Композиция написана Kajiura Yuki, известной японской композиторшой, и прозвучала в аниме "Le Portrait de Petit Cossette". Люди знающие конечно уже понимают, что слушать эту песню надо в обязательном порядке.
Также, это был дебют Марины Иноэ и как сейю, и как вокалистки. Мне ее голос очень нравится, хотя особо ее творчеством я не увлекаюсь и мало чего слушала. Думаю, в скором времени восполню это пробел.
Итак, я пытаюсь учить японский язык. Пока безуспешно. Безуспешно не в том плане, что не получается, а не хватает воли: ну не могу я заставлять себя хотя бы раз в три дня садится на полчаса за учебники. Я лодырь, и этим все сказано. Ага, дааааа , здесь причина всех мои проблем зарыта.
Интересней всего переводить песни; любые песни, которые мне нравятся. Вникать в смысл, сплавлять эмоции со звуками, - настоящее мое хобби. Я часто плачу над грустными текстами и мелодиями, хотя по жизни я плачу очень редко. Только если надо что-то где-то получить,- нытье мое природное качество.
И даже поэтому учу японский. Переводить, понимать, - вот и весь профит. Какая я скучная и незатейливая. Зато у меня есть вкус и своя эстетика. Я ищу людей с похожей эстетикой, когда я его найду, мы точно подружимся. Потому что мы будем знать, что друг другу надо.
Особая эстетика - что я под этим понимаю? Вкус немного нестандарт.
Вот
и
все.