Без заголовка
02-09-2009 22:43
Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение
Хуан Боскан
* * *
Отраден миг, когда светлеет снова
ненастьем затемнённый небосвод,
приятен солнца пламенный восход,
зардевший после сумрака ночного,
и скорбная душа моя готова
в часы отдохновенья от забот,
отторгнув груз страданий и невзгод,
воспрянуть, словно после сна дурного.
Но вновь тревожусь - ведь известно мне:
за временное исцеленье это
платить придётся и платить немало.
Любой, кто путешествовал по свету,
смог убедиться: тяжела вдвойне
дорога после краткого привала.
Перевод с испанского Вл.Резниченко
===
Художник: Albert-Charles Lebourg
[699x380]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение
Хуан Боскан
* * *
Отраден миг, когда светлеет снова
ненастьем затемнённый небосвод,
приятен солнца пламенный восход,
зардевший после сумрака ночного,
и скорбная душа моя готова
в часы отдохновенья от забот,
отторгнув груз страданий и невзгод,
воспрянуть, словно после сна дурного.
Но вновь тревожусь - ведь известно мне:
за временное исцеленье это
платить придётся и платить немало.
Любой, кто путешествовал по свету,
смог убедиться: тяжела вдвойне
дорога после краткого привала.
Перевод с испанского Вл.Резниченко
===
Художник: Albert-Charles Lebourg
[699x380]
Без заголовка
01-09-2009 12:59
Это цитата сообщения -KRASOTA- Оригинальное сообщение
Молчание Тютчева и Мандельштама
Вначале я хотел бы выписать оба стихотворения с тем расчетом, чтобы мы видели их вместе:
Silentium!
Молчи, скрывайся и таи
И чувства и мечты свои –
Пускай в душевной глубине
Встают и заходят оне
Безмолвно, как звезды в ночи, –
Любуйся ими – и молчи.
Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймет ли он, чем ты живешь?
Мысль изреченная есть ложь.
Взрывая, возмутишь ключи, –
Питайся ими – и молчи.
Лишь жить в себе самом умей –
Есть целый мир в душе твоей
Таинственно-волшебных дум:
Их оглушит наружный шум,
Дневные разгонят лучи, –
Внимай их пенью – и молчи!..
Федор Тютчев, 1830
Silentium
Она еще не родилась,
Она – и музыка, и слово,
И потому всего живого
Ненарушаемая связь.
Спокойно дышат моря груди,
Но, как безумный, светел день,
И пены бледная сирень
В черно-лазоревом сосуде.
Да обретут мои уста
Первоначальную немоту,
Как кристаллическую ноту,
Что от рождения чиста!
Останься пеной, Афродита,
И, слово, в музыку вернись,
И, сердце, сердца устыдись,
С первоосновой жизни слито!
Осип Мандельштам, 1910
Они потому и нужны нам именно вместе, что представить их вместе в другой ситуации себе невозможно. далее много интересного текста
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения -KRASOTA- Оригинальное сообщение
Молчание Тютчева и Мандельштама
Silentium!
Молчи, скрывайся и таи
И чувства и мечты свои –
Пускай в душевной глубине
Встают и заходят оне
Безмолвно, как звезды в ночи, –
Любуйся ими – и молчи.
Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймет ли он, чем ты живешь?
Мысль изреченная есть ложь.
Взрывая, возмутишь ключи, –
Питайся ими – и молчи.
Лишь жить в себе самом умей –
Есть целый мир в душе твоей
Таинственно-волшебных дум:
Их оглушит наружный шум,
Дневные разгонят лучи, –
Внимай их пенью – и молчи!..
Федор Тютчев, 1830
Silentium
Она еще не родилась,
Она – и музыка, и слово,
И потому всего живого
Ненарушаемая связь.
Спокойно дышат моря груди,
Но, как безумный, светел день,
И пены бледная сирень
В черно-лазоревом сосуде.
Да обретут мои уста
Первоначальную немоту,
Как кристаллическую ноту,
Что от рождения чиста!
Останься пеной, Афродита,
И, слово, в музыку вернись,
И, сердце, сердца устыдись,
С первоосновой жизни слито!
Осип Мандельштам, 1910
Они потому и нужны нам именно вместе, что представить их вместе в другой ситуации себе невозможно.
Без заголовка
31-08-2009 19:53
Это цитата сообщения -KRASOTA- Оригинальное сообщение
Прекрасные дамы.Paul Cesar Helleu
Portrait of a Woman
[553x699] PUSH
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения -KRASOTA- Оригинальное сообщение
Прекрасные дамы.Paul Cesar Helleu
[553x699]
Без заголовка
31-08-2009 19:36
Это цитата сообщения Диаскоп Оригинальное сообщение
АкварельноКошковое..
