Гоголь пишет в письме приятелю (1842 год):
"Знать несколько языков недурно, но вообще многоязычие вредит сильно оригинальному и национальному развитию мысли. Ум невольно начинает мыслить не в духе своем, национальном, природном и чрез то становится бледнее и с тем <теряет> живость постигать предмет."
?
А в Мюнхене ему "кофий смотрит подлецом" - это ещё как?
Языкову Н. М., Мюнхен. 5 августа 1842*
"В Мюнхене жарко и душно — в сем да будет заключено первое слово. Того же дни я вспомнил о Гастейне. Комната у меня великолепна, голубец неподдельный, но солнце меня тревожит всё утро. Табльдот для немецких табльдотов королевский, но кофий смотрит подлецом — это статья тоже немаловажная. В Мюнхене много замечательного. Замечательно уже то, <что> в нем живет король*, один из всех европейских королей, окруживший себя художествами и искусством, а не псарней, <· · ·>, шагистикой, кроением мундиров и прочим. В архитектуре много замечательного, хотя много также и обезьянства, и вообще отсутствие оригинальности. Но расписывающиеся среди города фрески, на стенах, среди немецкого города, среди трактиров и пивных бочек — это точно что-то замечательное. Общество здесь почти то же, что и в Гастейне, но как-то не так обходительно (...) Нет, Гастейн наш — рай. В четверг я уже буду на высотах его. Закажи для меня комнату, во имя всех святых, без солнца по утрам. ... Впрочем, Мюнхен свое дело сделал: он мне был необходим для того, чтобы вновь осветлить и сделать приятным Гастейн, огаженный дождями и помещеньем у шульмейстера*, и для того, чтобы нам вновь встретиться как после годовой разлуки..." На обороте: à Monsieur Monsieur de Jasikoff. à Bad Gastein.
Про "табельдот" - это он про питание.
Это я про Жуковского и Гоголя в Дюссельдорфе рою архивы. Гоголь интересно рассказывает про местное.
Муж сейчас позвал грозно из садика: "Таааняааа!" Выходи, дескать, немедля. Иду. Он так быстро ко мне никогда, если я его 10 раз зову (намного тревожнее и жалобнее). Он стоит в углу, у его ног угол перекрыт резиновым ковриком. Там, в этой безопасной ловушке у него - мышь.
За ней мы уже на прошлой неделе гонялись и упустили. Мы её хотели выловить (а оба брезгливые и перепуганные сами) - безопасно для жизни, чтобы выпустить на улицу, за стены нашего садика (пусть соседей лучше пугает). Но тогда не было у нас подручных инструментов и смекалка не работала.
Сегодня у мужа был коврик и я. Дальше он хотел её загнать на совок и, нежно прижав её щёточкой для сметания крошек к совочку, пронести через весь дом (в надежде, что она поймёт его добрый замысел и не станет выпргивать у нас на кухне). Отговорила. Стресс. Принесла из кухни пластмассовую высокую посудину для взбивания мышей, отогнула край коврика, там мышка уже на стенки лезла, смахнула со стенки, как безумная уже накрыла её колпаком. Мышь заверещала, я чуть не потеряла мышь и трезвое сознание - она так скрипуче визжала, что я подумала уж, что раздавила...
Совочком под посудину, чтоб мышь на совочке да под колпаком на улицу через дом. А она верещит, а у меня руки дрожат, ноги трясутся, хотела подальше от дома отнести, а она прям за порогом выскочила, верещит и рвётся обратно к двери - в дом!!!
Я ей совком преграды строить, писк, трясучка. Еле за угол отогнала. Без сил. Кошмарики. Катастрофия!
Почему это так выматывает, ловить мышей - это не моё, даже если они не противные. Фобия на грызунов?..
Она маленькая и остроносая, короткохвостая землеройка (не фотографировала, как-то не до того) - Обыкновенная бурозубка, или обыкновенная землеройка, или лесная землеройка[ (лат. Sorex araneus), а вот пусть в лесу и живёт, а то...
У моего мужа есть книжный шкаф, в котором несколько полок занято его полным собранием сочинений ежедневников...
