Мобильный LiveInternet

Кабачки, жаренные с фаршем 21-08-2009 12:00

Это цитата сообщения ToKiTo4Ka Оригинальное сообщение

Кабачки, жаренные с фаршем

Сегодня приготовлю это блюдо.

[500x375]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Летние зарисовки от Изумрудинки 21-08-2009 11:54

Это цитата сообщения Natathe3 Оригинальное сообщение

Летние зарисовки от Изумрудинки

[800x602]
«Приглашаю на десерт!» на Яндекс.Фотках

[800x561]
«К празднику..» на Яндекс.Фотках

[800x716]
«С фруктами..» на Яндекс.Фотках

Читать далее...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Манты с соусом-сантан 21-08-2009 11:36

Это цитата сообщения Geroma Оригинальное сообщение

Манты с соусом-сантан

Здесь - http://blog.kp.ru/users/geroma/post95667084/ - подборка рецептов мант, которые я выставляла раньше.
Манты - одно из любимых блюд в моей семье. И делаю я их довольно часто.

Сегодня, вместе с рецептом новой начинки, я добавила замечательный соус-сантан.

[показать]

Читать далее...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Утро в доме... 21-08-2009 11:30

[показать]

Утро в доме воплотилось
Чуть рассеянным лучом.
Через миг глаза откроет
Белым солнечным ключом.

Я на встречу вскину руки
Просыпаясь, потянусь
И в глубоком полном вдохе
Новой силы наберусь.

[показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Устоять – это очень важно 20-08-2009 11:47

[427x448]

Когда враг свои скалит зубы,
Ищет, как бы тебя ужалить,
Ты сомкни свои крепко губы,
Чтобы повод не предоставить.

Если чувствуешь злую едкость,
То молчи – это будет лучше,
Ищет пищу лукавый живую,
Ищет жертву – не тело, а душу!

Ищет, как бы твой мир нарушить,
Выжать слезы, обиду, ропот, –
Научиться надо не слушать,
Не давать

Читать далее...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

ОДНА ИСТОРИЯ О ЛЮБВИ. 20-08-2009 05:24

[620x406]

[366x20]из книги Ширинай Досовой "МОЯ ВЕЧНАЯ ВЕСНА"

