Слушать этот музыкальный файл

Un dia llegará

Las hojas secas caerán
Y cuando llegue Abril,
Mi alma tocarás.
Te acercarás,
Vendrás por mí.
Después de tanta soledad,
Yo volveré a sentir.
Encontraré mi paz en tí.
Cuando se duerma la ciudad
Y se despide el sol,
Te buscaré otra vez,
Hasta alcanzar esta ilusión.
Te encontraré y me amarás así
Y escucharé en el silencio la voz del corazón.
Y la tormenta se calmará en tus brazos,
Vale la pena esperar
por tu amor Porque un día llegará.
Te encontraré y me amarás así
Y escucharé en el silencio la voz del corazón.
Y la tormenta se calmará en tus brazos,
Vale la pena esperar
por tu amor el mañana.
Te abrazaré en el silencio,
Toda la vida esperé por tu amor
Y ese día llega,
sé que vendrás a mí.

День настанет

Сухие листья опадут,
И когда настанет апрель,
Он тронет мою душу.
Ты приблизишься,
Придешь ради меня.
После такого одиночества
Я снова смогу чувствовать.
Я встречу свой покой в тебе.
Когда заснет город
И попрощается солнце,
Я буду снова тебя искать
До достижения этой иллюзии.
Я встречу тебя, и ты очень меня полюбишь.
И я буду слушать в тишине голос сердца.
И буря успокоится в твоих объятиях.
Горе стоит переждать ради твоей любви,
ради этого будущего дня.
Я встречу тебя, и ты очень меня полюбишь.
И я буду слушать в тишине голос сердца.
И буря успокоится в твоих объятиях.
Горе стоит переждать
ради твоей завтрашней любви.
Я обниму тебя в тишине,
Всю жизнь я буду ждать ради твоей любви.
И этот день настанет,
я знаю, что ты придешь ко мне.
Анжела Гордиюк

Это цитата сообщения АленаС_Сафонова Оригинальное сообщение

В.Леонтьев в Рождественской "Песенке года 2010" - Зеленый свет

Замечательный подарок к Рождеству!


[464x290]

[467x286]

[470x283]

Слушать этот музыкальный файл

Per Te (оригинал Josh Groban)


Sento nell'aria profumo di te
Piccoli sogni vissuti con me
Ora lo so
Non voglio perderti
Quella dolcezza cosi senza eta
La tua bellezza rivali non ha
Il cuore mio vuole soltanto te

Per te, per te, vivro
L'amore vincerа
Con te, con te avro
Mille giorni di felicitа
Mille notti di serenitа
Faro quello che mi chiederai
Andro sempre dovunque tu andrai
Daro tutto l'amore che ho per te

Dimmi che tu giа il futuro lo sai
Dimmi che questo non finirа mai
Senza di te non voglio esistere

Per te, per te, vivro
L'amore vincerа
Con te, con te avro
Mille giorni di felicitа
Mille notti di serenitа
Faro quello che mi chiederai
Andro sempre dovunque tu andrai
Daro tutto l'amore che ho per te

Non devo dirtelo
Ormai giа lo sai
Che morirei senza di te


Для тебя (перевод Julie P.)

Чувствую в воздухе твой запах,
Мои маленькие мечты,
Теперь знаю -
Не хочу тебя потерять.
Эта нежность - без возраста,
Твоя красота не имеет соперниц,
Мое сердце хочет только тебя.

Для тебя, для тебя буду жить,
Любовь победит,
С тобой, с тобой проведу
Тысячу счастливых дней,
Тысячу спокойных ночей,
Сделаю то, о чем меня попросишь,
Всегда буду идти рядом, куда бы ты ни пошла,
Отдам тебе всю любовь, что есть у меня.

Скажи мне, что уже знаешь будущее,
Скажи мне, что это никогда не закончится,
Без тебя не хочу жить

Для тебя, для тебя буду жить,
Любовь победит,
С тобой, с тобой проведу
Тысячу счастливых дней,
Тысячу спокойных ночей,
Сделаю то, о чем меня попросишь,
Всегда буду идти рядом, куда бы ты ни пошла,
Отдам тебе всю любовь, что есть у меня

Мне не следует говорить этого тебе,
Но ты и так знаешь это -
Что без тебя я умру...