Он много лет ведёт записи в них и потом хранит "как память" о рабочих моментах. Я ему в актуальные тома всегда вписываю свои поездки в Москву, чтоб он подготовился к встрече, а теперь он ещё и мои экскурсии просит записывать, а я отбиваюсь, так как мне тогда два календаря вести (электронный и его), а мне не до того и так...
Но без согласований календарных - никуда, а мне в октябре подарили вот что, из Москвы. Так оригинально!
Как бы мне найти фильм 1990 года онлайн? Никто не посоветует ссыль?
Я клоуна Андрея Жигалова впервые увидела в роли клоуна в Дюссельдорфе, а его на экране "пробустила" совсем, он ведь в «Облаке рай» снялся и стал "заметен", когда я из России уехала. Читаю на его сайте http://www.jigalov.de/kino.htm, что режиссёр Досталь...
"искал актёра, похожего на молодого Юрия Никулина, сопоставимого с великим клоуном и даром. Алла сказала: "Да вот же он !!!" «Я пришёл на «Мосфильм», а пропуск на пробы мне выписать забыли — пришлось перемахнуть через забор. Вот сейчас думаю: «А что было бы, если бы я развернулся и ушёл?» Нам всем, наверное, надо каждый день перемахивать через заборы, чтобы чего-то достичь в этой жизни. Такой прыжок означает, что человек делает для себя нечто большее, чем просто следует судьбе. Вообще о жизненной программе, заданной где-то там, я часто думаю. Можно ли перехитрить то, что «на тебе написано»? Сколько заборов нужно ради этого перепрыгнуть?»
Страна обратила внимание на фильм «Облако-рай», снятый Николаем Досталем в мутные 90-е. Лента по тем странным временам невероятно сильно выбивалась из бесчисленного множества попыток «сделать как на Западе». Фильм подкупал тем, что мы узнавали самих себя, нашу дремотную провинцию. Рабочий паренек из поселка, замершего в анабиозе воскресной скуки, добродушный дурачок с трогательным, глазастым, почти мультипликационным личиком решается чуть поколебать мертвую тяжесть никчемного воскресенья и разыграть близких известием о том, что он, дескать, уезжает. Сдвинул камешек — покатилась лавина: обыватели в счастливой лихорадке хоть какого-то события выпроваживают и въявь своего героя, с восторженным ужасом наблюдающего, как рушится вся его бедняцкая жизнь. Вот и комнатенку занял новый жилец, и автобус подъехал — и славный заторможенный чудик, в котором все-таки еще трепыхалась какая-то жизнь, какое-то желание чудес, изумленно моргает, будучи полностью отлучен от собственной судьбы. Так и уехал, неведомо куда, этот вечно знакомый и вечно милый русский чудик — где ты, где ты, облако-рай?
15 лет спустя Для своей новой картины «Коля – перекати поле» Николай Досталь собрал всех актеров, снимавшихся в первом фильме: Аллу Клюку, Сергея Баталова, Ирину Розанову, Владимира Толоконникова…
Для чего он вернулся к этой теме? Сам режиссер объясняет это так: «После того как я снял 36 игровых серий и 6 документальных, решил дебютировать в этом веке обычным полнометражным фильмом. Нормальное, человеческое, художественное, надеюсь, кино про нормальных людей. Где не стреляют, не убивают, нет никаких кровавых сцен. Кино, где показана жизнь провинциальной России через полтора десятка лет после событий, что происходили в моем фильме 1991 года. Это целая историческая эпоха. Тогда наш герой уехал из провинциального городка, а теперь возвращается. Но это совершенно самостоятельная картина, хотя с теми же героями и с теми же актерами». И вот зимним воскресным утром Коля на раздолбанной иномарке с японскими иероглифами въезжает в свой родной посёлок..."
А продолжение я нашла, но хочется в правильном порядке смотреть...
Соборно-архитектурное вообще и о том, что видят и не видят те, кто приезжает с желанием "посмотреть" на Кёльнский собор.
Кружевом, камень, будь,
И паутиной стань:
Неба пустую грудь
Тонкой иглою рань...
О. Мандельштам, 1912
Кёльнский собор, он такой известный-известный. Все хотят его увидеть и едут за этим в Кёльн. Некоторые делают одно фото на фоне главного портала (весь фасад никогда не умещается ни на одно фото, да и огромен он, ого...) и бегут дальше.
Так вот я о чём. Его не увидеть надо, а рассматривать. И внутри, и снаружи. Можно очень долго. Потому что он задуман как великий и готический, достроенный в период модной нео- или псевдо-готики, и где спрятано много древних ценностей и современных неожиданностей. Начну издалека...
Жёлтая тригла (Chelidonichthys lucernus), для немцев она - "красная" (Roter Knurrhahn) или же попроще: морской петух. Знакомьтесь, ей довелось побывать и на моей кухне.
Длина тела 30 см. Ведет придонный образ жизни, предпочитает песчаный грунт. Вес у моей был - грамм 600, цена - 23 евро за килограмм, это не самая дешёвая рыбка (но дешевле мяса, в любом случае), но она так на меня посмотрела мы хотели попробовать. Очень вкусная она/он, петух этот морской. Мне его мой любимый продавец свежей рыбы посоветовал.
Морской петух - хищная рыба с ногами, интересно мне было разглядеть его большие, напоминающие крылья, плавники, по совместительству служащие "ногами". Как вам этот умный взгляд огромный, совсем не рыбий лоб, над глазами торчат острые шипы, напоминающие рог,- они служат петуху средством защиты от других хищников и от меня - укололась больно!.. Потом осторожничала с ним только. Симпатичная осенняя окраска - оранжево-кирпично-красные цвета, живот - розовый, мякоть - белая... и очень вкусная. Я приготовила её в печке, обложив со всех сторон (осторожно, не уколоться бы!) цветками фенхеля, которые получила с огорода подруги Маруси, полила маслом и лимонным соком, дала запечься и пропитаться лимонно-фенхелевым ароматом.
О, да! Необыкновенная рыба. Особенно впечатлили ноги рыбо-петуха, с помощью которых он отталкивается, как пишут, ото дна и, резко выпрыгивая из воды да при этом распустив огромные плавники-крылья, может совершить планирующий полет метров на 15-20... Какова птица-рыба, а?
Не рыба, а триатлонист - плавает, летает, ползает!
А сейчас пойду на кухню, другую "красную" рыбу пробовать буду она уже не такая выразительно-спортивная, а звать её барабулька или обыкновенная султанка (Википедия гласит: "в русский язык название заимствовано через турецкое (barbunya) от итальянского barbone — большая борода, происходящего от латинского barbus — борода *Барбароссу вспомнила*. С усами связано и второе имя рыбы — султанка, ибо такие роскошные усы могли быть только у повелителя мусульман" - не могу не знать всё про рыбу, которая у меня на кухне готовится))).
Сентябрь был, и даже не только в Дюссельдорфе, и не только у меня))) И я об этом напишу тут, возьму себя в руки себе время и напишу, прямо сейчас.
которые кормят волков и экскурсоводов (если это, конечно не фотоэкскурсиии - тут кормильцами выступают и пальцы рук). Итак, если не ручки (дверей), так ножки (ну, не стульев только))), а всякие "парные" (не парно-копытные, а в обувке и босые)
Что-то меня давно привлекает эта тема... Началось с картин (у классиков - очень длинные пальцы на ногах как у меня) и скульптур, но прибавляется иногда всякой "прикладной ногистики".
Выплесну последнее, попавшее в объектив :-)
"...Александр фон Гумбольдт отправился в долгое путешествие по Латинской Америке, затянувшееся на пять лет — с 1799 по 1804 год. Результатом этой поездки стал объемистый научный труд под названием «Путешествие в тропические области Нового Света».
Девятью годами раньше, весной 1790 года, двадцатисемилетний француз Ксавье де Местр также отправился в серьезное путешествие — в путешествие по своей спальне. Отчетом об его экспедиции также стало научно-популярное литературное произведение, названное «Путешествие вокруг моей комнаты». ...
Итак, мы имеем два подхода к путешествиям: «Путешествие в тропические области Нового Света» и «Путешествие вокруг моей комнаты». Для реализации первой экспедиции потребовалось десять мулов, тридцать мест багажа, четыре переводчика, хронометр, секстант, два телескопа, теодолит Борда, барометр, компас, гигрометр, сопроводительное письмо от короля Испании и ружье. Второе путешествие было совершено с минимумом снаряжения: для претворения в жизнь замысла организатора потребовались лишь две хлопчатобумажные пижамы — розового и голубого цветов.
...
В 1790 году Ксавье де Местр жил в скромной комнате на верхнем этаже доходного дома в Турине. Именно там он осознал, что ему предстоит стать пионером нового вида путешествий, который со временем даже назовут его именем: речь шла о путешествиях, совершаемых не выходя из комнаты."
Аллен де Боттон
"Искусство путешествовать" (The Art of Travel, 2000)
Спасибо всем, кто рассказывает о своих путешествиях в сети!
Почему же мы так легко поддаемся очарованию таких мелочей,
как входная дверь в дом в чужой стране?
Аллен де Боттон “Искусство путешествовать” (The Art of Travel, 2000)
В деревню гулять ходила. Была идея накануне наиприятнейшего и честнейшего местного праздника показать экскурсантам город...
"Тритоны, полулюди-полурыбы, трубящие в морские раковины" - говорится в Словаре изобразительного искусства. (2004—2009)
В последний сентябрьский день порадовалась тому, что, наконец, был включен один "главный", а для меня - очень неоднозначный, ибо достопримечательный же фонтан-тритон. Вот этот. Я про него для работы статью написала.
Это даже не весь день, а только дообеденные 3 часа. Фоторепортаж, объясняющий, почему я счастлива быть там, где я есть.
Утро выдалось таким задорно-солнечным и от того прекрасным, что меня неудержимо понесло. Гулять! Можно было бы в парк Бенрата, но там я часто прохожу (деловая такая) или гуляю (отдыхая, то есть). А я пошла в другой - при "замке" (так тут всё, что импозантные стены имеет, называют) Гарат.
Два чувства дивно близки нам —
В них обретает сердце пищу —
Любовь к родному ...
Знаете, как дальше? Где такое мне нашлось-попалось:-) в Москве, а где ж ещё "обретает сердце пищу",.. а чувство юмора - подпитку.
Это цитата сообщения Lo-Real Оригинальное сообщение
Правила жизни муми-троллей
1. Всегда горячо приветствуй всех тех, кто входит в твой дом.
2. Одинаково важно знать две вещи: как быть одному, и как быть с другими.
3. Для того, чтобы во что-то верить, вовсе не обязательно знать, правда ли это.
4. Молоко, розы, булочки и ягоды — лучший способ отметить возвращение кого бы то ни было домой.
5. Даже самые странные люди могут когда-нибудь пригодиться.
Мой любимый и самый-самый красивый магазин для меня, а история его - особенно в деле "Гастронома №1" - трагедийная, книгу читала с большим интересом. История общества на примере одного красивого магазина...
Не только волка ноги кормят, но и Красну Шапочку Девицу. Вот такой креатив (это я задумала для публикации на своём сайте как рекламу экскурсий:)
1 - Обзорная - исторический центр города.
[700x633]
2 - Архитектурная - в район "Рейнской Коленки".
[700x528]
3 - Архитектурно-винтажная - в Медийную гавань.
[700x543]
Что скажете?
Вчера у меня было две экскурсии и одно маленькое шествие. Сегодня болит голова, а вчера ослабли от хождений ножки.
Сегодня читаю и пишу про Медичи и придумываю со вчерашнего дня (в библиотеке побывав) новую тематическую экскурсию - про судьбы женщин. А всё из-за неё - знакомьтесь и вы: Анна Мария Луиза Медичи, последняя представительница этого рода.
[540x692]
Я всегда была убеждена, что она любила своего дюссельдорфского супруга, что подтвердилось и празднуется в городе.
И подтвердился мой тезис о том, что очень любят в Дюссельдорфе "Трёх мушкетёров" наряжаться и праздновать с духовыми оркестрами и барабанами.
Почему так - по ссылке можно прочитать, а я только фоторепортирую здесь, отдыхая умиляясь после вчерашнего.