нагрузку от пола и увеличивают жесткость продольных наружных стен здания, предохраняя их от выпучивания.
Той же цели служат мощные поперечные балки пола, состоящие каждая по высоте издвух бревен. Балки проходят по оси пролетов между поперечными вспомогательными стенами. В плане здание представляет собой сочетание почти квадратного основного помещения (8,5 Х 7,5 м) с прямоугольным алтарным прирубом (6,0><5,0 м) и обширной трапезной (2) с притвором (рис. 16).
Два крупных резных столба, различных по диаметру, поддерживают матицу трапезной.
Главное помещение покрыто подвесным потолком— «небесами». «Небеса» представляют собой жесткую каркасную пространственную систему пирамидальной конфигурации, состоящую из восьми наклонных к главной оси балочек. Балочки опираются нижним концом в деревянную восьмиугольную в плане обвязку, образующую в углах перехода от четверика к восьмерику горизонтальные треугольники жесткости. Верхние концы балочек врублены в центральное деревянное кольцо ((1=2,0 м), состоящее из толстых плах, связанных шпонками.
С помощью двух железных кованых хомутов потолок подвешен к поперечной балке-бревну, врубленному в северную и южную наружные стены восьмерика. Каждый из четырех диагональных «косяков»› (3) потолка разделен пополам такой же наклонной балочкой, но опирающейся не на стену, а только на горизонтальную нижнюю обвязку. На образованных таким путем 12 косяках, обшитых тесом, изображены во весь рост 12 апостолов. В центральном
У меня уже был опыт представления кадров с масками ("Леди Гага"),
сегодня продолжу показывать кадры из видео.
OldDance theatre (Butoh)
Алексей Черкашин
http://www.youtube.com/watch?v=bUYOAcLA2og&feature=BF&list=FLuX7bEDt0H2E&index=2
Маски выполнены художником
Смотрим на результат вставки!
Чёрт, получается! Письмом вставляется текст в страницу.
Многих друзей растерял, кто-то работу потерял, у кого-то беды дома, проблемы со здоровьем. Трудный год выпал.
Но тех, кого сохранил, от всей души поздравляю с праздником, желаю здоровья и благополучия вашему дому, счастья и мира!
Как обычно, Калина выручает. Передаю своими словами красоту и грусть её Новогоднего словаря.
"Согласие - смысл времени в секундах хоровода под безразличием холодного стекла.
Опора ночи - блеск луны, и взгляды звёзд на мир без превосходства.
Память дат - календаря последние мгновенья, дух тёплый от духовки, что в полёт мечтательный бумагу отправлял.
Забвение - явление капели хрусталя, и путь её на полотне из снега.
Мечты - то наши сны, перешагнувшие глазами мыслей рубежи.
Год - времени пора между шампанского салютов в звоне часа, и белой скатерти уставленной стеклом, готовых пенится шампанским.
Очаг домашний - благозвучье ночьной тиши в следах минувших дней, и забытьё среди мечтаний года, и ожидание друзей."