Давайте беречь русский язык!

Чего только не ищут пользователи в Интернете! Об этом можно не только юморить до бесконечности, но и писать целые научные статьи и даже диссертации.

Если судить по текстам, размещаемым в блогах, то уровень владения русским языком и правилами русской орфографии у среднестатистических пользователей Интернета невысок. Да и откуда взяться особой языковой грамотности, если ее сегодня никто от нас не требует. Пиши и расставляй знаки препинания, как тебе заблагорассудится - тем более в своем собственном дневнике.

Самый дорогой

Из Любляны наш путь лежал в Цюрих.
[466x700]

Статья из немецкого развлекательного журнала "Штерн"
в моем переводе с немецкого языка. Ю.Н. 

Вюрцбург

Гимназия запретила возбуждающе короткие шорты и топы с открытым животом

                          20 мая 2015, 14:01

При высоких температурах многие тинэйджеры сознательно одеваются очень раскованно; даже  на школьных уроках. В одной из гимназий города Вюрцбурга (Бавария) теперь с этим покончено: сверхкороткие облегающие шорты (Hotpants) и укороченные топы с недавних пор здесь запрещены.

[700x503]

Фото: © Ole Spata/DPA

Случайно обнаружил еще один сервис для картинок, который позволяет во время хождения по Интернету быстро делать закладки на понравившиеся картинки и потом сортировать эти закладки по темам:
https://about.pinterest.com/ru/whats-pinterest 

Домен Pinterest.com зарегистрирован и администрируется в Сан-Франциско (США).
Сайт помимо русского доступен на английском, датском, нидерландском, чешском и суоми. Но пользователи, судя по всему, в основном англоязычные. Без знания английского подписи к чужим картинкам (пинам) прочесть не удастся. 

Вот что написано про этот сервис в Википедии:

Pinterest — социальный интернет-сервис, фотохостинг, позволяющий пользователям добавлять в режиме онлайн изображения и помещать их в тематические коллекции и делиться ими с другими пользователями. Загруженные на сервис изображения называются «кнопками» (англ. pin), а коллекции, к которым они принадлежат — «досками» (

Посещаемость как в моем блоге на Лиру, так и на моих многочисленных сайтах снова бьет все антирекорды.

Причин, как всегда, много:

Большие окна с красочными витражами, гранит, мрамор, кованые перила - любую деталь тут можно и нужно разглядывать долго, восхищаясь мастерством людей, которые все это создали.

Вот интересно - кто из вас выбирал ВУЗ, исходя из того-как он выглядит?Важна ли для вас была история здания, академический дух, витающий в аудиториях? Или все же более существенно наличие подходящего факультета и доступность?

Университет города Утрехт в Нидерландах наверняка самим своим видом заставит вас задуматься - каково это учиться тут, где сами стены дышат историей, а барельефы известных ученых заставляют гордиться тем, что ты ходишь по одним и тем же ступенькам, дышишь тем же воздухом, что и они дышали.

Решил для сравнения посмотреть, что же пишет про вертолетоносцы "Мистраль"
немецкая пресса (перевод - мой). Ю.Н.

==

1. Рубрика: Санкции

Франция: Корабли, предназначавшиеся для России, могут списать в металлолом

Очевидно, французское правительство рассматривает вариант списания в металлолом обоих вертолетоносцев "Мистраль", носящих имена „Владивосток“ и „Севастополь“. Корабли не могут быть переданы России ввиду введенных ЕС санкций. Если корабли действительно будут разрушены, то французским налогоплательщикам придется заплатить за нанесенный ущерб.

Полный немецкий текст:
deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/05/10/frankreich-schiffe-fuer-russland-koennten-wegen-sanktionen-verschrottet-werden/

===

70-я годовщина Дня Победы. Собственно, традиция широко отмечать День Победы зародилась в 1965 году - 50 лет назад. С каждым годом все меньше остается живых ветеранов и очевидцев той страшной войны.

В этом году я ждал этого дня с какой-то тревогой: думал, как он пройдет в теперешней непростой международной обстановке, не будет ли каких-то неприятных сюрпризов и неожиданностей?

И вот этот большой, знаменательный день в истории России прошел, стал достоянием истории. Что бы ни говорили недоброжелатели и завистники, считаю, что Россия достойно отметила эту знаменательную дату.

На Западе считают, что Россия чрезмерно бряцает оружием. А что же остается делать, если все понимают только силу? Поэтому я за сильную Россию!

[699x462]

[699x362]

[412x231]

Согласно информации источника, решение было принято из-за невозможности дальнейшего использования кораблей и их дорогого обслуживания

 

Первый из двух ранее созданных для России вертолетоносцев Мистраль «Владивосток» сегодня был затоплен примерно в 500 милях от небольшой бухты Большой Улисс. Об этом сообщает французское издание Le figaro.

При этом издание ссылается на анонимного представителя французской государственной оборонной компании DCNS.

Согласно информации источника, решение было принято из-за невозможности дальнейшего использования кораблей, которые были сконструированы под ВМФ РФ.