РАССКАЖУ ВАМ ОДНУ ИСТОРИЮ О ЛЮБВИ.
Я УСЛЫШАЛА ЕЕ ОТ ГЮЛИ ФЕДОРОВНЫ, ПРОШЕДШЕЙ СТАЛИНСКИЕ ЛАГЕРЯ. ВОТ ЕЕ ПОВЕСТВОВАНИЕ:
"В ЛАГЕРЕ МЫ ВСЕ ДЕЛИЛИСЬ РАССКАЗАМИ О ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, О ПРОФЕССИЯХ, МНОГОЕ УЗНАВАЛИ ДРУГ О ДРУГЕ. ОДНОГО НЕ ЗНАЛИ: ЗА ЧТО СИДИМ. И БЫЛА СРЕДИ НАС ИРА, МОЛОДАЯ ДЕВУШКА, ТАК НИ РАЗУ И НЕ РАССКАЗАВШАЯ НАМ НИЧЕГО О СЕБЕ. ОТСИДЕЛА ОНА В ТЮРЬМЕ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ.
ПРИШЛА ХРУЩЕВСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ, И СОВЕРШЕННО СЛУЧАЙНО МЫ ВСТРЕЧАЕМСЯ ВТРОЕМ ЧЕРЕЗ ДВА ГОДА: Я, ИРА И ЕЩЕ ОДНА БЫВШАЯ РЕПРЕССИРОВАННАЯ, ГАЛЯ. НА РАДОСТЯХ ПОШЛИ В КАФЕ И СТАЛИ ВСПОМИНАТЬ ПРОШЛОЕ. А ПОТОМ И ГОВОРИМ ЭТОЙ ИРЕ: « НУ ТЕПЕРЬ ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ, КАКОЕ ТЕБЕ ПРЕДЪЯВИЛИ ОБВИНЕНИЕ?»
«ТЕПЕРЬ МОГУ, - ОТВЕЧАЛА ОНА, - ЗАКОНЧИЛА Я ИНСТИТУТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ, И МЕНЯ РАСПРЕДЕЛИЛИ В АНГЛИЙСКОЕ ПОСОЛЬСТВО ПЕРЕВОДЧИЦЕЙ. ОДНАЖДЫ ПРИЕХАЛ ТУДА АНГЛИЙСКИЙ ЛОРД, ВЛЮБИЛСЯ В МЕНЯ И МЫ ПОЖЕНИЛИСЬ. ПРОЖИЛИ МЫ ТРИ МЕСЯЦА, И СОВЕТСКОЕ ПОСОЛЬСТВО ВЫСЛАЛО ЕГО БЕЗ ВСЯКИХ ОБЪЯСНЕНИЙ В 24 ЧАСА. ОН УСПЕЛ ТОЛЬКО СКАЗАТЬ МНЕ: « БЕРЕГИСЬ, У ВАС ТВОРИТСЯ КАКОЙ-ТО КОШМАР, И Я ДУМАЮ, ЧТО КАК ТОЛЬКО МЕНЯ ЗДЕСЬ НЕ БУДЕТ, ТЕБЯ ТУТ ЖЕ ВОЗЬМУТ. ВЫУЧИ НАИЗУСТЬ, КАК «ОТЧЕ НАШ», МОЙ АДРЕС В АНГЛИИ И ДАЙ ОБЯЗАТЕЛЬНО О СЕБЕ ЗНАТЬ». Я НЕ МОГЛА В ЭТО ПОВЕРИТЬ, МНЕ КАЗАЛОСЬ ЭТО ДИКИМ АДСУРДОМ, НО ЭТО СЛУЧИЛОСЬ, И МЕНЯ ВЗЯЛИ ЧЕРЕЗ ТРИ ДНЯ, А ОСТАЛЬНОЕ ВЫ ЗНАЕТЕ»
И ТУТ МЫ В ГОЛОС С ГАЛЕЙ КАК ВСКРИКНЕМ: «ТЫ ЕГО АДРЕС ПОМНИШЬ ?». « НУ И ЧТО, - СКАЗАЛА ОНА, - ЧТО ПОМНЮ? ПРОШЛО 22 ГОДА, ОН ВЕДЬ ЛОРД, ДЕВОЧКИ, НАВЕРНОЕ, ЖЕНИЛСЯ И ДАВНО ЗАБЫЛ ОБО МНЕ. ПУСТАЯ ЭТО ЗАТЕЯ». НО МЫ ВЫПЫТАЛИ У НЕЕ АДРЕС, ТУТ ЖЕ ПОШЛИ НА ГЛАВПОЧТАМТ И ОТБИЛИ ЕМУ ТЕЛЕГРАММУ. ПРИХОДИТ ЕЙ ОТВЕТНАЯ ТЕЛЕГРАММА ОТ НЕГО. « Я ВСЮ ЖИЗНЬ ТЕБЯ ЛЮБИ Л, И ИСКАЛ. ЖДУ ТЕБЯ». ПРИЛЕТЕЛ ОН ЗА НЕЙ НЕ САМ, ПОСЛАЛ ЧЕЛОВЕКА НА СВОЕМ ЛИЧНОМ САМОЛЕТЕ, ЧТОБЫ ЕЕ НЕМНОЖКО ПРИГОТОВИЛИ К ВСТРЕЧЕ.