Алена Отто-Фрадина
[показать]
[показать]
+22
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Диаскоп Оригинальное сообщение
АкварельноКошковое..
[показать]
[показать]
Без заголовка
31-08-2009 19:30
Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение
Андре Моруа
"...Все человеческие отношения, если не считать редчайших случаев бескорыстной дружбы, на одних только масках и держатся. Если обстоятельства иной раз вынуждают нас открыть вдруг всю правду тем, от кого мы привыкли её скрывать, нам вскоре приходится раскаяться в своей необдуманной откровенности."
«Прилив» (сборник новелл
«Фиалки по средам» М.1964)
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение
Андре Моруа
"...Все человеческие отношения, если не считать редчайших случаев бескорыстной дружбы, на одних только масках и держатся. Если обстоятельства иной раз вынуждают нас открыть вдруг всю правду тем, от кого мы привыкли её скрывать, нам вскоре приходится раскаяться в своей необдуманной откровенности."
«Прилив» (сборник новелл
«Фиалки по средам» М.1964)
Без заголовка
30-08-2009 18:25
Это цитата сообщения pmos_nmos Оригинальное сообщение
Maternity - часть 9
Смотреть еще
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения pmos_nmos Оригинальное сообщение
Maternity - часть 9
Начало - часть1 , часть 2 , часть 3 , часть 4 , часть 5 , часть 6 , часть 7 , часть 8
Albert Roelofs
Без заголовка
30-08-2009 18:22
Это цитата сообщения Иван_Победоносов Оригинальное сообщение
Китайская живопись - тигры (50 рисунков)
[показать]
Далее >>>
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Иван_Победоносов Оригинальное сообщение
Китайская живопись - тигры (50 рисунков)
[показать]
Без заголовка
30-08-2009 18:17
Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение
Инна Лиснянская
"...Я переехала на дачу,
Поближе к истринской воде,
Но плачу, почему я плачу,
Смеявшаяся и в беде?
Два глаза превратились в тучи,
И льётся дождь, и нет нужды
В словах, что жить в беде мне лучше,
Чем в ожидании беды."
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение
Инна Лиснянская
"...Я переехала на дачу,
Поближе к истринской воде,
Но плачу, почему я плачу,
Смеявшаяся и в беде?
Два глаза превратились в тучи,
И льётся дождь, и нет нужды
В словах, что жить в беде мне лучше,
Чем в ожидании беды."
Без заголовка
30-08-2009 18:09
Это цитата сообщения beauty_Nikole Оригинальное сообщение
Johanna Harmon
Johanna Harmon Site, родилась в 1968 году в Milwaukee,Wisconsin. К 20 годам она стала брать уроки живописи в Scottsdale Artists' School, принимала участие в семинарах Denver Art Students League and the Fechin Art Institute in Taos. В конце 90-х она переехала с мужем в Колорадо и в 30 лет она создала студию у себя дома, чтобы посвящать свое время живописи.
Навыки Johanna Harmon точны и красивы. Рисунок всегда был ее страстью, и в течение прошлого десятилетия, она преуспела в том, чтобы повернуть власть цвета, света и тени в эффективные инструменты, которые оживляют истории на ее холсте. Ее сложная живописная манера добавляет движение и энергию картинам и образам которые она рисует.
[показать]
ArtWork
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения beauty_Nikole Оригинальное сообщение
Johanna Harmon
Johanna Harmon Site, родилась в 1968 году в Milwaukee,Wisconsin. К 20 годам она стала брать уроки живописи в Scottsdale Artists' School, принимала участие в семинарах Denver Art Students League and the Fechin Art Institute in Taos. В конце 90-х она переехала с мужем в Колорадо и в 30 лет она создала студию у себя дома, чтобы посвящать свое время живописи.Навыки Johanna Harmon точны и красивы. Рисунок всегда был ее страстью, и в течение прошлого десятилетия, она преуспела в том, чтобы повернуть власть цвета, света и тени в эффективные инструменты, которые оживляют истории на ее холсте. Ее сложная живописная манера добавляет движение и энергию картинам и образам которые она рисует.
[показать]
Без заголовка
30-08-2009 17:55
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
29-08-2009 08:52
Это цитата сообщения Cherry_LG Оригинальное сообщение
Стихи_Александр Соловьёв _ Времена года
[481x336]
Цикл "Времена года". АВГУСТ
Словно венчание доброе лета -
Август - прощальная с летом пора.
