I could be with a woman in a bed, for weeks even, and it would seem to me like three seconds. Or 300 years.

Я могу быть с женщиной в постели даже недели, и они будут казаться секундами. Или тремя столетиями.

Клаус Кински

[600x400]

Сегодня насыщенный день. Интервью с офицером, перевод вчерашнего интервью с старшим преподавателем криминологии, и расшифровка записанного интервью с тем самым полицейским.
Для меня великая честь говорить с такими людьми.
Мне сказали, что я международный журналист. И я горжусь этим. Мне нравится искать истину и правду. Я рад, что осваиваю такую профессию. Я рад, что смогу рассказать людям то, чего они не знают. Конечно, пока я только достаю голоса. Не пишу. Но все равно я часть познания мира и истины. И не самая последняя. Ведь это я смог найти таких замечательных людей из миллиона возможных.
Я понял, свое призвание.

Минус один: все сегодня свалят в честь предстоящего праздника. А я буду сидеть с голосами...

Sometimes my heart hurts so much, I beat it with my fists. I try to run. But you cannot run from this. It waits for you. Even when you think you have escaped it, it is there.
Klaus Kinski

Иногда мое сердце болит так сильно, что я бью его кулаками. Я пытаюсь убежать. Но ты не можешь сбежать от этого. Оно ждет тебя. Если даже ты думаешь, что сбежал, оно здесь.

Клаус Кински
[640x427]

На правах рекламы

Каждый день, день открывая новостной сайт Drudge Report, я подвергаюсь серьезному моральному прессингу. Я вижу рекламу книг Клауса Кински на сайте amazon.de. Недосягаемость вещей, которых я хочу купить, вселяет в душу грусть и печаль.
Поначалу я думал, что порча настроения чисто случайна. А потом, проведя несложные умозаключения, я вспомнил непреложную истину, что случайности не случайны. И на собственном опыте в этом убедился.
Во время поисков информации о нарушении политики конфиденциальности Google, я понял, что не зря ЕС обвиняет информационно-сетевого гиганта в превышении своих полномочий. Дело в новой политике конфиденциальности, которая компания активно проводит. Она будет создавать "единое досье" на каждого профиля по его поисковым запросам. Данная информация будет даваться рекламодателям, чтобы нам всем впаривали товар.
А работает это так. Рассказывает основатель юридической фирмы «Laffineur» адвокат Жан-Люк Лафинёр: « Поисковая система Google анализирует запросы, чтобы понять, что вероятнее всего заинтересует людей из предложений маркетинга о продукции и услугах. Google получает деньги от рекламодателей за каждый «клик» пользователей по их рекламной ссылке. Более того, рекламодатели платят деньги Google, если один из таких пользователей стал клиентом рекламодателей».
Посмотрев на мой пример, можно сделать вывод, мною попользовались. Я стал искать книги про Клауса Кински. По новой политике конфиденциальности, при использовании поискового сервера Google, сервер обрабатывает мой запрос, и в дальнейшем шлет мой IP-адрес, чтобы мне «вставляли» рекламу того, чего я хочу. И это может произойти с каждым из нас. Просто наши запросы, за нашими спинами обрабатывает компания и пользуется этим для наживы.

Так что все мы винтики. На правах рекламы.

Удивительно, как моя профессия позволяет общаться с абсолютно разными людьми, разных профессий. Это интересные и умные люди.Политики, ученые, адвокаты и даже бывшие полицейские.
У меня намечается интервью с офицером полиции из Англии Криспианом Страханом, который отдал 32 года своей жизни, во имя служения закону. Сейчас он тренирует офицеров полиции в Центре Криминологии в Кэмбридже.
Пока только договариваюсь об интервью, но уже сижу, как дурак и улыбаюсь, радуясь возможности поговорить с таким неординарным человеком.
и по фиг на замечания начальства по обзорам.

Я общаюсь с умными, мудрыми людьми, и я благодарен редакции за такую возможность.
Когда выйдет статья, я скину ссылку сюда.
Мне нельзя выкладывать интервью... неразглашение информации...

Put a bird cage near the window so that the bird can see the sky? It's much better to look than not to, even if it hurts.

Поставить клетку с птицей у окна, чтобы она видела небо? Это гораздо лучше видеть, и испытывать боль, чем не видеть небо вовсе.

Клаус Кински

[604x341]

Сегодня заходя на почту я увидел сообщение, что сегодня скончался президент Венесуэлы Уго Чавес. Пока я работал редактором-консультантом, я часто встречался с этой личностью на страницах новостных сводках. Я сам не знаю, почему, но я переживал за этого человека, за народ Венесуэлы и ждал вместе с ними выздоровления президента. Ждал и почему-то верил, что он справиться.
Но тут его не стало. не стало не столько, как новостного повода, сколько как человека, как лидера нации. И почему-то мне самому стало грустно. Хотя я не имел никакого отношения ни к нему, ни к Венесуэле в целом.
Странно.
Как можно привыкнуть, что видишь имя человека, почти каждый день в новостных сводках, а теперь его не будет. Ну, будет какое-то время. Естественно, эта тема будет муссироваться долго и упорно, но самого человека, как личности. Просто не будет.

Надо судить о человеке в основном по его порокам. Добродетели можно подделать. Пороки являются реальными.

Клаус Кински
[500x375]

Снова опустошенность и апатия. Азарта нет.Хотя сегодня меня ждет интересная работа. Снова добыча информации, голосов, интервью. Но почему-то я не чувствую, как горит во мне огонь. Не чувствую...

Не понимаю, как предпочтения людей в чтении зависит от их внешнего вида и субкультуры.
Хипстеры будут читать современных авторов типа Камю, Мураками и тому подобное.
Металлисты возьмутся за всякие фентези, Перумова, Толкина и так далее.
Отчего так? все это делает людей похожими друг на друга. Мол, если ты нефорье, то круг интересов должен соответствовать шаблонам. Так и выходит.
Вот наверное почему я давно и прочно от этого отошел.

элис купер, майкл джексон,клаус кински - все эти имена заставляют душу замирать. Это незнакомые люди,но каждый из них был и остается моим учителем. У меня никогда их не было. Все,что я знаю,я взял у других. Идя по пути жизни,я смотрел по сторонам и замечал,подмечал,то,что может мне помочь. Смотря на себя со стороны,я понимаю,что пока плохого не нахватал и не собираюсь. Спасибо всем тем,кто указал мне верный путь и всем тем,кто идет со мной рядом.

снова моя метущийся душа успокоилась.слова Клауса Кински. Слова,которые я понимаю не только головой,но и сердцем. Я благодарен универу,что там меня заставили выучить немецкий. Я нашел и понимаю еще одного потрясающего человека. Светлая ему память. Интересно где он сейчас и чем я могу ему помочь. Надо обратиться к Варвару...
[700x421]

Детка молодец) не оставила меня одного со стариком Гордоном. А то от разговоров с ним могло меня накрыть еще сильнее. Спасибо, милая...

Те, кто развязывают войну или принимают в ней участие, уже мертвы.

Клаус Кински
[480x360]

Определенно сегодня пойду выпью. Один. Как в старые добрые времена. Никого рядом. Только полутемень бара, стакан, блюз, сигареты. И я. Я опустошен. Я чувствую себя мертвой машиной. Работа выматывает и просто убивает.

Рука прямо так и хочет потянуться к бутылке. Апатия и усталость. Когда тебя опускают каждый день, это тяжело. Ты каждый день миришься с унижением и своей несостоятельности. Каждый день, ты убеждаешься, что ты никто и ничто. Каждый день.... Каждый день... Каждый день...

Усталость и апатия берут свои. Постоянные придирки и нападки превращают меня в натянутую струну. Я расслаблюсь. Сегодня 50 г в баре Рок-Вегас с однокурсником. Еще немного осталось терпеть. Еще день и выходные. А там мозгоправ, детка, кальян и фильмы с Клаусом Кински.

Хромой, как дьявол Агирре, открывает путь в никуда всем желающим. Лучше коснуться желанного греха, чем погибнуть от руки безумного конкистадора.
В его сердце нет ни любви, ни сострадания. Лишь неудержимое желание и величие, стремление к богатстве и славе. Он стал безумцем, который имел наглость, захотеть войти в историю и повел за собой таких же слепых, как он.
Сила, величие и злодейство в одном человеке. Дьявол пляшет в его сердце. От серых холодных глаз замерзают души. Его хочется боготворить. Люди с удовольствием идут за падшими, опьяненные их силой и очарованием порока.

1.
[512x384]

2.
[629x354]

http://youtu.be/lVfmKLhrwJg

вот уже среда. На мое счастье дни тянуться не так медленно. Еще два дня и выходные. Осталось совсем немного. Я начал писать в свободные минуты на работе рецензию. Пока неплохо, но чего-то не хватает. Я надеюсь,смогу понять чего. Снова вчера не сел за перевод. Разговьры с матерью сжирают время. Надо бы сесть за перевод сегодня,если не напрягут на работе.