О некоторых аспектах популярности «Гарри Поттера» - взгляд американского читателя второго рода

Автор: Ю. Мачкасов

Поттеромания одолела страну, захватила ее давно и отпускать не собирается. Никакого сомнения в этом теперь быть не может. Статистика в данном случае не имеет с наглой ложью ничего общего - первые четыре тома саги проданы в таком количестве, что на каждых четверых англоговорящих американцев, независимо от возраста, приходится по книге.

Однако ответ на вопрос «почему», как мне кажется, ускользает от аналитиков, как злобно-въедливых, так и благодушно-доброжелательных. Особенности слога и стиля, раскрутка, психотехника, ведьмовство - все это неполно, неубедительно или маловероятно, хотя и находит свою аудиторию желающих упростить, объяснить и поверить..

Я попробую разобрать всего один, очень ограниченный аспект этой эпидемии. Если подходить к книге как к продукту, то важно только одно - чего ожидает от нее читатель, и насколько эти ожидания оправдываются. Здесь необходимо разделить две принципиально различные категории потребителей, а именно, детей и взрослых.

Итак, главным достижением Роулинг, которого у нее отнимать не решается никто, объявлена способность оторвать носы детей от экранов телевизоров, а руки - от пультов электронных игр. Изображению самозабвенно читающих «Поттера» детей посвящена та половина многочисленных cartoons, семейных карикатурных сериалов из воскресных газет (а все они этим летом прошлись по Хогвартской тематике), которая не изображает Гарри со шрамом на лбу в виде знака доллара. Попробуем понять, чего именно так не хватало поколению от пяти до пятнадцати. Но прежде полезно будет отметить, чего им хватало.
Рассмотрим следующую интересную цитату.

Планы Волдеморта о пророчестве

Автор: Ninja

Как мы помним из пятой книги, Волдеморт заманил Гарри в Отдел Тайн, чтобы тот забрал пророчество. Обычно считается, что всё это было организовано потому, что Волдеморту был нужен точный текст предсказания. Но это не единственное возможное объяснение.

Волдеморт мог сам трансгрессировать в министерство и забрать запись. При этом он мог организовать всё так, чтобы всё было строго секретно, чтобы никто не узнал о том, что он вообще появлялся в министерстве.

Может возникнуть предположение, что Волдеморт мог подослать кого-нибудь, кто бы разбил запись пророчества и прослушал его. Вам может показаться, что все эти варианты надёжней и проще для исполнения, чем выбранный Волдемортом окончательный план.

В дальнейшем будут рассмотрены теории, объясняющие, какими соображениями мог руководствоваться Волдеморт, принимая окончательное решение. И какие меры могли быть предприняты, чтобы помешать ему достичь своей цели.

Проверка Гарри на принадлежность к пророчеству

Волдеморт мог действовать по такому сложному плану потому, что его интересовал не только точный текст пророчества. Его целью было ещё и установить, о ком говорится в пророчестве - о Гарри или о Невилле.

Известно, что если запись пророчества берёт тот, не о ком оно, то он сходит с ума. Это было известно и Волдеморту. Если бы Гарри сошёл с ума, то Волдеморту стало бы ясно, что на самом деле в пророчестве идёт речь о Невилле (а может, ещё о ком-то).

Меры, предпринятые против Волдеморта

Дамблдору было известно, что Волдеморт узнал о существовании пророчества и об его примерном смысле. Стало ясно, что Волдеморт попытается узнать, о чём конкретно говорилось в пророчестве.

У Волдеморта есть два надёжных способа получить эту информацию.

Первый - это услышать текст пророчества непосредственно от Трелони. Хоть сама она и не помнит этого предсказания, методами Волдеморта можно было бы извлечь из её памяти эту информацию .

Как мы считаем, этот вариант был предусмотрен Дамблдором ещё с самого начала. Он принял Трелони на работу затем, чтобы спрятать её в Хогвартсе от любопытства Волдеморта и не дать тому доступа к точному тексту пророчества. Поэтому, когда Амбридж уволила Трелони, Дамблдор не разрешил прорицательнице покинуть замок.

Другой способ узнать точный текст пророчества - это взять его запись из Отдела Тайн в Министерстве Магии. Если безопасность Трелони обеспечивал сам Дамблдор, то запись пророчества, наоборот, была фактически оставлена без охраны.

Было ясно, что Волдеморт попытается раздобыть пророчество. Дамблдор должен был предвидеть и такой вариант. Что мог сделать Дамблдор, зная о планах Волдеморта?

Ловушка для Волдеморта

Судя по известному правилу, настоящее пророчество могли взять либо Гарри (а, возможно, и не он), либо Волдеморт. Но зачем разрешать Волдеморту брать пророчество?

На запись пророчества вполне могли наложить проклятье, которое бы срабатывало на Волдеморта. Пусть он предпринял шаги для того, чтобы оставаться бессмертным, пусть по тому же пророчеству его мог победить только избранный - проклятье могло быть не смертельным, а, например, обездвиживающим или сводящим с ума. Это вполне очевидный способ поймать преступника, и его могли догадаться применить как работники министерства, так и сам Дамблдор.