Днём всё ещё ярким солнцем согрето,
Осенью дышат уже вечера.
Лето пирует, но осенью веет,
Тихо крадётся в листву желтизна.
Август попотчевать щедро успеет
Яблоком, мёдом, орехом сполна.
Пусть нет цветов уже тех, что в июле
Красили наши поля и сады.
Август! Нам ночи твои вдруг вернули
Краткую радость упавшей звезды!
2006 г.
Худ. С. Петров_Август. Натюрморт
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Cherry_LG Оригинальное сообщение
Стихи_Александр Соловьёв _ Времена года
[481x336]Цикл "Времена года". АВГУСТ
Словно венчание доброе лета -
Август - прощальная с летом пора.
Днём всё ещё ярким солнцем согрето,
Осенью дышат уже вечера.
Лето пирует, но осенью веет,
Тихо крадётся в листву желтизна.
Август попотчевать щедро успеет
Яблоком, мёдом, орехом сполна.
Пусть нет цветов уже тех, что в июле
Красили наши поля и сады.
Август! Нам ночи твои вдруг вернули
Краткую радость упавшей звезды!
2006 г.
Худ. С. Петров_Август. Натюрморт
Без заголовка
29-08-2009 08:49
Это цитата сообщения Диаскоп Оригинальное сообщение
проШкольноГрядущее-2..
НЕОБЫКНОВЕННЫЕ УМОЗАКЛЮЧЕНИЯ ВОВКИ ГАЛКИНА,
УЧЕНИКА 5 КЛАССА
(по мотивам школьных учебников)
Ученик 5-а класса Вовка Галкин, отдыхая на даче от трудов праведных, отправился подышать деревенским воздухом. И вскоре, проходя мимо пруда, услышал истошное кваканье лягушки. Пригляделся. В желто-зеленой тине сидела здоровенная лягушка и, шевеля лапами, орала благим матом. Того и гляди лопнет от натуги. Заинтригованный, Вовка решил понаблюдать за ней. Тихонько подошел ближе к берегу и устремил свой взгляд на это чудо природы. Но в глазах моментально всплыли, как отпечатанные, строчки из учебника по природе, первый урок, - только что проходили.
"Когда наблюдают или проводят опыт, надо отвечать на следующие вопросы:
- Цель наблюдения (зачем я это делаю)..."
- Во, блин, какая цель?
Вовка от умственного напряжения закрыл один глаз. Обычно, когда он интенсивно думал, то закрывал оба. Но сейчас надо было смотреть на лягушку - потому один.
- Да просто любопытно. Ага, цель - любопытство. М-м-м, что там дальше? Опа!
"2. Ход работы (как делаю)".
- Какой работы? Никакой работы и никак я не делаю, и никуда работа не ходит, и я не хожу. Стою на месте. Но как же отвечать? А-а-а, пусть будет: смотрю и слушаю. Вот придумали тоже... Постой, а ведь я закрыл глаз. Я могу много раз это повторить - так, может, это опыт? - Он стал открывать и закрывать поочередно то один глаз, то другой. Казалось, что лягушка скачет боком.- Так опыт это или наблюдение?!
Думая, Вовка на минуту отвлекся, а когда вернулся к созерцанию, лягушки не было. То ли нырнула, то ли чайка ее схватила. От досады он даже крякнул.
"3. Результат (что получил)"
- Да никаких результатов. А получил то, что и следовало ожидать, как говорит мама. Пока отвечал на вопросы - все проворонил.
" 4. Вывод".
- Вот это я сделал железно: когда наблюдаешь за чем-нибудь, или исследуешь, или проводишь опыт, тем более опасный, не стоит задавать даже таких умных вопросов, а надо быть очень внимательным. А то можно, задумавшись, и в воду свалиться, и поджечь чего-нибудь ненароком. Да и цели не достигнешь.
Уважаемые дяди и тети, пишущие учебники! А когда вы в первый раз увидали, как порхает бабочка и плавает рыбка, и долго не отрывали от зрелища восхищенного взгляда, - вы по какому плану наблюдали? По тому, который у нас в учебнике? И какую вы цель себе ставили? А я вот слышал, что один ученый сидел в саду просто так, без всяких целей и планов. И вдруг - бац! - яблоко ему на голову свалилось. А он взял и открытие сделал.
