http://community.livejournal.com/afisha_spb/1650417.html

«Красавица из Линэна»: http://community.livejournal.com/wecherom_ru/22665.html
«Калека с Инишмана»: http://community.livejournal.com/wecherom_ru/19550.html

Смотреть это видео

http://www.youtube.com/user/teatrUMosta

Не каждый драматург может позволить себе «убить» старушку кочергой. Мартин МакДонах — может. В одной его пьесе убийств и членовредительств хватит на целую трилогию. Кровь льется рекой, чем конфузит мировое театральное сообщество, теряющееся в оценках: аморален — не аморален, гениален — не гениален. Не смотря на то, что со дня выхода его первой пьесы прошло тринадцать лет, удобопонятным МакДонах так и не стал. Напротив, вокруг снятого им в 2008 году фильма «Залечь на дно в Брюгге» споры разгорелись с новой силой. Как можно «такое» писать, ставить, снимать? — Вот вопрос для настоящих профессионалов. Сергей Федотов, художественный руководитель театра «У моста», открывший МакДонаха для русской сцены, как раз из их числа.

Федотов, многие годы исследующий возможности мистического театра, даже в реальной жизни со знаками (теми, что свыше) сталкивается на каждом шагу. Например, имя МакДонаха он впервые услышал в Праге — в городе, будто бы созданном для судьбоносных встреч. Здесь, на сцене «Драматического клуба» играли одну из ранних пьес ирландского драматурга «Сиротливый Запад». Распознав и очаровавшись чужим талантом, Федотов задумал поставить МакДонаха в своем театре. Общими усилиями раздобыли текст на двух языках — чешском и английском, сделали перевод, результат — понравился. Начав с «Сиротливого Запада» линэнская трилогия (в которую также входят «Красавица из Линэна» и «Череп из Коннэмары») была поставлена целиком. Принялись за трилогию Аранских островов — «Калека с острова Инишман» сегодня также идет в театре. С 1988 года играющий «классический» репертуар (Н. В. Гоголь, Ф. М. Достоевский, М. А. Булгаков и др.) театр «У моста» в лице ирландца обрел не просто автора–современника, но и автора–единомышленника. Сергей Федотов говорит: «МакДонах с "теми" силами знаком», — а такой человек обманывать не станет.

В копилке худрука пермского театра немало историй, рассказывающих, как природные стихии вмешивались в ход его макдонаховских спектаклей. Обычно виновником нехороших ситуаций становился дождь. И вот совпадение! — на страницах пьес об ужасах ирландской глубинки дождь льет, кажется, не переставая. Непогожим вечером возвращается домой линэнская красавица Морин Фолан. Все 365 дней в году здесь ее ждут надоедливая мать, радиоконцерт по заявкам и раковина, пропахшая мочой. Т-ш-ш, входная дверь открывается, первую реплику подает Мэг: «Ну что, Морин, дождик?» Еще пара фраз, и сомнений не остается: это не дом, а эпицентр военных действий. У каждой — свои стратегические цели и цена значения не имеет.

Принципиально, что Мэг и Морин живут за горой, взбираться на нее добрым людям нет никакой охоты. Новости с «большой земли» приносит быстроногий гермес и двадцатилетний оболтус Рэй Дули. Эти свои прогулки он не очень-то любит. «Черт… В этом доме все с приветом!», — досадует Рэй и как никогда прав. Не смотря на внешнюю благопристойность — салфеточки на столах, занавесочки на окнах, — место это страшное, и ни смерть, ни любовь не могут повлиять на заведенный здесь кем-то порядок. Даже после всех потрясений, переживаемых зрителем за текущий час, радио продолжает похрипывать, женщина, уставившаяся в пустоту (сбросив три десятка лет), все так же покачивается в кресле-качалке. Это дом диктует обитателям свою волю, и это дом повинен в разыгравшемся здесь кошмаре. По крайней мере, думая так, человек освобождается от необходимости шарить по пьесе в поисках виноватого в линэнских бедах героя. Ведь невозможно определиться, кого жальче — Мэг или Морин.