ОНА ПОПРОСИЛА НАС, ЧТОБЫ МЫ ПРИСУТСТВОВАЛИ, КОГДА ПРИДЕТ ЭТОТ ПОСЛАННИК. УЖ ОЧЕНЬ ОНА СЕБЯ ЧУВСТВОВАЛА НЕЛОВКО: ЕЩЕ НЕДАВНО ТЮРЕМНЫЕ НАРЫ, ТЯЖЕЛЫЕ ВЕДРА ИЗ УБОРНОЙ, И ВДРУГ - В АНГЛИЮ, НА ПЕРСОНАЛЬНОМ САМОЛЕТЕ.
ВОТ СИДИМ МЫ ВСЕ И ЖДЕМ. ВХОДИТ АНГЛИЧАНИН, ПОЗДОРОВАЛСЯ, И СПРАШИВАЕТ «КТО МИССИС ПЕТРОВА?». МЫ ЧУТЬ СО СТУЛЬЕВ НЕ УПАЛИ, ЭТО ИРКА-ТО НАША - МИССИС?
МЫ ВПЕРВЫЕ В ЖИЗНИ УВИДЕЛИ ТАКОЕ ОБРАЩЕНИЕ.
ОН СКАЗАЛ ЕЙ: «ВСЕ ДОКУМЕНТЫ НА ВЫЛЕТ ГОТОВЫ, САМОЛЕТ В АЭРОПОРТУ ЖДЕТ ВАС, НО, ИЗВИНИТЕ, НЕ МОГЛИ БЫ ВЫ ПОКАЗАТЬ СВОЙ ГАРДЕРОБ?». ИРИНА ОТКРЫЛА ШИФОНЬЕР, ГДЕ ВИСЕЛА ОДНА СТАРАЯ КРАСНАЯ КОФТА. ТОГДА ОН ПОПРОСИЛ ПОЕХАТЬ С НИМ В МАГАЗИН И ДОБАВИЛ: «ВАС ДОМА ВСЕ УЖЕ ЖДЕТ, МЫ КУПИМ ТОЬКО НА ОДИН РАЗ, В ДОРОГУ». В МАГАЗИНЕ «БЕРЕЗКА» ИРКУ ОДЕЛИ ТАК, ЧТО МЫ НЕ МОГЛИ ЕЕ УЗНАТЬ. НОРКОВАЯ ШУБА НА НЕЙ СТОИЛА ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ.
И ВОТ НАША ИРА, КАК КОРОЛЕВА, ПОДНИМАЕТСЯ ПО ТРАПУ СОБСТВЕННОГО САМОЛЕТА, А МЫ СМОТРИМ ЕЙ ВСЛЕД И ДУМАЕМ: «А НЕ СНИТСЯ ЛИ НАМ ВСЕ ЭТО?»
ПОТОМ ОНА ПРИСЛАЛА ПИСЬМО И ФОТОГРАФИИ. ОПИСАЛА, КАК ОН ВМЕСТЕ СО СВОЕЙ МАТЕРЬЮ ВСТРЕЧАЛ ЕЕ У ТРАПА САМОЛЕТА. ОНА ЕГО СРАЗУ УЗНАЛА: "ТАКОЙ ЖЕ, ТОЛЬКО ВИСКИ СЕДЫЕ".
ЕГО ПЕРВЫЕ СЛОВА БЫЛИ: "КАК ДОЛГО Я ТЕБЯ ИСКАЛ, А ТЫ ТАК ДОЛГО МОЛЧАЛА! Я ЗАСЫПАЛ ПИСЬМАМИ И ТЕЛЕГРАММАМИ СОВЕТСКОЕ ПОСОЛЬСТВО, ЧТОБЫ МНЕ ОТВЕТИЛИ, ГДЕ МОЯ ЖЕНА.
Я ЗНАЛ, ЧТО ТЫ ЖИВА. И ДАЖЕ КОГДА ТЫ БЫЛА УЖЕ НА СВОБОДЕ ДВА ГОДА, Я ПРОДОЛЖАЛ ИСКАТЬ И ПОЛУЧИЛ ОТВЕТ ИЗ ПОСОЛЬСТВА, ЧТО ТЫ УМЕРЛА ОТ БРЮШНОГО ТИФА И ГДЕ-ТО ПОХОРОНЕНА, НО Я СЕРДЦЕМ ЧУВСТВОВАЛ, ЧТО ТЫ ЖИВА. ПОЭТОМУ Я НЕ ЖЕНИЛСЯ И ВСЕ ЭТИ ДВАДЦАТЬ ДВА ГОДА КАЖДЫЙ ДЕНЬ ЖДАЛ ТЕБЯ"
И ПИШЕТ ЭТА ИРА, ЧТО ЖИВЕТ В ОГРОМНОМ ДОМЕ, КАК ВО ДВОРЦЕ. НО НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЕТ КАТОРЖНЫЕ НАРЫ.
ВОТ КАКОЕ СЧАСТЬЕ ВЫПАЛО НАШЕЙ ИРЕ, - ЗАКОНЧИЛА ГЮЛИ ФЕДОРОВНА ЭТУ БЫЛЬ.- ОДНАКО, НЕ ЗНАЮ, ЦЕНИЛА БЫ ОНА ИМЕННО ТАК ВСЕ, ЧТО НА НЕЕ ПОТОМ НЕОЖИДАННО СВАЛИЛОСЬ: И СВОЕГО ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО В ВЕРНОСТИ МУЖА, И АНГЛИЮ, И ДОМ, НЕ СЛУЧИСЬ С НЕЙ ТАКАЯ БЕДА"
ХОРОШО, КОГДА ВСТРЕЧАЕТСЯ ТАКАЯ ЛЮБОВЬ И

