Над нами небо светлело, темнело,
Птицы летали, сменялись года.
А наши сердца всё так же горели,
И кровь по венам гнала мечта.
Мы жили в бреду, постоянным рассветом,
Когда чашка кофе — замена для сна,
Когда точно знаешь, что ждут тебя где то
Друзья и родные, и снова друзья.
Мы так заигрались в любимые игры,
Что нас упрекали, на чём свет стоит,
Забыв, к сожалению, что мир этот дышит,
Пока живы те, чьё сердце горит.
За словом слово, фраза, смысл.
Так быстр мир, летит мимо меня.
Теряю нить событий, лишь репризы
Томятся в голове. Как у огня.
Хочу писать, летит перо по строчкам,
Хочу летать, и рвётся неба высь
Но как медлителен же мир этот бездонный!
Когда воспоминания его за мной гнались.
Нас гонят, презирают, оттесняют,
Кричат, что молодёжь летит в овраг
А сами же как будто понимают
За что боролись много лет подряд.
А я сбиваюсь с настроенья, с рифмы
Во рту горчит седьмая чашка кофе
Но я хочу писать, а есть ли смысл?
Свободу восхвалять, пусть сам в неволе.
А есть ли смысл, не ломая крылья
Жить дальше, не летая никогда?
А я хочу.… Хочу, хочу!!! И выси
Бездонность вечно будет ждать меня.
Пролетают подо мной птицы,
Вырастает надо мной солнце.
Да, конечно, это мне только снится.
Чей то голос совсем рядом смеётся.
Здесь так чудно, светло и приятно,
Мне не хочется спать, только думать.
Небо это, оно так необъятно.
Кто таким его смог придумать?
О, зачем ты спустилась ко мне?!
Демон! С проклятой небом душой!
Светом путь твой был устлан во тьме,
А я слепо шагал за тобой.
Ты - мой ангел, мой мир, моя страсть.
Что мне жизнь без тебя - лишь кошмар
Обрела надо мною ты власть...
А я с радостью душу отдал.
Я хочу быть с тобой, рядом быть.
Прикоснуться к руке. Так тепло...
Только близко мне не подойти:
От меня ты всегда далеко!
Ты, танцуя, звала в даль меня.
Танец странный, прекрасный, чужой.
Боже! Как я сходил с ума!
Как хотел обрести вновь покой!...
Ты услышала эти слова.
Лишь печально кивнув головой...
В том же танце ушла в никуда...
Нет! Безликий мой демон, постой!
И опять первое, что приходит на ум - "вашу мать!" А всё лагерь... там меня ругательствами заражают! Ладно, забьём на это, я ведь о чём то другом хотела написать...
В общем напишу о дне в целом *давно я такую фигню уже не писала ><*
К хирургу я сегодня всё таки сходила. Мы не станем рассматривать тот факт, что в поликлинике сидят дибилы и хирург меня даже осматривать не стал, я же к нему всё таки пришла... Репетиция прошла удачно. Я почти знаю танец *конечно, почти! а ничего, что послезавтра выступать?* и мне сказали, что я хорошо танцую. ^^ радостно...
А теперь я очень хочу спать *настолько, что даже отрубилась на 11 остановок метро*, но почему то мне лень брести до кровати...
И что это за странный внутренний голос, который комментирует мои слова в звёздочках? оО
Оригинальный текст:
tada hitori
mayoi komu tabi no naka de
kokoro dake samayotte tachitsukushita
demo ima wa tooku made
arukidaseru
sou kimi to kono michi he
deatte kara
tabibito tachi ga utau
mishiranu uta mo
natsukashiku kikoete kuru yo
tada kimi to iru to
yume mita sekai ga
dokoka ni aru nara
sagashi ni yukou ka
kaze no mukou he
itetsuku yoake no
kawaita mahiru no
furueru yamiyo no
hate wo mi ni yukou
sabishisa wo shitte iru
kimi no hitomi
mabataite sono iro wo
utsusu kara
takaku sora made tonde
mikazuki ni naru
hakkairo no hoshi wa kitto
namida no kakera
higashi no kuni no minato nishi no umibe
kurai mori de minami no machi kin no tou
kita no oka mizu ni yurareta onaji tsuki ga
sashidasu sono te wo
tsunaide ii nara
doko made yukou ka
kimi to futari de
doko he mo yukeru yo
mada minu sekai no
zawameki kaori wo
nakishime ni yukou
Русский перевод:
В одиночестве
Среди толпы заблудилась я
Но сердце моё меня за собой тянуло скитаться вновь.
И настал момент - я смогла опять
Дали покорить
Потому что на этом пути
Встретила тебя.
И случайный попутчик вновь запоёт
Песнь чужеземную.
Но она мне навеет о чём то родном,
Пока я с тобой.