Если бы я был учителем, я бы не заставлял детей учить наизусть, как стихотворение, что такое опыт и как надо наблюдать. Я бы просто объяснил, что когда специально что-то исследуют, изучают - то это опыт. А если просто внимательно смотрят - то это наблюдают. И что это надо просто иметь в виду, а не заучивать такие страшные слова: "...позволяющие многократно воспроизводить наблюдаемое явление". Вообще, учебники у нас странные. Задания такие непонятные, что некоторые особо прилежные девчонки даже плачут. Ну, представьте, задание: пролистать страницы учебника, найти примеры опытов и наблюдений и внести в таблицу. Так что вносить? Номера страниц, номера рисунков, номера разделов, подписи к рисункам или то, что на них изображено? - Даже бабушка не могла сказать. А она у меня отличницей была.
И это только начало. Есть такая песня - тетя Алла поет: "То ли еще будет..."
Лягушка больше не показывалась. И Вовка, раздосадованный, пошел домой. Во дворе встретил маму.
- Мам, а мам! Когда ты наблюдала, как я выступал на соревнованиях, ты по какому плану наблюдала?
Мама оторопела и не знала, что сказать. Не могла же она подрывать авторитет школы.
- Ой, у меня молоко убегает. Потом поговорим, - сказала она, опустив глаза, и убежала.
- Все понятно...- подумал Вовка. - Ну, уж дудки! В следующий раз, когда увижу что интересное, постараюсь забыть эти вопросы. И вам советую. (c)(Виноградова Е.П.)
Mancini Antonio
The Poor Schoolboy
[показать]
John George Brown
The school bound
[показать]
+25
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Диаскоп Оригинальное сообщение
проШкольноГрядущее-2..
НЕОБЫКНОВЕННЫЕ УМОЗАКЛЮЧЕНИЯ ВОВКИ ГАЛКИНА,
УЧЕНИКА 5 КЛАССА
(по мотивам школьных учебников)
Ученик 5-а класса Вовка Галкин, отдыхая на даче от трудов праведных, отправился подышать деревенским воздухом. И вскоре, проходя мимо пруда, услышал истошное кваканье лягушки. Пригляделся. В желто-зеленой тине сидела здоровенная лягушка и, шевеля лапами, орала благим матом. Того и гляди лопнет от натуги. Заинтригованный, Вовка решил понаблюдать за ней. Тихонько подошел ближе к берегу и устремил свой взгляд на это чудо природы. Но в глазах моментально всплыли, как отпечатанные, строчки из учебника по природе, первый урок, - только что проходили.
"Когда наблюдают или проводят опыт, надо отвечать на следующие вопросы:
- Цель наблюдения (зачем я это делаю)..."
- Во, блин, какая цель?
Вовка от умственного напряжения закрыл один глаз. Обычно, когда он интенсивно думал, то закрывал оба. Но сейчас надо было смотреть на лягушку - потому один.
- Да просто любопытно. Ага, цель - любопытство. М-м-м, что там дальше? Опа!
"2. Ход работы (как делаю)".
- Какой работы? Никакой работы и никак я не делаю, и никуда работа не ходит, и я не хожу. Стою на месте. Но как же отвечать? А-а-а, пусть будет: смотрю и слушаю. Вот придумали тоже... Постой, а ведь я закрыл глаз. Я могу много раз это повторить - так, может, это опыт? - Он стал открывать и закрывать поочередно то один глаз, то другой. Казалось, что лягушка скачет боком.- Так опыт это или наблюдение?!
Думая, Вовка на минуту отвлекся, а когда вернулся к созерцанию, лягушки не было. То ли нырнула, то ли чайка ее схватила. От досады он даже крякнул.
"3. Результат (что получил)"
- Да никаких результатов. А получил то, что и следовало ожидать, как говорит мама. Пока отвечал на вопросы - все проворонил.
" 4. Вывод".
- Вот это я сделал железно: когда наблюдаешь за чем-нибудь, или исследуешь, или проводишь опыт, тем более опасный, не стоит задавать даже таких умных вопросов, а надо быть очень внимательным. А то можно, задумавшись, и в воду свалиться, и поджечь чего-нибудь ненароком. Да и цели не достигнешь.
Уважаемые дяди и тети, пишущие учебники! А когда вы в первый раз увидали, как порхает бабочка и плавает рыбка, и долго не отрывали от зрелища восхищенного взгляда, - вы по какому плану наблюдали? По тому, который у нас в учебнике? И какую вы цель себе ставили? А я вот слышал, что один ученый сидел в саду просто так, без всяких целей и планов. И вдруг - бац! - яблоко ему на голову свалилось. А он взял и открытие сделал.
