Ну сколько можно... а????
каждый раз как только у меня выходной.... - и я в кои-то веки решила отоспаться...
И срабатывает закон подлости...
В ПОЛ 9 УТРА ЗВОНИТ ДОМОЙ БУХГАЛТЕР!!!!!!!! еи надо отчёт..... чтоб ей добро было.....

Фотографии lais_stori : итачи/саске- саске/итачи

Фотографии lais_stori : сасу/нару - нару/сасу

( кто переводил незнаю , да и запись с кучеи ошибок, самои редактировать слишком долго, да и я плохо знаю русс. яз. Так что какая есть, такую и выкидываю...)




Авторы: Lazuli and Questofdreams
Фандом: Naruto
Пейринг, персонажи: Саске/Наруто, Йондайме
Рейтинг: R
Жанр: яой, романтика
Summary: Наруто проснулся обычным утром… и понял, что находится не в своей комнате. Он попадает в параллельный мир, в котором сталкивается со своим живым отцом - Четвёртым Хоккаге - и совершенно новым окружением деревни Коноха, даже Саске ведёт себя не как обычно - добр и не обзывается уссуратонкачи… Наруто пытается вернуться в свой мир, но по прошествии времени уже не может понять, в каком мире ему хочется жить…
Disclaimer: от прав отказываюсь
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2623185/1/
Предупреждения: яой. (Любовь - она всегда прекрасна))
Статус: в процессе перевода (18 глав)





Глава 6

Наруто пошатнулся и моргнул. Он понял, что стоит в том же положении, всё так же неотрывно глядя на Саске, однако… что-то сейчас было не так. Он медленно повернулся к столу Хокаге и, в подтверждение своих подозрений, увидел обеспокоенного Йондайме.
- Наруто? – спросил мужчина, поднимаясь со стула, - Это опять случилось, да?
Юноша на секунду уловил сожаление в голосе Четвёртого, и печально улыбнулся:
- Да, - ответил он едва слышно, - Но мне удалось поговорить с бабкой Тсунаде и… другим Саске, - он неловко посмотрел на оригинал Учихи «этого» мира. Четвёртый, воздержавшись от комментариев, велел ему продолжать, - Да, он вдруг сильно заинтересовался, когда я рассказал ему о… о наших «похождениях», - Наруто сел обратно в кресло, с усмешкой глядя на Саске, - Я и не знал, что ты умеешь так мило краснеть, - сообщил он Учихе, без сомнения гордясь собой. Саске посмотрел на него с сарказмом:
- Пфф, ну ты и идиот… - прокомментировал он, откинувшись на спинке и сложив руки на груди. Наруто тем временем повернулся к Йондайме:
- Вы что-нибудь ещё узнали? – ему как-то хватило ума не спрашивать, рад ли Четвёртый возвращению своего настоящего сына – хотя бы ненадолго – или нет… Почему-то всегда, когда мужчина говорил о Наруто, как о своём сыне, это было тяжело слышать, даже если он обращался не конкретно к нему.
- Нет. Ничего такого, чего мы не знаем, - ответил Йондайме, покачав головой, - Я так понимаю, ты «им» уже всё рассказал?
Наруто задумчиво кивнул, сложив ладони вместе:
- Я тут думал… - сказал он, сосредоточенно глядя на свои руки, - Мне необходимо снова поговорить с Девятихвостым, может быть… - он осёкся, встретив два поражённых взгляда в его сторону.
- Ты можешь… говорить с ним?! – хрипло выговорил Четвёртый, неотрывно глядя на живот Узумаки. Он буквально упал обратно в кресло…
- Ну, да, могу, - смущённо ответил Наруто, понимая, что снова сказал что-то одному лишь ему известное, - Я слышал пару раз его голос, когда мне грозила смерть… Надо попробовать поговорить с ним ещё раз, если… если мы так ничего и не выясним, - лаконично закончил он.
Четвёртый хмуро глянул на сына:
- Ты обязательно мне расскажешь потом об этом «голосе, когда тебе грозила смерть», понял? – быстро проговорил он.
Наруто кивнул, смущённо потупив голову:
- Ну так… что делаем дальше? – спросил он.
- Вообще, изначально я хотел запереть тебя дома и не выпускать, пока мы не выясним об этом перемещении побольше. Но… - Четвёртый небрежно пожал плечами, - …Что плохого в том, чтобы выпускать тебя на улицу? Я думаю, тебе можно будет даже заниматься мелкими миссиями или поручениями.
Наруто воспрял духом, услышав подобную новость – в конце концов, делать что-то было лучше, чем сидеть взаперти.
- И какие миссии я обычно выполняю? – бодро спросил он, - Наверное, не такие сложные, раз здесь я… - Узумаки замолчал, не договорив и уставившись снова на свои руки. С его стороны было не очень вежливо, в присутствии Йондайме называть его сына слабаком, - Каковы мои… возможности здесь?
- Я уже говорил тебе, Наруто. Ты отличный шиноби. Просто у тебя в запасе побольше техник, чем.. чем у «другого тебя», - вставил Четвёртый, порадовавшись, что так быстро нашёл нужное словосочетание, - Хотя это не обязательно делает тебя сильнее «него». Это лишь говорит об опыте… - он задумчиво просмотрел бумаги, лежащий перед ним на столе, - Однако на этот счёт можешь не волноваться, тебе не будут выдаваться никаких сложных или долгих миссий, тем более миссий за пределами Конохи.
Услышав сказанное, Наруто упрямо сложил руки на груди и, глянув в сторону, чуть не отпятил нижнюю губу.
- Я вам не ребёнок… - недовольно пробормотал он.
- Ну и не веди себя так, - небрежно усмехнулся Саске, на что Наруто только ехидно приподнял бровь.
- По-твоему вчера вечером я вёл себя как ребёнок? – поинтересовался он, ненароком придвигаясь ближе к Учихе и игнорируя тот факт, что Йондайме поспешил вежливо отвести взгляд. Наруто подавил смешок, рвущийся наружу – радостно представляя чем будет подкалывать того другого Саске, когда вернётся, - и от этого безусловно гордясь собой.
- Я Читать далее...

Авторы: Lazuli and Questofdreams
Переводчик: Uchiha_Avenger (uchiha @ mail.ru)
Бета перевода: Dark1977
Фандом: Naruto
Пейринг, персонажи: Саске/Наруто, Йондайме
Рейтинг: R
Жанр: яой, романтика
Summary: Наруто проснулся обычным утром… и понял, что находится не в своей комнате. Он попадает в параллельный мир, в котором сталкивается со своим живым отцом - Четвёртым Хоккаге - и совершенно новым окружением деревни Коноха, даже Саске ведёт себя не как обычно - добр и не обзывается уссуратонкачи… Наруто пытается вернуться в свой мир, но по прошествии времени уже не может понять, в каком мире ему хочется жить…
Disclaimer: от прав отказываюсь
Разрешение на перевод: получено
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2623185/1/
Предупреждения: яой. (Любовь - она всегда прекрасна))
Статус: в процессе перевода (18 глав)
От автора: Выкладывалось ранее на Дайрах, но данный вариант отбетчен. Приятного чтения).


Глава пятая

Утром Наруто проснулся с приятным ощущением тёплого тела рядом. Он отметил, что в этот раз его это не ужаснуло и не удивило, а даже наоборот - заставило улыбнуться. Он всё ещё был здесь, был с Саске…

Горячие руки брюнета обвивались вокруг него, а ровное дыхание теребило светлые волосы на макушке. Удзумаки вздохнул.

Закрыв глаза, он просто лежал в этих объятиях и прислушивался к ощущениям - он не думал, что произойдёт дальше. Он только хотел запомнить это тепло, чтобы потом - когда он вернётся в свой мир - оно так же грело его.

Повалявшись еще минуту, Наруто высвободил одну руку и ткнул Саске в щёку:

- Пора вставать, - игриво прошептал он и почувствовал, как брюнет зашевелился. Его чёрные глаза на момент приоткрылись, сонно фокусируясь, но тут же закрылись опять. Учиха недовольно застонал, поворачиваясь и утыкаясь лицом в подушку, его чёрные волосы, словно занавес, упали на бледную щёку.

Наруто немного опешил, получив явный отказ, но затем, снова - оттопырив указательный палец - ткнул в его щёку.

- Эй, вставай, - потребовал он, - А то мой… папа придёт и… застанет нас…

- Пфф, застанет? - Саске издал слабый смешок, который из-за подушки было слышно плохо, как и его последующую речь, - Он ушёл рано утром. Я слышал, как он приходил ночью… но потом опять ушёл…

Наруто посмотрел на него немного недоумённо - объяснение явно было правдивым, но почему-то его не удовлетворяло - он приблизился к Саске и почти лёг на него.

- Ох, ну неужели ты так не любишь утро? - нежно с улыбкой спросил он, почти прислонившись лицом к его щеке, - Я думал ты из тех, Учиха, кто встаёт рано, но потом обязательно выкрадет минутку подрыхнуть во время миссии…

- Заткнись и дай поспать! - резко оборвал его Саске, - Солнце же ещё не взошло! - он дёрнулся и закрыл голову подушкой.

Не теряя присутствия духа, Наруто ткнул его еще раз - на этот раз в бок - отчего Учиха вздрогнул и, глухо матернувшись, опустил локти вдоль боков. Затем Удзумаки попробовал стащить с него подушку, однако хватка Саске оказалась железной.

Через несколько секунд Наруто сдался:

- Ты хоть знаешь, что можешь больше уже никогда не упрекнуть меня в… чём бы то ни было!! - крикнул он, нагибаясь к самой подушке, затем, сложив руки на груди, обескуражено бухнулся на свою половину кровати.

Саске показалось, что тот собрался вовсе свалить из комнаты, поэтому он скинул с себя подушку и неожиданно обхватил блондина:

- Мы… потом пойдём поговорим… с ним… - севшим голосом согласился Учиха, придвигаясь к нему и касаясь губами шеи, сон тут же как рукой сняло, - Я тут подумал… - чёрные глаза, припухшие от трёхсуточного недосыпа, приоткрылись, пытаясь привыкнуть к свету.

- О чём? - спросил Наруто, положив подбородок на чёрную лохматую макушку и вздохнув.

- Что такого ужасного пережили вы с… с тем «мной»? - осторожно спросил его Саске, - Расскажи мне. Я хочу понять….

Наруто нахмурился, глядя в потолок. Он чувствовал, что этот вопрос рано или поздно будет задан:

- Знаешь, не хочу я поднимать эту тему…

Саске внезапно приподнялся на локоть, заглянув в его голубые глаза:

- Вчера ты гнал какую-то чушь по поводу того, что я пытался тебя убить, - настойчиво пояснил он, - Это ведь правда, верно? - в ответ Учиха лишь получил быстрый взгляд, полный необъяснимых внутренних терзаний, и, вздохнув, замолчал на момент, - Что случилось…тогда? - более спокойно спросил он, подаваясь вперёд и касаясь пальцами полосатой щеки Удзумаки, нащупывая мелкие, но глубокие шрамы, спрятанные за линией подбородка, - Скажи мне…

Наруто продолжал хмуриться, не глядя на него, но и не убирая его руку. Сжав губы в тонкую линию, он выпалил прежде чем нашёл причину не рассказывать об этом дурацком происшествии:

- Ты знаешь, кто такой Орочимару?

Саске опёрся щекой о ладонь, наблюдая за лицом Удзумаки: каким злобным, в то же время отчаянным оно стало при упоминании этого имени:

- Я слышал… он был одним из великих Санинов, - немного подумав, ответил он, - Но… Я только слышал. Он умер ещё лет десять назад. Поэтому я никогда Читать далее...

Авторы: Lazuli and Questofdreams
Переводчик: Uchiha_Avenger (uchiha @ mail.ru)
Бета перевода: Dark1977
Фандом: Naruto
Пейринг, персонажи: Саске/Наруто, Йондайме
Рейтинг: R
Жанр: яой, романтика
Summary: Наруто проснулся обычным утром… и понял, что находится не в своей комнате. Он попадает в параллельный мир, в котором сталкивается со своим живым отцом - Четвёртым Хоккаге - и совершенно новым окружением деревни Коноха, даже Саске ведёт себя не как обычно - добр и не обзывается уссуратонкачи… Наруто пытается вернуться в свой мир, но по прошествии времени уже не может понять, в каком мире ему хочется жить…
Disclaimer: от прав отказываюсь
Разрешение на перевод: получено
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2623185/1/
Предупреждения: яой. (Любовь - она всегда прекрасна))
Статус: в процессе перевода (18 глав)
От автора: Выкладывалось ранее на Дайрах, но данный вариант отбетчен. Приятного чтения).

Глава четвертая

Йондайме начисто проигнорировал два недовольных сконфуженных взгляда, одновременно обращённых к нему, и продолжал нагло стоять в дверях - в конце концов, ему было не привыкать к тому, что творилось в комнате его сына, по меньшей мере, пять, а то и десять раз в неделю. Плюс нынешняя информация, которую он был рад сообщить им обоим, имела гораздо большую ценность, чем валяние в постели.
Наруто отчаянно застонал - то ли от стыда, то ли от разочарования - и бухнулся вперёд.
- Ну что ещё? - пробурчал он, уткнувшись лбом в грудь Саске, на что Йондайме широко улыбнулся и пояснил:
- Кажется, я нашёл причину твоей небольшой амнезии…
Наруто резко сел - уж что-что, а это было нешуточным и, пожалуй, единственным поводом, чтобы прекратить их совместное катание по простыне. Он быстро-быстро слез с Саске и натянул трусы, затем поднял штаны и начал неуклюже их одевать.
Его тело практически его не слушалось, напористо требуя того самого, чего ему только что недодали, поэтому приходилось немного затягивать узлы, в обоих смыслах.
Для Наруто было сейчас важнее всего узнать, что с ним всё-таки происходит, почему весь мир сошёл с ума и теперь хочет свести с ума его… Да, так он думал, пока его взгляд случайно не скользнул по полуголому Саске, всё ещё лежащему на кровати, а руки не сомкнулись на выступающей из-под трусов самой главной «неудовлетворённости», вокруг которой он силился застегнуть хотя бы пуговицу дзёнинских штанов.
Удзумаки зажмурился, стараясь игнорировать собственное же прикосновение, и попробовал подумать о чём-нибудь другом - противном, ужасном и тошнотворном - чтобы сбить неугомонное желание организма. И вспомнил как раз то, что нужно: когда-то давно он застал Эро-сеннина и Тцунаде-баа-чан целующимися в тёмном углу коридора Главного Здания Конохи и…
Наруто высунул язык, сморщившись от отвращения и сопроводив это всё непристойным звуком, представляя, насколько, наверное, синяя у него тогда была рожа, когда он всё это дело лицезрел… Да, на одну секунду воспоминание вынесло его за забор той части мыслей, в которой он уже давно держал голову Саске возле своих обнажённых бёдер… Но, опять-таки, процесс поцелуя одних людей никогда не мешал представить на их месте кого-нибудь другого. Наруто морально восстал против этой мысли, но было уже слишком поздно. Его похотливый, неудовлетворённый вместе с телом ум уже досконально представлял, как он - Наруто - снова целует Саске, лёжа на нём сверху, и то, что могло бы за этим последовать…
- Ксооооо… - то ли прорычал, то ли простонал он, старясь всё-таки зацепить ненавистную пуговицу на штанах за мелкую петлю и просто сгорая от насмешливого взгляда Четвёртого ему в спину.
- Так ты нам скажешь или нет? - грубо и нетерпеливо спросил Саске мужчину, не собираясь двигаться с места - тем более вставать с кровати. О его недовольстве из-за присутствия постороннего можно было и не спрашивать.
- Ну я… - начал было Четвёртый, но не мог не усмехнуться, глядя на то, как его бедный сын, скрючась головой к своей собственной ширинке, пытался не замечать чужого присутствия и своего собственного стыда, - Я вспомнил кое-какие записи по поводу «жизни в других мирах»… - быстро продолжил он, снова глядя на Саске, - Наруто, ты об этом упоминал.
Учиха тут же изменился в лице и сел на кровати, припоминая, как Четвёртый около часа назад, словно задумав что-то, хмуро смотрел Наруто в спину.
- И что ты вспомнил? - спросил он, не скрывая интереса.
- Ано-са, ано-са… - вставил Наруто, разворачиваясь и, наконец, сдаваясь в борьбе со своим замком, - Я же просто так сравнил…
Но Йондайме заставил его замолчать, оказавшись вплотную к нему и мягко опустив руку ему на голову.
- Тише, твой отец говорит, - спокойным тоном проговорил мужчина, его фраза намекала скорее на слово «Хокаге», чем на его собственное семейное положение. Он ободряюще улыбнулся - снова точной копией улыбки Наруто, - Та техника, которая тебя поразила, могла создать так называемую параллель между двумя мирами… - он на мгновение умолк, заметив, каким бледным стало лицо его сына, - Что такое?
- Да Читать далее...

Авторы: Lazuli and Questofdreams
Переводчик: Uchiha_Avenger (uchiha @ mail.ru)
Бета перевода: Dark1977
Фандом: Naruto
Пейринг, персонажи: Саске/Наруто, Йондайме
Рейтинг: R
Жанр: яой, романтика
Summary: Наруто проснулся обычным утром… и понял, что находится не в своей комнате. Он попадает в параллельный мир, в котором сталкивается со своим живым отцом - Четвёртым Хоккаге - и совершенно новым окружением деревни Коноха, даже Саске ведёт себя не как обычно - добр и не обзывается уссуратонкачи… Наруто пытается вернуться в свой мир, но по прошествии времени уже не может понять, в каком мире ему хочется жить…
Disclaimer: от прав отказываюсь
Разрешение на перевод: получено
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2623185/1/
Предупреждения: яой. (Любовь - она всегда прекрасна))
Статус: в процессе перевода(18 глав)
От автора: Выкладывалось ранее на Дайрах, но данный вариант отбетчен. Приятного чтения).
Глава третья

- Да, бл@ть тут в самый раз, - иронично прокомментировал Йондайме, вздохнув и от безвыходности глянув в потолок, - Значит, ты меня не помнишь, так?… - ему, даже не смотря на то, что он был Хокаге, было трудно скрыть боль, которую причинял этот факт, - Тогда… как же ты рос без родителей? - вполне разумно спросил он после паузы, остановив подозрительный взгляд на сыне.

- Я… - Наруто оторопел от такого вопроса - если подумать, он ни разу не задавал его сам себе, - У меня просто никогда их не было… - начал он немного растеряно, - Мне сказали, что они умерли сразу, как я родился. И никто не хотел меня брать - только Третий взял меня под опеку, и то не как родитель, а в качестве капитальной поддержки. И… - он вдруг замолк, удивлённый тем, что это до сих пор его волнует - одиночество, детская жалость к себе, слёзы. Хотя - он точно знал - он давно уже перестал жалеть об этом, но почему-то сейчас это чувство возвращалось, - Я… не знаю, кто заботился обо мне в младенчестве… что я точно помню, так это то, что вся Деревня проклинала моё существование и мало кто хотел водиться со мной - не то, чтобы заботиться, - его взгляд при этих словах вскипел воспоминаниями, известными одному лишь ему, в груди горел огонь ярости и неповиновения - нет, слишком много он пережил, чтобы жалеть кого бы то ни было. Они все не заслуживали его слёз.

Наруто уверенно посмотрел на Четвёртого:

- Может теперь тебе понятно, почему я привык обходиться без «всех»?

Ошарашенный Йондайме не сказал ни слова, продолжая смотреть в глаза сыну - искренние до боли, как и отчаяние в голосе. Он не хотел, но по неволе верил в то, что этот мальчик действительно рос без родителей, без любви, без понимания. Да он бы скорее смирился с тем, что его сын свихнулся, но этот яростный, и в то же время спокойный взгляд на лице с полосками, говорил о том, что здравый ум мальчика никуда не делся.

- Мне никогда не говорили, кто был моим отцом, - между тем продолжил Наруто, - Если сейчас вспомнить, я предполагал, что это ты. Пожалуй, я даже хотел, чтобы это было так… - его горло резко сдавило ледяными костлявыми пальцами - он понял, что чуть не признал факт существования этого человека, - Прости, - здесь же поправился он, сглатывая от шока, - Я, наверное, не веду себя как ты привык, чтобы сын вёл, - он провёл по глазам слегка дрожащей рукой, ища стабильности, потому что ощущал, как воспоминания начинают понемногу захватывать его. Ему хотелось снова оказаться в своем собственном доме, в своей комнате, потому что эти были не его, - Что? - обратился он к Четвёртому с лёгкой улыбкой, стараясь не показывать своего замешательства, - Собираешься закрыть меня с своей комнате и не выпускать?

- Что ты, нет, конечно, - Йондайме начал суетливо убирать со стола. Ему почему-то очень нужно было занять чем-то руки, - Не важно, помнишь ты меня или нет, но ты был и есть мой сын.

Наруто молча следил за тем, как мужчина, не торопясь, составляет тарелки в раковину, и не знал, стоит ему помогать или не надо - он не знал, как он обычно себя вёл. Поэтому просто смотрел. Однако уже через минуту встал из-за стола и прошествовал в гостиную, находящуюся по соседству с кухней, - продолжительное наблюдение за человеком, похожим на его отца, не приносило ничего, кроме боли.

Наруто плюхнулся на диван, оглядывая простой, но уютный интерьер комнаты, подумав вдруг, что именно в этом доме - с такой гостиной - он по идее жил бы, будь у него жизнь лучше… другая жизнь.

Здесь всё было не его - он это чувствовал, и не знал, что с этим чувством можно поделать, как от него избавиться.

Он встал и начал ходить взад вперёд, совсем как утром в комнате наверху, пытаясь придумать, что можно поделать. Хоть что-то, что отвлекло бы его от постоянного осознания противоречия происходящего. Даже привычное одиночество, в котором он оказался в этой гостиной, сейчас не спасало - Наруто всё равно слышал каждую секунду, что там, на кухне, шумит вода… Чёрт, он очень хотел проснуться, потому что не сомневался, что ему снится самый дурацкий и кошмарный сон.

Остановившись Читать далее...

Авторы: Lazuli and Questofdreams
Переводчик: Uchiha_Avenger (uchiha @ mail.ru)
Бета перевода: Dark1977
Фандом: Naruto
Пейринг, персонажи: Саске/Наруто, Йондайме
Рейтинг: R
Жанр: яой, романтика
Summary: Наруто проснулся обычным утром… и понял, что находится не в своей комнате. Он попадает в параллельный мир, в котором сталкивается со своим живым отцом - Четвёртым Хоккаге - и совершенно новым окружением деревни Коноха, даже Саске ведёт себя не как обычно - добр и не обзывается уссуратонкачи… Наруто пытается вернуться в свой мир, но по прошествии времени уже не может понять, в каком мире ему хочется жить…
Disclaimer: от прав отказываюсь
Разрешение на перевод: получено
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2623185/1/
Предупреждения: яой. (Любовь - она всегда прекрасна))
Статус: в процессе перевода(18 глав)
От автора: Выкладывалось ранее на Дайрах, но данный вариант отбетчен. Приятного чтения).
Глава вторая


Проснувшись утром, Наруто первым делом уставился в потолок. В его голове быстро пролетел сценарий вчерашнего дня, и он - довольный - потёр глаза руками. Сегодня всё должно встать на свои места. Но эта оптимистичная мысль сразу потускнела, как только он сел и оглядел комнату. Нет, она рассыпалась в прах, ибо у Наруто проскользнуло чёткое ощущение де-жа-вю: комната была точной копией той, что он видел вчера. А вчера он доблестно потерял сознание от переизбытка новой информации, но это, как видно, не помогло вернуть миру слетевшую крышу.

Чувствуя разочарование, Наруто бухнулся обратно на кровать, раскидав руки в стороны. Он подозревал, кто мог принести его обратно и уложить в кровать, но если этот же человек снял в него одежду… Наруто чуть не выругался от неожиданности, когда со всего маху попал левой рукой во что-то тёплое и твёрдое. Повернув голову в эту сторону, он почти коснулся носом… бледного лица Саске и… заорал на весь дом.

- РАЗРАЗИ МЕНЯ ЧИДОРИ!!! - он хотел было выскочить из кровати, словно ошпаренный, но Саске схватил его обеими руками и прижал к себе.

- Чего разорался? - спросил он сонным голосом, - Так хорошо спали... Что с тобой?

- ТЫ…Я… Что ты делаешь в кровати со мной?!!!! - Наруто верещал, как резанный, решив, что этот кошмар в сто раз хуже предыдущего - и зачем вообще надо было засыпать?!

Саске сморщился от крика - почти что в самое ухо - и приподнялся, подперев голову:

- Я всегда сплю в твоей кровати.

Эта фраза ненадолго лишила Наруто дара речи.

- Но мы же… - он застонал от начинающейся головной боли и провёл рукой по лицу - ничего на свои места так и не встало! Последнее, что он запомнил, было… как он с Саске прогуливался по деревне, так… Затем головы Хокаге и… И… - Ох, разбудите меня кто-нибудь! - взмолился он отворачиваясь от Учихи.

- Придурок, ты проснулся! И к тому же меня разбудил!! - недовольно пробурчал Саске. Но Наруто его не слушал, упрямо зарывшись с головой под подушку.

- Нет, мне просто снится кошмар - я знаю! - его голос было едва слышно, - Саске никогда бы не стал спать со мной в одной кровати!.. - Наруто жалобно ссутулил плечи, сделавшись похожим на продолжение своей подушки, и договорил уже тише, - Ведь это может быть только во сне…

Он продолжал что-то бурчать, но Саске не слышал ничего, кроме непрекращающегося «бу…бу-бу»… Затем, резко схватив наволочку, он отбросил подушку в ноги и мягко опустился на блондина вместо неё.

- Чт... Что ты делаешь?! - завопил Наруто с новой волной шока, выкарабкиваясь из-под массы постельного белья и оказавшегося сверху Учихи. Он только через секунду понял, что сопротивляться было бесполезно.

- Что…? - игриво спросил Саске, - Ты никогда так не стеснялся меня… ну, помимо первого раза, - он лёгким движением схватил его за запястья и придавил к постели, здесь же проходясь языком от подбородка до шеи.

Наруто попытался сглотнуть, но чуть не подавился вместо этого, ибо горло отказывалось разжиматься.

- П… первый… раз? - едва выговорил он, его голос потонул в собственном прерывистом вдохе, - Но я ведь… Ты… - он не мог двигать руками, даже если бы захотел, не смог вообще сдвинуться с места. Губы Саске продолжали касаться шеи и ключиц, местами затрагивая кожу чуть сильнее, чем обычно, - Это же… - его мысль резко оборвалась от очередного мягкого укуса.

Наруто зажмурился - кошмарный сон продолжался… хотя… был ли он уже таким кошмарным? Тогда это гендзюцу - непременно оно, только не правда, не реальность! Мёртвые Хокаге не возрождаются! И у Наруто уж точно никогда не было отца! И Саске никогда бы… не сделал того… что делает сейчас… не стал бы… целовать его шею…

Наруто через силу сглотнул, стараясь сконцентрироваться на чём-нибудь другом, но получалось плохо. Тогда он банально решил сосчитать до ста… Однако уже на двадцати счёт оборвался - колено Саске чувствительно проскользнуло по внутренней стороне его бедер и раздвинуло их.

Это окончательно выбило Наруто из колеи, он в панике попытался сдвинуть колени, но кое-что не позволяло.

Если так подумать, он ведь по настоящему Читать далее...

Авторы: Lazuli and Questofdreams
Переводчик: Uchiha_Avenger (uchiha @ mail.ru)
Бета перевода: Dark1977
Фандом: Naruto
Пейринг, персонажи: Саске/Наруто, Йондайме
Рейтинг: R

статус:18 глав, закончен
Жанр: яойSummary: Наруто проснулся обычным утром… и понял, что находится не в своей комнате. Он попадает в параллельный мир, в котором сталкивается со своим живым отцом - Четвёртым Хоккаге - и совершенно новым окружением деревни Коноха, даже Саске ведёт себя не как обычно - добр и не обзывается уссуратонкачи… Наруто пытается вернуться в свой мир, но по прошествии времени уже не может понять, в каком мире ему хочется жить…
Disclaimer: от прав отказываюсь
Разрешение на перевод: получено
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2623185/1/
Предупреждения: яой. (Любовь - она всегда прекрасна))
Статус: в процессе перевода
От автора: Выкладывалось ранее на Дайрах, но данный вариант отбетчен. Приятного чтения).



Глава первая

Наруто медленно возвращался в реальность, оставляя позади какой-то очередной мрачный сон. Не открывая глаз, он внезапно понял, что в его комнате что-то не так. Запах был какой-то новый и незнакомый.

Потерев глаза, он кое-как открыл их. И тут же увидел луч утреннего солнца, падающего на его кровать под каким-то непонятным углом.

Луч тоже был странный - оттенял его комнату не так, как раньше.

Слабо нахмурившись, Наруто пробормотал фразу, обобщающую всё его утреннее состояние:

- Какого чёрта?!

Всё ещё спросонок, он скинул с себя одеяло и сел. В лицо ударил яркий солнечный свет, мешая и без того дезориентированному уму сосредоточиться. Попытки понять, в чём же всё-таки дело, были прерваны тихим стуком в дверь.

Наруто хватило сил удивиться: «Кому это я понадобился?».

Саске редко заходил к нему - этот колкий ублюдок был слишком горд для этого.

Сакуре вряд ли когда-нибудь это понадобится…

«Наверное, пришёл кто-нибудь спросить по поводу новой миссии. Да, это вероятнее всего.»

Всё ещё туго соображая, Наруто вдруг осознал, что стучатся в дверь его спальни. А у него уже давно двери там не было!

Он быстро оглядел комнату. Ни шкаф с пятью выдвижными полками, располагавшийся в дальнем углу, ни громадный жёлтый торшер, стоящий рядом с не менее громадной кроватью, никогда в жизни ему не принадлежали. С растущим беспокойством Наруто услышал очередной стук в дверь, выветривший из него остатки сна. Он судорожно вздохнул и ответил:

- Войдите.

Удзумаки не был готов к тому, что дверь откроет светловолосый мужчина со знакомыми до боли чертами лица, и спросонок он никак не мог понять, где же он его видел. Но в последнюю секунду он твёрдо решил, что всё ещё спит и видит сон.

Однако от этого его решения странно знакомый незнакомец никуда не испарился.

- Кто вы?- потребовал Наруто.

Мужчина удивленно приподнял светлую бровь.

- Ладно тебе, вчера ты не настолько сильно ударился головой, - сказал он с усмешкой.

Наруто застыл, поражаясь чувству, возникшему внутри него от услышанных слов, от одного звучания голоса незнакомца. Смех десятикратным эхом отозвался в его ушах и прошёл мелкой дрожью по телу. Ему внезапно захотелось ущипнуть себя или шлёпнуть по лицу, чтобы убедиться в том, что это не сон, а реальность.

Вместо этого, он немного отпрянул назад, продолжая неотрывно смотреть в эти голубые глаза, которые вызывали в нём невиданные доселе чувства. Чувство родства, чувство великой радости, граничащее с острой болью. Наруто не доверял этому чувству: Как кто-то может быть похожим на него? Как вообще кто-то (за исключением двух-трёх человек) может смотреть на него без гнева и ненависти в глазах? Особенно кто-то из взрослых…

- Ну что, так и будешь смотреть на меня? Или всё-таки пойдёшь со мной завтракать? - тепло спросил незнакомец, его голос прозвучал несколько неуверенно, так как было видно, что Наруто не собирался ему отвечать. Вздохнув, мужчина вошёл в комнату.

Наруто испуганно отпрянул к изголовью, настороженно глядя на незнакомца, когда тот приблизился к его кровати, и рефлекторно потянулся к бедру, туда, где у него обычно были кунаи. Однако, не обнаружив спасительной сумочки с оружием, Удзумаки отпрянул ещё дальше. До него внезапно дошло, что он не имеет понятия, где вообще могут лежать его вещи.

- Наруто… - тихо проговорил незнакомец, сбитый с толку поведением мальчика, - В чём дело? - он наклонил голову ровно так же, как это обычно делал Наруто, когда был озадачен, - Тебе приснился какой-нибудь кошмар?

Наруто отрицательно покачал головой и недоверчиво сощурился, чувствуя как сердце выпрыгивает из груди.

- Кто вы?! - спросил он более резко, чем в прошлый раз, - И где я?! - он быстро спрыгнул с другого края кровати, оставляя как можно большее расстояние между ним и странно похожим на него мужчиной.

Теперь уже настала очередь незнакомца нахмуриться в недоумении. Его лицо невольно в точности повторило выражение лица Наруто. Он раздраженно вздохнул и, покачав головой, ответил:

- Надеюсь, ты понимаешь, что это уже не Читать далее...

Название: Игрушка
Автор: No
Бета: уже бетит asmodian-82, ага... уже Ита4ка отбетила <______<
Жанр: Яой
Персонажи/пары: Саске/Наруто ну и малой намёк на Орочимару/Саске
Рейтинг: R(фиг знает) (но точно не меньше 17)
Статус: Закончен
Дисклеймер: герои и вселенная принадлежат Кишимото Масаши
Краткое содержание: Первым делом говорю...ФАНФ НЕ МОЙ!Заранее извиняюсь)Итак...яой и всё тут))У Саске был день рождения, и Орочимару решил преподнести ему интересный подарок… дорогую игрушку


Чёрные просторные штаны, сверху белая рубашка, пояс и катана в руке. Обычный вид, для не совсем обычного дня. День рождение бывает только лишь раз в году… это верно…. Горят, если загадаешь желание в этот день, оно обязательно исполнится. И Саске очень хотел, что бы это было так…
«Желание… они правят людьми…. А те кто исполнят чужие желания, могут точно так же манипулировать и человеком, который что-то пожелал… Да… моё желание…» - парень завернул за угол.
Новый коридор. Такой же, как и тот. Длинный, с красной ковровой дорожкой и бежевыми стенами. Странный вкус для странных людей, живущих в этом доме. А дом-то хорош! Высокий в четыре или пять этажа, если считать крышу, где стоят столики и гамак (вполне можно отдохнуть и поесть) и если не считать подвала. Под шикарными этажами этого элитного дома, находится самая обыкновенная камера, не одна конечно же. Но суть в другом. Какой бы дом ни был, он очень хорошо отражает характер своих хозяев.
Лаборатория, где полдня засиживается Кабуто, комната отдыха, где любит отдохнуть некоторые члены команды, библиотека, тянущаяся на оставшуюся большую часть коридора, где обычно засиживал Орочимару, и… тренировочный зал, где проводил всё своё свободной время сам Саске. Это второй этаж.
На первом был расположен длинный зал для празднеств. Как раз сейчас праздник был в самом разгаре, и никто не заметил, как именинник исчез.
Учиха направлялся на третий этаж. Комнаты приближённых Орочимару, а так же его собственная и кабинет. Рядом располагался комната Кабуто, а в другом конце – Саске. Саннин предлагал перебраться поближе, … но парня это не интересовало.
Лестница. Поворот. Три ближайших двери и в конце прохода ещё одна. Первая – Кабуто, комната Орочимару вторая, кабинет – третий.
«Интересно, в которой их них он сейчас находится?» - парень двинулся в сторону кабинета.
Стуча в дверь, Учиха задумался, сегодня было слишком много беготни и паники. Раньше такого не было, … что-то явно случилось… и хорошо это или плохо, пока он не мог дать точный ответ.
- Войдите. – Послышалось из-за двери.
Получив разрешение, Саске аккуратно толкнул дверь вперёд и зашёл в комнату. Кабинет на удивление был самым обыкновенным. Опять в мягких бежевых тонах – стены, белый ковёр, из пушного зверья, на полу, удобный кожаный диван бардового цвета у правой стены, обыкновенный стеллаж и письменный стол.
По периметру всей комнаты были расставлены растения. Очень редкие растения. У саннина было одно пристрастие – цветы. Но это было не обыкновенное коллекционирование цветов, а игра. Орочимару искал себе сильных сторонников и каждого принятого (кого посчитает нужным и полезным для себя) он отмечал растениями в своём кабинете. Комнату заполняли редкие красивые цветы.
На первый взгляд некоторые цветы казались самыми обыкновенными. Их часто можно встретить, гуляя по лесу или просто по улице, мы их просто редко замечаем. В том то и есть их отличие. Они могут, влиять, на нашу жизнь не зависимо от того, видим мы их или нет, но некоторые растения любят внимание и стараются его получить.
У каждого человека есть свой цветок, определяющий характер своего хозяина. И поэтому очень опасно, если кто-то узнал об имени твоего цветка, ведь так этот человек может предугадать твои будущие действия… Опасно… очень опасная игра, … приносящая замечательные плоды!
Как только человек, носивший знак цветка, предавал саннина или его убивали, растение ждала та же участь. А зачем Орочимару цветок, который не приносит пользы?
Но люди не цветы. И Саске сильно не нравилась эта игра, хоть он и молчал.
- Проходи. – Хозяин кабинета вернулся к бумагам, принесённым Кабуто, но искоса поглядывал на вошедшего.
Учиха свободно прошёл к дивану, сел и принялся ждать, когда Орочимару обратит на него внимание. Саннин будто бы специально молчал и тянул время. Парень понял, что ждать придётся, долго и принялся ленивым взглядом пробегать по комнате.
На столе по правую руку от Орочимару стоял гладиолус. Человек, рождённый под этим знаком, отличается исполнительностью и трудолюбием, хотя особыми талантами не блещет или же хорошо скрывает их. Немногословен, не хвастун, хитёр, упорен, настойчив. При умелом руководстве может достичь многого. Долго думать не приходилось, что бы догадаться, чей это цветок, только Кабуто является правой рукой змея.
По левую руку стояла магнолия. Отличительные черты этого знака – честолюбие, желание всегда и везде быть первыми. Красивый, хитрый, целеустремлённый, привыкший ни в чём себе не отказывать, цветок, как ни странно, Читать далее...

Название: Помнить
Автор: _Unpredictable_
Бета: Microsoft Word
Жанр: angst, romance,
Рейтинг: PG
Пейринг: Саске/Наруто, упоминание о Сай/Наруто
Статус: закончен
Предупреждение: возможен ООС, POV Naruto
Дисклеймер: ничего мне не принадлежит, я лишь играюсь
Размещение: с указанием автора
От автора: фик начинается тогда, когда Саске ушел к Орочимару, события охватывают довольно большой период времени. Надеюсь, в происходящем не будет слишком трудно разобраться.


Отпускать страшно. Страшно понимать, что он ушел по своей воле и может уже не вернуться. Страшно не видеть его почти каждый день. Страшно не знать, что с ним. Я думал, что я ничего не боюсь. Да и не боялся наверно, когда он был рядом. И плевать на его надменность, грубость, холодность, гордость. Я для него лишь соперник, он оказался единственным настолько близким мне человеком. Хотя он никогда не обнимет меня, не поддержит, не скажет пару ободряющих слов, хотя он обещает меня убить, хотя почти это сделал...Ближе его для меня все равно нет никого. Ах да, еще было бы страшно, если бы он все это узнал. Страшно было бы видеть на его лице ухмылку и слышать колкости в мой адрес, когда дело касается чего-то столь важного для меня. Смотря на единственную фотографию в моем доме, ту, где еще в те столь счастливые времена вся наша команда вместе, я даю себе клятву, что верну его всеми возможными способами. Даже если он не захочет, даже если мы опять будем биться насмерть, даже если я буду знать, что это будет последним, что я сделаю в своей жизни. Надежда есть, ведь он не убил меня тогда...
* * *
Я никогда не нарушу свою клятву. Даже если он изменился настолько, что я его не узнаю, даже если он готов меня убить сейчас же. Я смог отпустить его, не чувствовать боль потери, но сейчас она возвращается. Когда понимаю, что он уже не тот, что мой самый близкий человек теперь готов убить меня и не почувствовать сожаления за содеянное...Мне очень хочется обнять его и понять, что ничего не изменилось, что он только пытается быть таким, что на самом деле он тот же Саске, которого я знал. И я знаю, что не сделаю этого.
Потому, что в итоге это будет значить мою смерть. А я не могу умереть, не вернув его.
* * *
Тоска вернулась. Вернулось ощущение одиночества, желание скрыться. Но желание почувствовать его рядом было еще сильнее. Настолько сильным, что через несколько минут борьбы с самим собой, я уже обнимал Сая. Я понимал, что ничем не смогу заменить Саске, но все-таки в них было что-то общее. От этого и того, что Сай обнял в ответ, становилось немного легче. И потом такая искусственная улыбка в ответ на неловкие извинения. Они оба не умеют улыбаться. Но лучше бы не видеть улыбку Сая, Саске никогда не улыбался так фальшиво...
* * *
Я понимал, что опускаюсь все ниже и ниже. Каждый раз, когда я приходил домой и Сай встречал меня холодным взглядом и фальшивой улыбкой, я вспоминал Саске. Каждый раз я понимал, что обманываю и себя, и его. И продолжал обманывать, хотя раньше ненавидел фальшь. Я никогда не говорил Саю, что люблю его, но вряд ли он понимал, что меня в нем привлекает лишь схожесть с Саске. А если и понимал, никогда не говорил мне об этом. Я очень благодарен ему за это, ведь если бы не он, я вряд ли мог бы улыбаться так же искренне и радостно, как всегда. Скрывать чувства не так уж и легко, как казалось раньше.
* * *
- Но ведь ты обманываешь его, - Сакура не была на моей стороне, она не была ни на чьей стороне, она просто знала о наших с Саем отношениях и понимала, почему я именно с Саем. Саске был дорог ей так же, как и мне.
- Он знает это. Наверное, - неуверенный ответ.
- Ты же не говорил ему этого.
- Я думаю, он догадался, - я понимал, что мои слова звучат более, чем неубедительно. Но ведь такая вероятность тоже существует.
- Идиот! Он же ничего не знает об отношениях, он только книжки читает. Нельзя учиться жизни по книжкам. Пора бы ему уже это понять.
- Но...
- Наруто!
- Ладно, я попробую поговорить с ним, - я вздохнул, поняв, что Сакура все равно убедит меня в том, что это нужно сделать.
* * *
Тогда я опять остался один. Кажется, столь одинок я не был даже тогда, когда меня ненавидели все жители деревни. Я потерял Саске, теперь Сая. Я не был зол на него, на его месте я бы поступил так же. Но я бы не среагировал на это так хладнокровно. Словно он стал тем же Саем без эмоций, без чувств, словно ничего между нами и не было. Я знаю, что он лишь пытался казаться таким, знаю, что причинил ему боль. Ведь я лишь сейчас понял, что он не узнал бы ничего, если бы я не сказал это ему. Он ведь не знал, что я могу так с ним поступить. Он не знал, что его чувствами можно так жестоко играть. Он не знал о том, что ради того, чтобы заглушить свою боль, люди могут причинять боль другим. А меня заслепили чувства к Саске, и я просто воспринимал все, как должное. И теперь из-за этого еще хуже, хочется ненавидеть себя, плакать, просить у него прощения...Но я знаю, что не сделаю ничего из этого, потому что еще сильнее хочется Читать далее...

Название: Сон
Автор: Chestel
Пейринг: Итачи/Саске
Жанр: Angst, Drama
Рейтинг: G
Состояние: завершен
Дисклеймер: все права принадлежат Кишимото
Размещение: с разрешения автора


Этот мир земной -
Отражённое в зеркале
Марево теней.
Есть, но не скажешь, что есть.
Нет, но не скажешь, что нет.

Квартал Учих…мертвый квартал…квартал призраков…жизнь здесь погасла внезапно и навсегда, как пламя свечи при резком порыве ветра, остались лишь пустые, заброшенные дома с зияющими темными глазницами окон. Но и покоя нет…Страшные воспоминания о кровавой резне неясными тенями, вздохами ветра, шелестом неубранной листвы обрели здесь свой приют. Когда-то сильный и гордый клан, а теперь лишь стройные ряды одинаковых надгробий на фамильном кладбище; когда-то смех детей и шумные разговоры взрослых, а теперь лишь темная вязкая тишина. Это и есть квартал Учих.

В одном доме теплится свет. Это не мираж и не иллюзия. Там действительно живет…нет, доживает свою вечную жизнь последний из рода Учих. Учиха Саске.

Он сам, как тень…он сам, как воспоминание. Ведь у него ничего не осталось. И никого. Лишь горькое, как терн, одиночество. Одиночество нельзя убить как человека, нельзя сломать как вещь. Одиночество – это его удел, и Саске знает это. А еще он знает, что это навсегда. Нет в этом мире больше того человека, который мог заполнить эту щемящую пустоту. Потому что Саске сам убил его.

Ждать? А зачем?
Ведь ближе ко мне ты не станешь, я знаю.
Но и порвать нет сил
Связавшую наши два сердца
Яшмовую нить.

Мститель, убивший своего брата. Убийца, ненавидящий себя за эту месть. Просто глупый маленький брат, у которого больше нет его нии-сана.

Саске уже давно поселился в доме, где когда-то жила его семья. Теперь же он стал его склепом. Сакура и Наруто регулярно навещают Саске. Они его лучшие друзья, они искренне переживают за него и стараются помочь. Сакура все так же заботится, Наруто все так же шумит и пытается расшевелить Саске. Но ни Сакура, ни Наруто не смотрят ему в глаза…Им страшно утонуть в этих омутах с дикой, безысходной болью. Саске почти не обращает на друзей внимания, лишь коротко отвечает на участливые вопросы друзей и опять замирает, устремив тяжелый взгляд в никуда.

Из груди рвется вздох, ведь перед глазами стоит одно и то же лицо…лицо убитого брата. И от этого никуда не деться, это нельзя позабыть – белое неживое лицо, распахнутые в вечность глаза, струйка почерневшей крови изо рта и дождь, холодный отрезвляющий дождь…Что же ты наделал, Саске?..

А потом была страшная, сводящая с ума правда: Итачи никогда не предавал его, никогда не прекращал любить его, он жил ради своего глупого маленького брата. Саске показалось тогда, что ожила на мгновение его окаменевшая душа и вскрикнула тысячей осколков разбитого сердца, заплакала кровавыми слезами. По Итачи…по его боли…по его смерти…по тому, что уже не вернуть. Тебе не будет прощения, Саске.

Все, что в жизни было хорошего у Саске – Итачи. Все, что было плохого – Итачи. Ушел Итачи, а вместе с ним исчезло все, что было у него в этой жизни. Сама жизнь перестала быть…Осталась лишь жалкая иллюзия жизни с ее пустыми серыми днями и бессонными ночами. И лицо брата перед глазами.

Как пояса концы - налево и направо
Расходятся сперва, чтоб вместе их связать,-
Так мы с тобой:
Растанемся, но, право,
Лишь для того, чтоб встретиться опять.

Саске сидит на полу в темной комнате Итачи и заходится в беззвучном плаче. Это первый раз, когда он решился зайти к брату, с тех пор как вернулся в этот дом. Здесь все осталось как прежде: узкая кровать, книги, свитки, запах пыли и больше ничего. Для Саске это потрясение, ведь почему-то его не покидает сумасшедшая уверенность в том, что здесь, в комнате он увидит Итачи, живого и теплого, с его легкой, едва уловимой улыбкой.

Но в комнате тихо, пусто и покинуто. Саске смаргивает, чтобы хоть на секунду прогнать из воображения мертвое лицо Итачи. Но оно не исчезает, а по худым впалым щекам начинают струиться горячие злые слезы. Итачи, неужели я больше никогда не увижу тебя живым?! Только чтобы еще хоть раз вдохнуть солнечный аромат твоих волос…Только бы хоть раз еще притронуться к твоей щеке… Только чтобы попросить прощения… Неужели всю жизнь ему суждено видеть лишь невидящие мертвые глаза брата?!

Чтобы помнить тебя
Там, вне этого мира,
В коем скоро умру,
Я ныне хочу непременно
Увидеть тебя еще раз!

Минута бежит за минутой…В комнате уже совсем темно, в окно бьются ветви плакучей ивы…а Саске ждет своего нии-сана, как когда-то в далеком детстве…Тихо вздрагивают ресницы, дыхание уже не сжимают судорожные рыдания, оно ровное и замедленное, Саске вдруг нежно обнимает сам себя за плечи и тихонько начинает покачиваться из стороны в сторону.

-Нии-сан, - слетает с губ.

Дверь тихо приоткрывается. На пороге стоит Итачи. На нем та же одежда, что была на нем, когда Саске его убил, та же струйка крови на подбородке, те же растрепанные влажные волосы. Но он живой, Саске видит Читать далее...

я вредная , противная яойщица!!!