http://00-reine-00.blog.163.com/blog/static/21334049201351115812407/
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
http://elisheva.ru/vyazanie-kryuchkom/platya-saraf...nnaya-spicami-i-kryuchkom.html
перевод вязальных терминов с датского языка (спицы).
1 r los af, 1 r, tr?k den lose m over - 2RLS - снять петлю как лиц., 1 лиц. и протянуть ее через снятую петлю
1 r los af, 2 r sm, tr?k den lose m over de 2 sammenstrikkede m. - 3RLS - снять петлю как лиц., провязать 2 петли вместе лиц. и протянуть эту петлю через снятую
перевод вязальных терминов с польского языка (общие термины).
centymetr - cm - сантиметр
dekagram - dag - декаграмм (= 10 граммов)
dlugosc - dl. - длина
Предлагаю вашему вниманию перевод вязальных терминов с венгерского языка (спицы, крючок).
csomo - узел; группа (столбиков с одной вершиной)
egyrahajtasos palca - столбик с накидом
felhuzott palca - пышный столбик
felpalca - полустолбик с накидом
felpalca rahajtassal - полустолбик с накидом
Предлагаю вашему вниманию перевод вязальных терминов с испанского языка (общие термины).
a cada lado - с обеих сторон, с каждой стороны
a contar de - начиная с
a continuacion - a cont. - затем, в дальнейшем; далее
a dos - по два
a lo largo - во всю длину; вдоль (чего-либо)
abertura - отверстие