Если бы я был учителем, я бы не заставлял детей учить наизусть, как стихотворение, что такое опыт и как надо наблюдать. Я бы просто объяснил, что когда специально что-то исследуют, изучают - то это опыт. А если просто внимательно смотрят - то это наблюдают. И что это надо просто иметь в виду, а не заучивать такие страшные слова: "...позволяющие многократно воспроизводить наблюдаемое явление". Вообще, учебники у нас странные. Задания такие непонятные, что некоторые особо прилежные девчонки даже плачут. Ну, представьте, задание: пролистать страницы учебника, найти примеры опытов и наблюдений и внести в таблицу. Так что вносить? Номера страниц, номера рисунков, номера разделов, подписи к рисункам или то, что на них изображено? - Даже бабушка не могла сказать. А она у меня отличницей была.
И это только начало. Есть такая песня - тетя Алла поет: "То ли еще будет..."
Лягушка больше не показывалась. И Вовка, раздосадованный, пошел домой. Во дворе встретил маму.
- Мам, а мам! Когда ты наблюдала, как я выступал на соревнованиях, ты по какому плану наблюдала?
Мама оторопела и не знала, что сказать. Не могла же она подрывать авторитет школы.
- Ой, у меня молоко убегает. Потом поговорим, - сказала она, опустив глаза, и убежала.
- Все понятно...- подумал Вовка. - Ну, уж дудки! В следующий раз, когда увижу что интересное, постараюсь забыть эти вопросы. И вам советую. (c)(Виноградова Е.П.)
Mancini Antonio
The Poor Schoolboy
[показать]John George Brown
The school bound
[показать]
Рылов А.А.
29-08-2009 08:39
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
С добрым утром!
29-08-2009 08:35
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
28-08-2009 20:19
Это цитата сообщения wa-81 Оригинальное сообщение
Подробное описание клавиш клавиатуры
Описание всех клавиш, чтобы облегчить жизнь компьютерикам.
Для появления подсказки щелкните по заинтересовавшей вас клавише.
Подробное описание клавиш клавиатуры
кому интересно заходим под кат
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения wa-81 Оригинальное сообщение
Подробное описание клавиш клавиатуры
Для появления подсказки щелкните по заинтересовавшей вас клавише.
Подробное описание клавиш клавиатуры
Мосты Петербурга
28-08-2009 20:17
Это цитата сообщения S_a_n_y_a Оригинальное сообщение
Мосты Петербурга
ВПЕРЁД >>>
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения S_a_n_y_a Оригинальное сообщение
Мосты Петербурга
Приглашаю в ночную прогулку по мостам Петербурга.
(Мосты конечно не все :), но многие известны. Указываю авторов, а не названия мостов)
Dmitry Bakulin
Константин Коровин
27-08-2009 21:40
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
26-08-2009 20:45
Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение
Без заголовка
Richard Pantell
Summer twilight.
[700x547]
David Tutwiler
Homeward bound.
[699x462]
Lionel Walden
Train at night.
[700x555]
David Tutwiler
Friendly anticipation.
[700x555]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение
Без заголовка
Richard Pantell
Summer twilight.
[700x547]David Tutwiler
Homeward bound.
[699x462]Lionel Walden
Train at night.
[700x555]David Tutwiler
Friendly anticipation.
[700x555]
Константин Кузема
26-08-2009 13:26
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
Без заголовка
25-08-2009 23:49
Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение
=Повторила ли судьбу Анны Карениной дочь Пушкина?=
[240x239]
Нередко в прессе и биографическо-литературных описаниях можно встретить такую версию, что Анну Каренину Лев Толстой «писал» со старшей дочери Александра Сергеевича Пушкина – Марии Александровны, и что она даже повторила судьбу Анны...
Так ли это на самом деле? Хотелось бы вспомнить о ней и проследить некоторые факты её биографии.
Из всех четверых детей великого поэта старшей дочери – Марии Александровне, была дарована самая долгая жизнь. Она после революции даже «застала» рождение нового государства, да ещё и «успела пожить» при советской власти, прожив до 1919 года.
[342x480]СМОТРЕТЬ ДАЛЕЕ...=
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение
=Повторила ли судьбу Анны Карениной дочь Пушкина?=
[240x239]Нередко в прессе и биографическо-литературных описаниях можно встретить такую версию, что Анну Каренину Лев Толстой «писал» со старшей дочери Александра Сергеевича Пушкина – Марии Александровны, и что она даже повторила судьбу Анны...
Так ли это на самом деле? Хотелось бы вспомнить о ней и проследить некоторые факты её биографии.
Из всех четверых детей великого поэта старшей дочери – Марии Александровне, была дарована самая долгая жизнь. Она после революции даже «застала» рождение нового государства, да ещё и «успела пожить» при советской власти, прожив до 1919 года.
[342x480]