Это цитата сообщения
Sway2008 Оригинальное сообщениеИнтервью Эда Брэдли на шоу ''60 Minutes''.
[566x698]
Интервью Эда Брэдли на шоу "60 Minutes"
Большую часть своей жизни Майкл Джексон находился под лучом прожектора. В последний раз из-за того, что было описано как эксцентричное поведение – эксцентричное поведение, которое привело его к обвинению в сексуальном приставании к 13-летнему мальчику. Если его осудят, он может провести 20 лет в тюрьме.
В настоящее время освобожденный под залог в ожидании суда, сегодня вечером Майкл Джексон впервые высказывается о своём аресте, обвинителе, и обвинениях, которые в настоящий момент превратили его жизнь «в руины».
Мы встретились с Майклом Джексоном в сочельник в одной из гостиниц Лос-Анджелеса – одного из нескольких городов, где он находился в уединении с тех пор, как власти в Санта-Барбаре официально предъявили ему обвинение, состоящее из семи пунктов обвинения в сексуальном домогательстве и двух пунктов обвинения в использовании «вещества, вызывающего опьянение» – определенного как алкоголь – с целью совращения мальчика.
ЭД БРЭДЛИ: Что вы можете сказать в ответ на заявление районного прокурора Санта-Барбары о том, что вы сексуально приставал к этому мальчику?
МАЙКЛ ДЖEКСОН: Полная ложь. Я предпочёл бы перерезать себе вены на запястьях прежде, чем причинил бы вред ребенку. Я никогда не причинил бы вред ребенку, это абсолютная ложь. Я был возмущён. Я никогда не мог сделать что-либо подобное.
ЭБ: Вы знали этого мальчика?
МД: Да.
ЭБ: Как бы вы охарактеризовали свои отношения с мальчиком?
МД: Я помог многим, многим, многим детям, тысячам детей, детям, страдающим раком, лейкемией. Он – один из многих.
Майкл Джeксон говорит, что его обвинитель – один из тысяч детей, которых он приглашал на его Ранчо Неверлeнд в Калифорнии площадью в 2,600 акров играть в его луна-парке, посещать его зоопарк, смотреть кино, играть в видеоигры, и наслаждаться любимой едой.
ЭБ: Расскажите, почему вы создал Неверлeнд?
МД: Потому что я хотел, чтобы у меня было место, где я мог бы создать всё то, чего у меня не было тогда, когда был ребенком – аттракционы, животные, кинотеатр. Я всегда путешествовал с концертными турами, понимаете? И у меня не было времени на все это. Таким образом, я компенсировал потерю, я имею в виду, я не могу сам по себе пойти в парк, Диснейленд, не могу выйти из дома и пройтись по улице. Там – столпотворение людей и машин. И поэтому я создаю мой мир за моими воротами поместья. Все, что я люблю, есть в нем. У нас есть слоны, и жирафы, и крокодилы, и все виды тигров и львов. И к нам приезжают автобусы, полные детей, которые лишены возможности видеть всё это. Они приезжают, эти больные дети, и наслаждаются этим. Они наслаждаются этим чисто, любяще, весело. Только люди с грязными мыслями могут думать об извращениях. Я о таком не думаю. Это не я.
ЭБ: Вам не кажется, что люди, глядя на вас сегодня, всё же продолжают так думать?
МД: Если у них больной рассудок, да. И если они верят тому мусору, который печатается в газетах, да. И запомните одну вещь: если это напечатано, не означает, что это – неоспоримая правда. Люди пишут негативные вещи потому, что они считают, что именно это продаётся. Хорошие новости, по их мнению, нельзя продать.
И Джeксон говорит, что его отношения с этим мальчиком, с которым он встретился в первый раз год назад, были положительными. Он говорит, что был настроен помочь ему в его борьбе с раком.
ЭБ: Итак, когда он приезжал к вам, что он делал? Что делали вы?
МД: Я расскажу в точности, как все было. Когда я увидел его впервые, он был совершенно лысый и белый, как снег, после химиотерапии, очень костлявый, выглядел, как анорексик, без бровей, без ресниц. И он был настолько слаб, что мне приходилось носить его на руках из дома в игровую комнату или возил его в инвалидной коляске в попытке дать ему детство, жизнь. Я хотел ему помочь, потому что у меня самого в детстве не было такого шанса. Вы знаете, каково это? Я знаю, что при этом чувствуют. Не в смысле болезни, в смысле отсутствия детства. Поэтому мое сердце сильно сочувствует этим детям, я чувствую их боль.
Джексон говорит, что он пробовал помочь лечебному процессу тем, что брал мальчика с собой в свои любимые уголки Неверленда.
МД: Он действительно никогда не лазил по деревьям. Так, в Неверленде, у меня есть дерево. Я называю его «Мое Дарящее Дерево», потому что я люблю писать песни там наверху. Я написал на нем много песен. Я сказал: «Ты должны залезть на дерево. Это – часть детства мальчишки. Ты просто должен это сделать». И – я помогал ему забираться. И когда он вскарабкался на верхушку, мы смотрели сверху на ветви. И это было так красиво. Это было волшебно. И ему это так понравилось. Я сделал это, чтобы дать мальчику шанс пожить настоящей жизнью, вы понимаете? Потому что ему сказали,
Читать далее...