Слушать этот музыкальный файл

I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future
Even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream

I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the while
Pushing through the darkness still another mile
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I'll cross the stream - I have a dream

I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future
Even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I'll cross the stream - I have a dream

У меня есть мечта (перевод Катерина Денисенко из Уссурийска)

Есть у меня мечта одна – хочу такую песню спеть,
Чтобы она мне помогла все трудности преодолеть.
Если ты веришь в чудо, значит произойдёт
То, что на смену печалям радости принесёт.
В добро и ангелов я верю,
И счастью я открою двери,
Ведь если в лучшее ты веришь всей душой,
Всё будет непременно хорошо.
Я по теченью не плыву, своей мечтою я живу.

И есть ещё одна мечта – воображенья сила,
Чтобы представить я могла всё, что душе угодно
И через это жизнь свою я бы, конечно, изменила
Была бы я тогда счастливой и свободной.
В добро и ангелов я верю,
И счастью я открою двери,
Ведь если в лучшее ты веришь всей душой,
Всё будет непременно хорошо.
Я по теченью не плыву, своей мечтою я живу.
Я по теченью не плыву, своей мечтою я живу.

Есть у меня мечта одна – хочу такую песню спеть,
Чтобы она мне помогла все трудности преодолеть.
Если ты веришь в чудо, значит произойдёт
То, что на смену печалям радости принесёт.
В добро и ангелов я верю,
И счастью я открою двери,
Ведь если в лучшее ты веришь всей душой,
Всё будет непременно хорошо.
Я по теченью не плыву, своей мечтою я живу.
Я по теченью не плыву, своей мечтою я живу.
[700x525]

Слушать этот музыкальный файл

Do you still remember how we used to be?
Feeling together, believing whatever my love has said to me
Both of us were dreamers, Young love in the sun,
Felt like my Saviour, my spirit I gave you, We'd only just begun

Hasta Maсana, Always be mine

Viva forever, I'll be waiting,
Everlasting like the sun,
Live forever, for the moment,
Ever searching for the one.

Yes I still remember every whispered word,
The touch of your skin giving life from within like a love song never heard
Slipping through our fingers, like the sands of time,
Promises made, every memory saved as reflections in my mind

Hasta Maсana, Always be mine

Viva forever, I'll be waiting,
Everlasting like the sun,
Live forever, for the moment,
Ever searching for the one

Back where I belong now, was it just a dream?
Feelings unfold, they will never be sold, and the secret's safe with me

Hasta Maсana, Always be mine

Viva forever (Viva forever),
I'll be waiting (I'll be waiting),
Everlasting (Everlasting) like the sun (Like the sun),
Live forever (Live forever), for the moment (for the moment),
Ever searching (Ever searching) for the one (for the one),
Viva forever (Viva forever),
I'll be waiting,
Everlasting like the sun,
Live forever (Live forever), for the moment,
Ever searching for the one,
Viva forever (Viva forever),
I'll be waiting ,
Everlasting like the sun,
Live forever (Live forever), for the moment,
Ever searching for the one (for the one)

Viva forever, I'll be waiting (I'll be waiting),
Everlasting like the sun,
Live forever (Live forever), for the moment,
Ever searching for the one.
hanseqian_hotmail_com

*******
Помнишь ли ты, как всё было,
Что мы пережили вместе.
Верь всему,
Сказала моя любовь.
Мы оба были мечтателями,
А наша любовь зародилась
Под лучами солнца незадолго до этого.
Я видела в тебе своего спасителя
И отдала тебе всю себя.
Тогда у нас всё только начиналось.

До свидания, будь моим навсегда.

Живи вечно, я буду ждать,
Вечно, как солнце.
Живи вечно ради того мгновения,
Когда найдёшь свою любовь.

