Это цитата сообщения Akina_Tera Оригинальное сообщение
Материалы: Шерлок и Бенедикт
|
Анализ: локализаций, сериала. О переводе ➠ |
Это цитата сообщения lach Оригинальное сообщение
Как определить характер по месяцу рождения
ХАРАКТЕРИСТИКА МУЖЧИН ПО МЕСЯЦАМ
Апрельский мужчина упрямый и страстный,
Для маленьких друг и советчик прекрасный. Читать далее
Это цитата сообщения Битва_желаний Оригинальное сообщение
Gemy Maalouf Bridal Wear s/s 2014 collection.
Свадебные платья
Это цитата сообщения Akina_Tera Оригинальное сообщение
by Tatsumi
Невероятно сладкие аниме-портреты от Татсуми.
Это цитата сообщения Akina_Tera Оригинальное сообщение
Как правильно читать книги
Вы уверены, что действительно умеете читать?
- Открыть книгу.
- Читать слова.
- Закрыть книгу.
- Взять следующую книгу.
Что может быть проще, не правда ли?
Да, действительно, если вы читаете просто для развлечения, просто чтобы убить время, то все примерно так и происходит. Но если вы хотите вынести из этого занятия нечто полезное, хотите получить знания и новый опыт, то все не так просто. И вот почему.
Это цитата сообщения Akina_Tera Оригинальное сообщение
"Вы убиваете себя постепенно, сами того не зная. Это вы — зал самоубийц."
Я давно хотела посмотреть польский фильм "Зал самоубийц". И вчера я это сделала. Несомненно, этот фильм больше затронет подростков или юных людей.
Для начала немного о технической части.
Я решила смотреть в оригинальной озвучке с субтитрами, потому что польский язык очень похож на украинский и мне было интересно их сравнивать. Русские субтитры сбивали с толку: когда читаешь их, кажется, что герои говорят на совершенно незнакомом языке, но если вслушиваться в их речь, можно многое понять и без перевода. Особенно мило было слышать украинские слова от актера, чья внешность очень близка к европейской.
Это цитата сообщения Akina_Tera Оригинальное сообщение
Сочетаем цвета правильно
1. Белый: сочетается со всем. Наилучшее сочетание с синим, красным и черным.
2. Бежевый: с голубым, коричневым, изумрудным, черным, красным, белым.
3. Серый – базовый цвет, хорошо сочетается с капризными цветами: фуксия, красный, фиолетовый, розовый, синий.
4. Розовый – с коричневым, белым, цветом зеленой мяты, оливковым, серым, бирюзовым, нежно – голубым.
Это цитата сообщения Akina_Tera Оригинальное сообщение
10 самых странных книг
1. Чарльз Буковски — "Юг без признаков севера"
Последний прижизненный сборник малой прозы Буковски. В этих историях фигура рассказчика, алкаша и бабника, отчасти автобиографична и вызывает у российского читателя неизбежные ассоциации с другим необычайно популярным писателем - Сергеем Довлатовым.
2. Борис Виан — "Сердцедёр"
Исчезнувший в 39 лет Борис Виан успел побывать инженером, изобретателем, музыкантом, критиком, поэтом, романистом, драматургом, сценаристом, переводчиком, журналистом, чтецом и исполнителем собственных песен... Время отводило на все считанные секунды. Виан признан классиком интеллектуального китча, ярким представителем послевоенного французского авангарда.
Это цитата сообщения Akina_Tera Оригинальное сообщение
Украинская электроника: ONUKA и The Maneken
Это цитата сообщения Akina_Tera Оригинальное сообщение
Комикс "Я думаю, что я люблю тебя как друга"
Это цитата сообщения lach Оригинальное сообщение
ЩИТ ОТ СТРЕССА ДЛЯ ЗНАКОВ ЗОДИАКА
Большая или меньшая подверженность стрессу - это следствие и того, под каким знаком вы родились. Чтобы избежать или свести к минимуму негативное влияние...
Это цитата сообщения Akina_Tera Оригинальное сообщение
Памятка гомофобу
1. На футбольном стадионе никогда не подпевай гимну We are the champions – его написал гей Ф. Меркьюри.
2. Никогда не смотри соревнования по вольной борьбе – они там возятся ну точно как настоящие геи в постели!
3. Никогда не смотри и не давай своим детям смотреть мультик "Король-Лев" - музыку к нему написал гей Э. Джон.