Читать далее...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Любите друг друга, друг друга любите. 20-08-2009 05:22

[525x401]

В.Мажарова

Проходят года и проходят столетья
Но живы всегда и бессмертны на свете
Слова Иисуса - слова откровенья.
Любите друг друга - основа ученья.

Хотите постичь тайны древних пророков,
Хотите понять смысл законов и сроков?
И если понять тайны жизни хотите -
Любите друг друга, друг друга любите.

Все просто и ясно, не нужно сомнений,
Не нужно терзаний, бесплодных томлений.
Любовь - это сила Предвечного Духа.
Любите друг друга, любите друг друга.

Любовь - это радость, вершин всех вершина
И высшая правда, и Божие имя,
И ею открыта на небе обитель.
Любите друг друга, друг друга любите.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Как я бросила курить 17-08-2009 05:09

[670x500]

[448x20]

Я распинала Его снова и снова…
Меня зовут Наталья Харитонова. Сегодня я хотела поделиться с вами тем, как я бросила курить. Я много лет курила, и когда пришла к Богу, захотела бросить эту привычку. Я думала, что должно произойти какое-то чудо, и тогда я брошу. Я сказала об этом своему пастору - Касенову Ринату (церковь «Скала»). На что он ответил: «Нет, никакого чуда не будет, потому что написано, что царство Божье усилием берется, и здесь тоже нужно молиться и прилагать усилия». Я продолжала спорить: «Нет, пастор, Иисус сказал, что без чудес и знамений мы уверовать не можем!» (Ин.4:48). После этого разговора, я узнала, что наша церковь собирается в Бухару в церковь Сун Бок Ым. Я тоже засобиралась в эту поездку. «Если я буду несколько дней общаться только с верующими, то я точно брошу курить», - подумала я. Я очень сильно в это поверила, и переубедить меня было уже невозможно.

Читать далее...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Погоня за богатством. 16-08-2009 08:40

[400x54]Погоня за богатством.
«Кто любит серебро, тот не насытится серебром; и кто любит богатство, тому нет пользы, от того. И это – суета!» (Ек. 5:9)

Есть у А. С. Пушкина «Сказка о рыбаке и рыбке», в которой поэт представил человеческую погоню за богатством. Жил у моря бедный старик со старухой. Был у них ветхий домик да разбитое корыто. Старик ловил рыбу и однажды поймал золотую рыбку, которая упросила рыбака отпустить ее, обещая ему за это сделать все, что он только пожелает.
Когда рыбак рассказал об этом жене, та накинулась на него с руганью, почему он не попросил у рыбки хотя бы нового корыта. Пошел рыбак к морю, вызвал золотую рыбку и поведал ей о своем горе. Рыбка успокоила его и сказала, что будет у них новое корыто. Не удовлетворилась этим ненасытная бабка и пуще прежнего набросилась на него, чтобы он бежал скорее и попросил у рыбки избу.
Затем ей захотелось стать дворянкой и, наконец, – царицей. Все эти ее капризы были удовлетворены. Но ей мало было богатства и славы, пожелала она стать владычицей морской. Ей захотелось жить в море, и чтобы сама рыбка служила ей. Когда опечаленный старик пришел к морю и рассказал это рыбке, та ничего не сказала, а только хвостом по воде плеснула и ушла в море. Не дождавшись ответа, возвратился старик к старухе, смотрит – опять перед ним стоит прежний ветхий домик, на пороге сидит старуха, и перед ней стоит разбитое корыто.
Богатство – для порочных препятствие, а для добрых – пособие к добродетели. Не тот богат, кто много имеет, но кто много дает нуждающимся. Богат не тот, кто много приобрел, но тот, кто много роздал. Как обильный источник водный, который посчастливилось вам открыть, протекает во двор ваш, а потом, напоив вас, истекает к другим, – так да течет к вам и так да истекает от вас богатство. Не тот богат, кто много имеет, а тот, кто хорошо пользуется тем, что имеет. Обходись с земным богатством, как с гостем, которого надо честно принять и честно проводить.