Раз он существует где то
Тот мир, что во снах видала,
То отправимся искать мы
В даль, где все живут ветра.
На замёршие рассветы,
На прожжённые полудни,
На пугающие ночи
Мы отправимся смотреть.
Я узнаю, что ты одинок,
По твоим глазам.
Одиночества разноцветие
Плещется в них сполна.
В дали небес улетая в ночи
Месяцем стану я.
И цвет звёзд вокруг так необычно похож
На крупинки слёз.
В гавани той восточной страны
На западном берегу
В тёмном лесу на юге города
Башня на холме
А в воде того холма луна , как в небесах
Пока я смогу держаться
За протянутую руку,
То куда бы не пошёл ты,
Я пойду с тобой вдвоём.
Никуда я не исчезну.
До тех пор, пока сей запах
Мира, что нельзя увидеть
Обхватить я не смогу.
Настроение сейчас - Просто шикарное ^^
Ну вот и наступило лето! Школьные проблемы сменились на сбор вещей для поездок, встречи с друзьями и подготовку к очередному фестивалю. На одном я уже выступала, так что не думайте, что мне этого хватило! =) Кто жертва в этот раз? Buc-Tick! Гакта я уже пела, так что J-Rock мне теперь не страшен. Правда проблема в том, что инструменталка у меня домашняя, т. е. сделанная золотыми ручками моей подруги, и теперь я соревнуюсь с этой инструменталкой - кто громче. Громче, конечно я, но только качество падает. А вот акапеллой у меня получается прекрасно, что наводит некоторые мысли об оригинальности номера...
Ладно, об этих баранах мы написали, теперь идём дальше. А дальше я буду то в лагере, то в Германии. Сбылась мечта идиота-путешественника! Меня то бишь. В общем, с 20.06 по 10.07 я буду в моём любимом лагере, а после этого, через 17 дней я улетаю в Германию. ^^ К подруге. Счастье то!... Лето - я тебя люблю!!! А если так посмотреть, то у меня опять начинается жизнь в ритме чечетки... Лагерь - фест - Германия. И везде нужно успеть, ибо виза ещё не сделана (да, только я могу во всю собираться за границу без визы х)), для лагеря нужно взять справки, а к фесту нужно готовить два своих номера и один подруги. Круто, правда? Так что, да, я киборг, я могу всё! ^^
Да уж, я пессимистом становлюсь, чего то.... Хотя, просто устала. А завтра в школу... Вот они какие старшие классы.
Краткий озор последних двух дней - я выступала на J-rock day и проходила прослушивания. Результат - голоса нет. На выступление его хватило, а вот на прослушивание - нет. Обидно, выдь завтра ещё спектакль. А вообще... Взбодрись - водосль! Чего то ты расскисла! Это же как раз жизнь моей мечты - уставать на столько, что бы с ног валиться. А вы думали, трудоголикам легко живётся? =Р
"Вычесляю где ты очень хорошо.
Никаких запретов и ни грамма за душой.
Если хочень это
Значит ты уже большой..."
Тихий всплеск в темноте: «Живи.
Нет желанья, но нужно. Поверь.»
А в ответ у меня в нутрии
Давно наглухо закрыта дверь.
«Ты должна, должна жить, только здесь»
Окружили меня голоса.
Но лишь всё, что получат в ответ:
«Низа что. Я уйду. Я одна»
«Ты наивный ребёнок судьбы.
Оказалась ты здесь, так смирись»
«Что б я стала такой же как вы?
Лучший выход из этого – смерть»
Я уйду навсегда, далеко.
Там за лесом бескрайним – моря.
Там дышать будет очень легко,
Понимая, что я – снова я.
Мои крылья навечно со мной.
Там мне незачем силу скрывать.
С ветром мне не остаться одной,
С ним мы будем по небу летать.
Нет мечты, лишь реальность одна
Ждёт меня за завесой, но здесь
Что б прорваться туда навсегда
Нужно только лишь раз умереть.
Когда сбываются мечты?
Сможет ли кто-нибудь ответить?
Разве, что только вольный ветер,
Что их принёс из темноты.
Когда сбываются мечты?
И что для этого нам нужно?
Способность гору вмиг разрушить,
Иль божья помощь с высоты?
Когда ж сбываются мечты?
А может, стоит в них поверить?
И счастье мерками не мерить,
Найдя покой своей души.
Маф... Лень мне было это делать, но специально для тебя)
В общем, это фотографии с dream-flash, который прошёл у нас где то неделю назад...
Вот оно, опять.... Это странное состояние. Когда мысли начинают невольно путаться, запворачиваясь в спираль, превращаясь в строки. Их так много, и каждая рвётся в мир. я опять путаюсь в них, тону, подхваченная волой, но усилием воли заставляю себя вернуться обратно. Скоро, совсем скоро... Да, именно так рождается каждое моё стихотворение. И я знаю, что очередное уже на подходе. Так что всё, что мне остаётся, это ухватиться за нужную ниточку, которая приведёт меня к подходящим словам, закрыть глаза и писать... писать стихотворение.
