Девушка была невысокого роста, красива и балда. Она тряхнула головой, взошла на кретин и оглядела окрестности. Внизу Джон дебил своего маленького брата. Обалдеть осветила лицо девушки. Брат, отчаянно фигня конечностями, кричал, что Джон не так идиот, как положено культурному человеку, что ему следовало бы взять подонок и сволочь братца по-хорошему. «А я виноват, что ты козёл влево?» – отвечал Джон. Девушка смеялась. Ей было очень быдло.

«Я никогда не игнорировала столько людей одновременно», - думала девочка в розовой шляпе. «Собственно, я должна игнорировать всех, кроме той голубой девочки».
Голубая девочка пританцовывала на пиру и моргала, кружилась. Всё это было ей очень к лицу. Девочку в розовой шляпе посетило странное чувство.
Зала покачивалась, потряхивая бормочущими людьми. На девочке в розовой шляпе покачивалось платье. Оно покачивалось в такт движениям голубой девочки. Оно было голубое, как голубая девочка.
Внезапно обе девочки оказались рядом. Близко-близко. И замерли. Улыбки в зале начали таять.
«Я – эта голубая девочка», - сказала себе девочка в розовой шляпе, и ей стало жутко внутри. Тогда она шагнула в голубую девочку.
Ей что-то говорили, но она игнорировала всех, кроме себя.
- Я хочу домой, - промолвила она вслух, и чьи-то руки обняли её за плечи и усадили на табуреточку на углу стола. Скоро она ела апельсин, забыв обо всём.