Волдеморт не мог не предвидеть такого варианта. Потому он и не хотел брать его сам - боялся, что на него наложили проклятье. И подстроил всё так, чтобы его взял кто-то другой - Гарри.

Подмена пророчества

Возможно, Дамблдор решил подменить запись пророчества в министерстве. Имена Дамблдора и Трелони значились на ярлычке пророчества, пусть и в сокращённом виде. Не значит ли это, что пророчество могли свободно брать и Трелони, и Дамблдор?

Но подмену можно был бы осуществить и не дотрагиваясь до настоящего пророчества и, таким образом, не рискуя сойти с ума. Один из способов - разбить настоящее пророчество, а на его место положить копию. Другой вариант - Дамблдор мог знать, как снять заклятье сумасхождения (в случае, если его вообще можно снять). Или же он мог просто подменить ярлычки пророчеств.

Подмена записи даёт возможность обмануть Волдеморта, не дав услышать ему настоящий текст пророчества. В таких целях можно было бы подменить запись обычным стеклянным шариком без особенных свойств.

Но мы считаем, что Дамблдор выбрал другой путь - дезинформировать Волдеморта, дав ему ложную информацию под видом настоящего пророчества.

Кроме того, Дамблдор мог предвидеть возможность того, что Волдеморт попытается заманить Гарри в министерство: было ясно, что Волдеморту нужна запись пророчества, и что, скорее всего, он не рискнёт взять её лично.

Но у Дамблдора оставался другой вопрос - не сойдёт

Знаменитый темный маг, известный всему магическому сообществу своими неблаговидными поступками, по собственному его признанию, плохо изъясняется на английском языке. Очевидно, обучение в Дурмстранге сказывается на его образовании не самым лучшим образом.
http://www.liveinternet.ru/users/3345709/blog#post120635561

Многие британские семьи не доверяют образование своих наследников иностранным школам. Данный случай подтверждает, что такие опасения не напрасны. Мало того, что ученики и студенты приобретают опасные навыки темной магии, так они еще и полностью терят связь с родиной, забывая родной язык!

Министерству Магии стоит рассмотреть этот вопрос, - вопрос, близкий по своей значимости вопросу национальной безопасности.

LI 7.05.22 beta

[показать] [показать] [показать] [показать]

Guardian Magazine scans, 2010

[показать] [показать] [показать] [показать]

Из рубрики "Занятные мелочи"

Заглянув в японский раздел русской Википедии, можно узнать, что Снейпа транслитерировали на японский как Сэбурусу Сунэипу, а Волдеморта - как Ворудэмотто, он же - Тому Марруворо Ридору.

[показать] [показать] [показать] [показать]

Ну что, дорогие наши читатели? Соскучились по вашей любимой журналистке? 

Не сомневайтесь, Рита Скиттер всегда с вами.

Я только что вернулась из отпуска, где получила множество позитивных ощущений, а также - ну куда же без этого - и новых сюжетов для публикаций. Так что берегитесь, дорогие мои.

;-)

Adrienne Ames 

[395x500]

Adrienne Ames 

  [404x500]

Schaefer, Mary Astor  

[516x698] 

Carole Lombard

  [554x700]

Sylvia Sidney 

[597x699] 

Nancy Carroll 

[571x699]

Kay Francis

  [411x500] 

Otto Dyar, Anna May Wong 

[385x500] 

Don English, Marlene Dietrich 

[640x612] 

Greta Garbo in Mata Hari 

[417x500] 

George Hurrell, Madge Evans 

[555x700]  

Jacques-Henri Lartigue, Renée Perle 

[320x480] 

Horst P. Horst, Cartier's "Diamants Mystérieux"  

[500x369]

Madame Yevonde, Miss Ursula Packe 

Cecil Beaton, Gwili André 

[547x700]

Mary Nolan 

[500x636]

George Hurrell, Miriam Hopkins 

[495x700] 

Bette Davis 

[398x555]

Harold Pierce Cazneaux, Doris Zinkeisen, 1929  

[400x511] 

Joan Bennett, 1928 

[373x480] 

Beryl Cazneaux, Doris Zinkeisen, 1929 

[399x519] 

Cecil Beaton, Paula Gellibrand, 1928 

[350x504]

 Anna Mae Wong 

[500x629] 

Kathleen Key

  [500x640] 

George Hurrell, Marion Davies 

[479x614] 

Bessie Love 

[500x661] 

Ruth Harriet Louise, Joan Crawford 

[381x523] 

Edward Steichen, Princess Irina Alexandrovna Yusupov 

Торжество полных моделей на Неделе Высокой моды

Волд и Белла)))




[700x525]

Яркие и вычурные, футуристические и излишне смелые, экзотические и нетривиальные. Все представленные в этой подборке модели нарядов от современных дизайнеров были сфотографированы на прошедших недавно модных показах. Некоторые наряды могут вызвать недоумение, некоторые - улыбку, а некоторые и восторг. Какой она будет мода следующего десятилетия? Вполне может быть - что именно такой, какой она представлена на этих фотографиях.

[800x706]

[662x1000]

1) Модель демонстрирует футуристический дизайн от ThreeasFour, с которыми сотрудничала Йоко Оно для их совместной коллекции Iconoclastic в показе весна 2010 во время недели моды Mercedes-Benz. (Jeff Gentner / Getty Images)