Да, я всё ещё помню
Каждое произнесённое слово.
Твои прикосновения оживляли меня изнутри,
Как песня о любви, которую я слышала.
Данные обещания так и не были выполнены,
Оставшись в прошлом,
Но каждое воспоминание сохранилось
И теперь живёт в моей памяти.

До свидания, будь моим навсегда.

Живи вечно, я буду ждать,
Вечно, как солнце.
Живи вечно ради того мгновения,
Когда найдёшь свою любовь.

Но мы расстались.
Было ли всё сном?
Мы не выразили наши чувства,
Поэтому они никогда не будут преданы,
Я их сохраню как сокровенные секреты.

До свидания, будь моим навсегда.

Живи вечно, я буду ждать,
Вечно, как солнце.
Живи вечно ради того мгновения,
Когда найдёшь свою любовь.
[700x525]

Слушать этот музыкальный файл

Ричард Клайдерман (фр. Richard Clayderman - во Франции произносится как Ришар Клейдерман; настоящее имя Филипп Паже; род. 28 декабря 1953, Париж) — французский пианист, аранжировщик, исполнитель популярной и этнической музыки, а также музыки к кинофильмам.
[700x633]

Слушать этот музыкальный файл

[699x476]
Il Divo — интернациональный квартет поп-исполнителей с консерваторской подготовкой и оперными голосами, занесённый в книгу рекордов Гиннеса (в 2006 году) как самый коммерчески успешный международный поп-проект.

Инициатором создания квартета был Саймон Ковелл — британский музыкальный продюсер, известный благодаря работе с командой «Westlife» и участием в создании телешоу «American Idol». Вдохновлённый совместной записью Андреа Бочелли и Сары Брайтман, он решил создать интернациональный поп-квартет, участники которого пели бы как «три тенора», а выглядели как модели «Армани». Кастинг проводился в продолжение двух лет в Испании, Швейцарии, Франции и США — в каждой стране было выбрано по участнику: испанский баритон Карлос Марин, швейцарский тенор Урс Бюлер, французский поп-певец Себастьен Изамбар и американский тенор Дэвид Миллер.

Дебютный альбом Il Divo поступил в продажу в 2004 году и отметился на первом месте во многих национальных чартах. В следующем году последовал диск Ancora (1-е место в Великобритании, 1-е место в США). Группа (Карлос, Урс, Дэвид и Себастьен) записывается на английском, итальянском, испанском, французском и латинском языках. Их стиль можно определить как гибрид традиционной поп-музыки с оперой. Они записывались в дуэте с Селин Дион и Тони Брэкстон (с которой исполнили официальный гимн Чемпионата мира по футболу 2006). В том же году приняли участие в североамериканском турне Барбары Стрейзанд в качестве специальных гостей.

Читать далее...

Это цитата сообщения Диаскоп Оригинальное сообщение

ЦветочноПлюсКошачье..

Raffeal Joseph

[показать]
+3

Это цитата сообщения иринако Оригинальное сообщение

ОЧЕНЬ РАССМЕШИЛО

[450x400] С НОВЫМ ГОДОМ! 15 ПРИЗНАКОВ ТОГО, ЧТО НОВЫЙ ГОД НАСТУПИЛ: Вы просыпаетесь в костюме Деде Мороза. Вы завтракаете в час дня салатом оливье с явными признаками секонд-хенда. В миске кота лежит большой кусок заливной осетрины. Сам кот со следами мороженого и губной помады на морде находится где-то под ванной. Елка по отклонению от вертикали оставляет далеко позади Пизанскую башню. Количество целых игрушек на елке и разбитых на полу приблизительно равно. Из спиртного дома остался один чай. Курить и думать не хочется вообще. Мобильник полностью разряжен. Состояние потолка наводит на мысль, что запускать петарды на улице, видимо, было не интересно. На улице так тихо, что слышен шум в голове. Вас мучают обещания прийти сегодня в гости,данные вчера приблизительно 20-ти знакомым. По зеркалу показывают черти-что. Фотография тещи оклеена этикетками от марокканских мандаринов. Присутствует нестерпимое желание вернуться в 31 декабря.