 

Кроме того, Франции очень дорого обходится их повседневное обслуживание, а передать их заказчику – России, нет никакой возможности по политическим мотивам.

СМИ пишут, что высшее военное руководство страны вынудили принять данное непростое решение, а затопление происходило «с соблюдением всех необходимых юридических формальностей».

Напомним, что ранее президент Франции Франсуа Олланд подтвердил, что пока не видит возможности для передачи вертолетоносцев России. Однако СМИ сообщали о его договоренности с президентом РФ, согласно которой Париж либо выплатит России внесенную ранее предоплату, либо в конечном итоге поставит корабли.

Сегодня вице-премьер РФ Дмитрий Рогозин заявил, что Франция не сможет продать «Мистрали» без разрешения РФ, поскольку сертификат конечного пользователя находится у России. Он также отметил, что Париж не сможет использовать корабли в личных целях, потому что они заточены под ВМФ РФ и практически полностью русифицированы.

Источник:
rueconomics.ru/58356-ne-prosto-ugrozyi-frantsiya-zatopila-odin-iz-vertoletonostsev-mistral/

[699x395]

Это не коллаж и не Фотошоп! В ручном режиме снимал парад с экрана телевизора
и случайно поймал момент смены кадра. 
В результате одно изображение само наложилось на другое.

Снимать с ТВ оказалось не так просто: кадры сменяются так стремительно, что не успеваешь среагировать и тем более навести на резкость. Нужен, видимо, автофокус от нуля до бесконечности. Но не уверен, что это поможет.

Полностью сосредоточиться на съемке в этот раз тоже не получилось: попутно делал срочный перевод.
Поэтому выборка далеко не полная, скорее небольшой эксперимент.

[699x377]

[699x451]

Тим Керби: Джен Псаки — не дурочка

Почему бывший официальный представитель Госдепартамента США Джен Псаки несла откровенную чушь? Обозреватель RT Тим Керби в рубрике «Личное мнение» объясняет, что Псаки совсем не глупа, как принято считать. (07.05.2015, 14:08) 

Газета "Die Welt" также злобствует по поводу Дня Победы 

Ниже привожу в своем сокращенном переводе с немецкого статью, размещенную вечером 6 мая на сайте немецкой газеты "Die Welt", к которой я всегда неплохо относился за ее простые и доходчивые статьи про экономику, про банки и т.д. Обратите внимание: как перед этим в другой авторитетной газете "Die Zeit", по сути, снова речь про „так называемый День Победы“: на этот раз "День Победы" заключен в кавычки, что означает то же самое. 

Если смотреть на чьи-то национальные традиции и ценности глазами другой нации и смотреть предвзято, то при желании можно иронизировать над чем угодно. А злобствования западной прессы в адрес России и Владимира Путина мы наблюдаем уже почти полтора года, начиная с Олимпиады в Сочи. Однобокое и ангажированное изложение всего, что связано с современной Россией, все чаще вызывает неприятие и негативную реакцию на такие публикации не только у тех, кто симпатизирует России, но даже у таких германских бюргеров, которые особых симпатий к России не питают. 

Разумеется, никто не станет отрицать: в путинской России все далеко не идеально. Как во все времена, существует противопоставление Народ и Власть, Они и Мы. И претензий к Власти и сегодня достаточно много. Как, впрочем, и во многих других странах мира, включая те же США и их союзников.

Должно ли празднование 70-летия Победы быть таким грандиозным и помпезным, спорный вопрос. Как найти верную грань, выдержать чувство меры, не обидеть ветеранов Великой Отечественной войны и в то же время не вызвать лишних кривотолков и пересудов на Западе?

[показать]

Врагу не сдается наш гордый "Варяг"... (уличная живопись). Машины настоящие.
 

Парижанка

Этот снимок я сделал в сентябре 2013 года в Париже. Просто фотик был в руке.

[показать]

[700x454]

Все фото сделаны мной 1 мая 2015 года.

Официальное название Живописный мост объясняется тем, что совсем недалеко
от него заканчивается Живописная улица.

Когда мост только строился,  тогдашний влиятельный мэр Москвы Юрий Михайлович Лужков
заранее торжественно пригласил Президента России В.В.Путина уже осенью отобедать с ним в ресторане, 
который по первоначальному проекту собирались соорудить наверху. 
Но в дальнейшем от идеи небесного ресторана отказались, как и от некоторых других вычурных излишеств.

Все фото сделаны мной 1-го мая на Северо-Западе Москвы,
недалеко от Серебряного бора.

[показать]

[700x525]

На Крымском полуострове существует масса прекрасных живописных участков и одним из красивейших считается бухта Ласпи. Разместилась она в промежутке Севастополя и Ялты и имеет отношение к одному из районов Севастополя, а именно - Нахимовскому.
Ласпи протянулась дугой на двенадцать километров между парой мысов и отличается наивысшей среднестатистической температурой воздуха на юге. От ветра, дующего с севера, ее охраняет горный хребет Каланых-Кая. А от, мягко говоря, не очень теплого течения из Ялты - мыс Сарыч, который заходит далеко в морскую пучину.