Вот так всегда... мысли улетают. Сегодня с утра столько хотела написать, да только в школе была, так что не получилось. А теперь сижу и не помню даже пятой части всех тех утренних мыслительных процессов. Да, кстати, я только что записала песню. Не мою, а на конкурс. И вот что поняла: если кто то вам заявит, что профессия певца легка и прекрасна, не верьте! Мне понадобилось почти два часа, один апельсин и титаническое терпение, что бы записать ОДНУ песню. Это с условием того, что я пела, потом разбирала ошибки, делала "зарисовки" (фрагменты, где находились эти самые ошибки) и снова пела. И так где то более семи полных дублей.... Кошмар. Теперь сижу довольная работой, с головной болью и не сделанными уроками.
и всё же, с утра у меня были какие то важные мысли... Ах, да! Я утра я долго фиолсовствовала, потому что мой глобально не выспавшийся мозг был способен только на это. А всё потому, что вчера вечером я опять впала в безвременное пространство с книжкой в руках и никто не удосужился вытащить меня от туда до часа ночи, пока книга не кончилась.Вот. Я высказалась. Глупо, правда?
Не знаю, почему я его не выставила до этого...
Мир, сотканный из звёзд и снега….
Таким он кажется на первый взгляд.
Серебряным кругом луны согрета
Мечта и песня, сказочный обряд.
Пространства нет, здесь лишь воспоминанья,
Желанья, радости сольются в танце грёз,
И это странное, волшебное молчанье,
Как будто песня тихих и спокойных звёзд.
И время замерло от удивленья,
Окинув взглядом это полный сновидений мир,
Где старый клён моложе годовалой ели,
И простой камень здесь сияет, как сапфир.
Где курят смерть и жизнь одну сигару,
С неопытностью мудрость пьёт саке,
Здесь каждый может в руки взять гитару,
И спеть всем о мгновенье и судьбе.
А те тем временем устроят игры,
Мечами разрешая старый спор,
Как будто в жизни добавляя искры,
Что поведут их дальше, за собой.
И этот мир, что виден перед вами,
Весь этот мир, моих мечтаний плод.
И пусть сейчас он за семью замками,
Его открою я, и доплыву, соткав из мыслей плот.
Вот и прошёл день анимешника. Удачно так прошёл, весело. Даже с учетом того, что мы к нему совсем не готовились, и нашими единственными планами была прогулка по Невскому. Как выяснилось, не только мы одни так не оригинальны. Анимешники Питера в этот день (11 апреля) разделились ровно на две половины: те кто шли на конвент и те кто гуляли по Невскому. Так что мы встретили знакомых людей и приняли много поздравлений. Поздравляли даже те, кто не разделяли наши интересы. Вот что было по настоящему приятно. И гости города оценили это не преднамеренное шествие. Жаль только, что мы японцев на улицах нашего города не встретили)
Моих фотографий, конечно же нет, ибо чаще всего фотографом являюсь я и найти меня в чьём то фотоальбоме практически невозможно)
Настроение сейчас - Теряюсь в меланхолии и спокойствии...
Как интересно... Опять вечер, и опять я сижу за компьютером полная невысказанных мыслей, забитых эмоций, невыполненных желаний... Случайно перечитала мои стихотворения. Какой интересный факт - моим первым стихотворением было стихотворение о моей смерти. А уже дальше, за ним шли мои мечты и планы, мысли и эмоции, срифмованные и выставленные сюда. То есть для меня началом является смерть?... А главное - я согласна. Смерть перестала внушать мне страх. Как так произошло? Когда?... Не знаю. Не могу точно понять. То ли тогда, когда я отдала смою душу, то ли я так поступила, из-за моего отношения к смерти... Попробуй мне пару лет назад сообщить кто нибудь, что я соглашусь умереть просто так, что бы положить начало чему то новому, в моей истории - не поверила бы. Твердила, что я бессмертное существо и вы от меня так просто не избавитесь, а теперь просто хочу сгинуть... Но я боюсь боли. Чуть-чуть... Я хочу, что б меня убили. Я знаю, что меня убьют. По моему - я своё отжила в этом мире. Он мне нравится, но потому, что я к нему привыкла. Потому, что некоторые люди привыкли меня видеть. Чувствовать то, что я им даю... Надеюсь, они переживут. Я расчитываю на них...
Настроение сейчас - В раздумьях...
Как известно, первый блин - комом. Хотя... На мой взгляд, рисовка получилась слишком "детской", но хотя бы с пропорциями не пролетела. Изначально - это был рисунок на конкурс. Но вот теперь думаю - попытать счастья именно с ним или всё же сотворить второй вариант. Не знаю...