Встречается мне в книжках периодически такой вот оборотец: "...и она обратила на него свой взгляд беззащитной лани..." С воображением у меня все в порядке, сей взор живенько так представляется. Вчера решила поэкспериментировать перед зеркалом - посмотреть, получится ли из меня "трепетная лань"…
1-я попытка - Задумчивая идиотка. М-дя...
2-я попытка – Жизнерадостная идиотка… Мыслей и чувств каких-нибудь добавить надо...
3-я попытка - Ой... Взгляд голодной тИгры... То ли сожрать хочет, то ли трахнуть. Помягче, помягче...
4-я …….
5-я…………………
6-я………………
7-я попытка - …Парнокопытная получилась, всяко… Коза-дереза, одним словом… нежнее надо… и почутче…
…
136-я попытка – Гм… Нууу… Тоже парнокопытная… но не лань, однозначно. Ах, да! Я же Телец по гороскопу… Тёлочка, млин…
Просмеявшись, сделала вывод: нефиг мне прикидываться беззащитной ланью – все равно не получится.
От зеркала отошла, напевая: «Видишь ли, я не Орландииина…»