[322x202]

Inn_Gallery

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

С Днем рождения! 13-08-2009 14:54

С днем Рождения!
Моя Марочка, мои поздравления от всего сердца!
Пусть Бог тебя обильно благословляет...
Пусть жизнь продолжает течь через тебя!!!
Благодарю Бога через Иисуса Христа за тебя!
Здоровья желаю и радости!
Божьей благости и милости на всех путях!

Inn_Gallery

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

* * * 13-08-2009 13:34

Это цитата сообщения Inn_Gallery Оригинальное сообщение

* * *

[500x617]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Дружелюбие — любовь к ближнему, друг к другу... 13-08-2009 08:18

«Кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным; и бывает друг, более привязанный, нежели брат» (Пр. 18:24)

В рядах наполеоновской армии, отступавшей из Москвы ( 1812 г .) среди глубоких снегов суровой русской зимы, находился германский принц, любимый своими солдатами за дружелюбие.

Однажды морозной ночью усталые, холодные и голодные солдаты расположились на ночлег в развалинах какого-то помещичьего двора. Проснувшись утром, принц почувствовал себя в тепле и бодрым, хотя холодный ветер свистел вокруг. Он позвал своих солдат, но никто не ответил на его зов. Посмотрев вокруг, он увидел солдат, засыпанных снегом, тогда как он сам был накрыт их плащами. Солдаты поняли, что никто из них не выдержит этой ночи, и решили спасти своего военачальника. Позже его настигли русские, взяли в плен, и он был спасен. Это была ему награда от солдат за его доброту и дружелюбие к ним.

Дружелюбие — любовь к ближнему, друг к другу; расположение к миру, согласию, взаимной любви и услугам. Дружелюбие покоряет сердца. «Будьте дружелюбны», — говорит апостол Павел. Это качество проявляется в любви к людям в нашей повседневной жизни, в нашем отношении к ним. Где нет дружелюбного отношения к окружающим нас людям, там нет и любви. Кто действительно любит, тот является и дружелюбным.

Сердечность и дружелюбие приобретают сердца. Дай почувствовать человеку, что твое сердце сочувствует ему, — и ты расположишь его к себе; отсутствие сердечности — это отсутствие любви и препятствие к наполнению Святым Духом. Даяние не может измеряться денежными суммами или посылкой нашей одежды. Иногда наилучшими дарами служат дары дружбы и добрососедства.
Доброе слово, приветливый поклон, вечер, проведенный с кем-нибудь, кто одинок, — могут собрать добрую жатву для Царствия Божия. «Кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным».

Inn_Gallery

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Фракталы и птицы - незабываемо! 11-08-2009 16:54

Это цитата сообщения milana07 Оригинальное сообщение

Фракталы и птицы - незабываемо!

Не могу не поделиться с вами чудесной
подборкой креативных фотографий!

[700x525]

[700x525]

>>>смотреть еще<<<

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Короны мира 11-08-2009 16:39

Это цитата сообщения БЛОГбастер Оригинальное сообщение

Короны мира

[показать]

Russian Crown

Далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Ангелы Christine Haworth 11-08-2009 16:33

Это цитата сообщения Таньча Оригинальное сообщение

Ангелы Christine Haworth

.Каждая фигурка имеет метку с следующим уникальным сообщением.. например ..к Ангелу Гармонии: Красивый ангел гармонии стремится держать вас в соответствии с сладким ритмом жизни. Когда мы в гармонии с нашими близкими и самой Землёй, тогда он действительно благословил. © Кристина Haworth
Ангел небес
[467x700]

Далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Главный бал Российской империи 11-08-2009 16:07

Это цитата сообщения Arin_Levindor Оригинальное сообщение

Главный бал Российской империи

Вдохновившись появившимися во френдленте многочисленными прекрасными постами о балах,решила внести свою скромную лепту.