МакДонах крутит сюжет как хочет, раскрывая всё новые обстоятельства, коренным образом меняющие представление о старшей и младшей Фолан. Кто жертва, кто палач — нет никакой определенности. Безобидная старушка превращается в бесчувственную эгоистку, сознательно мешающую счастью дочери, грубая, неотесанная Морин — в красивую, тоскующую по любви женщину. Спустя несколько минут на месте Мэг появляется жалкое, брошенное, страшащееся смерти существо, молящее дочь, пока та поливает ее кипящим жиром, о прощении и пощаде.

Сцена пытки ужасна, но это не самое страшное из того, что случится этим вечером. Среди невольных свидетелей — молодой Элвис Пресли, глаза с поволокой. Его портрет, украшающий стены дома, напоминает о лучшей материнской доле и эталонной сыновней любви, в образе розового Кадиллака оставшейся на века. Примечательно, что Сергей Федотов, бережно и уважительно относящийся к авторским ремаркам, в случае с фотографией произвел замену — на месте Элвиса должен был бы находиться Роберт Кеннеди. У российской публики, плохо представляющей себе внешность американского политика, этот факт вызывает понимание. К тому же сладкоголосый певец идеально соответствует предмету женских грез, а Морин, в свои сорок, все еще надеется, ждет и верит. Однако розовый Кадиллак — лучшая причина «появления» Элвиса на сцене, и лучшая рифма к докрасна раскаленной сковородке, словно бы говорящей: нередко наши подарки матерям принимают самые извращенные формы.

В прессе, да и в критике Мартина Читать далее...

Фотоверсии Константина Мошкова
http://www.k-moshkov.com/photo/43/2/


Фотографии Дарьи Пичугиной
http://photo-theatre.ru/y-mosta/


Фоторепортаж Василия Ярошевича
"Череп из Коннемары" (гастроли на сцене "Практики")
http://www.yaroshevich.ru/photo/theatre/cherep

Фото ИТАР ТАСС Максим Шеметов
"Калека с Инишмана" (гастроли на сцене "Практики")
[url]http://www.tassphoto.com/

http://www.teatr-live.ru/theatre/umosta/

20 февраля Театр «У Моста» вернулся со своих грандиозных Московско-Питерских гастролей. Опять магическое число «13» все время витало над театром. За 13 дней гастролей мостовцы «умудрились» сыграть 13 представлений. Причем гастрольная группа была 31 человек, именно столько занято в спектакле «Две стрелы», с которых и начинались гастроли в Петербурге. Более того, дирекция «Володинского фестиваля» попросила пермяков сыграть дважды: желающих попасть на пермский спектакль было хоть отбавляй, а у Хабаровского театра к заявленному дню не успела приехать декорация. Таким образом, за 6 дней в Питере было сыграно в 3-х разных театрах 10 спектаклей. Легендарную «Панночку» пришлось играть два раза подряд. А МакДонаховские постановки («Калека с Инишмана», «Красавица из Линэна» и «Череп из Коннемары»), которыми завершали Питерские гастроли, до такой степени потрясли зрителей, что они стали приносить артистам блинчики, тортики, конфеты, а в последний день коньяки, виски и шампанское, притом в большом количестве. Такая оригинальная питерская традиция пришлась по вкусу пермякам. От такого радушного приема даже как-то не тянуло в Москву, где ждал трудный экзамен – столичная премьера «Калеки с Инишмана». Несмотря на то, что последний МакДонах пермяков завоевал уже несколько Гран-При на разных фестивалях в Москве эту постановку еще не видели. А столичный зритель не просто необычайно требовательный, но и весьма искушенный и избалованный столичными спектаклями и гастролями мировых звезд. К тому же на спектакли Пермяков собрались известнейшие театральные критики и обозреватели: Григорий Заславский (радио «Вести»), Марина Тимашева (радио «Свобода»), Юрий Фридштейн (журнал «Планета Красота»), Ольга Егошина (газета «Культура»), Нина Карпова, Валерий Бегунов, журналисты телеканала «Культура» и другие.
Много было волнений, но успех превзошел все ожидания! К концу спектакля приехали еще две телекомпании, радиокорреспонденты и прямо «по горячим следам» взяли интервью и уже на утро в эфирах московских радиостанций говорили о невероятном «Калеке с Инишмана» Пермского Театра «У Моста».
Следует также отметить, что все билеты на пермские спектакли были проданы задолго до приезда, и всех желающих так и не удалось разместить, хотя многим пришлось сидеть на полу. Для самых настойчивых пришлось поставить 10 стульев прямо на сцене. В таких экстремальных условиях любой бы театр растерялся, но только не мостовцы! Недаром же за плечами 76 фестивалей и 15 зарубежных стран с гастролями. Пермяки играли дерзко с азартом и отвагой. И конечно с наибольшим успехом сыграли 13-ый завершающий спектакль «Череп из Коннемары». Но и здесь, как всегда не обошлось без мистики: за два часа до представления Сергей Федотов устроил своим артистам экскурсию в «нехорошую квартиру» №50 М. Булгакова. По мистическому совпадению она оказалась в двух шагах от театра «Практика», где играли пермяки. Этот сюрприз Федотов приберег на самое завершение действительно грандиозных и невероятных гастролей Театра «У Моста». Следует ли удивляться, что пермяки возвращались домой в вагоне номер 13…

В театре «Практика» проходят гастроли пермского театра «У Моста». Самым важным своим автором театр считает ирландца Мартина МакДонаха. С постановками по его пьесам «У Моста» объехал пол-Европы включая московскую «Золотую маску». В этом году на «Маску» выдвинут спектакль «Калека с Инишмана» — история обитателей заброшенного острова, мечтавших о Голливуде.
Анфан террибль современной драматургии, лауреат «Оскара» (за короткометражку «Полная обойма»), драматургической премии «Тони» и один из самых популярных в России авторов, Мартин МакДонах родился в 1970 году в Лондоне, в семье строителя и уборщицы. Позднее родители вернулись в Ирландию, а дети, Джон и Мартин, остались в Лондоне, решив стать писателями. К своей цели Мартин шел с той же маниакальной упертостью, с которой добиваются своего герои его пьес: написав десятки сценариев и радиопьес, которыми заинтересовалось разве что радио Австаралии, он добился-таки успеха. В 1997 году пьесу «Королева красоты» поставили на Бродвее — дальнейшее стало крутым маршрутом наверх.

Самый русский автор
Выведя на сцену целую шеренгу маргиналов из богом забытых деревень, отце— и детоубийц, калек и маньяков, МакДонах наделил свои истории черным юмором такого густого замеса, что слабонервный зритель только охает и машет руками. Взять хотя бы его отличный фильм «Залечь на дно в Брюгге», завязка которого — душевные муки молодого киллера, по неопытности застрелившего ребенка. Привычные сюжеты и взаимоотношения людей у МакДонаха вывернуты наизнанку, а речь персонажей будто расшифрована с диктофона. Особенно если дело происходит в ирландской глубинке. Время, похоже, здесь остановилось, одна и та же фраза или ситуация повторяется сотни раз (и именно из этого мнимого однообразия постепенно вырисовываются характеры), быт скуден, еда надоела, пожелтевшая газета передается из рук в руки…

Пермский режиссер Сергей Федотов стал первым, кто заметил поразительное сходство описанного МакДонахом ирландского захолустья с захолустьем страны березового ситца. Впрочем, одно различие есть: чтобы увидеть небо в алмазах, герои МакДонаха прикладываются не к водке, а к виски.

«Калека с Инишмана» — четвертая пьеса МакДонаха в репертуаре театра «У Моста». Как и во всех предыдущих, артисты здесь вовсе не изображают англичан или ирландцев. На крошечной сцене, оформленной самим режиссером, – потемневшие деревянные стены с образами над дверью и кружевными подзорами на полках, уставленных банками с зеленым горошком. Тетки главного героя, Кейт (Марина Шилова) и Эйлин (Ирина Молянова), держат лавку. В России лавка называлась бы сельпо, а полки были бы уставлены бычками в томате – вот, собственно, вся разница. Главное развлечение на острове – сплетни, которые исправно разносит нищий пройдоха Джоннипатинмайк (Иван Маленьких), и кино, которое крутят в клубе. Главная интрига – явившиеся на соседний остров из Голливуда американцы. К ним отправляется калека Билли (Василий Скиданов) — инвалид детства с искореженными ногами и руками, одержимый мечтой покинуть не только теток с их лавкой, но и сам убогий остров. Невзрачный поначалу сюжет оборачивается почти детективом: американцы забирают Билли в Голливуд.

На лицо ужасные, добрые внутри
Надо видеть эту живописную группу заик, драчунов и сплетников («Я калека снаружи, а они все внутри», – в сердцах выкрикнет Билли), убитую горем тетку Кейт, разговаривающую с камнями, тетку Эйлин, ворующую с собственного прилавка «чупа-чупсы». Усевшись в рядок, все они смотрят кино, обсуждая происходящее в фильме и судача про Билли: тот упросил лодочника взять его с собой к американцам, сказав, что у него туберкулез и жить ему осталось три месяца. Прошло уже четыре – стало быть, писем от Билли ждать не приходится. Однако Билли вдруг является к ним то ли с того света, то ли из Голливуда – в шляпе и белом костюме. И весь убогий мирок разом переворачивается с ног на голову. Сплетник Патинмайк оказывается благородным спасителем, рыжая бестия по имени Хелен (Марина Бабошина) – настолько щедрой и милосердной, что соглашается пройтись с калекой под ручку.

Все эти сюжетные перевертыши, суровых, грубых героев, стесняющихся собственной доброты, в театре «У Моста» играют вроде бы бытово, но без сантиментов и с таким отменным юмором, что зал заходится хохотом от самых жестоких макдонаховских острот. В чем их соль, раскрывать до конца не стоит – ведь в апреле спектакль снова привезут в Москву, чтобы сыграть на конкурсе «Золотой маски». Скажем только, что в начале калека Билли обманул лодочника, сказав, что смертельно болен, но болезнь, похоже, была на самом деле. Что поделаешь – жизнь ужасно смешная штука. Особенно если ты живешь в Ирландии, на маленьком острове Инишман. По соседству с пермским театром «У Моста».

http://www.infox.ru/afisha/theatre/2010/02/17/Ostrov_Inishman.phtml

видео: Евгений Лешин/Infox.ru

"Калека с острова Инишман" пермского театра "У Моста" в Москве: публика устроила овацию. Реплика Григория Заславского

http://www.vesti.ru/doc.html?id=342611

http://www.tv100.ru/news/Na-scene-TJUZa---permskij-teatr-U-mosta-20783/

http://vvp-tm.livejournal.com/299596.html ("Женитьба")

http://vvp-tm.livejournal.com/295846.html ("Панночка")

9 февраля в 19.00
на сцене Большого Театра Кукол (СПб)

Театр "У Моста" играет спектакль "Две стрелы" (А. Володин), детектив каменного века

http://teatru-mosta.livejournal.com/39247.html

10 февраля в 19.00 в БТК спектакль "Две стрелы" СОСТОИТСЯ ПО ПЛАНУ!!!!


НАПОМИНАЕМ!!!!
11 февраля в 15.00 и 19.00
Театр "Балтийский Дом"
спектакль "Панночка"

http://teatru-mosta.livejournal.com/40132.html

эксклюзивные фото и видео со спектакля
http://vvp-tm.livejournal.com/295846.html

заказ билетов по тел.: 8 921 752 0113

на сцене Театра "Щелкунчик"


13 марта
15.00 и 18.00
Н. Садур
(по мотивам “Вия» Н. Гоголя)
«ПАННОЧКА»
фантасмагория

Спектакль совершенно уникален по своей стилистике, это сплав театра ужасов, комедии и философской притчи. Зрительный зал то сотрясается от гомерического хохота, то замирает от ужаса, то вздрагивает от неожиданности. «Панночка» — спектакль контрастов. Тихая идиллия украинского вечера сменяется ледяным кошмаром проклятой церкви, веселая казацкая пирушка переходит в ночной шабаш ведьмы и темных сил. Секрет успеха этого спектакля в том, что за шутками, смешными и пугающими, стоит глубокое философское содержание и ответы на многие волнующие нас вопросы.

«Актеры „У Моста“ заставили всех сидящих в зале буквально кожей ощутить ужас перед потусторонним миром, что редко кому удается сделать». «Обозреватель», Австрия




14 марта
15.00 и 18.00

Мартин МакДонах
«Сиротливый запад»
Трагикомедия
Участие в фестивалях:
Российские:
– «Молодые театры России», Омск, 2007
– Номинант Национальной театральной премии «Золотая маска», 2008
Международные:
– «Театр без границ», Магнитогорск, 2007
– «Театры Европейского региона», Градец Кралове (Чехия), 2008
– Лауреат Х Международного театрального фестиваля «КАМЕРАТА-2008» в номинации лучший актерский ансамбль, Челябинск, 2008


В центре истории — обычные жители ирландского городка. Пьесы МакДонаха — абсурдные, ироничные и кровавые — очень напоминают фильмы Тарантино. Леденящие душу сюжеты очень смешны и одновременно изобретательны. На первый взгляд отечественному театру, с его серьезностью и подробным психологизмом, не подходят глумливые истории про крошечный ирландский городок. Но вот в Перми пьеса «Сиротливый Запад», где есть убийство, два самоубийства и много всякого другого, кажется уместной, смешной и даже щемящей.
«Спектакль „У Моста“ был оценен всей театральной общественностью как исключительно точное попадание в поэтику и эстетику автора. Режиссер Федотов не в первый раз „попадает“ в МакДонаха, что можно объяснить лишь одним: он понимает, о чем и зачем написал этот драматург и как его можно ставить, что нужно сказать актерам, чтобы они сыграли так, как играют».
Елена Строгалева, «Петербургский театральный журнал», 2009


Также 13 марта в 13.00 Сергей Федотов снова проведет мастер-класс по методологи М. Чехова для "театральных" студентов и актеров!!!!
[320x213]

7 февраля Театр «У Моста» отправился на грандиозные гастроли в Санкт-Петербург и Москву. Такого размаха пермяки еще не видели: гастрольная группа 30 человек, за 14 дней поездки будет показано 15 представлений, вывозится сразу 5 разных спектаклей («Две стрелы», «Панночка», «Калека с Инишмана», «Череп из Коннемары» и «Красавица из Линэна»). В наше время театры чаще всего могут выехать с одним либо двумя названиями.
Начнет гастроли Всероссийский фестиваль «Пять вечеров», где мостовцы покажут 10 февраля «Две стрелы», самую оригинальную премьеру этого сезона. На следующий день – 11 февраля - на сцене Театра Балтийский Дом дважды сыграют свою легендарную «Панночку», а с 12 по 14 февраля питерцы также дважды в день смогут посмотреть макдонаховские постановки на сцене ТЮЗа. Таким образом, на сценах трех питерских театров пройдет 9 представлений пермяков.
Конечно же, такой размах впечатляет. Но и это еще не все. Всего день на переезд будет у актеров - и уже 16 февраля Театр «У Моста» начнет свои московские гастроли с трилогией МакДонаха. 16,17,18 февраля пермяки играют в Театре «Практика». Но самое невероятное то, что на родной сцене Перми театр не только не перестает играть репертуарные спектакли, а более того – показывает главные комедии сезона - «Детектор лжи» и «Курица» - и конечно же свою «вездесущую» «Панночку». Уже давно известно, что «Панночка» может проходить одновременно в разных городах. А однажды она даже игралась практически в одно время в трех странах мира: Египте, России и Чехии. Завершатся гастроли 20-ого февраля. Но пауза будет недолгой, «мостовцев» с нетерпением ждут на фестивалях в Белоруссии, Боснии и Герцеговине, Чехии. За 2009 год театр уже побывал на 9 фестивалях, 2009 – абсолютный рекордсмен по фестивалям! Но похоже, 2010 год начинается еще круче!

http://teatru-mosta.livejournal.com/40963.html

фотографии с прошлых гастролей в Екатеринбурге

http://vvp-tm.livejournal.com/281533.html ("Красавица из Линэна")

http://vvp-tm.livejournal.com/281328.html ("Череп из Коннемары")

30 января в 21.30 на сцене Камерного Театра Объединенного Музея Писателей Урала решили устроить дополнительный, ТРЕТИЙ показ спектакля "Панночка" (Н. Садур) - самой мистической и загадочной постановки Сергея Федотова.

Пермский Театр "У Моста" сыграет в Москве на сцене Театра "Практика" три спектакля из своего легендарного МакДонаховского цикла:

16 февраля в 20. 00 -"Калека с Инишмана" (М. МакДонах) (выдвинут на соискание премии "Золотая Маска-2010)
17 февраля в 20.00 - "Череп из Коннемары" (М. МакДонах)
18 февраля в 20.00 - "Красавица из Линэна" (М. МакДонах)

«Странно после спектаклей Сергея Федотова пытаться объяснить, кто такой Мартин МакДонах, ведь Театр «У Моста» знает о нем гораздо больше, чем кто бы то ни было. Они его открыли, им наигрались, нашли к нему самый точный и очень заразительный ключ. И теперь все последующие постановщики могут только отталкиваться от пермских первопроходческих, конквистадорских открытий».

Предстоящие гастроли Театра "У Моста" в Петербурге вызывали такой невероятный ажиотаж, что 11 февраля в в 15.00 и 19.00 на малой сцене Театра "Балтийский Дом" пермяки сыграют еще один спектакль - "Панночка" (Н. Садур по мотивам "Вия" Н. Гоголя) - свою самую мистическую и загадочную постановку. Легендарную постановку, энергию которой Театр сохраняет уже на протяжении 19 лет! Постановку, на которой "проверяются" все актеры-новички! Это самый "гоголевский" спектакль в репертуаре Театра!
Спешите за билетами.
Также гастрольные спектакли играются:
10 февраля в 19.00 "Две стрелы" А. Володин - Большой Театр Кукол (Володинский фестиваль "Пять вечеров")

на сцене ТЮЗа им. Брянцева три спектакля из своего легендарного МакДонаховского цикла:

12 февраля в 15.00 и 19.00 -"Калека с Инишмана" (М. МакДонах) (выдвинут на соискание премии "Золотая Маска-2010)
13 февраля в 15.00 и 19.00 - "Череп из Коннемары" (М. МакДонах)
14 февраля в 15.00 и 19.00 - "Красавица из Линэна" (М. МакДонах)

В рамках Всероссийского театрального фестиваля
Имени А. Володина «Пять вечеров»
Пермский Театр «У Моста»

10 февраля
19.00 на сцене Большого Театра Кукол

А. Володин
"Две стрелы"
детектив каменного века
Режиссура и сценография – Заслуженный артист России
Лауреат национальной премии Чехии
Сергей Федотов
Гипнотическое воздействие имени драматурга А. Володина — это настоящая загадка русской литературы второй половины ХХ века. И «У Моста», как театр, открывший силу и энергию уже не одного десятка «странных» и «загадочных» авторов, приглашает Вас в сумасшедшую стихию володинской пьесы «Две стрелы», в реальность Каменного века, Первобытного мира, «почти» Золотого Века человечества. Пьеса «Две стрелы»,
названная автором детективом каменного века, оживет на сцене «У Моста» не только как ироничная, остроумная театральная игра в дикарей, расследующих убийство соплеменника, но и как пронзительный, «откровенный» мир архаики, притчевых истин, в котором наивные первобытные люди переживают любовь, предательство, прощение впервые…

«Уличаемый» критиками и режиссерами в подлинном театральном «шаманстве» Сергей Федотов запустил в зрительный зал такое количество энергетических стрел, что все сидящие по ту сторону сцены задышали с героями истории Володина в одном ритме, напряженно следя за всеми действиями каждого жителя племени, до смеха и слез похожего на наше…»
Анастасия Иванова, «Дело и Ко»


«Спектакль «Две стрелы» по силе воздействия и умению просто и откровенно со сцены говорить об истинах и вечных смыслах напомнит легендарного мостовского «Зверя», в котором театр Сергея Федотова открыл новые возможности техники актерской игры. В новом спектакле это открытие усилено и умножено: зрители наблюдают настоящее чудо погружения в сознание наивных героев, сыграть которых современный театр, цинично искушенный холодной эстетикой, зачастую уже не способен».
Кирилл Перов, «Business class», 12 октября 2009 года.
[699x466]