[700x700] Это предпоследний пост из серии " Сандра Кук - художница, рисующая счастье". Не буду ничего говорить, просто смотрите, это очень милые мотивы.Детство всегда притягивает и завораживает, иногда, помогая нам самим вернуться в тот мир, где деревья были большие, а в лужах прыгали солнечные зайчики! [792x1000] [699x627] Читать далее

Слушать этот музыкальный файл

[300x250]

Сандра Кук -художница- рисующая счастье. Когда я так называла первый пост из этой серии, я не думала, что в начале появится вторая часть, и, тем более, не предполагала, что будет пятая. Но в процессе формирования постов я поняла - лучше сохранить тематику. Так интересно смотреть. Нет отвлекающих моментов. [700x846] [700x876] Читать далее

[500x364]

[854x1200] Работы Сандры Кук завораживают, не оставляют равнодушными. К тому же я действительно собрала много работ. Я решила разделить на три части, в начале хотела сделать две, но "ангелочков" оказалось достаточно, для того, чтобы выделить в отдельный пост. А в преддверии Рождества, вернее в такие праздники, тема ангелов актуальна как никогда! В это время, когда на землю падают хлопья из перины бабушки Метелицы, по небу над облаками пролетают сани Санты, а по заснеженным просторам на тройке мчится Дед Мороз, оживает надежда с верой в чудеса, кажется что еще мгновение и исполнится желание и произойдет чудо! Может не стоит искать чудес вдалеке, они могут быть рядом, надо просто внимательно смотреть вокруг себя, попытаться хоть на мгновение вернуться в детство? Мудрые говорят, что маленькие дети, это ангелы, приходящие на землю. Глядя на работы Сандры, в это можно поверить! Картины завораживают своей мягкостью и чистотой! Кажется, что рядом происходит таинство волшебства... [539x699] [683x560]Читать далее

Смотреть это видео

Как говорит моя тетушка: "Постановка дрянь, но единственное, что может привлечь внимание к ней - это участие Дмитрия! Она, наверное, права по своему относительно постановки! Но бесспорно одно - Дмитрий украшение этого спектакля!!!!)))
[699x393]
[700x509]
[699x408]

[567x699] Ночью я гуляла по инету, вернее по ЛИРУ! Я возвращаюсь к прежним привычкам!!! Сегодня сидела в дневнике Галины Пестовой. Если честно, то я застряла на долго... Один из старых ее постов содержал картины Сандры Кук с изображением детей в зимний период. Мне захотелось найти по-больше картин с этой же тематикой, этой же художницы! В результате вместо зимних пейзажей я налетела на сказку. Ее работы завораживают и погружают в детство! Сандра - наша современница, рисующая сказку или, если можно так сказать, запечатлевающая чудо на холсте. Это выглядит потрясающе! Всё: свет, тени, позы, интерьер или пейзаж- соединяются в единое целое, рождая образ, от которого нельзя отвести глаз. Эти образы без времени и дат, при том, что на детях изображены костюмы конца XIX или начала XX, портреты не вызывают ностальгии,они рождают другие чувства, с родни тем, которые похожи на ощущения, испытываемые в момент радости! [563x699] [611x450] Читать далее Галерея_Дефне

Слушать этот музыкальный файл

Читать далее...

Это цитата сообщения Небом_хранимая Оригинальное сообщение

Добро пожаловать:)

Всем,всем,всем
Открыла новый дневник с интерестностями для ваших дневничков
Присоеденяйтесь,буду рада

[показать]
<a href="http://www.liveinternet.ru/community/3923618/"><img src="http://www.liveinternet.ru/images/nopreview.gif"/> <a href="//www.liveinternet.ru/journal_proc.php?action=redirect&url=http://s004.radikal.ru/i205/1008/cf/0d85b717fef6.gif" target=_blank border="0">[показать]</a></a>