Использованы костюмы из коллекции Эрмитажа.Почти все эпохи модерна- конец 19-начало 20 века

Балы в Зимнем дворце назывались по имени тех залов, где устраивали танцы. На балы концертные и эрмитажные приглашались соответственно 700 и 200 персон, Николаевский же собирал 3000 человек, причем был не только первым в сезоне, но и единственным в году.
«Зрелище было феерическое, – вспоминает начальник канцелярии министра двора генерал Мосолов. – Январь. Лютый мороз. Дворец залит огнем на все три квартала, которые он занимал. Около монолитной Александрийской колонны с ангелом наверху зажжены костры. Кареты подъезжают одна за другой. Офицеры, не боявшиеся холода, подкатывают в санях, лошади покрыты синими сетками. Автомобили в это время считались просто игрушкой, капризной и полной неприятных неожиданностей...»

Костюм маскарадный императрицы Александры Федоровны (парадная одежда русской царицы XVII в.) ,1903
Костюм парадный придворный , Конец 19 - начало 20 вв.
Россия

[420x575]

[457x575]

Попасть на Николаевский бал было непросто. Деньги и связи в данном случае значили мало. Для этого нужно было состоять в одном из четырех первых классов табели о рангах. Или же быть иностранным дипломатом или «старейшим офицером» гвардейских полков. Или же стать счастливцем, приглашенным по специальному указанию их величеств; впрочем, таких было немного. Приглашения распространялись на жен и дочерей, а вот сыновьям не везло. Мужчины могли попасть на бал, только если соответствовали предъявленным требованиям, заслуги и привилегии отцов на них не распространялись.
Билеты на вход во дворец рассылались заблаговременно, еще до Рождества, причем, поскольку во дворце не знали, кто из имеющих право на приглашение находится в Петербурге, существовала весьма любопытная форма самозаписи будущих гостей. Желающие попасть на первый январский бал должны были позаботиться о себе сами, записавшись в особый реестр у гофмаршала. Дам же, предварительно не представленных Ее Величеству, записывала обер-гофмейстерина, которая имела право отказать в приглашении; правда, этим правом она пользовалась очень редко.

Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

ТВОЯ КРАСОТА 11-08-2009 15:41

[519x29]ТВОЯ КРАСОТА

Дивную красоту узрел я в Тебе
Она постоянно меня привлекает,
В мире не найти подобной нигде
И душа моя Тебя прославляет!

(М. К. & Ю. Д.)

Inn_Gallery

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Заповедь Р.Киплинг. 11-08-2009 14:56

Это цитата сообщения -NEZNAKOMKA- Оригинальное сообщение

Заповедь Р.Киплинг.

У этого стихотворения - своя судьба. Драматическая судьба.
Оно было напечатано в октябрьском номере "Америкэн мэгэзин" за 1910 год и тут же обрело громкую известность. Удивляться нечему: помимо поэтических достоинств текста, сказалась слава его автора. Звезда Киплинга тогда стояла в зените. Среди современных ему английских поэтов никто не добился настолько широкого признания. Рассказами Киплинга зачитывались на пяти континентах.
Нобелевская премия только удостоверила его - и без таких знаков престижа - высокий литературный авторитет. Кстати, за всю историю этой премии не было среди писателей лауреата моложе, чем Киплинг. Шведская академия провозгласила его живым классиком в сорок два года.

Заповедь (Перевод М.Лозинского)

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.

Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.

Умей поставить, в радостной надежде,
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том;
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело.
И только Воля говорит: "Иди!"

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и с друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег,-
Тогда весь мир ты примешь, как владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!

[400x534]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Мама, позволь мне жить... 07-08-2009 17:25

Это цитата сообщения ToKiTo4Ka Оригинальное сообщение

Мама, позволь мне жить...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Как здорово, что мы с тобой друзья. 04-08-2009 13:24

[550x430]

[показать]

Как здорово, что мы с тобой друзья.
Друзья, а значит, не чужие.
А значит то, что мы: и ты, и я –
Хоть что-то значим друг для друга в этом мире.

И иногда мы думаем о нас,
И даже мысли наши рядом где-то,
А иногда, да впрочем, всякий раз
Мы никому не говорим об этом.

Как будто это маленький секрет
Лишь только двух друзей.
ишь только твой и мой.
Нам до других секретов дела нет.
Как здорово, что мы друзья с тобой!

Читать далее...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии