ПОЛНЫЙ ТЕКСТ и другие статьи на эту тему: itar-tass.com/politika/
Депутаты Рады предлагают отменить закон об особом статусе Донбасса
Проекты, предусматривающие отмену принятых 16 сентября решений, были внесены в Верховную Раду накануне. Как следует из пакета представленных депутатами Кириленко, Одарченко, Илыком, Абдуллиным, Гриценко, голосование за законопроекты во вторник прошло с грубыми нарушениями. Главным нарушением представители фракции "Батькивщина" считают то, что голосование прошло с помощью электронной системы и в тайном режиме. Это, по их мнению, вызывает сомнения в достоверности подсчета голосов.
Отметим, что закон об особом статусе Донбасса предусматривает временный порядок организации самоуправления и рассчитан на три года. Накануне появилась информация, что закон может быть отменен и раньше.
- Закон теряет полностью свое действие через три года. Он может закончиться и через полгода, если будет наведен порядок. Он может закончиться за год, - заявил накануне советник президента Порошенко Игорь Грынив.
Закон об особом статусе Донбасса был принят в рамках пакета проектов, направленных на снижение напряженности в зоне конфликта на юго-востоке. Сторона ополченцев ЛНР и ДНР в целом позитивно отнеслась к принятым Киевом нормам, подчеркивая, что эта инициатива "может принести мир". Но при этом согласна воспринимать документ только как законодательный акт сопредельного государства, исключая совместные политические построения с Украиной на его основе.
===
ИСТОЧНИК: Lifenews.ru
Заявление мэра Киева Виталия Кличко в Берлине вызвало возмущение немцев. Политик с присущей ему непосредственностью попросил Германию поделиться с Украиной опытом создания Берлинской стены. Нечто подобное власти Киева задумали соорудить на украинско-российской границе. Когда же боксер осознал, что сам себя дипломатически нокаутировал, постарался изменить тактику.
"Пусть мне кто-то объяснит: если СССР, Югославии и Чехословакии дозволили распасться, ПОЧЕМУ тогда не дозволено распасться какой-то Украине? Зачем сначала финансировать и обхаживать путчистов, а потом заставлять налогоплательщиков расплачиваться за СОВЕРШЕННО ненужные санкции против России? (Президент Австрийской экономической палаты Кристоф Ляйтль уже требует компенсационных выплат пострадавшим предприятиям.)
ЕС следовало с самого начала избрать более либеральный путь. А именно: путь международного права. Если 8,5 млн русских не желают вступать в НАТО, надо позволить им создать собственную государственность, а остальная Украина путь делает - или наоборот не делает - всё, что ей заблагорассудится."
Такой вот любопытный читательский комментарий мне довелось прочитать пару недель назад на сайте австрийской газеты "Die Presse" (перевод с немецкого мой - Ю.Н.).
Для знающих немецкий язык - вот текст оригинала:
Jetzt soll mir einer erklären, wenn eine UDSSR, jugoslawien und die tschechoslowakei zerfallen durften, WARUM darf dann nicht auch eine ukraine zerfallen? Warum muss man putschisten finanzieren und hofieren und dann den steuerzahler für die VÖLLIG unnötigen russlandsanktionen aufkommen lassen (leitl fordert schon ausgleichszahlungen an die betroffenen betriebe). Man hätte gleich einen liberaleren weg in der EU einschlagen sollen. Und zwar den des völkerrechts. Wenn 8,5 millionen russen nicht der nato beitreten wollen, dann soll man ihnen einen staat geben und der rest der ukraine soll tun und lassen was er will.
http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/38...ne?_vl_backlink=/home/index.do
"Мы живем в износившемся времени..."
Новое стихотворение Дмитрия Быкова у lj user="novayagazeta" в Теологическое
Оттого выражению постному с наших рожиц сойти не дано: я боюсь, надоели мы Господу, и притом надоели давно.
|
Комментарий Gedichte:
Вместо слова "санкции" тоже можно говорить "ограничительные меры" или "запреты".
Но при этом не надо забывать: интернациональные слова облегчают не только процесс коммуникации в целом, но и работу переводчиков (особенно устных), уменьшают риск ошибок и непонимания. Как переводчик прекрасно знаю это на собственном опыте.
Кстати, на моем сайте FILOLOGIA.SU также имеется достаточно большой список англицизмов, неоправданно используемых в русском языке. Причем с примерами.
Еще в начале года у меня было более 700 друзей. Сейчас 440. Надеюсь постепенно уменьшить эту цифру до 400 и вместо выбывающих "мертвых душ" добавить в друзья 40-50 таких, чей дневник мне действительно интересен и кто хотя бы изредка проявляет интерес к моему дневнику.
В этом году я после длительного периода пониженной активности, можно сказать, реанимировал свой дневник. Мой дневник на ЛиРу BLOG.FILOLOGIA.SU в его сегодняшнем виде достаточно информативен и вполне отражает мой круг интересов и увлечений, а также мои взгляды на происходящее в мире.
Стихов и сонетов об осени невероятно много. Выбирать из такого количества сложно.
Конечно, можно облегчить себе задачу, заранее ограничив круг стихами признанных классиков поэзии. Но я предпочитаю находить интересные стихи в творчестве современных авторов, многие из которых еще не стали маститыми поэтами и часто неизвестны широкому кругу читателей.
Далеко не все стихи про осень, выложенные в Интернет, шедевры. Одни и те же мотивы и темы кочуют из одного стихотворения в другое. Поэтические вкусы и предпочтения у всех людей разные. Четыре представленных ниже сонета тоже различаются между собой.
Настоящий сонет это очень лиричная и в то же время обязывающая и дисциплинирующая стихотворная форма. Не случайно в моем дневнике есть отдельная рубрика СОНЕТЫ: в ней уже более 50-ти отобранных мной сонетов на самые разные темы.
|
|
Комментарий Gedichte:
А причем тут наличие или отсутствие у копирайтера диплома?? Бездарей и откровенных халтурщиков и среди дипломированных специалистов предостаточно. Для копирайтера важнее, чем наличие диплома: литературные способности, хорошее владение русским языком и солидный практический опыт.
Ерофеев назвал российский народ
"гробом с гниющими потрохами"
[показать]
В наших интеллигентских кругах разразилась дискуссия, которую трудно не заметить. Она проходит в условиях, когда Россия сталкивается с внешними вызовами. Кому-то не нравится словосочетание "пятая колонна", но как назвать тех, кто в момент наступления на нас тут же переметнулся на другую сторону? И теперь для них уже все, что там, просто отлично, а все, что здесь, отвратительно. Впору в адрес Обамы телеграммы слать с пожеланием успеха. По аналогии с поздравительными телеграммами от русской либеральной интеллигенции японскому императору после поражения нашего флота под Цусимой.
Читать целиком
Источник: Континенталист (информационно-политический хаб) - cont.ws
Очень динамичная программа, включающая в себя и балетный танец, и прыжки, и акробатику.
Спонтанной съемкой мне удалось запечатлеть лишь малую часть выступления юной танцовщицы.
Такое искромётное действо надо, конечно, снимать на видео.
Особо обращаю внимание, что эта технически и физически сложная программа была исполнена
совсем юной девочкой: причём не в закрытом спортивном зале,
а на обычной уличной мостовой под шум проезжающих мимо машин,
который временами заглушал музыкальное сопровождение.
Сегодня в Москве проходят выборы в Мосгордуму: предстоит избрать 45 депутатов городского парламента.
Аналогичные выборы проходят почти во всех регионах России.
Прежде чем идти на избирательный участок, решил заглянуть на официальный сайт Мосгоризбиркома, чтобы ознакомиться с именами кандидатов и их программами. Но нашел там только несметное количество всевозможных нормативных документов о порядке проведения различных выборов.
В результате пришлось, как обычно, принимать решение уже на месте на основе официального плаката с фотографиями и списком депутатов (их оказалось человек восемь). Большинство выдвинуты партиями, но есть и самовыдвиженцы.